Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Описание
Книга «Сага об ИКЕА» – документальная хроника становления и глобального роста шведской мебельной компании, основанной Ингваром Кампрадом. Автор Бертил Торекуль опирается на интервью, архивы и личные встречи, чтобы показать, как семейные ценности, простота и инновации превратили небольшую ферму в мировую империю. В тексте раскрываются ключевые этапы, конфликты и принципы, которые сформировали корпоративную культуру IKEA.
Главный конфликт / проблема
Сохранение семейных ценностей, контроля и культуры при глобальной экспансии и столкновении с внешними конфликтами, такими как коррупция, бюрократия и скандалы
Ключевые идеи
- Ингвар Кампрад создал IKEA, придерживаясь принципов простоты и доступности.
- Расширение компании в России сопровождалось крупными инвестициями и открытием MEGA‑центров.
- IKEA стремится увеличить долю отечественного производства до 40 %.
- Компания позиционирует себя как чистый бизнес, борющийся с коррупцией.
- Семейные корни и выносливость как фундамент успеха
- Модель прямого импорта и продаж по почте как ключ к доступности
- Философия экономии и инноваций, заложенная в детстве
- Семейные ценности как фундамент управления и роста компании
- Патриархальный стиль общения и эмоциональная поддержка сотрудников
- Инновации (разборная мебель) как ответ на внешние ограничения
- Гиллис Лундгрен создал первую плоскую посылку, которая определила модель IKEA.
- Польша стала стратегическим поставщиком, обеспечивший рост производства и снижение цен.
Вывод
ИKEA доказала, что семейные ценности, инновации и открытая коммуникация могут сочетаться с глобальной устойчивостью, позволяя компании сохранять контроль над культурой и достигать долгосрочного успеха.
Кому полезна
- Бизнесмены и менеджеры
- Исследователи корпоративной культуры
- Студенты и преподаватели бизнес‑администрирования
Главные темы
- Философия и культура IKEA
- Глобальная экспансия и управление
- Инновации в дизайне и поставках
Персонажи
- Ингвар Кампрад — Основатель IKEA, выросший на ферме Эльмтарюде, превратил небольшую фирму в мировую мебельную империю. Патриархальный лидер, создатель модели продаж по почте, каталога и плоской посылки. Защищал семейные ценности, отказался от публичного размещения акций, создал фонды и группы компаний для сохранения контроля и культуры. Философия: широкий ассортимент, низкие цены, простота и ответственность.
- Гиллис Лундгрен — Плотник и изобретатель плоской посылки, ключевой фигурант в развитии IKEA. Разработал концепцию разборной мебели, создал более 400 предметов, включая БИЛЛИ и МИЛА. Сотрудничал с Ингваром, помогая компании выйти на новый уровень и снизить транспортные расходы.
- Бертил Торекуль — Автор книги «Сага об ИКЕА», собравший историю компании из интервью и архивов. Писатель, исследователь, чьи работы раскрывают философию и развитие IKEA, а также личные переживания Ингвара Кампрада.
- Андерс Муберг — Поддержал расширение IKEA в Северной Америке, инициировал открытие магазинов в США и Китае. Упомянут как преемник Ингвара в 1986 г.
- Бьёрн Бейли — Переехал в Канаду, восстановил магазины, стал ключевой фигурой в развитии франчайзинга IKEA. Сотрудничал с Берглундом, способствовал успеху сети в Северной Америке.
- Андерс Берглунд — Сотрудник IKEA, участвовал в восстановлении магазинов в Канаде, вместе с Бейли создал успешный франчайзинг.
- Йоран Карстед — Внедрил американизированную модель, изменил размеры мебели, улучшил продажи в США.
- Ян Экман — Предоставил недостающие средства в Швейцарии, стал членом правления IKEA, помог в финансировании и управлении.
- Митчелл Кампрад — Один из сыновей Ингвара, участвующий в управлении и развитии компании, продолжает семейную традицию.
- Аким Кампрад — Немецкий эмигрант, владелец лесного хозяйства, погиб в 1897 г. Его смерть повлияла на судьбу семьи и будущего Ингвара.
- Франциска Кампрад — Хозяйка фермы, строгая, но любящая, поддерживала Ингвара в бизнесе после смерти Акима.
- Свен Гёте Ханссон — Присоединился к Ингвару в 1952 г., работал в доме на ферме, стал членом семейной команды.
Цитаты
- Писать книги – очень опасное занятие.
- Владелец мебельной империи позвонил мне из Лозанны в апреле 1997 года и сразу начал с главного.
