Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение16+
Темыцерковьпроповедниктрагедиямартпокровительствожюльвернпровозглашениепокровитель
Описание
Книга описывает трагический пожар в церкви 1839 года, судьбу бедной семьи, расследование смерти звонаря, сверхъестественные встречи и преступный заговор, объединяя темы веры, бедности и человеческой жадности.
Главный конфликт / проблема
Трагический пожар в церкви, расследование его причин и последующие преступные планы, которые угрожают жизням главных героев.
Ключевые идеи
- Трагедия из-за падения колокола в старой церкви.
- Невиданный проповедник и ожидание толпы.
- Старуха Сараба как символ заброшенности и мистики.
- Символика колокола и его связь с памятью и судьбой.
- Бедность и судьба могут разрушать, но доброта открывает новые пути
- Семейные отношения могут быть разными: от равнодушия до бескорыстной любви
- Тревога Жюля о судьбе спасённой девушки и поиск правды о смерти Жозефа.
- Расследование падения колокола как возможного преступления и поиск улик.
- Тайна завещания старого звонаря и его влияние на судьбу героя.
- Встреча с Анной и её роль в жизни Жюля.
- Введение сверхъестественных элементов через ведьму Абраксу и мистические практики.
- Потеря бумажника как катализатор раскрытия преступных планов
Вывод
Книга приводит к выводу, что трагедия и преступность часто скрыты за внешними событиями, а вера и доброта могут стать ключом к спасению и пониманию.
Кому полезна
- Читатели исторической и мистической прозы
- Любители детективных и мистических сюжетов
- Те, кто интересуется вопросами веры и человеческой природы
Главные темы
- Трагедия и катастрофа
- Бедность и спасение
- Расследование и сверхъестественные явления
- Преступный заговор
- Вера и духовность
Персонажи
- Жюль Деге — Известный проповедник, медленно приближается к толпе, но не успевает произнести слово. Он проявляет недовольство толпой и благодарит присутствующих за терпение. Тревожный и эмоциональный молодой человек, сильно привязанный к спасённой девушке и к старому Жозефу. Центральный объект планов убийства, его будущее связано с завещанием.
- Жозеф — Жозеф, почти не выходящий из своей каморки, поднимается на колокольню, вспоминая, как колокол раньше звучал громко и благодатно. Смертный, но оставил завещание и тайные письма, которые влияют на судьбу Жюля.
- Мишель Рандо — Мишель Рандо присутствует в толпе и обсуждает с Жюлем ожидание проповеди и их планы. Рассудительный и хладнокровный, он помогает Жюлю в расследовании и поддерживает его. Находит доказательства преднамеренной катастрофы, пытается раскрыть правду.
- Абракса — Мистическая фигура, раскрывающая пророчества и практики колдовства. Скрывает колдовские принадлежности, планирует убийства, использует магию для достижения целей.
- Мордом — Участвует в планах убийства, следит за Жюлем, поддерживает Абраксу.
- Гюстав Десперье — Гюстав Десперье присутствует в толпе и обсуждает с Жюлем ожидание проповеди.
- Месье Дорбей — Приходит в хижину, помогает семье, привозит доктора.
- Месье Дельтур — Сдержанный хозяин, который обсуждает события с Жюлем.
- Анна — Сияющая и загадочная, она становится объектом любви и заботы Жюля.
- Пьер Эрве — Тихий, иногда безразличный, чувствует разорванную связь с Анной, переживает внутренний конфликт, вынужден участвовать в планах.
- Матюрен Эрве — Старый, паралитик, привыкший к бедности, но в момент травмы проявляет слабость.
- Катрин Эрве — Равнодушная, привыкшая к бедности, не проявляет эмоций.
Цитаты
- Колокол гремел во всю мощь.
- Только не спешит удовлетворить наше любопытство.
- «Врача, Жан! Ради всего святого, Жан, беги, беги же! Несчастный отец!»
- «Пойдем, Пьер. Мы будем жить в предместье Нанта, где будет лучше. Согласен?»
- Неужели все так и сбудется?
- Пойдем, надо отдать последний долг Жозефу.
- Где мой бумажник, Мордом?
- Портрет Анны, той самой Анны, которой я брежу и которая не испытывает ко мне ничего, кроме презрения и ненависти!
Сводка по автору из Wikidata
1828–1905. Jules Verne. французский писатель (1828—1905)
Читать онлайн
Страница 1 из 36Жюль Верн Священник в 1839 году
Глава I
Старая церковь Святого Николая[1] в Нанте.[ 2] — Великопостная проповедь. — Трагедия. — Проповедник так и не появился. — Чудесное спасение. — Колдунья.
