Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Nie-Boska komedia to dramat Zygmunta Krasińskiego wydany w 1835 w Paryżu. Krasiński, obok Adama Mickiewicza oraz Juliusza Słowackiego, uważany jest za wieszcza, jednego z największych poetów polskiego romantyzmu.Tytuł jest nawiązaniem do dzieła Boska komedia Dantego. Utwór ten doczekał się wielu inscenizacji teatralnych.Dramat podzielony jest na dwie części – część rodzinną oraz społeczną. Głównemu bohaterowi, Henrykowi (Mąż), objawia się zjawa-Dziewica. Postanawia on opuścić swoją żonę oraz nowo narodzonego syna. Uświadamia sobie, że nie chce takiego życia, ponieważ porzucił swoje dotychczasowe marzenia. W drugiej części utworu Henryk, staje na czele arystokracji, która walczy przeciwko rewolucjonistom. Po rozmowie dowódców dwóch obozów zaczynają się przygotowania do bitwy…
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 31 из 33205
mieszczański synu – w słowach tych znajduje wyraz przekonanie, że „dworska” filozofia materialistyczna XVIII wieku, wywierając wpływ na mentalność mieszczan i łącząc się z ich dążeniami emancypacyjnymi, doprowadziła w efekcie do rewolucji francuskiej 1789 r. Na przekonaniu o tym, że toczy się śmiertelna walka między dwoma ideałami etycznymi: mieszczańskim i feudalnym opiera się m.in. struktura tragizmu Nie-Boskiej komedii. [przypis redakcyjny]
206
Henryk nawiązuje tu do tradycji „przedmurza chrześcijaństwa”, dodając sobie blasku jako nowy obrońca wiary przodków. [przypis redakcyjny]
207
długość – w poprzednich wyd. Bibl. Nar.: „odległość”. [przypis redakcyjny]
208
Część czwarta poprzedzona jest epigrafem: „Bottomless perdition”, Milton. („Bezdenna zguba, bezdenne potępienie”). Jest to cytat z Raju utraconego Miltona. Słowa te wiążą się z wizją świata, historii i losu ludzkiego zawartą w dramacie. W Nie-Boskiej komedii znalazła odzwierciedlenie dość złożona koncepcja tragizmu, łącząca się ściśle z wizją historii charakterystyczną dla Krasińskiego i pozwalająca określić jego utwór mianem „chrześcijańskiej tragedii o ludzkim buncie”. Osią tej koncepcji jest przekonanie o istnieniu nieusuwalnych sprzeczności na różnych płaszczyznach rzeczywistości. Z tego powodu nierozstrzygnięty pozostaje spór między hr. Henrykiem a Pankracym. Jeden z nich uosabia tragizm ginącej klasy (arystokracji, szlachty), skazanej na zagładę, lecz zarazem zobowiązanej moralnie do podjęcia walki o wartości związane z historią tej klasy. Krasiński podkreśla wzniosłość owej walki, z drugiej zaś strony nie szczędzi słów krytyki szlachcie i w ogóle klasom posiadającym za występki popełnione w przeszłości, jak również za obecną duchową małość (widać to m.in. w przeciwstawieniu hr. Henryka reszcie zgromadzonych w okopach Świętej Trójcy). Pankracy natomiast reprezentuje tragizm rewolucji, która swą słuszność znajduje w krzywdzie uciśnionych przez wieki mas, lecz jest zarazem zbrodnicza jako bunt i jako próba samozbawienia, a ponadto pociąga za sobą rozlew krwi i zniszczenie. Ta ostatnia okoliczność sprawia, że Pankracy na progu zwycięstwa sam wątpi w sens swego dzieła, co stanowi dodatkowy rys tragiczny w rysunku tej postaci. Obie racje, wcielone w postacie Henryka i Pankracego, posiadają charakter obiektywnej konieczności i to właśnie decyduje o tragicznym napięciu między nimi. W okresie pisania tego dramatu Krasiński uważał, że człowiek ma prawo do buntu, prawo, które mieści się w boskim planie świata – lecz jako element nie–boski, przynoszący tragiczne starcie i konieczną zagładę. Racje obu ścierających się stron są dialektycznie splecione, a zarazem znoszą się wzajemnie; są to racje cząstkowe, jednostronne. Dlatego obaj ich przedstawiciele muszą zginąć, racje cząstkowe muszą zostać zniesione przez jedyną wyższą rację całościową, reprezentowaną przez Boga (dochodzi tu do głosu popularne w tym czasie w Europie myślenie na zasadzie triady Heglowskiej: teza + antyteza = synteza; ciekawe, że Henryk ginie skacząc w mroczną przepaść Boga, zaś Pankracy porażony boskim światłem). Ten ostateczny triumf Boga jest jednak przedstawiony w aurze finalnej katastrofy, Apokalipsy: Bóg–mściciel karze za bunt i pychę, lecz nie można mieć pewności, czy przynosi zbawienie ludzkości, czy jej ostateczną zagładę (por. M. Janion, Zygmunt Krasiński. Debiut i dojrzałość, Warszawa 1962, s.226–232). [przypis redakcyjny]
209
baszty Świętej Trójcy – Kleiner przypomina, że tę wołyńską warownię widział Krasiński w r. 1825 „i w liście do Ojca z dnia 26 września 1825 opisał malowniczo, jak wynurza się z mgły jesiennej”. [przypis redakcyjny]
210
Centaur – w mit. gr. istota o końskim ciele, lecz z ludzkim torsem i głową w miejsce szyi i głowy końskiej. [przypis redakcyjny]
211
ze wzgórzów – ze wzgórz. [przypis edytorski]
212
równiny Ostatniego Sądu – komentatorzy zgodnie stwierdzają, że miejsce to sugeruje, iż ma nastąpić koniec świata, poprzedzony Sądem Ostatecznym. [przypis redakcyjny]
213
w ostatnim kościele – ostatni kościół poza obrębem murów warowni był już zburzony. Katedra jest więc ostatnim kościołem. Jak pisze Kleiner: „Jest to katedra fikcyjna. – Okopy Świętej Trójcy naprawdę mają tylko ruiny kościółka, w którym bohatersko broniła się niegdyś garstka konfederatów barskich”. [przypis redakcyjny]
214
stracił – w wyd. Czubka i poprzednich Bibl. Nar.: „utracił”. [przypis redakcyjny]
215