- «Всё, что я делал, было просто, но я старался делать это лучше, чем другие»
- «Мы не могли позволить себе забывать, что всё стоит денег»
- Семья – это фирма, а фирма – это семья.
- Когда мы покончим с этим, будет гораздо легче.
- Если мои дела будут идти хорошо, то, обещаю, у тебя тоже все будет хорошо.
- Я получил больше, чем просто вознаграждение.
- задолго приготовился к смерти
- Мы – компания единой концепции
Читать онлайн
Страница 4 из 74Примечание автора
Представьте себе маленькую страну в одной из самых холодных частей света. А теперь вообразите один из наиболее глухих уголков этой страны, затерянный среди непроходимых лесов.
Эта книга о человеке, выросшем среди суровой природы и ставшем создателем огромной империи, состоящей из тысяч работников и миллионов покупателей во всем мире.
Этой страной является Швеция, глухим уголком – Смоланд, а небольшой городок Эльмхульт стал «духовной Меккой» знаменитого торговца мебелью Ингвара Кампрада. Этот человек поставил перед собой цель: подарить бессмертие той фирме, которую создал.
Пролог В начале был ледник
Эльмхульт, Смоланд, Швеция, планета Земля.
Его земные корни, его духовный оплот.
На рыночной площади стоит статуя Карла Линнея, человека, который дал названия всем растениям на земле. Он стоит спиной к зданию городской ратуши, а его взгляд устремлен в сторону большого магазина, расположенного по другую сторону железной дороги. Основателем этого магазина является человек, имя которого известно во всем мире.
На этой суровой и аскетичной земле растут не только цветы и идеи, но и компании.
Дорога, ведущая из Эльмхульта в сторону Агуннарюда, все так же открыта всем ветрам и карабкается с холма на холм, как и в те времена, когда его предки переехали в эти края в конце XIX века. Семнадцать километров по этой дороге, и вы оказываетесь в Эльмтарюде, на ферме, где он вырос. Три дома вокруг центрального двора, дорожки, посыпанные гравием, посередине клумба. За воротами – зеленый сарай, который когда-то был маслобойней, а потом стал местом, где впервые зародились его детские мечты об индустриальном гиганте.
Сарай пуст, но окружающий лес такой же густой и загадочный, как и в те времена, когда он ходил в начальную школу. Тишина чаще нарушается криком косули, чем рычанием автомобильного мотора.
Долгая дорога в страну, где зародилась империя.
Здесь, на родине этого человека, правила устанавливал ледник. Это песчаная, каменистая, неприветливая земля. Одиночество и тишина, нарушаемая лишь скрипом случайной телеги. Здешние домики всегда были небольшими, поля – каменистыми, а выживание – главной заботой.
Именно на этой каменистой ледниковой земле появились первые ростки мечты об ИКЕА, потому что для всего нужна своя, особая почва. Именно здесь нужно долго копать, чтобы дать дереву вырасти во всей красе.
Летом 2002 года, когда была закончена эта книга, в ИКЕА работало 74 тысячи сотрудников. Компания насчитывала 175 магазинов в 13 странах на 4 континентах. Почти 110 миллионов копий каталога компании становились непреодолимым соблазном для более 300 миллионов людей, которые покупали шведские товары почти на 10 миллиардов долларов. Еще до конца года в различных местах будут открыты 5 новых магазинов.
Здесь на ферме косноязычный мальчик начал делать наброски будущей концепции. Можно ли объяснить все это, не рассказывая, откуда берутся такие таланты, как рождается успех, как идеи преодолевают все препятствия и воплощаются в жизнь?
Философию своего бизнеса этот человек возвел на леднике. Будущие руководители его предприятия обязательно должны побывать в том месте, где зародилась ИКЕА, словно совершить паломничество в «Мекку», чтобы посмотреть и поразмыслить, а может, и почувствовать ее дух. Им нужно прикоснуться к дереву, из которого сделана маслобойня, чтобы попытаться проникнуть в миф, в легенду, в сагу или просто наполнить свои руки этой первозданной энергией. В чем же источник этой энергии?
Согласно мифу, он построил свою империю из ничего, голыми руками. Но что такое «голые руки»? И что в действительности значит «из ничего»? Могут ли считаться «ничем» любовь, отвага, внутренняя энергия, жажда возмездия, воображение и любопытство? А как же везение, сила воли? Какова роль чувства собственности? И разве не имеет значения банальная мечта стать богатым или тщеславное желание показать своим родителям, да и всему миру, на что ты способен? Конечно же, все это имеет значение.