Вечером 12 марта 1839 года надтреснутый голос колокола старой церкви Святого Николая призывал верующих на проповедь по случаю начала поста.[ 3] Именно об этом времени года сказано:
Siquis sacrum quadragesimale jejunum despectu Christianitatis contempserit et carnem comederit, morte moriatur, sed tamen consideratur a sacerdote ne forte causa necessitatis hoc cuilibet proveniat et carnem comedat.[ 4]
Ждали знаменитого проповедника.[ 5] Народу собралась тьма. Желающие увидеть и услышать заезжую знаменитость стекались к церкви со всей округи.
История храма Святого Николая уходила в глубь веков. Время не пощадило здание. Оно обветшало, покосилось. Одна колонна, мощная, громоздкая, напоминала ногу исполинского слона. Другая, напротив, тонюсенькая и с виду хлипкая, — костлявую руку. И так во всем.
За массивным каменным сводом виднелся второй, деревянный, украшенный множеством резных скульптур. Вот — голова громадного монстра[6] с приплюснутым носом, разинутым клыкастым ртом и взлохмаченными волосами. А вот — лицо херувима:[7] он напуган видом монстра и плачет от страха.
На всем — печать тлена и забвения. А ведь когда-то храмовый колокол славился далеко за границами города. Что и говорить — царь-колокол. Однако все проходит: прошли и дни его величия. Нынче хриплый, трескучий голос колокола раздается лишь в самых редких случаях, в таких, например, как сегодня.
День и, правда, был не совсем обычный. Медленно раскачиваясь, колокол глухо кряхтел и ухал, а добропорядочные буржуа останавливались возле колокольни и внимательно вслушивались в колокольный звон, который разносился над полями и крышами домов, призывая и призывая прихожан.
Толпа росла: мужчины, женщины, дети, отцы семейства и почтенные матроны,[8] застенчивые девицы и ребятня. Тут же карманные воришки, проститутки. Когда же им еще раздолье, как не в такой день? Среди тысячной толпы всегда найдется чем поживиться.
В церкви становилось тесновато. А все из-за пронесшегося слуха: из святых мест возвращается некий проповедник. Обещали, что он расскажет о необыкновенных чудесах Святой земли.[ 9] Что может быть занимательнее таких рассказов? Что может быть интереснее для обывателей, не понаслышке знающих о скуке?
Однако долгожданного гостя в городе никто в глаза не видел. О нем только слышали. Поговаривали, будто он святой. А это куда как любопытно! Редко сто упустит возможность побывать на таком спектакле (заметим — на бесплатном спектакле).
Счастливцы, пришедшие первыми и успевшие получить лучшие места, теперь томились в ожидании и старались занять друг друга разговорами.
— Как это, должно быть, чудесно — совершить паломничество[10] в Палестину,[11] ко Гробу Господню, — говорил Мишель Рандо своему приятелю Гюставу Десперье.
— Это точно! Всегда мечтал о таком путешествии. Но, думаю, вряд ли доживу до счастливого дня.
— Ну, хоть послушаем. Согласись, проповедник, решивший сделать у нас непредвиденную остановку, заслуживает всяческой похвалы. Мне, например, страсть как хочется поскорее взглянуть на него. Только что-то он не спешит удовлетворить наше любопытство. Судя по всему, придется порядком помучиться в духоте.
— Верно! Хлопотали, суетились, пришли заранее. Места-то у нас, конечно, хорошие, но из толпы уж теперь не выбраться. Тесно и душно… А ты случайно не знаешь, почему проповедь решили устроить именно в этом храме?
— Не имею ни малейшего понятия. — Мишель Рандо пожал плечами. — Жюль Деге, как обычно, опаздывает, а держать для него место все труднее. Смотри, как напирают!
— Насколько я успел заметить, Жюль не слишком ревностно посещает церковь. Вероятно, ему просто-напросто невдомек, что здесь обычно бывает. Деге ведет развеселую жизнь… Ох, сколько народу! Того и гляди, на голову сядут.
— О! Вижу Жюля. Пробивается к нам. Клянусь Богом, он не очень-то любезен, работает локтями направо и налево.
— Он нас заметил. Чудной он, этот Деге! Ему как будто все нипочем. Что бы ни случилось, только посмеивается.
Наконец, растолкав окружающих, разгоряченный Жюль Деге добрался до места.
— Чертова лавочка! — вскричал он, к великому негодованию обступивших его со всех сторон прихожан. — Лучше бы меня повесили на колокольне! Если б только знать, что придется протискиваться с боем!.. Ни в жизнь бы не пришел. Ну, долго еще ждать вашего хваленого проповедника?