Świętego Floriana – św. Florian, jeden z patronów Polski, przedstawiany jest na obrazach i w rzeźbie jako żołnierz, stąd skojarzenie go z rzemiosłem rycerskim. [przypis redakcyjny]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV","pageTitle":"Nie-Boska komedia (Krasiński Zygmunt) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Nie-Boska komedia». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Nie-Boska komedia». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Krasiński Zygmunt","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nie-Boska komedia","item":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV","url":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV","name":"«Nie-Boska komedia». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Nie-Boska komedia». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61ed5754-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV#work","name":"Nie-Boska komedia","url":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV","description":"Nie-Boska komedia to dramat Zygmunta Krasińskiego wydany w 1835 w Paryżu. Krasiński, obok Adama Mickiewicza oraz Juliusza Słowackiego, uważany jest za wieszcza, jednego z największych poetów polskiego romantyzmu.Tytuł jest nawiązaniem do dzieła Boska komedia Dantego. Utwór ten doczekał się wielu inscenizacji teatralnych.Dramat podzielony jest na dwie części – część rodzinną oraz społeczną. Głównemu bohaterowi, Henrykowi (Mąż), objawia się zjawa-Dziewica. Postanawia on opuścić swoją żonę oraz nowo narodzonego syna. Uświadamia sobie, że nie chce takiego życia, ponieważ porzucił swoje dotychczasowe marzenia. W drugiej części utworu Henryk, staje na czele arystokracji, która walczy przeciwko rewolucjonistom. Po rozmowie dowódców dwóch obozów zaczynają się przygotowania do bitwy…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61ed5754-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная драматургия","литература 18 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/krasi-ski-zygmunt/nie-boska-komedia-23541730/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2098213c-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Krasiński Zygmunt","url":"https://bookra.app/author/2098213c-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV#edition","url":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/krasi-ski-zygmunt/nie-boska-komedia-23541730/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Nie-Boska komedia»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3vTQh2nV","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763051,"shortId":"3vTQh2nV","title":"Nie-Boska komedia","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61ed5754-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Nie-Boska komedia to dramat Zygmunta Krasińskiego wydany w 1835 w Paryżu. Krasiński, obok Adama Mickiewicza oraz Juliusza Słowackiego, uważany jest za wieszcza, jednego z największych poetów polskiego romantyzmu.Tytuł jest nawiązaniem do dzieła Boska komedia Dantego. Utwór ten doczekał się wielu inscenizacji teatralnych.Dramat podzielony jest na dwie części – część rodzinną oraz społeczną. Głównemu bohaterowi, Henrykowi (Mąż), objawia się zjawa-Dziewica. Postanawia on opuścić swoją żonę oraz nowo narodzonego syna. Uświadamia sobie, że nie chce takiego życia, ponieważ porzucił swoje dotychczasowe marzenia. W drugiej części utworu Henryk, staje na czele arystokracji, która walczy przeciwko rewolucjonistom. Po rozmowie dowódców dwóch obozów zaczynają się przygotowania do bitwy…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Krasiński Zygmunt","authors":[{"id":"2098213c-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Krasiński Zygmunt","protectedUrl":"/author/2098213c-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763051","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763051","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763051","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763051","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763051","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763051"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763051","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763051","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763051","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763051"},"guestReaderUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2098213c-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":31,"totalPages":33,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content","nextPageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content","progressLabel":"Страница 31 из 33","sections":[{"id":"contentnotes1:228","kind":"heading","text":"205"},{"id":"contentnotes1:229","kind":"paragraph","text":"mieszczański synu – w słowach tych znajduje wyraz przekonanie, że „dworska” filozofia materialistyczna XVIII wieku, wywierając wpływ na mentalność mieszczan i łącząc się z ich dążeniami emancypacyjnymi, doprowadziła w efekcie do rewolucji francuskiej 1789 r. Na przekonaniu o tym, że toczy się śmiertelna walka między dwoma ideałami etycznymi: mieszczańskim i feudalnym opiera się m.in. struktura tragizmu Nie-Boskiej komedii. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:230","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:231","kind":"heading","text":"206"},{"id":"contentnotes1:232","kind":"paragraph","text":"Henryk nawiązuje tu do tradycji „przedmurza chrześcijaństwa”, dodając sobie blasku jako nowy obrońca wiary przodków. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:233","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:234","kind":"heading","text":"207"},{"id":"contentnotes1:235","kind":"paragraph","text":"długość – w poprzednich wyd. Bibl. Nar.: „odległość”. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:236","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:237","kind":"heading","text":"208"},{"id":"contentnotes1:238","kind":"paragraph","text":"Część czwarta poprzedzona jest epigrafem: „Bottomless perdition”, Milton. („Bezdenna zguba, bezdenne potępienie”). Jest to cytat z Raju utraconego Miltona. Słowa te wiążą się z wizją świata, historii i losu ludzkiego zawartą w dramacie. W Nie-Boskiej komedii znalazła odzwierciedlenie dość złożona koncepcja tragizmu, łącząca się ściśle z wizją historii charakterystyczną dla Krasińskiego i pozwalająca określić jego utwór mianem „chrześcijańskiej tragedii o ludzkim buncie”. Osią tej koncepcji jest przekonanie o istnieniu nieusuwalnych sprzeczności na różnych płaszczyznach rzeczywistości. Z tego powodu nierozstrzygnięty pozostaje spór między hr. Henrykiem a Pankracym. Jeden z nich uosabia tragizm ginącej klasy (arystokracji, szlachty), skazanej na zagładę, lecz zarazem zobowiązanej moralnie do podjęcia walki o wartości związane z historią tej klasy. Krasiński podkreśla wzniosłość owej walki, z drugiej zaś strony nie szczędzi słów krytyki szlachcie i w ogóle klasom posiadającym za występki popełnione w przeszłości, jak również za obecną duchową małość (widać to m.in. w przeciwstawieniu hr. Henryka reszcie zgromadzonych w okopach Świętej Trójcy). Pankracy natomiast reprezentuje tragizm rewolucji, która swą słuszność znajduje w krzywdzie uciśnionych przez wieki mas, lecz jest zarazem zbrodnicza jako bunt i jako próba samozbawienia, a ponadto pociąga za sobą rozlew krwi i zniszczenie. Ta ostatnia okoliczność sprawia, że Pankracy na progu zwycięstwa sam wątpi w sens swego dzieła, co stanowi dodatkowy rys tragiczny w rysunku tej postaci. Obie racje, wcielone w postacie Henryka i Pankracego, posiadają charakter obiektywnej konieczności i to właśnie decyduje o tragicznym napięciu między nimi. W okresie pisania tego dramatu Krasiński uważał, że człowiek ma prawo do buntu, prawo, które mieści się w boskim planie świata – lecz jako element nie–boski, przynoszący tragiczne starcie i konieczną zagładę. Racje obu ścierających się stron są dialektycznie splecione, a zarazem znoszą się wzajemnie; są to racje cząstkowe, jednostronne. Dlatego obaj ich przedstawiciele muszą zginąć, racje cząstkowe muszą zostać zniesione przez jedyną wyższą rację całościową, reprezentowaną przez Boga (dochodzi tu do głosu popularne w tym czasie w Europie myślenie na zasadzie triady Heglowskiej: teza + antyteza = synteza; ciekawe, że Henryk ginie skacząc w mroczną przepaść Boga, zaś Pankracy porażony boskim światłem). Ten ostateczny triumf Boga jest jednak przedstawiony w aurze finalnej katastrofy, Apokalipsy: Bóg–mściciel karze za bunt i pychę, lecz nie można mieć pewności, czy przynosi zbawienie ludzkości, czy jej ostateczną zagładę (por. M. Janion, Zygmunt Krasiński. Debiut i dojrzałość, Warszawa 1962, s.226–232). [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:239","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:240","kind":"heading","text":"209"},{"id":"contentnotes1:241","kind":"paragraph","text":"baszty Świętej Trójcy – Kleiner przypomina, że tę wołyńską warownię widział Krasiński w r. 1825 „i w liście do Ojca z dnia 26 września 1825 opisał malowniczo, jak wynurza się z mgły jesiennej”. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:242","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:243","kind":"heading","text":"210"},{"id":"contentnotes1:244","kind":"paragraph","text":"Centaur – w mit. gr. istota o końskim ciele, lecz z ludzkim torsem i głową w miejsce szyi i głowy końskiej. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:245","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:246","kind":"heading","text":"211"},{"id":"contentnotes1:247","kind":"paragraph","text":"ze wzgórzów – ze wzgórz. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes1:248","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:249","kind":"heading","text":"212"},{"id":"contentnotes1:250","kind":"paragraph","text":"równiny Ostatniego Sądu – komentatorzy zgodnie stwierdzają, że miejsce to sugeruje, iż ma nastąpić koniec świata, poprzedzony Sądem Ostatecznym. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:251","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:252","kind":"heading","text":"213"},{"id":"contentnotes1:253","kind":"paragraph","text":"w ostatnim kościele – ostatni kościół poza obrębem murów warowni był już zburzony. Katedra jest więc ostatnim kościołem. Jak pisze Kleiner: „Jest to katedra fikcyjna. – Okopy Świętej Trójcy naprawdę mają tylko ruiny kościółka, w którym bohatersko broniła się niegdyś garstka konfederatów barskich”. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:254","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:255","kind":"heading","text":"214"},{"id":"contentnotes1:256","kind":"paragraph","text":"stracił – w wyd. Czubka i poprzednich Bibl. Nar.: „utracił”. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:257","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes1:258","kind":"heading","text":"215"},{"id":"contentnotes1:259","kind":"paragraph","text":"Świętego Floriana – św. Florian, jeden z patronów Polski, przedstawiany jest na obrazach i w rzeźbie jako żołnierz, stąd skojarzenie go z rzemiosłem rycerskim. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes1:260","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Zygmunt Krasiński Nie-Boska komedia","page":1,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV#reader-content"},{"id":"content0:6:1","label":"CZĘŚĆ PIERWSZA 4","page":1,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV#reader-content"},{"id":"content0:8:1","label":"*","page":1,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV#reader-content"},{"id":"content0:48:2","label":"*","page":2,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=2#reader-content"},{"id":"content0:189:3","label":"*","page":3,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=3#reader-content"},{"id":"content0:332:4","label":"*","page":4,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=4#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"CZĘŚĆ DRUGA 53","page":5,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=5#reader-content"},{"id":"content1:2:5","label":"*","page":5,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=5#reader-content"},{"id":"content1:58:6","label":"*","page":6,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=6#reader-content"},{"id":"content1:202:7","label":"*","page":7,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=7#reader-content"},{"id":"content2:0:7","label":"CZĘŚĆ TRZECIA 