Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Творчество величайшего поэта Индии Рабиндраната Тагора (1861–1941), писавшего на языке бенгали, давно известно и любимо в России. Еще в дореволюционные годы в переводе на русский вышло два его собрания сочинений. В миновавшем столетии его поэзию переводили выдающиеся мастера, и среди них – Борис Пастернак и Анна Ахматова. В эту книгу вошли избранные из многочисленных русских сборников Тагора лучшие переводы его лирики.
Язык книгиru
Язык оригиналаbn
Возрастное ограничение0+
ТемыпоэзиятворчествопереводРабиндранат Тагориндийская поэзиябенгальский языкпесньлитератураклассикапеснопения
Читать онлайн
Страница 51 из 5171
Кутирбаши – домик для гостей в Шантинишстоне, где жил Тагор.
72
Ашон – молитвенный коврик, место для сидения.
73
Тал – веерообразная пальма, то же, что и пальмира.
74
Каширам Даш (XVI в.) – поэт, переложивший «Махабхарату» на бенгали.
75
Хидимба – желтоглазый демон (ракшас), людоед, живший в лесах, у него была сестра Хидимба.
76
Шурпанакха – сестра Раваны, царя демонов. За нападение на Ситу Рама велел своему брату Лакшману отрезать Шурпанакхе уши и нос.
77
Бхадро – первый месяц осени (август – сентябрь), в этот сезон небо бывает ясное, с легкими облаками, изредка идут дожди.
78
Кетоки – небольшое дерево с длинными листьями и гладким коричневым стволом.
79
До́мору – бубен удлиненной формы, расширяющийся к концам.
80
81
Бадринатх – гора в Гималаях, где находится храм Вишну, место паломничества.
82
Здесь речь о собственном знаменитом стихотворении Тагора «Урваши».
83
Рамананда – индийский религиозный реформатор XIV в., противник кастового строя.
84
Тхакур – обычно брахман (убежденный, что он земной бог). Здесь: бог.
85
Дхрува – полярная звезда, символ стойкости и правдолюбия.
86
Чандалы – каста «неприкасаемых», занимавшаяся сожжением трупов, уборкой общественных мест.
87
Вишва Карма – «великий строитель вселенной», божество, о котором говорится в «Рамаяне». Он построил город Ланку для ракшасов (демонов).
88
Хануман – царь обезьяний. Персонаж «Рамаяны», помогал Раме в войне с владыкой ракшасов Раваной.
89
Кираты – жители лесов и гор («Рамаяна»).
90
Картик – первый месяц поздней осени (хенонто). Сезон созревания риса.
91
Модхумонджори (медвяная) – растение, вымышленное Тагором.
92
Мантры – священные стихи и формулы веры из ведических гимнов, употребляющиеся как заклинания.
93
Шадхок – жрец, священник.
94
Шива – покровитель духов и привидений, обитающих на площадке для сжигания трупов. Эти духи и привидения сопровождали его и во время свадьбы.
95
Сикхи – члены религиозной общины, основанной в XVI в.
96
За супружескую неверность Ахалья была проклята Гаутамой и превращена в камень на десять тысяч лет.
97
Дурба – невысокая ароматная трава, атрибут религиозных церемоний.
98
Тулси – базилик. Его семена употребляются для изготовления четок.
99
Рудрани – одно из имен богини, супруги Шивы.
100
Сардар – почтительное обращение к сикху.
101
Читраратха – повелитель гандхарвов, мифических кентавров.
102
Арджуна – смелый воитель, герой «Махабхараты».