Главный герой этой книги вырос в зажиточной, но очень экономной семье. Окружавшие люди с уважением относились и к его буйному воображению, и к умению радоваться жизни, а также служили ему примером жизненных отношений, хотя некоторые примеры сбивали с пути. В этом безопасном и любящем окружении он мог проверить свою способность противостоять консервативной оппозиции и воодушевиться идеей, что он сам может стать частью «народного дома» – новой Швеции.
Нет, эта книга не о человеке, который пришел в бизнес с пустыми руками. Напротив, здесь рассказывается о том, в чьих руках были смелые мечты, чье сердце терзали жалость к себе и неадекватное восприятие действительности. Она об упрямом человеке, в котором самым причудливым образом смешались эксцентричность и социальная направленность. Кроме того, эта книга о фирме, которую создал этот человек и которая помогла ему преодолеть все сложности на жизненном пути.
Кто-то, возможно, возразит против такой простой трактовки выдающейся и гениальной личности. Кому-то не нравится, что эта книга воспевает деятельность капиталиста, который ради прибыли и усиления власти готов использовать тысячи приемов, лишь бы обеспечить своему детищу вечное процветание. Другие же узнают в главном герое самих себя, потому что во всех нас, где-то в глубине души, живет способность творить чудеса.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK","pageTitle":"Сага об ИКЕА (Бертил Торекуль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сага об ИКЕА». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сага об ИКЕА». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Бертил Торекуль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"поиск работы / карьера","item":"https://bookra.app/genre/5046"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сага об ИКЕА","item":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK","url":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK","name":"«Сага об ИКЕА». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сага об ИКЕА». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c7140a20-a20b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK#work","name":"Сага об ИКЕА","url":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK","description":"Книга «Сага об ИКЕА» – документальная хроника становления и глобального роста шведской мебельной компании, основанной Ингваром Кампрадом. Автор Бертил Торекуль опирается на интервью, архивы и личные встречи, чтобы показать, как семейные ценности, простота и инновации превратили небольшую ферму в мировую империю. В тексте раскрываются ключевые этапы, конфликты и принципы, которые сформировали корпоративную культуру IKEA.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c7140a20-a20b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["поиск работы / карьера","биографии и мемуары"],"sameAs":["https://litres.ru/book/bertil-torekul/saga-ob-ikea-156238/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/5eaf4fed-a20b-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Бертил Торекуль","url":"https://bookra.app/author/5eaf4fed-a20b-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"поиск работы / карьера"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK#edition","url":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/bertil-torekul/saga-ob-ikea-156238/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сага об ИКЕА»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3xYzjhQK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791810,"shortId":"3xYzjhQK","title":"Сага об ИКЕА","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c7140a20-a20b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"В основу «Саги об ИКЕА» легли многочисленные интервью с «отцом» компании Ингваром Кампрадом. В этой книге рассказывается о человеке, который в одиночку основал небольшую фирму, впоследствии превратившуюся в огромную компанию с мировым именем. Сегодня ИКЕА успешно завоевывает российский рынок. Родившаяся когда-то на старой ферме в Швеции, теперь эта компания отвечает самым строгим требованиям современных покупателей. Каждый год более 400 миллионов человек посещают 220 магазинов ИКЕА в 33 странах. Но сначала они с интересом рассматривают каталоги ИКЕА, выпускаемые тиражом 160 миллионов экземпляров. Вы узнаете о том, как благодаря уникальным деловым качествам воплотилась самая заветная мечта Ингвара Кампрада. Завоевание российского рынка было для него непростым делом. О том, как развивалась история этих «любовных» отношений, вы прочитаете в одной из глав книги. Это больше чем просто история о бизнесе – это руководство для тех, кто хочет заняться предпринимательством и добиться успеха.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Бертил Торекуль","authors":[{"id":"5eaf4fed-a20b-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Бертил Торекуль","protectedUrl":"/author/5eaf4fed-a20b-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5046,"title":"поиск работы / карьера","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5046"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Сага об ИКЕА» – документальная хроника становления и глобального роста шведской мебельной компании, основанной Ингваром Кампрадом. Автор Бертил Торекуль опирается на интервью, архивы и личные встречи, чтобы показать, как семейные ценности, простота и инновации превратили небольшую ферму в мировую империю. В тексте раскрываются ключевые этапы, конфликты и принципы, которые сформировали корпоративную культуру IKEA."