96","page":7,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=7#reader-content"},{"id":"content2:9:8","label":"*","page":8,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=8#reader-content"},{"id":"content2:172:9","label":"*","page":9,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=9#reader-content"},{"id":"content2:336:10","label":"*","page":10,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=10#reader-content"},{"id":"content2:556:12","label":"*","page":12,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=12#reader-content"},{"id":"content3:0:14","label":"CZĘŚĆ CZWARTA 208","page":14,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=14#reader-content"},{"id":"content3:57:14","label":"*","page":14,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=14#reader-content"},{"id":"content3:99:15","label":"*","page":15,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=15#reader-content"},{"id":"content3:203:16","label":"*","page":16,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=16#reader-content"},{"id":"content3:353:17","label":"*","page":17,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=17#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:18","label":"1","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:18","label":"2","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:18","label":"3","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:18","label":"4","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:18","label":"5","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:18","label":"6","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:18","label":"7","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:18","label":"8","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:18","label":"9","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:18","label":"10","page":18,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=18#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:19","label":"11","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:19","label":"12","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:19","label":"13","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:19","label":"14","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:19","label":"15","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:19","label":"16","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:19","label":"17","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:19","label":"18","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:19","label":"19","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:19","label":"20","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:19","label":"21","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:19","label":"22","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:19","label":"23","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:19","label":"24","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:19","label":"25","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:19","label":"26","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:19","label":"27","page":19,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:20","label":"28","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:20","label":"29","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:20","label":"30","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:20","label":"31","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:20","label":"32","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:20","label":"33","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:20","label":"34","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:20","label":"35","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:20","label":"36","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:20","label":"37","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:20","label":"38","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:20","label":"39","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:20","label":"40","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:20","label":"41","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:20","label":"42","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:20","label":"43","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:20","label":"44","page":20,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:21","label":"45","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:21","label":"46","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:21","label":"47","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:21","label":"48","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:21","label":"49","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:21","label":"50","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:21","label":"51","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:21","label":"52","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:21","label":"53","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:21","label":"54","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:21","label":"55","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:21","label":"56","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:21","label":"57","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:21","label":"58","page":21,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:22","label":"59","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:22","label":"60","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:22","label":"61","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:22","label":"62","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:22","label":"63","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:22","label":"64","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:22","label":"65","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:22","label":"66","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:22","label":"67","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