103
Дронго – птица с длинным раздвоенным хвостом и желтым опереньем.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd","pageTitle":"Ты погляди без отчаянья… (стихотворения) (Рабиндранат Тагор) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Рабиндранат Тагор","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)","item":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd","url":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd","name":"«Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:66361/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd#work","name":"Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)","url":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd","description":"Творчество величайшего поэта Индии Рабиндраната Тагора (1861–1941), писавшего на языке бенгали, давно известно и любимо в России. Еще в дореволюционные годы в переводе на русский вышло два его собрания сочинений. В миновавшем столетии его поэзию переводили выдающиеся мастера, и среди них – Борис Пастернак и Анна Ахматова. В эту книгу вошли избранные из многочисленных русских сборников Тагора лучшие переводы его лирики.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:66361/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэзия, творчество, перевод, Рабиндранат Тагор, индийская поэзия, бенгальский язык, песнь, литература, классика, песнопения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6f1f5b55-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Рабиндранат Тагор","url":"https://bookra.app/author/6f1f5b55-2a93-102a-9ac3-800cba805322"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"творчество"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"Рабиндранат Тагор"},{"@type":"Thing","name":"индийская поэзия"},{"@type":"Thing","name":"бенгальский язык"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"классика"},{"@type":"Thing","name":"песнопения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd#edition","url":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3xpwbSMd","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800549,"shortId":"3xpwbSMd","title":"Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:66361/thumbs/1200.webp","annotationText":"Творчество величайшего поэта Индии Рабиндраната Тагора (1861–1941), писавшего на языке бенгали, давно известно и любимо в России. Еще в дореволюционные годы в переводе на русский вышло два его собрания сочинений. В миновавшем столетии его поэзию переводили выдающиеся мастера, и среди них – Борис Пастернак и Анна Ахматова. В эту книгу вошли избранные из многочисленных русских сборников Тагора лучшие переводы его лирики.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Рабиндранат Тагор","authors":[{"id":"6f1f5b55-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Рабиндранат Тагор","protectedUrl":"/author/6f1f5b55-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэзия","творчество","перевод","Рабиндранат Тагор","индийская поэзия","бенгальский язык","песнь","литература","классика","песнопения"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"bn"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800549","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800549","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800549","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800549","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800549","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800549"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800549","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800549","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800549","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800549"},"guestReaderUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6f1f5b55-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":10,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":51,"totalPages":51,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 51 из 51","sections":[{"id":"id433:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id433:1","kind":"paragraph","text":"Кутирбаши – домик для гостей в Шантинишстоне, где жил Тагор."},{"id":"id432:0","kind":"heading","text":"72"},{"id":"id432:1","kind":"paragraph","text":"Ашон – молитвенный коврик, место для сидения."},{"id":"id431:0","kind":"heading","text":"73"},{"id":"id431:1","kind":"paragraph","text":"Тал – веерообразная пальма, то же, что и пальмира."},{"id":"id430:0","kind":"heading","text":"74"},{"id":"id430:1","kind":"paragraph","text":"Каширам Даш (XVI в.) – поэт, переложивший «Махабхарату» на бенгали."},{"id":"id429:0","kind":"heading","text":"75"},{"id":"id429:1","kind":"paragraph","text":"Хидимба – желтоглазый демон (ракшас), людоед, живший в лесах, у него была сестра Хидимба."},{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"76"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"Шурпанакха – сестра Раваны, царя демонов. За нападение на Ситу Рама велел своему брату Лакшману отрезать Шурпанакхе уши и нос."},{"id":"id427:0","kind":"heading","text":"77"},{"id":"id427:1","kind":"paragraph","text":"Бхадро – первый месяц осени (август – сентябрь), в этот сезон небо бывает ясное, с легкими облаками, изредка идут дожди."},{"id":"id426:0","kind":"heading","text":"78"},{"id":"id426:1","kind":"paragraph","text":"Кетоки – небольшое дерево с длинными листьями и гладким коричневым стволом."},{"id":"id425:0","kind":"heading","text":"79"},{"id":"id425:1","kind":"paragraph","text":"До́мору – бубен удлиненной формы, расширяющийся к концам."},{"id":"id424:0","kind":"heading","text":"80"},{"id":"id424:1","kind":"paragraph","text":"Анчол – край сари."},{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"81"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"Бадринатх – гора в Гималаях, где находится храм Вишну, место паломничества."},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"82"},{"id":"id422:1","kind":"paragraph","text":"Здесь речь о собственном знаменитом стихотворении Тагора «Урваши»."},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"83"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"Рамананда – индийский религиозный реформатор XIV в., противник кастового строя."},{"id":"id420:0","kind":"heading","text":"84"},{"id":"id420:1","kind":"paragraph","text":"Тхакур – обычно брахман (убежденный, что он земной бог). Здесь: бог."},{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"85"},{"id":"id419:1","kind":"paragraph","text":"Дхрува – полярная звезда, символ стойкости и правдолюбия."},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"86"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Чандалы – каста «неприкасаемых», занимавшаяся сожжением трупов, уборкой общественных мест."