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сохранение семейных ценностей, контроля и культуры при глобальной экспансии и столкновении с внешними конфликтами, такими как коррупция, бюрократия и скандалы"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ингвар Кампрад создал IKEA, придерживаясь принципов простоты и доступности.","Расширение компании в России сопровождалось крупными инвестициями и открытием MEGA‑центров.","IKEA стремится увеличить долю отечественного производства до 40 %.","Компания позиционирует себя как чистый бизнес, борющийся с коррупцией.","Семейные корни и выносливость как фундамент успеха","Модель прямого импорта и продаж по почте как ключ к доступности","Философия экономии и инноваций, заложенная в детстве","Семейные ценности как фундамент управления и роста компании","Патриархальный стиль общения и эмоциональная поддержка сотрудников","Инновации (разборная мебель) как ответ на внешние ограничения","Гиллис Лундгрен создал первую плоскую посылку, которая определила модель IKEA.","Польша стала стратегическим поставщиком, обеспечивший рост производства и снижение цен."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"ИKEA доказала, что семейные ценности, инновации и открытая коммуникация могут сочетаться с глобальной устойчивостью, позволяя компании сохранять контроль над культурой и достигать долгосрочного успеха."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Бизнесмены и менеджеры","Исследователи корпоративной культуры","Студенты и преподаватели бизнес‑администрирования"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Философия и культура IKEA","Глобальная экспансия и управление","Инновации в дизайне и поставках"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Ингвар Кампрад — Основатель IKEA, выросший на ферме Эльмтарюде, превратил небольшую фирму в мировую мебельную империю. Патриархальный лидер, создатель модели продаж по почте, каталога и плоской посылки. Защищал семейные ценности, отказался от публичного размещения акций, создал фонды и группы компаний для сохранения контроля и культуры. Философия: широкий ассортимент, низкие цены, простота и ответственность.","Гиллис Лундгрен — Плотник и изобретатель плоской посылки, ключевой фигурант в развитии IKEA. Разработал концепцию разборной мебели, создал более 400 предметов, включая БИЛЛИ и МИЛА. Сотрудничал с Ингваром, помогая компании выйти на новый уровень и снизить транспортные расходы.","Бертил Торекуль — Автор книги «Сага об ИКЕА», собравший историю компании из интервью и архивов. Писатель, исследователь, чьи работы раскрывают философию и развитие IKEA, а также личные переживания Ингвара Кампрада.","Андерс Муберг — Поддержал расширение IKEA в Северной Америке, инициировал открытие магазинов в США и Китае. Упомянут как преемник Ингвара в 1986 г.","Бьёрн Бейли — Переехал в Канаду, восстановил магазины, стал ключевой фигурой в развитии франчайзинга IKEA. Сотрудничал с Берглундом, способствовал успеху сети в Северной Америке.","Андерс Берглунд — Сотрудник IKEA, участвовал в восстановлении магазинов в Канаде, вместе с Бейли создал успешный франчайзинг.","Йоран Карстед — Внедрил американизированную модель, изменил размеры мебели, улучшил продажи в США.","Ян Экман — Предоставил недостающие средства в Швейцарии, стал членом правления IKEA, помог в финансировании и управлении.","Митчелл Кампрад — Один из сыновей Ингвара, участвующий в управлении и развитии компании, продолжает семейную традицию.","Аким Кампрад — Немецкий эмигрант, владелец лесного хозяйства, погиб в 1897 г. Его смерть повлияла на судьбу семьи и будущего Ингвара.","Франциска Кампрад — Хозяйка фермы, строгая, но любящая, поддерживала Ингвара в бизнесе после смерти Акима.","Свен Гёте Ханссон — Присоединился к Ингвару в 1952 г., работал в доме на ферме, стал членом семейной команды."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Писать книги – очень опасное занятие.","Владелец мебельной империи позвонил мне из Лозанны в апреле 1997 года и сразу начал с главного.","«Всё, что я делал, было просто, но я старался делать это лучше, чем другие»","«Мы не могли позволить себе забывать, что всё стоит денег»","Семья – это фирма, а фирма – это семья.","Когда мы покончим с этим, будет гораздо легче.","Если мои дела будут идти хорошо, то, обещаю, у тебя тоже все будет хорошо.","Я получил больше, чем просто вознаграждение.","задолго приготовился к смерти","Мы – компания единой концепции"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791810","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791810","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791810","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791810","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791810","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791810"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791810","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791810","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791810","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791810"},"guestReaderUrl":"/books/3xYzjhQK?