Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Возвращение Айши – фантастический роман о любви, энергии и путешествиях сквозь века. Главный герой, Хорейс Холли, ищет таинственную Айшу, чья сила и мудрость влияют на судьбу мира. В повествовании сочетаются элементы мифологии, приключений и философских размышлений о смысле жизни. Книга раскрывает сложные взаимоотношения между людьми и сверхъестественными существами, а также вопросы о судьбе и свободе выбора.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыфантастикалюбовьэнергияпутешествиетайнамистикаприключениясказкаисторияфилософия
Читать онлайн
Страница 1 из 86Annotation
Одно из первых фантастических произведений где предвидется огромная мощь энергии, выделяемой при радиоактивном распаде. В центре повествования — весьма неординарная история трагической любви, которая соединяет сквозь тысячелетия. Фигура Аиши — существа, сочетающего в себе мудрость в познании природы, силу управления могучими стихиями, преображение любви и лишенный гуманизма расчёт — выписана очень многосторонне. Её черты и суждения в сочетании со взглядами англичан конца ХIХ века — рассказчика Хораса Холли и его воспитанника Лео Винси — дают возможность объёмнее обрисовать, как изменились взгляды на смысл развития, на войну и мир за то время, которое Аиша провела на Земле.
Глава III. Путеводный свет
Глава VI. В доме над воротами
Глава VII. Первое испытание
Глава IX. При дворе Калуна
Глава X. В комнате Шамана
Глава XI. Охота и убийство
Глава XIII. Под сенью крыл
Глава XV. Второе испытание
Глава XVIII. Третье испытание
Глава XIX. Лео и снежный барс
Глава XX. Алхимическая лаборатория Айши
Глава XXI. Пророчество Атене
Глава XXII. Буйство освобожденных стихий
Глава XXIII. Вынужденное согласие Айши
ВОЗВРАЩЕНИЕ АЙШИ ВСТУПЛЕНИЕ
Правильно говорит латинское изречение: случается всегда непредвиденное. Менее всего на свете я, издатель этой, как и предыдущей книги, ожидал получить известие от Людвига Хорейса Холли. И на то было веское основание: я полагал, что автор давно уже распрощался с этим бренным миром.
Много-много лет назад мистер Холли прислал рукопись повествования под заглавием «ОНА»; в сопроводительном письме он сообщал, что вместе со своим приемным сыном Лео Винси отправляется в Центральную Азию в надежде на то, что возлюбленная Лео, божественная Айша, выполнит свое обещание и явится им снова — но это уже мое предположение.
Признаюсь, между делом я нередко задумывался об их дальнейшей судьбе, живы ли они, а если да, то монашествуют ли в каком-нибудь ламаистском монастыре в Тибете или под наставничеством восточных мудрецов постигают тайны магии и основы аскетизма, рассчитывая возвести мост между собой и этой бессмертной женщиной.
Подумать только — я, опытный издательский волк, сунул куда-то грязную незарегистрированную бандероль в коричневой обертке и с выведенным незнакомой рукой адресом, уверенный, что она не представляет ни малейшего интереса, и забыл о ней на целых два дня. Там она, может быть, все еще и валялась бы, если бы ею не заинтересовался другой человек: он вскрыл ее и обнаружил внутри рукопись с обгорелыми последними листами и два письма на мое имя.
Первое письмо было написано дрожащей рукой, так пишут люди старые или больные; я тотчас узнал почерк, хотя прошла целая вечность с тех пор, как я видел его в последний раз; никто, кроме мистера Холли, не выводит букву «X» с такой характерной завитушкой. Я надорвал запечатанный конверт, вытащил письмо и сразу же мой взгляд выхватил подпись: Л. X. Холли. Давно уже ничего не читал я с такой жадностью. Вот это письмо:
Я выяснил, что вы живы; как ни странно, жив и я, дотягиваю последние дни.
По возвращении в цивилизованный мир я сразу же наткнулся на Вашу, вернее, мою, книгу «Она» и прочел ее — в переводе на хинди. Хозяин дома — религиозный проповедник, человек достойный, но с прозаическим складом ума, выразил удивление, что я так глубоко поглощен чтением «невероятной романтической истории». Я ответил, что люди бывалые, хорошо знакомые с суровой реальностью, часто зачитываются именно подобными историями. Любопытно, что сказал бы этот превосходный человек, знай он, что я называю «суровой реальностью»?