:22","label":"68","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:22","label":"69","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:22","label":"70","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:22","label":"71","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:22","label":"72","page":22,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:23","label":"73","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:23","label":"74","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:23","label":"75","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:23","label":"76","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:23","label":"77","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:23","label":"78","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:23","label":"79","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:23","label":"80","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:23","label":"81","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:23","label":"82","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:23","label":"83","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:23","label":"84","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:23","label":"85","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:23","label":"86","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:23","label":"87","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:23","label":"88","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:23","label":"89","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:23","label":"90","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:23","label":"91","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:23","label":"92","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:23","label":"93","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:23","label":"94","page":23,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=23#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:24","label":"95","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:24","label":"96","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:24","label":"97","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:24","label":"98","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:24","label":"99","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:24","label":"100","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:24","label":"101","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:24","label":"102","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:24","label":"103","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:24","label":"104","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:24","label":"105","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:24","label":"106","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:24","label":"107","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:24","label":"108","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:24","label":"109","page":24,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=24#reader-content"},{"id":"contentnotes0:327:25","label":"110","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:330:25","label":"111","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:333:25","label":"112","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:336:25","label":"113","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:339:25","label":"114","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:342:25","label":"115","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:345:25","label":"116","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:348:25","label":"117","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:351:25","label":"118","page":25,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=25#reader-content"},{"id":"contentnotes0:354:26","label":"119","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:357:26","label":"120","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:360:26","label":"121","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:363:26","label":"122","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:366:26","label":"123","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:369:26","label":"124","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:372:26","label":"125","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:375:26","label":"126","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:378:26","label":"127","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:381:26","label":"128","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes1:0:26","label":"129","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes1:3:26","label":"130","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes1:6:26","label":"131","page":26,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes1:9:27","label":"132","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:12:27","label":"133","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:15:27","label":"134","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:18:27","label":"135","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:21:27","label":"136","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:24:27","label":"137","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:27:27","label":"138","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:30:27","label":"139","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:33:27","label":"140","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:36:27","label":"141","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:39:27","label":"142","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:42:27","label":"143","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:45:27","label":"144","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:48:27","label":"145","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