},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"87"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Вишва Карма – «великий строитель вселенной», божество, о котором говорится в «Рамаяне». Он построил город Ланку для ракшасов (демонов)."},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"88"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Хануман – царь обезьяний. Персонаж «Рамаяны», помогал Раме в войне с владыкой ракшасов Раваной."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"89"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Кираты – жители лесов и гор («Рамаяна»)."},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"90"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Картик – первый месяц поздней осени (хенонто). Сезон созревания риса."},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"91"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Модхумонджори (медвяная) – растение, вымышленное Тагором."},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"92"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Мантры – священные стихи и формулы веры из ведических гимнов, употребляющиеся как заклинания."},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"93"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Шадхок – жрец, священник."},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"94"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Шива – покровитель духов и привидений, обитающих на площадке для сжигания трупов. Эти духи и привидения сопровождали его и во время свадьбы."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"95"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Сикхи – члены религиозной общины, основанной в XVI в."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"96"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"За супружескую неверность Ахалья была проклята Гаутамой и превращена в камень на десять тысяч лет."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"97"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Дурба – невысокая ароматная трава, атрибут религиозных церемоний."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"98"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Тулси – базилик. Его семена употребляются для изготовления четок."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"99"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Рудрани – одно из имен богини, супруги Шивы."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"100"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Сардар – почтительное обращение к сикху."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"101"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Читраратха – повелитель гандхарвов, мифических кентавров."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"102"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Арджуна – смелый воитель, герой «Махабхараты»."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"103"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Дронго – птица с длинным раздвоенным хвостом и желтым опереньем."}],"toc":[{"id":"id4282:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd#reader-content"},{"id":"id4281:0:1","label":"Рабиндранат Тагор Ты погляди без отчаянья…","page":1,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd#reader-content"},{"id":"id4280:0:1","label":"Краски цветов","page":1,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd#reader-content"},{"id":"id4279:0:3","label":"Последняя поэма Перевод Аделины Адалис","page":3,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=3#reader-content"},{"id":"id4278:0:4","label":"Из книги «Вечерние песни» («Шонддха Шонгит») 1881","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4277:0:4","label":"Ночь","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4276:0:4","label":"Из книги «Картины и песни» («Чхоби о чан») 1883","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4275:0:4","label":"Йог","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4274:0:4","label":"Из книги «Диезы и бемоли» («Кори о комол») 1886","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4273:0:4","label":"Конец весны","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4272:0:4","label":"Руки","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4271:0:4","label":"Из книги «Образ любимой» («Маноши») 1890","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4270:0:4","label":"Герой Бенгалии","page":4,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=4#reader-content"},{"id":"id4269:0:5","label":"Новобрачные","page":5,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=5#reader-content"},{"id":"id4269:1:5","label":"Брачное ложе","page":5,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=5#reader-content"},{"id":"id4269:6:5","label":"Через два дня","page":5,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=5#reader-content"},{"id":"id4269:11:5","label":"Во внутреннем дворе","page":5,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=5#reader-content"},{"id":"id4268:0:5","label":"Из книги «Золотая ладья» («Шонар тори») 1893","page":5,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=5#reader-content"},{"id":"id4267:0:5","label":"Золотая ладья","page":5,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=5#reader-content"},{"id":"id4266:0:6","label":"Пробный камень","page":6,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=6#reader-content"},{"id":"id4265:0:6","label":"На качелях","page":6,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=6#reader-content"},{"id":"id4264:0:7","label":"Из книги «Пестрое» («Читра») 1895","page":7,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=7#reader-content"},{"id":"id4263:0:7","label":"Счастье","page":7,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=7#reader-content"},{"id":"id4262:0:7","label":"Старый слуга","page":7,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=7#reader-content"},{"id":"id4261:0:8","label":"Два бигха[13] земли","page":8,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=8#reader-content"},{"id":"id4260:0:9","label":"Урваши[17]","page":9,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=9#reader-content"},{"id":"id4259:0:9","label":"Джибондебота («Божество жизни»)","page":9,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=9#reader-content"},{"id":"id4258:0:10","label":"Из книги «Жатва» («Чойтали») 1896","page":10,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=10#reader-content"},{"id":"id4257:0:10","label":"Переправа","page":10,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=10#reader-content"},{"id":"id4256:0:10","label":"Карма[18]","page":10,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=10#reader-content"},{"id":"id4255:0:10","label":"К цивилизации","page":10,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=10#reader-content"},{"id":"id4254:0:10","label":"Старшая