Я вижу, Вы честно и добросовестно выполнили свои обязательства. Все наши условия соблюдены: ничто не добавлено или изъято. Двадцать лет назад я доверил Вам первую часть повествования, Вам же я хочу доверить и его завершение. Вы первый узнали о Той-чье-слово-закон, неувядаемо прекрасной Айше, что долгими веками жила в усыпальницах Кора, ожидая, когда возродится ее ушедший возлюбленный, и в конце концов Судьба смилостивилась над ней.
Поэтому будет справедливо, если Вы первый узнаете об Айше, Хесеа и Духе Горы, прорицательнице Оракула, со времен Александра Македонского восседающей среди огней Святилища, последней хранительнице скипетра Хес или Исиды в этом мире. Будет также справедливо, если первому из всех людей я расскажу Вам о мистической развязке удивительной трагедии, что началась в Коре, а может быть, и ранее, в Египте или еще где-нибудь.
Тяжело больной, я вернулся в свой старый дом, чтобы умереть. Я попросил здешнего доктора переслать Вам мои записи, если в последний момент я не передумаю и не сожгу их. К этим записям я приложу шкатулку с несколькими набросками, которые могут Вам пригодиться, и систр, музыкальный инструмент древних египтян — использовали его как скипетр при служении в честь богинь Исиды и Хатхор, олицетворяющих стихийные силы Природы; этот систр-скипетр — прекрасной работы, сделан еще в глубокой древности. Я завещаю его Вам в знак признательности и уважения; это единственное остающееся у меня подтверждение истинности моего повествования: как Вы убедитесь, в моем повествовании нередко о нем упоминается. Возможно, Вы будете ценить систр и как память о самом необыкновенном и прекрасном существе, что когда-либо жило и, по всей вероятности, продолжает жить. Он служил ей символом власти, им она приветствовала Тени Святилища; это ее прощальный дар.
Не исключено, что систр обладает магическими свойствами, сохраняя часть могущества Айши, могущества, перед которым склонялись даже духи; если Вы обнаружите эти магические свойства, пользуйтесь ими осторожно.
У меня не остается ни сил, ни желания продолжать. Пусть мое повествование говорит само за себя. Делайте с ним что хотите, можете ему верить или не верить — дело Ваше. Мне это безразлично, ибо я знаю, что все в нем — чистая правда.
Кем была Айша, вернее сказать, кто такая Айша? Воплощенная духовная субстанция, материализация духа Природы — непредсказуемая, прекрасная, жестокая, бессмертная, обреченная на вечное одиночество, — спасти ее может лишь Человечество и его — не слишком, увы, ревностное — служение. Судите сами. А я устал размышлять и ухожу, чтобы постичь наконец эту тайну.
Желаю Вам счастья и благополучия. Прощайте и Вы, и все люди.
Я положил письмо на стол и, весь во власти чувств, которые не могу ни осмыслить, ни описать, вскрыл второй конверт; и в него было вложено письмо; привожу его почти целиком, опустив лишь некоторые бессвязности и имя автора — так он просил.
Вот что говорилось в этом втором письме, отправленном из глухого местечка на берегах графства Камберленд:
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe","pageTitle":"Возвращение Айши (Генри Райдер Хаггард) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Возвращение Айши». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Возвращение Айши». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Райдер Хаггард","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Возвращение Айши","item":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe","url":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe","name":"«Возвращение Айши». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Возвращение Айши». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:229212/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe#work","name":"Возвращение Айши","url":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe","description":"Возвращение Айши – фантастический роман о любви, энергии и путешествиях сквозь века. Главный герой, Хорейс Холли, ищет таинственную Айшу, чья сила и мудрость влияют на судьбу мира. В повествовании сочетаются элементы мифологии, приключений и философских размышлений о смысле жизни. Книга раскрывает сложные взаимоотношения между людьми и сверхъестественными существами, а также вопросы о судьбе и свободе выбора.