:51:27","label":"146","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:54:27","label":"147","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:57:27","label":"148","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:60:27","label":"149","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:63:27","label":"150","page":27,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes1:66:28","label":"151","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:69:28","label":"152","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:72:28","label":"153","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:75:28","label":"154","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:78:28","label":"155","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:81:28","label":"156","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:84:28","label":"157","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:87:28","label":"158","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:90:28","label":"159","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:93:28","label":"160","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:96:28","label":"161","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:99:28","label":"162","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:102:28","label":"163","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:105:28","label":"164","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:108:28","label":"165","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:111:28","label":"166","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:114:28","label":"167","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:117:28","label":"168","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:120:28","label":"169","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:123:28","label":"170","page":28,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes1:126:29","label":"171","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:129:29","label":"172","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:132:29","label":"173","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:135:29","label":"174","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:138:29","label":"175","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:141:29","label":"176","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:144:29","label":"177","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:147:29","label":"178","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:150:29","label":"179","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:153:29","label":"180","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:156:29","label":"181","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:159:29","label":"182","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:162:29","label":"183","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:165:29","label":"184","page":29,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=29#reader-content"},{"id":"contentnotes1:168:30","label":"185","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:171:30","label":"186","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:174:30","label":"187","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:177:30","label":"188","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:180:30","label":"189","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:183:30","label":"190","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:186:30","label":"191","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:189:30","label":"192","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:192:30","label":"193","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:195:30","label":"194","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:198:30","label":"195","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:201:30","label":"196","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:204:30","label":"197","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:207:30","label":"198","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:210:30","label":"199","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:213:30","label":"200","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:216:30","label":"201","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:219:30","label":"202","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:222:30","label":"203","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:225:30","label":"204","page":30,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=30#reader-content"},{"id":"contentnotes1:228:31","label":"205","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:231:31","label":"206","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:234:31","label":"207","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:237:31","label":"208","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:240:31","label":"209","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:243:31","label":"210","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:246:31","label":"211","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:249:31","label":"212","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:252:31","label":"213","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:255:31","label":"214","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:258:31","label":"215","page":31,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes1:261:32","label":"216","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:264:32","label":"217","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:267:32","label":"218","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:270:32","label":"219","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:273:32","label":"220","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:276:32","label":"221","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