— Благодарю вас, друзья мои. Вы проявили чудеса героизма, сохранив для меня место. Наконец-то я немного отдышусь. Теперь можно и оглядеться. Да… Зловещее сооружение. Говорят, по ночам здесь прогуливается сам Дьявол. Впрочем, молиться, по-моему, стоит лишь ему одному!
— Тебе ничего не известно о том, почему проповедник избрал именно эту церковь?
— Ничего. Да какая, собственно, разница? Меня, правда, больше интересует Дьявол. Рассказывают, что по ночам тут раздаются странные шорохи. В церкви явно кто-то бывает.
— Я никого не видел и ничего подобного не слышал, — отозвался Гюстав.
— А я убежден, что на церкви лежит проклятие.
Пока приятели спорили, у входа происходила следующая сцена.
На паперти,[12] держа в костлявой, иссохшей руке медную чашку, сидела нищенка, больная и немощная старушонка. Она всегда сидела возле храма Святого Николая, хотя церковь давно пустовала и, редко кто бросал монету в копилку. Если с ней кто-нибудь заговаривал, старуха никогда не отвечала, склонив голову на грудь и прикрыв лицо черным платком. Казалось, что нищенка никого не видит и ничего не слышит вокруг. Ни местный кюре,[13] ни церковный сторож, никто из прихожан[14] не знал, когда и откуда появилась здесь эта жалкая оборванка, где ее дом и на что она живет. Едва сгущались сумерки, нищенка исчезала, а ранним утром так же незаметно появлялась вновь. И хотя времена ведьм и колдунов давно миновали, таинственная жизнь старухи будоражила воображение почтенных горожан, порождая немыслимые слухи. Ее считали если уж не колдуньей, то, во всяком случае, городской сумасшедшей.
День, с которого начиналось наше повествование, должен был принести ей неплохую поживу. Сегодня нельзя пожаловаться, что некому услышать мольбу о помощи. Правда, люди торопились поскорее занять места, поэтому многие не замечали попрошайки на паперти. Но все же, когда мимо проходит столько народу, кто-нибудь, да и подаст. Старой Сарабе (так прозвали ее местные жители) должно повезти.
Однако, как ни странно, убогая, похоже, на сей раз, вовсе не заботилась о милостыне. Впервые рука ее не тянулась за подаянием, впервые медная кружка не подставляла прохожим своего пустого чрева. Лицо Сарабы по-прежнему скрывал черный платок, но голова не была опущена, ее глаза зорко всматривались в толпу, точно выискивая кого-то. Эти глаза метали молнии и делали их хозяйку похожей на одну из ведьм «Макбета».[ 15]
Когда б не желание непременно протиснуться в церковь и успеть на проповедь, прихожане обязательно обратили бы внимание на странное поведение нищенки.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ","pageTitle":"Священник в 1839 году (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Священник в 1839 году». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Священник в 1839 году». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Священник в 1839 году","item":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ","url":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ","name":"«Священник в 1839 году». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Священник в 1839 году». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:654703/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ#work","name":"Священник в 1839 году","url":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ","description":"Книга описывает трагический пожар в церкви 1839 года, судьбу бедной семьи, расследование смерти звонаря, сверхъестественные встречи и преступный заговор, объединяя темы веры, бедности и человеческой жадности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:654703/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"церковь, проповедник, трагедия, март, покровительство, жюль, верн, провозглашение, покровитель","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"церковь"},{"@type":"Thing","name":"проповедник"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"март"},{"@type":"Thing","name":"покровительство"},{"@type":"Thing","name":"жюль"},{"@type":"Thing","name":"верн"},{"@type":"Thing","name":"провозглашение"},{"@type":"Thing","name":"покровитель"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ#edition","url":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Священник в 1839 году»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3vLUZCIJ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795889,"shortId":"3vLUZCIJ","title":"Священник в 1839 году","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:654703/thumbs/1200.webp","annotationText":"В 1839 году в Нанте старую церковь Святого Николая собирает толпа, ожидая проповедника. Однако к вечеру случается трагедия: колокол падает, и в храме происходит кровавый хаос. Главный герой, Жюль Деге, пытается спасти пострадавших, но сталкивается с мистическими и сверхъестественными силами. Книга сочетает элементы исторического романа и ужасов, раскрывая тайны старой церкви и судьбу её обитателей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["церковь","проповедник","трагедия","март","покровительство","жюль","верн","провозглашение","покровитель"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга описывает трагический пожар в церкви 1839 года, судьбу бедной семьи, расследование смерти звонаря, сверхъестественные встречи и преступный заговор, объединяя темы веры, бедности и человеческой жадности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трагический пожар в церкви, расследование его причин и последующие преступные планы, которые угрожают жизням главных героев."