сестра","page":10,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=10#reader-content"},{"id":"id4253:0:10","label":"Женщина","page":10,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=10#reader-content"},{"id":"id4252:0:10","label":"Засуха","page":10,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=10#reader-content"},{"id":"id4251:0:10","label":"Непознанный мир","page":10,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=10#reader-content"},{"id":"id4250:0:11","label":"Я плыву по реке…","page":11,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=11#reader-content"},{"id":"id4249:0:11","label":"Из книги «Предания» («Котха») 1900","page":11,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=11#reader-content"},{"id":"id4248:0:11","label":"Доверенный","page":11,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=11#reader-content"},{"id":"id4247:0:11","label":"Из книги «Фантазии» («Колпона») 1900","page":11,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=11#reader-content"},{"id":"id4246:0:11","label":"Бог любви","page":11,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=11#reader-content"},{"id":"id4246:1:11","label":"До сожжения","page":11,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=11#reader-content"},{"id":"id4246:3:12","label":"После сожжения","page":12,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=12#reader-content"},{"id":"id4245:0:12","label":"Упущенный миг","page":12,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=12#reader-content"},{"id":"id4244:0:12","label":"Гордость","page":12,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=12#reader-content"},{"id":"id4243:0:12","label":"Индия-лакшми","page":12,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=12#reader-content"},{"id":"id4242:0:12","label":"Из книги «Мгновения» («Кхоника») 1900","page":12,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=12#reader-content"},{"id":"id4241:0:12","label":"Пьяный","page":12,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=12#reader-content"},{"id":"id4240:0:13","label":"Мы живем в одной деревне","page":13,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=13#reader-content"},{"id":"id4239:0:13","label":"Из книги «Дары» («Нойбеддо») 1901","page":13,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=13#reader-content"},{"id":"id4238:0:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=13#reader-content"},{"id":"id4237:0:13","label":"Из книги «Ее памяти» («Шорон») 1903","page":13,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=13#reader-content"},{"id":"id4231:0:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=14#reader-content"},{"id":"id4230:0:14","label":"Из книги «Посвящения» («Утшорго») 1903","page":14,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=14#reader-content"},{"id":"id4225:0:15","label":"Из книги «Паром» («Кхейа») 1906","page":15,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=15#reader-content"},{"id":"id4224:0:15","label":"Паром","page":15,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=15#reader-content"},{"id":"id4223:0:15","label":"Непотревоженная","page":15,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=15#reader-content"},{"id":"id4222:0:15","label":"Приход","page":15,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=15#reader-content"},{"id":"id4221:0:15","label":"Раб","page":15,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=15#reader-content"},{"id":"id4220:0:16","label":"Путник","page":16,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=16#reader-content"},{"id":"id4219:0:16","label":"Из книги «Жертвенные песни» («Гитанджали») 1910","page":16,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=16#reader-content"},{"id":"id4218:0:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=16#reader-content"},{"id":"id4216:0:16","label":"Из книги «Гирлянда песен» («Гитималло») 1914","page":16,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=16#reader-content"},{"id":"id4213:0:16","label":"Из книги «Песни» («Гитали») 1914","page":16,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=16#reader-content"},{"id":"id4211:0:16","label":"Из книги «Журавли» («Болака») 1916","page":16,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=16#reader-content"},{"id":"id4210:0:16","label":"Всеуничтожение","page":16,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=16#reader-content"},{"id":"id4209:0:17","label":"Труба","page":17,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=17#reader-content"},{"id":"id4208:0:17","label":"Шах Джахан[39]","page":17,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=17#reader-content"},{"id":"id4207:0:18","label":"Беспокойная","page":18,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=18#reader-content"},{"id":"id4206:0:18","label":"Подарок","page":18,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=18#reader-content"},{"id":"id4205:0:19","label":"Суд","page":19,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=19#reader-content"},{"id":"id4204:0:19","label":"Жизнь и смерть","page":19,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=19#reader-content"},{"id":"id4203:0:19","label":"Рай","page":19,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=19#reader-content"},{"id":"id4202:0:19","label":"Весна","page":19,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=19#reader-content"},{"id":"id4201:0:20","label":"Воздаяние","page":20,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=20#reader-content"},{"id":"id4200:0:20","label":"Неведомое","page":20,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=20#reader-content"},{"id":"id4199:0:20","label":"Журавли","page":20,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=20#reader-content"},{"id":"id4198:0:20","label":"Шекспир","page":20,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=20#reader-content"},{"id":"id4197:0:21","label":"Юность","page":21,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=21#reader-content"},{"id":"id4196:0:21","label":"Новый год","page":21,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=21#reader-content"},{"id":"id4195:0:21","label":"Из книги «Беглянка» («Полатока») 1918","page":21,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=21#reader-content"},{"id":"id4194:0:21","label":"Смуглянка","page":21,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=21#reader-content"},{"id":"id4193:0:22","label":"Праздник дедушки","page":22,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=22#reader-content"},{"id":"id4192:0:22","label":"Из книги «Малыш Бхоланатх» («Шишу Бхоланатх») 1922","page":22,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=22#reader-content"},{"id":"id4191:0:22","label":"Малыш