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:229212/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"фантастика, любовь, энергия, путешествие, тайна, мистика, приключения, сказка, история, философия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Райдер Хаггард","url":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"энергия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"тайна"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe#edition","url":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Возвращение Айши»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3vaTjPDe","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799460,"shortId":"3vaTjPDe","title":"Возвращение Айши","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:229212/thumbs/1200.webp","annotationText":"Возвращение Айши – фантастический роман о любви, энергии и путешествиях сквозь века. Главный герой, Хорейс Холли, ищет таинственную Айшу, чья сила и мудрость влияют на судьбу мира. В повествовании сочетаются элементы мифологии, приключений и философских размышлений о смысле жизни. Книга раскрывает сложные взаимоотношения между людьми и сверхъестественными существами, а также вопросы о судьбе и свободе выбора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Райдер Хаггард","authors":[{"id":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Райдер Хаггард","protectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["фантастика","любовь","энергия","путешествие","тайна","мистика","приключения","сказка","история","философия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799460","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799460","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799460","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799460","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799460","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799460"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799460","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799460","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799460","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799460"},"guestReaderUrl":"/books/3vaTjPDe#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":86,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 86","sections":[{"id":"id727:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id727:1","kind":"paragraph","text":"Одно из первых фантастических произведений где предвидется огромная мощь энергии, выделяемой при радиоактивном распаде. В центре повествования — весьма неординарная история трагической любви, которая соединяет сквозь тысячелетия. Фигура Аиши — существа, сочетающего в себе мудрость в познании природы, силу управления могучими стихиями, преображение любви и лишенный гуманизма расчёт — выписана очень многосторонне. Её черты и суждения в сочетании со взглядами англичан конца ХIХ века — рассказчика Хораса Холли и его воспитанника Лео Винси — дают возможность объёмнее обрисовать, как изменились взгляды на смысл развития, на войну и мир за то время, которое Аиша провела на Земле."},{"id":"id727:2","kind":"paragraph","text":"ВОЗВРАЩЕНИЕ АЙШИ"},{"id":"id727:3","kind":"paragraph","text":"АЙША"},{"id":"id727:4","kind":"paragraph","text":"Глава II. Монастырь"},{"id":"id727:5","kind":"paragraph","text":"Глава III. Путеводный свет"},{"id":"id727:6","kind":"paragraph","text":"Глава IV. Снежный обвал"},{"id":"id727:7","kind":"paragraph","text":"Глава V. Ледник"},{"id":"id727:8","kind":"paragraph","text":"Глава VI. В доме над воротами"},{"id":"id727:9","kind":"paragraph","text":"Глава VII. Первое испытание"},{"id":"id727:10","kind":"paragraph","text":"Глава VIII. Псы-палачи"},{"id":"id727:11","kind":"paragraph","text":"Глава IX. При дворе Калуна"},{"id":"id727:12","kind":"paragraph","text":"Глава X. В комнате Шамана"},{"id":"id727:13","kind":"paragraph","text":"Глава XI. Охота и убийство"},{"id":"id727:14","kind":"paragraph","text":"Глава XII. Посланница"},{"id":"id727:15","kind":"paragraph","text":"Глава XIII. Под сенью крыл"},{"id":"id727:16","kind":"paragraph","text":"Глава XIV. Судилище"},{"id":"id727:17","kind":"paragraph","text":"Глава XV. Второе испытание"},{"id":"id727:18","kind":"paragraph","text":"Глава XVI. Преображение"},{"id":"id727:19","kind":"paragraph","text":"Глава XVII. Обручение"},{"id":"id727:20","kind":"paragraph","text":"Глава XVIII. Третье испытание"},{"id":"id727:21","kind":"paragraph","text":"Глава XIX. Лео и снежный барс"},{"id":"id727:22","kind":"paragraph","text":"Глава XX. Алхимическая лаборатория Айши"},{"id":"id727:23","kind":"paragraph","text":"Глава XXI. Пророчество Атене"},{"id":"id727:24","kind":"paragraph","text":"Глава XXII. Буйство освобожденных стихий"},{"id":"id727:25","kind":"paragraph","text":"Глава XXIII. Вынужденное согласие Айши"},{"id":"id727:26","kind":"paragraph","text":"Глава XXIV. Смерть Айши"},{"id":"id725:0","kind":"heading","text":"ВОЗВРАЩЕНИЕ АЙШИ ВСТУПЛЕНИЕ"},{"id":"id725:1","kind":"paragraph","text":"Правильно говорит латинское изречение: случается всегда непредвиденное. Менее всего на свете я, издатель этой, как и предыдущей книги, ожидал получить известие от Людвига Хорейса Холли. И на то было веское основание: я полагал, что автор давно уже распрощался с этим бренным миром."