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Трагедия из-за падения колокола в старой церкви.","Невиданный проповедник и ожидание толпы.","Старуха Сараба как символ заброшенности и мистики.","Символика колокола и его связь с памятью и судьбой.","Бедность и судьба могут разрушать, но доброта открывает новые пути","Семейные отношения могут быть разными: от равнодушия до бескорыстной любви","Тревога Жюля о судьбе спасённой девушки и поиск правды о смерти Жозефа.","Расследование падения колокола как возможного преступления и поиск улик.","Тайна завещания старого звонаря и его влияние на судьбу героя.","Встреча с Анной и её роль в жизни Жюля.","Введение сверхъестественных элементов через ведьму Абраксу и мистические практики.","Потеря бумажника как катализатор раскрытия преступных планов"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что трагедия и преступность часто скрыты за внешними событиями, а вера и доброта могут стать ключом к спасению и пониманию."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели исторической и мистической прозы","Любители детективных и мистических сюжетов","Те, кто интересуется вопросами веры и человеческой природы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Трагедия и катастрофа","Бедность и спасение","Расследование и сверхъестественные явления","Преступный заговор","Вера и духовность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жюль Деге — Известный проповедник, медленно приближается к толпе, но не успевает произнести слово. Он проявляет недовольство толпой и благодарит присутствующих за терпение. Тревожный и эмоциональный молодой человек, сильно привязанный к спасённой девушке и к старому Жозефу. Центральный объект планов убийства, его будущее связано с завещанием.","Жозеф — Жозеф, почти не выходящий из своей каморки, поднимается на колокольню, вспоминая, как колокол раньше звучал громко и благодатно. Смертный, но оставил завещание и тайные письма, которые влияют на судьбу Жюля.","Мишель Рандо — Мишель Рандо присутствует в толпе и обсуждает с Жюлем ожидание проповеди и их планы. Рассудительный и хладнокровный, он помогает Жюлю в расследовании и поддерживает его. Находит доказательства преднамеренной катастрофы, пытается раскрыть правду.","Абракса — Мистическая фигура, раскрывающая пророчества и практики колдовства. Скрывает колдовские принадлежности, планирует убийства, использует магию для достижения целей.","Мордом — Участвует в планах убийства, следит за Жюлем, поддерживает Абраксу.","Гюстав Десперье — Гюстав Десперье присутствует в толпе и обсуждает с Жюлем ожидание проповеди.","Месье Дорбей — Приходит в хижину, помогает семье, привозит доктора.","Месье Дельтур — Сдержанный хозяин, который обсуждает события с Жюлем.","Анна — Сияющая и загадочная, она становится объектом любви и заботы Жюля.","Пьер Эрве — Тихий, иногда безразличный, чувствует разорванную связь с Анной, переживает внутренний конфликт, вынужден участвовать в планах.","Матюрен Эрве — Старый, паралитик, привыкший к бедности, но в момент травмы проявляет слабость.","Катрин Эрве — Равнодушная, привыкшая к бедности, не проявляет эмоций."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Колокол гремел во всю мощь.","Только не спешит удовлетворить наше любопытство.","«Врача, Жан! Ради всего святого, Жан, беги, беги же! Несчастный отец!»","«Пойдем, Пьер. Мы будем жить в предместье Нанта, где будет лучше. Согласен?»","Неужели все так и сбудется?","Пойдем, надо отдать последний долг Жозефу.","Где мой бумажник, Мордом?","Портрет Анны, той самой Анны, которой я брежу и которая не испытывает ко мне ничего, кроме презрения и ненависти!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1828–1905. Jules Verne. французский писатель (1828—1905)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795889","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795889","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795889","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795889","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795889","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795889"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795889","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795889","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795889","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795889"},"guestReaderUrl":"/books/3vLUZCIJ#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":36,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 36","sections":[{"id":"id3140:0","kind":"heading","text":"Жюль Верн Священник в 1839 году"},{"id":"id3139:0","kind":"heading","text":"Глава I"},{"id":"id3139:1","kind":"heading","text":"Старая церковь Святого Николая[1] в Нанте.[ 2] — Великопостная проповедь. — Трагедия. — Проповедник так и не появился. — Чудесное спасение. — Колдунья."},{"id":"id3139:2","kind":"paragraph","text":"Вечером 12 марта 1839 года надтреснутый голос колокола старой церкви Святого Николая призывал верующих на проповедь по случаю начала поста.[ 3] Именно об этом времени года сказано:"},{"id":"id3139:3","kind":"paragraph","text":"Siquis sacrum quadragesimale jejunum despectu Christianitatis contempserit et carnem comederit, morte moriatur, sed tamen consideratur a sacerdote ne forte causa necessitatis hoc cuilibet proveniat et carnem comedat.[ 4]"},{"id":"id3139:4","kind":"paragraph","text":"Ждали знаменитого проповедника.[ 5] Народу собралась тьма. Желающие увидеть и услышать заезжую знаменитость стекались к церкви со всей округи."},{"id":"id3139:5","kind":"paragraph","text":"История храма Святого Николая уходила в глубь веков. Время не пощадило здание. Оно обветшало, покосилось. Одна колонна, мощная, громоздкая, напоминала ногу исполинского слона. Другая, напротив, тонюсенькая и с виду хлипкая, — костлявую руку. И так во всем."},{"id":"id3139:6","kind":"paragraph","text":"За массивным каменным сводом виднелся второй, деревянный, украшенный множеством резных скульптур. Вот — голова громадного монстра[6] с приплюснутым носом, разинутым клыкастым ртом и взлохмаченными волосами. А вот — лицо херувима:[7] он напуган видом монстра и плачет от страха."