:279:32","label":"222","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:282:32","label":"223","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:285:32","label":"224","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:288:32","label":"225","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:291:32","label":"226","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:294:32","label":"227","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:297:32","label":"228","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:300:32","label":"229","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:303:32","label":"230","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:306:32","label":"231","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:309:32","label":"232","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:312:32","label":"233","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:315:32","label":"234","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:318:32","label":"235","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:321:32","label":"236","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:324:32","label":"237","page":32,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes1:327:33","label":"238","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:330:33","label":"239","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:333:33","label":"240","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:336:33","label":"241","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:339:33","label":"242","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:342:33","label":"243","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:345:33","label":"244","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:348:33","label":"245","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:351:33","label":"246","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:354:33","label":"247","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:357:33","label":"248","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:360:33","label":"249","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes1:363:33","label":"250","page":33,"pageUrl":"/books/3vTQh2nV?page=33#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":21253,"shortId":"3LB8AkFj","title":"Безумный день, или Женитьба Фигаро","authorLine":"Пьер Огюстен Карон де Бомарше, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"63a6a565-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9f1facd-a6bb-4cea-a1f3-381070f70605/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3LB8AkFj"},{"idCatalog":119782,"shortId":"4dQ4Wnfw","title":"Школа злословия","authorLine":"Ричард Бринсли Шеридан, Д. Гриневич","primaryAuthorId":"e6f9e91e-6580-102b-94c2-fc330996d25d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/341df0e9-373d-573d-94e7-4d7d1d706326/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4dQ4Wnfw"},{"idCatalog":21252,"shortId":"3ot6yxR8","title":"Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность","authorLine":"Пьер Огюстен Карон де Бомарше, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"63a6a565-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bf46edf3-9b8f-4b1f-b5d5-d11dfe2c9ec0/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ot6yxR8"},{"idCatalog":95692,"shortId":"1Pvx2RRW","title":"Преступная мать, или Второй Тартюф","authorLine":"Пьер Огюстен Карон де Бомарше, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"63a6a565-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/F4D4CDBF-5E9E-4DCF-AC14-130B4BEBA184/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pvx2RRW"},{"idCatalog":762188,"shortId":"3Hhycl1e","title":"Веселые нищие","authorLine":"Роберт Бернс, Петр Исаевич Вейнберг","primaryAuthorId":"a28881b3-e0b4-59ba-a5d1-0f617b52e60c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4384b48d-0de2-11e6-b64d-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Hhycl1e"},{"idCatalog":760789,"shortId":"3ojWEcux","title":"Разбойники","authorLine":"Фридрих Шиллер, Зинаида Афанасьевна Венгерова, Михаил Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1dc806a9-ff16-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ojWEcux"},{"idCatalog":786502,"shortId":"1VhIdF3I","title":"Филипп","authorLine":"Николай Степанович Курочкин, Витторио Альфьери","primaryAuthorId":"1fb78afb-3890-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2746096f-3890-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VhIdF3I"},{"idCatalog":763392,"shortId":"2kopYFII","title":"Мельник – колдун, обманщик и сват","authorLine":"Александр Онисимович Аблесимов","primaryAuthorId":"80f27107-f855-102d-b528-b4a213751508","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/759363a3-36f5-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kopYFII"},{"idCatalog":786039,"shortId":"28e1xIHt","title":"Der Neffe als Onkel","authorLine":"Фридрих Шиллер","primaryAuthorId":"7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1a7ca451-8ee5-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/28e1xIHt"},{"idCatalog":763173,"shortId":"2LKc6sRL","title":"Dziady, część II","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/688be9f8-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LKc6sRL"},{"idCatalog":786077,"shortId":"4GBzVCEN","title":"Die Piccolomini","authorLine":"Фридрих Шиллер","primaryAuthorId":"7fd7f2e9-d0c5-102c-97fb-a3c800a53f4c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1b2ced43-8ee5-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4GBzVCEN"},{"idCatalog":762247,"shortId":"0k4qBsSf","title":"Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca","authorLine":"Fredro Aleksander","primaryAuthorId":"2855e686-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/470dc0a6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k4qBsSf"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":26,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}