Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

«Быть или не быть? Этот вопрос Гамлета восстаёт перед японским народом при мысли об исходе настоящей войны. Для Японии он вопрос политической жизни и смерти…»

Дата написания1903-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Темы
Русско-японская войнаисторическая публицистика

Читать онлайн

Страница 52 из 52

Не то зарница, не то «он» сигнализирует.

Слышится неровное дыхание спящих людей, иногда вздох со стоном.

И всё тихо.

Что снится солдатикам?

Конечно, далёкая родина, дорогие близкие лица.

notes

Сноски

1

Напечатано в N 17 «Вестника Маньчжурской Армии».

2

англ. Boy – Мальчик.

3

извозчик.

4

А. С. Пушкин «Медный всадник».

5

т. н. Пиррова победа.

6

фр. – на войне как на войне.

7

японская водка.

8

лат. – один вместо другого (букв.: кто вместо кого).

9

фр. par excellence – по преимуществу, в истинном значении слова.

10

Значит: хороший начальник, большой начальник.

11

Священник.

12

Д. И. Фонвизин «Недоросль».

13

англ. No restrains – Нестеснение.

14

англ. – Открытые двери.

15

М. Ю. Лермонтов «Бородино».

Страница 52 из 52

Назад15152Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 7

Назад127Далее