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/5eaf4fed-a20b-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2006","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":74,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 74","sections":[{"id":"id2450:0","kind":"heading","text":"Примечание автора"},{"id":"id2450:1","kind":"paragraph","text":"Представьте себе маленькую страну в одной из самых холодных частей света. А теперь вообразите один из наиболее глухих уголков этой страны, затерянный среди непроходимых лесов."},{"id":"id2450:2","kind":"paragraph","text":"Эта книга о человеке, выросшем среди суровой природы и ставшем создателем огромной империи, состоящей из тысяч работников и миллионов покупателей во всем мире."},{"id":"id2450:3","kind":"paragraph","text":"Этой страной является Швеция, глухим уголком – Смоланд, а небольшой городок Эльмхульт стал «духовной Меккой» знаменитого торговца мебелью Ингвара Кампрада. Этот человек поставил перед собой цель: подарить бессмертие той фирме, которую создал."},{"id":"id2449:0","kind":"heading","text":"Пролог В начале был ледник"},{"id":"id2449:1","kind":"paragraph","text":"Эльмхульт, Смоланд, Швеция, планета Земля."},{"id":"id2449:2","kind":"paragraph","text":"Его земные корни, его духовный оплот."},{"id":"id2449:3","kind":"paragraph","text":"На рыночной площади стоит статуя Карла Линнея, человека, который дал названия всем растениям на земле. Он стоит спиной к зданию городской ратуши, а его взгляд устремлен в сторону большого магазина, расположенного по другую сторону железной дороги. Основателем этого магазина является человек, имя которого известно во всем мире."},{"id":"id2449:4","kind":"paragraph","text":"На этой суровой и аскетичной земле растут не только цветы и идеи, но и компании."},{"id":"id2449:5","kind":"paragraph","text":"Дорога, ведущая из Эльмхульта в сторону Агуннарюда, все так же открыта всем ветрам и карабкается с холма на холм, как и в те времена, когда его предки переехали в эти края в конце XIX века. Семнадцать километров по этой дороге, и вы оказываетесь в Эльмтарюде, на ферме, где он вырос. Три дома вокруг центрального двора, дорожки, посыпанные гравием, посередине клумба. За воротами – зеленый сарай, который когда-то был маслобойней, а потом стал местом, где впервые зародились его детские мечты об индустриальном гиганте."},{"id":"id2449:6","kind":"paragraph","text":"Сарай пуст, но окружающий лес такой же густой и загадочный, как и в те времена, когда он ходил в начальную школу. Тишина чаще нарушается криком косули, чем рычанием автомобильного мотора."},{"id":"id2449:7","kind":"paragraph","text":"Долгая дорога в страну, где зародилась империя."},{"id":"id2449:8","kind":"paragraph","text":"Здесь, на родине этого человека, правила устанавливал ледник. Это песчаная, каменистая, неприветливая земля. Одиночество и тишина, нарушаемая лишь скрипом случайной телеги. Здешние домики всегда были небольшими, поля – каменистыми, а выживание – главной заботой."},{"id":"id2449:9","kind":"paragraph","text":"Именно на этой каменистой ледниковой земле появились первые ростки мечты об ИКЕА, потому что для всего нужна своя, особая почва. Именно здесь нужно долго копать, чтобы дать дереву вырасти во всей красе."},{"id":"id2449:10","kind":"paragraph","text":"Летом 2002 года, когда была закончена эта книга, в ИКЕА работало 74 тысячи сотрудников. Компания насчитывала 175 магазинов в 13 странах на 4 континентах. Почти 110 миллионов копий каталога компании становились непреодолимым соблазном для более 300 миллионов людей, которые покупали шведские товары почти на 10 миллиардов долларов. Еще до конца года в различных местах будут открыты 5 новых магазинов."},{"id":"id2449:11","kind":"paragraph","text":"Здесь на ферме косноязычный мальчик начал делать наброски будущей концепции. Можно ли объяснить все это, не рассказывая, откуда берутся такие таланты, как рождается успех, как идеи преодолевают все препятствия и воплощаются в жизнь?"},{"id":"id2449:12","kind":"paragraph","text":"Философию своего бизнеса этот человек возвел на леднике. Будущие руководители его предприятия обязательно должны побывать в том месте, где зародилась ИКЕА, словно совершить паломничество в «Мекку», чтобы посмотреть и поразмыслить, а может, и почувствовать ее дух. Им нужно прикоснуться к дереву, из которого сделана маслобойня, чтобы попытаться проникнуть в миф, в легенду, в сагу или просто наполнить свои руки этой первозданной энергией. В чем же источник этой энергии?"},{"id":"id2449:13","kind":"paragraph","text":"Согласно мифу, он построил свою империю из ничего, голыми руками. Но что такое «голые руки»? И что в действительности значит «из ничего»? Могут ли считаться «ничем» любовь, отвага, внутренняя энергия, жажда возмездия, воображение и любопытство? А как же везение, сила воли? Какова роль чувства собственности? И разве не имеет значения банальная мечта стать богатым или тщеславное желание показать своим родителям, да и всему миру, на что ты способен? Конечно же, все это имеет значение."},{"id":"id2449:14","kind":"paragraph","text":"Главный герой этой книги вырос в зажиточной, но очень экономной семье. Окружавшие люди с уважением относились и к его буйному воображению, и к умению радоваться жизни, а также служили ему примером жизненных отношений, хотя некоторые примеры сбивали с пути. В этом безопасном и любящем окружении он мог проверить свою способность противостоять консервативной оппозиции и воодушевиться идеей, что он сам может стать частью «народного дома» – новой Швеции."