},{"id":"id725:2","kind":"paragraph","text":"Много-много лет назад мистер Холли прислал рукопись повествования под заглавием «ОНА»; в сопроводительном письме он сообщал, что вместе со своим приемным сыном Лео Винси отправляется в Центральную Азию в надежде на то, что возлюбленная Лео, божественная Айша, выполнит свое обещание и явится им снова — но это уже мое предположение."},{"id":"id725:3","kind":"paragraph","text":"Признаюсь, между делом я нередко задумывался об их дальнейшей судьбе, живы ли они, а если да, то монашествуют ли в каком-нибудь ламаистском монастыре в Тибете или под наставничеством восточных мудрецов постигают тайны магии и основы аскетизма, рассчитывая возвести мост между собой и этой бессмертной женщиной."},{"id":"id725:4","kind":"paragraph","text":"Подумать только — я, опытный издательский волк, сунул куда-то грязную незарегистрированную бандероль в коричневой обертке и с выведенным незнакомой рукой адресом, уверенный, что она не представляет ни малейшего интереса, и забыл о ней на целых два дня. Там она, может быть, все еще и валялась бы, если бы ею не заинтересовался другой человек: он вскрыл ее и обнаружил внутри рукопись с обгорелыми последними листами и два письма на мое имя."},{"id":"id725:5","kind":"paragraph","text":"Первое письмо было написано дрожащей рукой, так пишут люди старые или больные; я тотчас узнал почерк, хотя прошла целая вечность с тех пор, как я видел его в последний раз; никто, кроме мистера Холли, не выводит букву «X» с такой характерной завитушкой. Я надорвал запечатанный конверт, вытащил письмо и сразу же мой взгляд выхватил подпись: Л. X. Холли. Давно уже ничего не читал я с такой жадностью. Вот это письмо:"},{"id":"id725:6","kind":"paragraph","text":"Дорогой сэр,"},{"id":"id725:7","kind":"paragraph","text":"Я выяснил, что вы живы; как ни странно, жив и я, дотягиваю последние дни."},{"id":"id725:8","kind":"paragraph","text":"По возвращении в цивилизованный мир я сразу же наткнулся на Вашу, вернее, мою, книгу «Она» и прочел ее — в переводе на хинди. Хозяин дома — религиозный проповедник, человек достойный, но с прозаическим складом ума, выразил удивление, что я так глубоко поглощен чтением «невероятной романтической истории». Я ответил, что люди бывалые, хорошо знакомые с суровой реальностью, часто зачитываются именно подобными историями. Любопытно, что сказал бы этот превосходный человек, знай он, что я называю «суровой реальностью»?"},{"id":"id725:9","kind":"paragraph","text":"Я вижу, Вы честно и добросовестно выполнили свои обязательства. Все наши условия соблюдены: ничто не добавлено или изъято. Двадцать лет назад я доверил Вам первую часть повествования, Вам же я хочу доверить и его завершение. Вы первый узнали о Той-чье-слово-закон, неувядаемо прекрасной Айше, что долгими веками жила в усыпальницах Кора, ожидая, когда возродится ее ушедший возлюбленный, и в конце концов Судьба смилостивилась над ней."},{"id":"id725:10","kind":"paragraph","text":"Поэтому будет справедливо, если Вы первый узнаете об Айше, Хесеа и Духе Горы, прорицательнице Оракула, со времен Александра Македонского восседающей среди огней Святилища, последней хранительнице скипетра Хес или Исиды в этом мире. Будет также справедливо, если первому из всех людей я расскажу Вам о мистической развязке удивительной трагедии, что началась в Коре, а может быть, и ранее, в Египте или еще где-нибудь."},{"id":"id725:11","kind":"paragraph","text":"Тяжело больной, я вернулся в свой старый дом, чтобы умереть. Я попросил здешнего доктора переслать Вам мои записи, если в последний момент я не передумаю и не сожгу их. К этим записям я приложу шкатулку с несколькими набросками, которые могут Вам пригодиться, и систр, музыкальный инструмент древних египтян — использовали его как скипетр при служении в честь богинь Исиды и Хатхор, олицетворяющих стихийные силы Природы; этот систр-скипетр — прекрасной работы, сделан еще в глубокой древности. Я завещаю его Вам в знак признательности и уважения; это единственное остающееся у меня подтверждение истинности моего повествования: как Вы убедитесь, в моем повествовании нередко о нем упоминается. Возможно, Вы будете ценить систр и как память о самом необыкновенном и прекрасном существе, что когда-либо жило и, по всей вероятности, продолжает жить. Он служил ей символом власти, им она приветствовала Тени Святилища; это ее прощальный дар."},{"id":"id725:12","kind":"paragraph","text":"Не исключено, что систр обладает магическими свойствами, сохраняя часть могущества Айши, могущества, перед которым склонялись даже духи; если Вы обнаружите эти магические свойства, пользуйтесь ими осторожно."},{"id":"id725:13","kind":"paragraph","text":"У меня не остается ни сил, ни желания продолжать. Пусть мое повествование говорит само за себя. Делайте с ним что хотите, можете ему верить или не верить — дело Ваше. Мне это безразлично, ибо я знаю, что все в нем — чистая правда."