},{"id":"id3139:7","kind":"paragraph","text":"На всем — печать тлена и забвения. А ведь когда-то храмовый колокол славился далеко за границами города. Что и говорить — царь-колокол. Однако все проходит: прошли и дни его величия. Нынче хриплый, трескучий голос колокола раздается лишь в самых редких случаях, в таких, например, как сегодня."},{"id":"id3139:8","kind":"paragraph","text":"День и, правда, был не совсем обычный. Медленно раскачиваясь, колокол глухо кряхтел и ухал, а добропорядочные буржуа останавливались возле колокольни и внимательно вслушивались в колокольный звон, который разносился над полями и крышами домов, призывая и призывая прихожан."},{"id":"id3139:9","kind":"paragraph","text":"Толпа росла: мужчины, женщины, дети, отцы семейства и почтенные матроны,[8] застенчивые девицы и ребятня. Тут же карманные воришки, проститутки. Когда же им еще раздолье, как не в такой день? Среди тысячной толпы всегда найдется чем поживиться."},{"id":"id3139:10","kind":"paragraph","text":"В церкви становилось тесновато. А все из-за пронесшегося слуха: из святых мест возвращается некий проповедник. Обещали, что он расскажет о необыкновенных чудесах Святой земли.[ 9] Что может быть занимательнее таких рассказов? Что может быть интереснее для обывателей, не понаслышке знающих о скуке?"},{"id":"id3139:11","kind":"paragraph","text":"Однако долгожданного гостя в городе никто в глаза не видел. О нем только слышали. Поговаривали, будто он святой. А это куда как любопытно! Редко сто упустит возможность побывать на таком спектакле (заметим — на бесплатном спектакле)."},{"id":"id3139:12","kind":"paragraph","text":"Счастливцы, пришедшие первыми и успевшие получить лучшие места, теперь томились в ожидании и старались занять друг друга разговорами."},{"id":"id3139:13","kind":"paragraph","text":"— Как это, должно быть, чудесно — совершить паломничество[10] в Палестину,[11] ко Гробу Господню, — говорил Мишель Рандо своему приятелю Гюставу Десперье."},{"id":"id3139:14","kind":"paragraph","text":"— Это точно! Всегда мечтал о таком путешествии. Но, думаю, вряд ли доживу до счастливого дня."},{"id":"id3139:15","kind":"paragraph","text":"— Ну, хоть послушаем. Согласись, проповедник, решивший сделать у нас непредвиденную остановку, заслуживает всяческой похвалы. Мне, например, страсть как хочется поскорее взглянуть на него. Только что-то он не спешит удовлетворить наше любопытство. Судя по всему, придется порядком помучиться в духоте."},{"id":"id3139:16","kind":"paragraph","text":"— Верно! Хлопотали, суетились, пришли заранее. Места-то у нас, конечно, хорошие, но из толпы уж теперь не выбраться. Тесно и душно… А ты случайно не знаешь, почему проповедь решили устроить именно в этом храме?"},{"id":"id3139:17","kind":"paragraph","text":"— Не имею ни малейшего понятия. — Мишель Рандо пожал плечами. — Жюль Деге, как обычно, опаздывает, а держать для него место все труднее. Смотри, как напирают!"},{"id":"id3139:18","kind":"paragraph","text":"— Насколько я успел заметить, Жюль не слишком ревностно посещает церковь. Вероятно, ему просто-напросто невдомек, что здесь обычно бывает. Деге ведет развеселую жизнь… Ох, сколько народу! Того и гляди, на голову сядут."},{"id":"id3139:19","kind":"paragraph","text":"— О! Вижу Жюля. Пробивается к нам. Клянусь Богом, он не очень-то любезен, работает локтями направо и налево."},{"id":"id3139:20","kind":"paragraph","text":"— Он нас заметил. Чудной он, этот Деге! Ему как будто все нипочем. Что бы ни случилось, только посмеивается."},{"id":"id3139:21","kind":"paragraph","text":"Наконец, растолкав окружающих, разгоряченный Жюль Деге добрался до места."},{"id":"id3139:22","kind":"paragraph","text":"— Чертова лавочка! — вскричал он, к великому негодованию обступивших его со всех сторон прихожан. — Лучше бы меня повесили на колокольне! Если б только знать, что придется протискиваться с боем!.. Ни в жизнь бы не пришел. Ну, долго еще ждать вашего хваленого проповедника?"},{"id":"id3139:23","kind":"paragraph","text":"— Трудно сказать."},{"id":"id3139:24","kind":"paragraph","text":"— Благодарю вас, друзья мои. Вы проявили чудеса героизма, сохранив для меня место. Наконец-то я немного отдышусь. Теперь можно и оглядеться. Да… Зловещее сооружение. Говорят, по ночам здесь прогуливается сам Дьявол. Впрочем, молиться, по-моему, стоит лишь ему одному!"},{"id":"id3139:25","kind":"paragraph","text":"— Тебе ничего не известно о том, почему проповедник избрал именно эту церковь?"},{"id":"id3139:26","kind":"paragraph","text":"— Ничего. Да какая, собственно, разница? Меня, правда, больше интересует Дьявол. Рассказывают, что по ночам тут раздаются странные шорохи. В церкви явно кто-то бывает."},{"id":"id3139:27","kind":"paragraph","text":"— Я никого не видел и ничего подобного не слышал, — отозвался Гюстав."},{"id":"id3139:28","kind":"paragraph","text":"— А я убежден, что на церкви лежит проклятие."},{"id":"id3139:29","kind":"paragraph","text":"Пока приятели спорили, у входа происходила следующая сцена."},{"id":"id3139:30","kind":"paragraph","text":"На паперти,[12] держа в костлявой, иссохшей руке медную чашку, сидела нищенка, больная и немощная старушонка. Она всегда сидела возле храма Святого Николая, хотя церковь давно пустовала и, редко кто бросал монету в копилку. Если с ней кто-нибудь заговаривал, старуха никогда не отвечала, склонив голову на грудь и прикрыв лицо черным платком. Казалось, что нищенка никого не видит и ничего не слышит вокруг. Ни местный кюре,[13] ни церковный сторож, никто из прихожан[14] не знал, когда и откуда появилась здесь эта жалкая оборванка, где ее дом и на что она живет. Едва сгущались сумерки, нищенка исчезала, а ранним утром так же незаметно появлялась вновь. И хотя времена ведьм и колдунов давно миновали, таинственная жизнь старухи будоражила воображение почтенных горожан, порождая немыслимые слухи. Ее считали если уж не колдуньей, то, во всяком случае, городской сумасшедшей."