},{"id":"id2449:15","kind":"paragraph","text":"Нет, эта книга не о человеке, который пришел в бизнес с пустыми руками. Напротив, здесь рассказывается о том, в чьих руках были смелые мечты, чье сердце терзали жалость к себе и неадекватное восприятие действительности. Она об упрямом человеке, в котором самым причудливым образом смешались эксцентричность и социальная направленность. Кроме того, эта книга о фирме, которую создал этот человек и которая помогла ему преодолеть все сложности на жизненном пути."},{"id":"id2449:16","kind":"paragraph","text":"Кто-то, возможно, возразит против такой простой трактовки выдающейся и гениальной личности. Кому-то не нравится, что эта книга воспевает деятельность капиталиста, который ради прибыли и усиления власти готов использовать тысячи приемов, лишь бы обеспечить своему детищу вечное процветание. Другие же узнают в главном герое самих себя, потому что во всех нас, где-то в глубине души, живет способность творить чудеса."}],"toc":[{"id":"id2454:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK#reader-content"},{"id":"id2453:0:1","label":"Бертил Торекуль Сага об ИКЕА","page":1,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK#reader-content"},{"id":"id2452:0:1","label":"Предисловие ко второму изданию","page":1,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK#reader-content"},{"id":"id2452:17:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=2#reader-content"},{"id":"id2451:0:3","label":"Предисловие к первому изданию","page":3,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=3#reader-content"},{"id":"id2450:0:4","label":"Примечание автора","page":4,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=4#reader-content"},{"id":"id2449:0:4","label":"Пролог В начале был ледник","page":4,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=4#reader-content"},{"id":"id2448:0:5","label":"1 Фамильные корни торговца мебелью Немцы в лесах Смоланда","page":5,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=5#reader-content"},{"id":"id2447:0:6","label":"Моя жизнь на ферме","page":6,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=6#reader-content"},{"id":"id2446:0:7","label":"Моя бабушка и я","page":7,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=7#reader-content"},{"id":"id2445:0:9","label":"2 Предприниматель Как я стал торговцем мебелью","page":9,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=9#reader-content"},{"id":"id2444:0:12","label":"Семья – это фирма, а фирма – это семья","page":12,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=12#reader-content"},{"id":"id2443:0:13","label":"Никто не терпел поражения так часто, как я","page":13,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=13#reader-content"},{"id":"id2442:0:14","label":"Вот как это было","page":14,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=14#reader-content"},{"id":"id2441:0:16","label":"3 Беспокойный капиталист Бойкот, развод и успех","page":16,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=16#reader-content"},{"id":"id2440:0:18","label":"И тогда появилась первая разборная мебель","page":18,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=18#reader-content"},{"id":"id2439:0:19","label":"Человек, который вывинтил ножки","page":19,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=19#reader-content"},{"id":"id2438:0:20","label":"Польша – «другая женщина»","page":20,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=20#reader-content"},{"id":"id2437:0:23","label":"Журнал, который увеличил популярность ИКЕА","page":23,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=23#reader-content"},{"id":"id2436:0:24","label":"Чудесный магазин","page":24,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=24#reader-content"},{"id":"id2435:0:26","label":"Последняя вечеря","page":26,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=26#reader-content"},{"id":"id2434:0:28","label":"4 Строительство империи Человек, который подготовился к смерти","page":28,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=28#reader-content"},{"id":"id2434:50:30","label":"Дом, в котором провел детство Ингвар Кампрад. Ферма Эльмтарюд, приход Агуннарюд. С 1943-го по 1950-й год по этому адрес…","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:51:30","label":"Ингвар Кампрад и его мать Берта. Она умерла от рака в возрасте 53 лет.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:52:30","label":"Берта и Феодор Кампрад со своими детьми, Ингваром и его сестрой Керстин, которая младше Ингвара на четыре года.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:53:30","label":"Седония, прабабушка Ингвара по отцовской линии, которая приехала из Германии, чтобы помочь в решении проблем после само…","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:54:30","label":"Аким и Франциска, бабушка и дедушка Ингвара по линии отца.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:55:30","label":"Ингвар и его отец Феодор.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:56:30","label":"Маслобойня, которая вначале была «дистрибьютерским центром».","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:57:30","label":"IKEA-nytt была рекламным изданием ИКЕА. Сегодня распространяется более 110 миллионов экземпляров каталога.