Бхоланатх","page":22,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=22#reader-content"},{"id":"id4190:0:22","label":"Пальмира[54]","page":22,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=22#reader-content"},{"id":"id4189:0:22","label":"Воспоминанье","page":22,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=22#reader-content"},{"id":"id4188:0:22","label":"Раджа и его жена","page":22,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=22#reader-content"},{"id":"id4187:0:23","label":"Из книги «Вечерние мелодии» («Пуроби») 1925","page":23,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=23#reader-content"},{"id":"id4186:0:23","label":"Шоттендронатх Дотто[55]","page":23,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=23#reader-content"},{"id":"id4185:0:24","label":"Птица бокуловой чащи","page":24,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=24#reader-content"},{"id":"id4184:0:24","label":"Солнце","page":24,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=24#reader-content"},{"id":"id4183:0:25","label":"Чьи-то шаги","page":25,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=25#reader-content"},{"id":"id4182:0:25","label":"Благодарный","page":25,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=25#reader-content"},{"id":"id4181:0:25","label":"Дар","page":25,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=25#reader-content"},{"id":"id4180:0:26","label":"Мед","page":26,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=26#reader-content"},{"id":"id4179:0:26","label":"Встреча","page":26,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=26#reader-content"},{"id":"id4178:0:26","label":"Из книги «Мохуа»[62] («Мохуа») 1929","page":26,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=26#reader-content"},{"id":"id4177:0:26","label":"Знакомство","page":26,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=26#reader-content"},{"id":"id4176:0:26","label":"Мужественная","page":26,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=26#reader-content"},{"id":"id4175:0:27","label":"Мохуа","page":27,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=27#reader-content"},{"id":"id4174:0:27","label":"Кроткая","page":27,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=27#reader-content"},{"id":"id4173:0:27","label":"Услада взора","page":27,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=27#reader-content"},{"id":"id4172:0:27","label":"Загадка","page":27,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=27#reader-content"},{"id":"id4171:0:27","label":"Мечтательница","page":27,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=27#reader-content"},{"id":"id4170:0:28","label":"Певунья","page":28,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=28#reader-content"},{"id":"id4169:0:28","label":"Горожанка","page":28,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=28#reader-content"},{"id":"id4168:0:28","label":"Изваянье","page":28,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=28#reader-content"},{"id":"id4167:0:28","label":"Садовница","page":28,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=28#reader-content"},{"id":"id4166:0:28","label":"Сердобольная","page":28,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=28#reader-content"},{"id":"id4165:0:29","label":"Радость","page":29,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=29#reader-content"},{"id":"id4164:0:29","label":"Утренняя заря","page":29,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=29#reader-content"},{"id":"id4163:0:29","label":"Из книги «Голос леса» («Бонобани») 1931","page":29,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=29#reader-content"},{"id":"id4162:0:29","label":"Хвала дереву","page":29,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=29#reader-content"},{"id":"id4161:0:30","label":"Манговый лес","page":30,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=30#reader-content"},{"id":"id4160:0:30","label":"Лиана сапфирная","page":30,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=30#reader-content"},{"id":"id4159:0:31","label":"Шал","page":31,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=31#reader-content"},{"id":"id4158:0:31","label":"Медвяная","page":31,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=31#reader-content"},{"id":"id4157:0:32","label":"Кутирбаши[71]","page":32,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=32#reader-content"},{"id":"id4156:0:32","label":"Из книги «Завершение» («Поришеш») 1932","page":32,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=32#reader-content"},{"id":"id4155:0:32","label":"Вопрос","page":32,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=32#reader-content"},{"id":"id4154:0:32","label":"Несмышленый ум","page":32,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=32#reader-content"},{"id":"id4153:0:32","label":"Старая книга","page":32,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=32#reader-content"},{"id":"id4152:0:33","label":"Удивление","page":33,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=33#reader-content"},{"id":"id4151:0:33","label":"Друзья","page":33,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=33#reader-content"},{"id":"id4150:0:33","label":"Страх","page":33,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=33#reader-content"},{"id":"id4149:0:33","label":"Из книги «Сад песен» («Гитобитан») 1932","page":33,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=33#reader-content"},{"id":"id4148:0:33","label":"Моление","page":33,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=33#reader-content"},{"id":"id4148:1:33","label":"* * *","page":33,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=33#reader-content"},{"id":"id4148:3:34","label":"* * *","page":34,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=34#reader-content"},{"id":"id4148:23:35","label":"* * *","page":35,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=35#reader-content"},{"id":"id4147:0:35","label":"Родина","page":35,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=35#reader-content"},{"id":"id4146:0:35","label":"Любовь","page":35,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=35#reader-content"},{"id":"id4146:9:36","label":"* * *","page":36,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=36#reader-content"},{"id":"id4145:0:36","label":"Времена года","page":36,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=36#reader-content"},{"id":"id4145:17:37","label":"* * *","page":37,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=37#reader-content"},{"id":"id4145:39:38","label":"* * *","page":38,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=38#reader-content"},{"id":"id4144:0:38","label":"Из книги «Снова» («Пуношчо») 1932","page":38,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=38#reader-content"},{"id":"id4143:0:38","label":"Последнее письмо","page":38,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=38#reader-content"},{"id":"id4142:0:39","label":"Обыкновенная