},{"id":"id725:14","kind":"paragraph","text":"Кем была Айша, вернее сказать, кто такая Айша? Воплощенная духовная субстанция, материализация духа Природы — непредсказуемая, прекрасная, жестокая, бессмертная, обреченная на вечное одиночество, — спасти ее может лишь Человечество и его — не слишком, увы, ревностное — служение. Судите сами. А я устал размышлять и ухожу, чтобы постичь наконец эту тайну."},{"id":"id725:15","kind":"paragraph","text":"Желаю Вам счастья и благополучия. Прощайте и Вы, и все люди."},{"id":"id725:16","kind":"paragraph","text":"Л. Хорейс Холли"},{"id":"id725:17","kind":"paragraph","text":"Я положил письмо на стол и, весь во власти чувств, которые не могу ни осмыслить, ни описать, вскрыл второй конверт; и в него было вложено письмо; привожу его почти целиком, опустив лишь некоторые бессвязности и имя автора — так он просил."},{"id":"id725:18","kind":"paragraph","text":"Вот что говорилось в этом втором письме, отправленном из глухого местечка на берегах графства Камберленд:"},{"id":"id725:19","kind":"paragraph","text":"Дорогой сэр,"}],"toc":[{"id":"id727:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe#reader-content"},{"id":"id725:0:1","label":"ВОЗВРАЩЕНИЕ АЙШИ ВСТУПЛЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe#reader-content"},{"id":"id724:0:3","label":"АЙША ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИИ Той-чье-слово-закон Глава I. Двойное знамение","page":3,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=3#reader-content"},{"id":"id723:0:5","label":"Глава II. Монастырь","page":5,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=5#reader-content"},{"id":"id722:0:10","label":"Глава III. Путеводный свет","page":10,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=10#reader-content"},{"id":"id721:0:13","label":"Глава IV. Снежный обвал","page":13,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=13#reader-content"},{"id":"id720:0:15","label":"Глава V. Ледник","page":15,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=15#reader-content"},{"id":"id719:0:18","label":"Глава VI. В доме над воротами","page":18,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=18#reader-content"},{"id":"id718:0:21","label":"Глава VII. Первое испытание","page":21,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=21#reader-content"},{"id":"id717:0:24","label":"Глава VIII. Псы-палачи","page":24,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=24#reader-content"},{"id":"id716:0:27","label":"Глава IX. При дворе Калуна","page":27,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=27#reader-content"},{"id":"id715:0:30","label":"Глава X. В комнате Шамана","page":30,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=30#reader-content"},{"id":"id714:0:33","label":"Глава XI. Охота и убийство","page":33,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=33#reader-content"},{"id":"id713:0:37","label":"Глава XII. Посланница","page":37,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=37#reader-content"},{"id":"id712:0:42","label":"Глава XIII. Под сенью крыл","page":42,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=42#reader-content"},{"id":"id711:0:46","label":"Глава XIV. Судилище","page":46,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=46#reader-content"},{"id":"id710:0:50","label":"Глава XV. Второе испытание","page":50,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=50#reader-content"},{"id":"id79:0:56","label":"Глава XVI. Преображение","page":56,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=56#reader-content"},{"id":"id78:0:58","label":"Глава XVII. Обручение","page":58,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=58#reader-content"},{"id":"id77:0:60","label":"Глава XVIII. Третье испытание","page":60,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=60#reader-content"},{"id":"id76:0:64","label":"Глава XIX. Лео и снежный барс","page":64,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=64#reader-content"},{"id":"id75:0:68","label":"Глава XX. Алхимическая лаборатория Айши","page":68,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=68#reader-content"},{"id":"id74:0:73","label":"Глава XXI. Пророчество Атене","page":73,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=73#reader-content"},{"id":"id73:0:76","label":"Глава XXII. Буйство освобожденных стихий","page":76,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=76#reader-content"},{"id":"id72:0:80","label":"Глава XXIII. Вынужденное согласие Айши","page":80,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=80#reader-content"},{"id":"id71:0:83","label":"Глава XXIV. Смерть Айши","page":83,"pageUrl":"/books/3vaTjPDe?page=83#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}