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:58:30","label":"Здание столярной мастерской Альбина Лагерблада, где ИКЕА открыла свою первую мебельную выставку в 1953 году.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:59:30","label":"Сарай в Эльмтарюде, куда сегодня приводят на экскурсию менеджеров ИКЕА.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:60:30","label":"Onskebo till Onskepris, что означает «Дом мечты по фантастической цене» и мебель из Смоланда – две инициативы начала 19…","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:61:30","label":"Легендарный домик у озера Мёкельн, где было подписано много контрактов и поймано множество окуней.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:62:30","label":"Интерьеры ИКЕА на протяжении пятидесятилетий:","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:63:30","label":"1950-е","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:64:30","label":"1960-е","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:65:30","label":"1970-е","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:66:30","label":"1980-е","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:67:30","label":"1990-е","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:68:30","label":"Образцы обложек каталога ИКЕА. Каталог ИКЕА – одно из самых популярных печатных изданий в мире. Он издается тиражом око…","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:69:30","label":"За открытием магазина в Филадельфии (штат Пенсильвания) в 1985 г.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:70:30","label":"последовало открытие магазина в Балтиморе (штат Мэриленд) в 1988 г.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:71:30","label":"затем в Бербанке (штат Калифорния) в 1990 г.","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:72:30","label":"и в Чикаго (штат Иллинойс) в 1998 г. (слева внизу).","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2434:73:30","label":"Лидеры прошлого и будущего (слева направо): Андерс Муберг, сменивший в 1986 г. Ингвара Кампрада на посту Президента гру…","page":30,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=30#reader-content"},{"id":"id2433:0:31","label":"Как была создана непотопляемая компания","page":31,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=31#reader-content"},{"id":"id2432:0:32","label":"Собственный мир мальчиков – IKANO","page":32,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=32#reader-content"},{"id":"id2431:0:33","label":"Строители империи","page":33,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=33#reader-content"},{"id":"id2430:0:34","label":"Священная Концепция","page":34,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=34#reader-content"},{"id":"id2430:9:35","label":"Заповеди торговца мебелью","page":35,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=35#reader-content"},{"id":"id2429:0:36","label":"Эльмхульт на мировой арене","page":36,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=36#reader-content"},{"id":"id2428:0:37","label":"5 Руководство во времена перемен Искусство менеджмента при помощи объятий","page":37,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=37#reader-content"},{"id":"id2427:0:38","label":"Ошибки молодости","page":38,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=38#reader-content"},{"id":"id2426:0:41","label":"Экстренная ситуация","page":41,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=41#reader-content"},{"id":"id2425:0:43","label":"Стратегия «десяти хот-догов»","page":43,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=43#reader-content"},{"id":"id2424:0:44","label":"Мечта о хорошем капиталисте","page":44,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=44#reader-content"},{"id":"id2423:0:46","label":"Рождество на складе","page":46,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=46#reader-content"},{"id":"id2422:0:47","label":"6 Большой прыжок","page":47,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=47#reader-content"},{"id":"id2422:3:47","label":"Унаследовать, но не разрушать","page":47,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=47#reader-content"},{"id":"id2421:0:48","label":"Разговоры с наследниками","page":48,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=48#reader-content"},{"id":"id2420:0:51","label":"Тишина во время заседания","page":51,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=51#reader-content"},{"id":"id2419:0:53","label":"Америка и нежеланный иммигрант","page":53,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=53#reader-content"},{"id":"id2418:0:56","label":"Новый рубеж","page":56,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=56#reader-content"},{"id":"id2417:0:58","label":"7 Отражение мечты Компания и личность","page":58,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=58#reader-content"},{"id":"id2417:39:60","label":"Июль 2003 г. Закладка первого камня магазина ИКЕА Казань. Мэр г. Казань Шамиль Исхаков (справа), Генеральный директор И…","page":60,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=60#reader-content"},{"id":"id2417:40:60","label":"Бертил Торекуль и Владимир Остасевич, генеральный директор «Домостроителя»","page":60,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=60#reader-content"},{"id":"id2417:41:60","label":"12 декабря 2001 г. Открытие магазина ИКЕА Теплый Стан (Подмосковье)","page":60,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=60#reader-content"},{"id":"id2417:42:60","label":"Магазин ИКЕА Теплый Стан","page":60,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=60#reader-content"},{"id":"id2417:43:60","label":"Ингвар Кампрад с группой российских журналистов в Эльмхульте, 2001 г.","page":60,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=60#reader-content"},{"id":"id2417:44:60","label":"Рекламная кампания по открытию первого магазина ИКЕА в России","page":60,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=60#reader-content"},{"id":"id2417:45:60","label":"Рекламная кампания по открытию первого магазина ИКЕА в Ленинградской области","page":60,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=60#reader-content"},{"id":"id2416:0:62","label":"8 Медвежьи объятия в Сибири и нежный поцелуй в Химках","page":62,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=62#reader-content"},{"id":"id2415:0:67","label":"Приложение А Заключительные слова Ингвара Кампрада","page":67,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=67#reader-content"},{"id":"id2414:0:67","label":"Как была написана эта книга","page":67,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=67#reader-content"},{"id":"id2413:0:67","label":"Как это произошло","page":67,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=67#reader-content"},{"id":"id2412:0:68","label":"Для широкого читателя","page":68,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=68#reader-content"},{"id":"id2411:0:68","label":"Три помощника","page":68,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=68#reader-content"},{"id":"id2410:0:69","label":"Приложение Б Заповеди торговца мебелью","page":69,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=69#reader-content"},{"id":"id249:0:69","label":"Самый эффективный метод – собственный пример.","page":69,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=69#reader-content"},{"id":"id249:4:69","label":"1. Ассортимент – наше основное отличие","page":69,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=69#reader-content"},{"id":"id249:6:69","label":"Диапазон","page":69,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=69#reader-content"},{"id":"id249:8:69","label":"Специализация","page":69,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=69#reader-content"},{"id":"id249:12:70","label":"Функциональность/качество","page":70,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=70#reader-content"},{"id":"id249:14:70","label":"Низкая цена со смыслом","page":70,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=70#reader-content"},{"id":"id249:17:70","label":"Изменения в нашей ассортиментной политике","page":70,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=70#reader-content"},{"id":"id249:19:70","label":"2. Душа ИКЕА.","page":70,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=70#reader-content"},{"id":"id249:20:70","label":"Живая и реальная сила","page":70,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=70#reader-content"},{"id":"id249:29:71","label":"3. Прибыль создает ресурсы","page":71,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=71#reader-content"},{"id":"id249:34:71","label":"4. Достигать хороших результатов ограниченными средствами","page":71,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=71#reader-content"},{"id":"id249:40:71","label":"5. Простота – это достоинство","page":71,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=71#reader-content"},{"id":"id249:45:72","label":"6. Мы выбираем свой путь","page":72,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=72#reader-content"},{"id":"id249:51:72","label":"7. Концентрация сил важна для нашего успеха","page":72,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=72#reader-content"},{"id":"id249:58:72","label":"8. Брать на себя ответственность – это наша привилегия","page":72,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=72#reader-content"},{"id":"id249:67:73","label":"9. Главные дела ждут нас впереди. Великолепное будущее!","page":73,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=73#reader-content"},{"id":"id248:0:73","label":"Приложение В Важные даты жизни Ингвара Кампрада и ИКЕА","page":73,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=73#reader-content"},{"id":"id247:0:73","label":"Приложение Г Магазины ИКЕА по всему миру","page":73,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=73#reader-content"},{"id":"id246:0:74","label":"Признательность за оказанную помощь","page":74,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=74#reader-content"},{"id":"id246:6:74","label":"notes","page":74,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=74#reader-content"},{"id":"id245:0:74","label":"Примечания","page":74,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=74#reader-content"},{"id":"id244:0:74","label":"1","page":74,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=74#reader-content"},{"id":"id243:0:74","label":"2","page":74,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=74#reader-content"},{"id":"id242:0:74","label":"3","page":74,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=74#reader-content"},{"id":"id241:0:74","label":"4","page":74,"pageUrl":"/books/3xYzjhQK?page=74#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}