},{"id":"id3139:31","kind":"paragraph","text":"День, с которого начиналось наше повествование, должен был принести ей неплохую поживу. Сегодня нельзя пожаловаться, что некому услышать мольбу о помощи. Правда, люди торопились поскорее занять места, поэтому многие не замечали попрошайки на паперти. Но все же, когда мимо проходит столько народу, кто-нибудь, да и подаст. Старой Сарабе (так прозвали ее местные жители) должно повезти."},{"id":"id3139:32","kind":"paragraph","text":"Однако, как ни странно, убогая, похоже, на сей раз, вовсе не заботилась о милостыне. Впервые рука ее не тянулась за подаянием, впервые медная кружка не подставляла прохожим своего пустого чрева. Лицо Сарабы по-прежнему скрывал черный платок, но голова не была опущена, ее глаза зорко всматривались в толпу, точно выискивая кого-то. Эти глаза метали молнии и делали их хозяйку похожей на одну из ведьм «Макбета».[ 15]"},{"id":"id3139:33","kind":"paragraph","text":"Когда б не желание непременно протиснуться в церковь и успеть на проповедь, прихожане обязательно обратили бы внимание на странное поведение нищенки."}],"toc":[{"id":"id3140:0:1","label":"Жюль Верн Священник в 1839 году","page":1,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ#reader-content"},{"id":"id3139:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ#reader-content"},{"id":"id3139:1:1","label":"Старая церковь Святого Николая[1] в Нанте.[ 2] — Великопостная проповедь. — Трагедия. — Проповедник так и не появился.…","page":1,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ#reader-content"},{"id":"id3138:0:3","label":"Глава II","page":3,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=3#reader-content"},{"id":"id3138:1:3","label":"В доме священника обсуждают таинственное исчезновение проповедника в тот страшный вечер.","page":3,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=3#reader-content"},{"id":"id3137:0:4","label":"Глава III","page":4,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=4#reader-content"},{"id":"id3137:1:4","label":"Жюль Деге и спасенная девушка находят убежище. — Странное поведение кучера фиакра.[ 24]","page":4,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=4#reader-content"},{"id":"id3136:0:5","label":"Глава IV","page":5,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=5#reader-content"},{"id":"id3136:1:5","label":"Первая встреча с адским трио: колдунья Абракса, бандит Мордом и Пьер, лишенный сана священник.","page":5,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=5#reader-content"},{"id":"id3135:0:8","label":"Глава V","page":8,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=8#reader-content"},{"id":"id3135:1:8","label":"Дружба будущего адвоката Жюля Деге и старого Жозефа, звонаря церкви Святого Николая. — Мишель Рандо, лучший друг Жюля,…","page":8,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=8#reader-content"},{"id":"id3134:0:10","label":"Глава VI","page":10,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=10#reader-content"},{"id":"id3134:1:10","label":"Разрушенная хижина. — Шестеро несчастных: отец Матюрен, мать Катрин и четверо детей: Жанна, Жан, Пьер и Маргерит. — Обв…","page":10,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=10#reader-content"},{"id":"id3133:0:12","label":"Глава VII","page":12,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=12#reader-content"},{"id":"id3133:1:12","label":"Спасение путешественника, на которого напали бандиты. — Добрый человек решает помочь семье.","page":12,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=12#reader-content"},{"id":"id3132:0:14","label":"Глава VIII","page":14,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=14#reader-content"},{"id":"id3132:1:14","label":"Благодетель семейства Эрве, месье Дорбей, привозит к Матюрену доктора Тюрпена и отправляет Пьера в семинарию.","page":14,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=14#reader-content"},{"id":"id3131:0:16","label":"Глава IX","page":16,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=16#reader-content"},{"id":"id3131:1:16","label":"Мы знакомимся с месье Дельтуром, его супругой и дочерью Анной.","page":16,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=16#reader-content"},{"id":"id3130:0:18","label":"Глава X","page":18,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=18#reader-content"},{"id":"id3130:1:18","label":"Галлюцинации[62] и кошмары Анны. — Разговор между матерью и дочерью, одержимой ужасным видением.","page":18,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=18#reader-content"},{"id":"id3129:0:19","label":"Глава XI","page":19,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=19#reader-content"},{"id":"id3129:1:19","label":"Жюль Деге беспокоится о будущем спасенной им девушки. — Встреча с Мишелем Рондо. — Что случилось со старым Жозефом?","page":19,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=19#reader-content"},{"id":"id3128:0:20","label":"Глава XII","page":20,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=20#reader-content"},{"id":"id3128:1:20","label":"Снова встает вопрос о таинственном проповеднике. — По дороге в церковь Жюль и Мишель встречают похоронную процессию.","page":20,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=20#reader-content"},{"id":"id3127:0:21","label":"Глава XIII","page":21,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=21#reader-content"},{"id":"id3127:1:21","label":"В каморке старого Жозефа и на колокольне. — Падение колокола: несчастный случай или преступление?","page":21,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=21#reader-content"},{"id":"id3126:0:22","label":"Глава XIV","page":22,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=22#reader-content"},{"id":"id3126:1:22","label":"Завещание старого Жозефа. — Двое неизвестных уничтожают улики.","page":22,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=22#reader-content"},{"id":"id3125:0:24","label":"Глава