девушка","page":39,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=39#reader-content"},{"id":"id4141:0:39","label":"Флейта","page":39,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=39#reader-content"},{"id":"id4140:0:40","label":"Чистый","page":40,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=40#reader-content"},{"id":"id4139:0:40","label":"Золото любви","page":40,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=40#reader-content"},{"id":"id4138:0:40","label":"Завершение омовения","page":40,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=40#reader-content"},{"id":"id4137:0:41","label":"Первое богослужение","page":41,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=41#reader-content"},{"id":"id4136:0:42","label":"Не к месту","page":42,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=42#reader-content"},{"id":"id4135:0:42","label":"Сын человеческий","page":42,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=42#reader-content"},{"id":"id4134:0:42","label":"Паломничество","page":42,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=42#reader-content"},{"id":"id4134:1:42","label":"1","page":42,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=42#reader-content"},{"id":"id4134:3:42","label":"2","page":42,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=42#reader-content"},{"id":"id4134:5:42","label":"3","page":42,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=42#reader-content"},{"id":"id4134:7:42","label":"4","page":42,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=42#reader-content"},{"id":"id4134:9:43","label":"5","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4134:11:43","label":"6","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4134:13:43","label":"7","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4134:15:43","label":"8","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4134:17:43","label":"9","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4134:19:43","label":"10","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4133:0:43","label":"Из книги «Последняя октава» («Шеш шопток») 1935","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4132:0:43","label":"* * *","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4132:2:43","label":"1","page":43,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=43#reader-content"},{"id":"id4132:4:44","label":"2","page":44,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=44#reader-content"},{"id":"id4131:0:44","label":"* * *","page":44,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=44#reader-content"},{"id":"id4128:0:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=45#reader-content"},{"id":"id4126:0:45","label":"Из книги «Дорога» («Битхика») 1935","page":45,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=45#reader-content"},{"id":"id4125:0:45","label":"Написанное на досуге","page":45,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=45#reader-content"},{"id":"id4124:0:46","label":"Твой портрет","page":46,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=46#reader-content"},{"id":"id4123:0:46","label":"Скупая доброта","page":46,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=46#reader-content"},{"id":"id4122:0:46","label":"Сумерки","page":46,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=46#reader-content"},{"id":"id4121:0:46","label":"Дождливая ночь (Песня)","page":46,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=46#reader-content"},{"id":"id4120:0:46","label":"В месяце ашшин","page":46,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=46#reader-content"},{"id":"id4119:0:46","label":"Из книги «Чаша листьев» («Потропут») 1936","page":46,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=46#reader-content"},{"id":"id4118:0:46","label":"* * *","page":46,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=46#reader-content"},{"id":"id4117:0:47","label":"* * *","page":47,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=47#reader-content"},{"id":"id4115:0:47","label":"Из книги «Шамоли» («Шамоли») 1936","page":47,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=47#reader-content"},{"id":"id4114:0:47","label":"Душа распалась","page":47,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=47#reader-content"},{"id":"id4113:0:47","label":"Цветок тамаринда","page":47,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=47#reader-content"},{"id":"id4112:0:48","label":"Шамоли","page":48,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=48#reader-content"},{"id":"id4111:0:48","label":"Из книги «Конечное» («Прантик») 1937","page":48,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=48#reader-content"},{"id":"id4110:0:48","label":"* * *","page":48,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=48#reader-content"},{"id":"id4107:0:48","label":"Из книги «Вечерний свет» («Шенджути») 1938","page":48,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=48#reader-content"},{"id":"id4106:0:48","label":"Память","page":48,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=48#reader-content"},{"id":"id4105:0:49","label":"Новое время","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id4105:2:49","label":"notes","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id4104:0:49","label":"Примечания","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id4103:0:49","label":"1","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id4102:0:49","label":"2","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id4101:0:49","label":"3","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id4100:0:49","label":"4","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id499:0:49","label":"5","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id498:0:49","label":"6","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id497:0:49","label":"7","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id496:0:49","label":"8","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id495:0:49","label":"9","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id494:0:49","label":"10","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id493:0:49","label":"11","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id492:0:49","label":"12","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id491:0:49","label":"13","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id490:0:49","label":"14","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id489:0:49","label":"15","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id488:0:49","label":"16","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id487:0:49","label":"17","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id486:0:49","label":"18","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