XV","page":24,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=24#reader-content"},{"id":"id3125:1:24","label":"Визит Жюля к Дельтурам. — Встреча с Анной. — Спасенная благодарит спасителя.","page":24,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=24#reader-content"},{"id":"id3124:0:26","label":"Глава XVI","page":26,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=26#reader-content"},{"id":"id3124:1:26","label":"В лачуге колдуньи. — Пьер, бывший священник, и погибшая душа — Абракса. — Сеанс чародейства.","page":26,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=26#reader-content"},{"id":"id3123:0:28","label":"Глава XVII","page":28,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=28#reader-content"},{"id":"id3123:1:28","label":"Исчезновение бумажника и последствия пропажи. — Зловещие планы адского трио.","page":28,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=28#reader-content"},{"id":"id3122:0:29","label":"Глава XVIII","page":29,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=29#reader-content"},{"id":"id3122:1:29","label":"История бандита и колдуньи. — Священник попадает к преступникам.","page":29,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=29#reader-content"},{"id":"id3121:0:29","label":"Глава XIX","page":29,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=29#reader-content"},{"id":"id3121:1:29","label":"Мишель Рандо получает доказательство того, что катастрофа в церкви — результат коварного преступления. — Жюль мечтает о…","page":29,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=29#reader-content"},{"id":"id3120:0:31","label":"Глава XX","page":31,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=31#reader-content"},{"id":"id3120:1:31","label":"О том, как Пьер Эрве поступил в семинарию в 1829 году, и о том, что с ним приключилось.","page":31,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=31#reader-content"},{"id":"id3120:69:33","label":"(Продолжение следует)[118]","page":33,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=33#reader-content"},{"id":"id3120:70:33","label":"notes","page":33,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=33#reader-content"},{"id":"id3119:0:33","label":"Примечания","page":33,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=33#reader-content"},{"id":"id3118:0:33","label":"1","page":33,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=33#reader-content"},{"id":"id3117:0:34","label":"2","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3116:0:34","label":"3","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3115:0:34","label":"4","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3114:0:34","label":"5","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3113:0:34","label":"6","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3112:0:34","label":"7","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3111:0:34","label":"8","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3110:0:34","label":"9","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3109:0:34","label":"10","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3108:0:34","label":"11","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3107:0:34","label":"12","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3106:0:34","label":"13","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3105:0:34","label":"14","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3104:0:34","label":"15","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3103:0:34","label":"16","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3102:0:34","label":"17","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3101:0:34","label":"18","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id3100:0:34","label":"19","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id399:0:34","label":"20","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id398:0:34","label":"21","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id397:0:34","label":"22","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id396:0:34","label":"23","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id395:0:34","label":"24","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id394:0:34","label":"25","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id393:0:34","label":"26","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id392:0:34","label":"27","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id391:0:34","label":"28","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id390:0:34","label":"29","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id389:0:34","label":"30","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id388:0:34","label":"31","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id387:0:34","label":"32","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id386:0:34","label":"33","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id385:0:34","label":"34","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id384:0:34","label":"35","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id383:0:34","label":"36","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id382:0:34","label":"37","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id381:0:34","label":"38","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id380:0:34","label":"39","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id379:0:34","label":"40","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id378:0:34","label":"41","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id377:0:34","label":"42","page":34,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=34#reader-content"},{"id":"id376:0:35","label":"43","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id375:0:35","label":"44","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id374:0:35","label":"45","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id373:0:35","label":"46","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id372:0:35","label":"47","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id371:0:35","label":"48","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id370:0:35","label":"49","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id369:0:35","label":"50","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id368:0:35","label":"51","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id367:0:35","label":"52","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id366:0:35","label":"53","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id365:0:35","label":"54","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id364:0:35","label":"55","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id363:0:35","label":"56","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id362:0:35","label":"57","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id361:0:35","label":"58","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id360:0:35","label":"59","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id359:0:35","label":"60","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id358:0:35","label":"61","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id357:0:35","label":"62","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id356:0:35","label":"63","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id355:0:35","label":"64","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id354:0:35","label":"65","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id353:0:35","label":"66","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id352:0:35","label":"67","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id351:0:35","label":"68","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id350:0:35","label":"69","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id349:0:35","label":"70","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id348:0:35","label":"71","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id347:0:35","label":"72","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id346:0:35","label":"73","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id345:0:35","label":"74","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id344:0:35","label":"75","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id343:0:35","label":"76","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id342:0:35","label":"77","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id341:0:35","label":"78","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id340:0:35","label":"79","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id339:0:35","label":"80","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id338:0:35","label":"81","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id337:0:35","label":"82","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id336:0:35","label":"83","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id335:0:35","label":"84","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id334:0:35","label":"85","page":35,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=35#reader-content"},{"id":"id333:0:36","label":"86","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id332:0:36","label":"87","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id331:0:36","label":"88","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id330:0:36","label":"89","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id329:0:36","label":"90","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id328:0:36","label":"91","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id327:0:36","label":"92","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id326:0:36","label":"93","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id325:0:36","label":"94","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id324:0:36","label":"95","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id323:0:36","label":"96","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id322:0:36","label":"97","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id321:0:36","label":"98","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id320:0:36","label":"99","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id319:0:36","label":"100","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id318:0:36","label":"101","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id317:0:36","label":"102","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id316:0:36","label":"103","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id315:0:36","label":"104","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id314:0:36","label":"105","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id313:0:36","label":"106","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id312:0:36","label":"107","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id311:0:36","label":"108","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id310:0:36","label":"109","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id39:0:36","label":"110","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id38:0:36","label":"111","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id37:0:36","label":"112","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id36:0:36","label":"113","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id35:0:36","label":"114","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id34:0:36","label":"115","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id33:0:36","label":"116","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id32:0:36","label":"117","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"},{"id":"id31:0:36","label":"118","page":36,"pageUrl":"/books/3vLUZCIJ?page=36#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}