id485:0:49","label":"19","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id484:0:49","label":"20","page":49,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=49#reader-content"},{"id":"id483:0:50","label":"21","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id482:0:50","label":"22","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id481:0:50","label":"23","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id480:0:50","label":"24","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id479:0:50","label":"25","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id478:0:50","label":"26","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id477:0:50","label":"27","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id476:0:50","label":"28","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id475:0:50","label":"29","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id474:0:50","label":"30","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id473:0:50","label":"31","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id472:0:50","label":"32","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id471:0:50","label":"33","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id470:0:50","label":"34","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id469:0:50","label":"35","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id468:0:50","label":"36","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id467:0:50","label":"37","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id466:0:50","label":"38","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id465:0:50","label":"39","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id464:0:50","label":"40","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id463:0:50","label":"41","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id462:0:50","label":"42","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id461:0:50","label":"43","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id460:0:50","label":"44","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id459:0:50","label":"45","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id458:0:50","label":"46","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id457:0:50","label":"47","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id456:0:50","label":"48","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id455:0:50","label":"49","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id454:0:50","label":"50","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id453:0:50","label":"51","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id452:0:50","label":"52","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id451:0:50","label":"53","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id450:0:50","label":"54","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id449:0:50","label":"55","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id448:0:50","label":"56","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id447:0:50","label":"57","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id446:0:50","label":"58","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id445:0:50","label":"59","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id444:0:50","label":"60","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id443:0:50","label":"61","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id442:0:50","label":"62","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id441:0:50","label":"63","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id440:0:50","label":"64","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id439:0:50","label":"65","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id438:0:50","label":"66","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id437:0:50","label":"67","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id436:0:50","label":"68","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id435:0:50","label":"69","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id434:0:50","label":"70","page":50,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=50#reader-content"},{"id":"id433:0:51","label":"71","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id432:0:51","label":"72","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id431:0:51","label":"73","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id430:0:51","label":"74","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id429:0:51","label":"75","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id428:0:51","label":"76","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id427:0:51","label":"77","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id426:0:51","label":"78","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id425:0:51","label":"79","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id424:0:51","label":"80","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id423:0:51","label":"81","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id422:0:51","label":"82","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id421:0:51","label":"83","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id420:0:51","label":"84","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id419:0:51","label":"85","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id418:0:51","label":"86","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id417:0:51","label":"87","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id416:0:51","label":"88","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id415:0:51","label":"89","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id414:0:51","label":"90","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id413:0:51","label":"91","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id412:0:51","label":"92","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id411:0:51","label":"93","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id410:0:51","label":"94","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id49:0:51","label":"95","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id48:0:51","label":"96","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id47:0:51","label":"97","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id46:0:51","label":"98","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id45:0:51","label":"99","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id44:0:51","label":"100","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id43:0:51","label":"101","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id42:0:51","label":"102","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"},{"id":"id41:0:51","label":"103","page":51,"pageUrl":"/books/3xpwbSMd?page=51#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}