Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Отважный Кормак Армстронг сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от верной гибели. Однако пронеслось десять лет – и судьба подарила ему новую встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не забывшей первую, детскую, любовь к спасенному рыцарю. Возможно ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую – позор и бесчестье…
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияМюрреи и их окружение, 4
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 1 из 76Annotation
Отважный Кормак Армстронг сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от верной гибели. Однако пронеслось десять лет — и судьба подарила ему новую встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не забывшей первую, детскую, любовь к спасенному рыцарю. Возможно ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую — позор и бесчестье…
Ханна Хауэлл Клятва рыцаря
Пролог
Услышав детские голоса, Кормак Армстронг слабо улыбнулся, медленно погружаясь в забытье. Громкие звуки ребячьей перепалки, в то время как он истекал кровью, показались ему жестокой насмешкой судьбы. Им овладела неодолимая грусть. В памяти ожили детские ссоры с братьями, и в сердце возникла боль от сознания того, что он никогда больше не увидит своих близких.
— Я? Ха! Сам ты урод, и к тому же дурак!
Началась драка, В холодном влажном утреннем воздухе слышались крики дерущихся и голоса других детей, подбадривающих своих фаворитов. По-видимому, по ту сторону кустов, укрывавших его, собралась целая ватага ребятишек, и Кормак молил Бога, чтобы никто из них случайно не забрел к нему и не стал свидетелем его кончины. Увидев, что его молитвы остались без ответа, он обреченно выругался.
Перед его угасающим взором возникла маленькая хрупкая девочка с большими зелеными глазами и копной густых черных волос. Девочка протиснулась сквозь кусты и опустилась около него на колени. Она была очаровательным созданием, и Кормак всей душой желал, чтобы малышка поскорее ушла. Он не думал, что враги преследуют его, но, возможно, он ошибался, и тогда они могут оказаться здесь и грубо отшвырнуть ребенка, покалечив его или даже убив.
— Уходи отсюда, девочка, — потребовал он хриплым нетвердым голосом, едва шевеля губами. — Забери своих товарищей и уходите как можно скорее.
— Но ты истекаешь кровью, — сказала она, внимательно посмотрев на него.
Глаза Кормака приоткрылись чуть больше, когда она коснулась маленькой мягкой рукой его лба. Ее голос был удивительно низким и проникновенным для такой маленькой девочки. «Почти как голос взрослой девушки», — подумал Кормак.
— Да, — согласился он, — и скоро я умру, а это зрелище не для таких красивых глаз.
— Нет, ты не умрешь. Моя мама умеет излечивать тяжелые раны. Я Элспет Мюррей.
— А я Кормак Армстронг. — Он был поражен тем, что нашел в себе силы пожать маленькую ручку, протянутую ему. — Не надо говорить маме обо мне.
— Но ты погибнешь, если не остановить кровотечение. — Послушай, девочка, я истекаю кровью, потому что меня пытались убить.
— Они считают меня убийцей.
— А ты действительно кого-то убил?
— Тогда моя мама поможет тебе.
На самом деле Кормак всей душой желал, чтобы девочка позвала свою мать и та вылечила его. Ему совсем не хотелось умирать из-за преступления, которого он не совершал.
Он не должен погибнуть, по крайней мере до тех пор, пока не смоет пятно позора со своего несправедливо замаранного имени. Кормак поморщился от боли.
— О, бедняжка, — посочувствовала ему девочка, — тебе больно. Тебе нужен покой. Скажу ребятам, чтобы они перестали орать.
Прежде чем он успел возразить, она поднялась и исчезла в кустах.
— Вы можете наконец заткнуться? — крикнула Элспет удивительно громким и требовательным голосом. — Здесь человек истекает кровью, ему нужен покой! Пейтон, быстренько сбегай домой и найди Дональда или отца. Приведи кого-нибудь, этого юношу надо спасать.
Когда она вернулась к нему, Кормак сказал:
— Я не юноша, а мужчина. — Затем он тихо выругался, увидев других детей, пробирающихся сквозь кусты.
— Сколько тебе лет? — спросила Элспет, снова погладив его лоб.
— Семнадцать. — Кормак удивился, чувствуя облегчение от прикосновения этой маленькой ручки.
— А мне сегодня исполнилось девять, и потому к нам приехали родственники. Но ты все-таки еще юноша. Мой отец говорит, что те, кому меньше двадцати одного года, являются юношами или девушками. Он так сказал моему кузену Корделу, когда тому исполнилось шестнадцать и мальчишка начал хвастаться, что у него есть лошадь, как у настоящего мужчины.
— Да, — подтвердила кареглазая малышка, которая была еще меньше Элспет. Она присела рядом с ним. — Дядя Балфур говорит, что юноша, прежде чем объявить себя мужчиной, должен получить шпоры, как символ рыцарского достоинства, обзавестись женой и детьми и с честью выполнять свои обязанности. Почему у него течет кровь, Элспет?
— Потому что в его теле две большие дырки. Звери. — Элспет слегка улыбнулась, а остальные дети захихикали.
— Я вижу. А почему его ранили?
— Кто-то пытался отомстить ему за убийство, которого он не совершал.
— Послушай, девочка… — Кормак оглядел стоящих в ряд миловидных ребятишек, затем остановил свой взгляд на Элспет. — Я сказал тебе, что невиновен, но ты же не можешь быть так уверена, что это правда.
— Я не сомневаюсь, что ты невиновен, — твердо заявила Элспет.
— Никто не может обмануть ее, — сказал высокий худенький мальчик, стоявший слева от Кормака. — Я Эван, ее брат, и должен сказать, иметь с ней дело очень нелегко.
Кормак слегка улыбнулся, затем серьезно посмотрел на мальчика, который выглядел немного старше Элспет.
— В таком случае твоя сестра должна знать, что я не вру, когда говорю, что смертельно ранен и что меня нужно предоставить моей судьбе. А вам всем надо поскорее вернуться домой, пока опасность, следующая за мной по пятам, не добралась до ваших ворот.
Мальчик открыл было рот, чтобы что-то сказать, но быстро закрыл его. Кормак проследил за его взглядом. Эван смотрел на сестру. Она сидела, выпрямив спину и неотрывно глядя на своего растерянного брата. Выражение ее маленького личика было не по-детски строгим. Кормак легко мог понять нежелание мальчика спорить с ней.
— Эван, почему бы тебе вместе с другими ребятами не подумать, из чего можно было бы соорудить носилки? — сказала Элспет. — Но прежде дай мне бурдюк, который ты стащил у Дональда.
— Я ничего не брал, — возразил было мальчик, но затем выругался, протянул бурдюк Элспет и исчез вместе с остальными мальчишками.
— Ничего страшного, если парень и приложился к бурдюку, — сказал Кормак.
— Я знаю, что Дональд обычно держит там крепкие напитки, и, думаю, тебе это сейчас нужнее. Эван сможет испытать свою выносливость в другой раз.
Элспет продемонстрировала удивительную силу, когда, просунув свою тонкую ручку ему под спину, помогла сесть. Кормак поперхнулся, сделав глоток, но почувствовал, как по телу разлилось тепло.
— Эвери, пойди и принеси воды, — скомандовала Элспет. Затем, когда та убежала, она посмотрела на двух оставшихся девочек. — Бега, Морна, кто-нибудь из вас дайте мне свою сорочку, чтобы я могла перевязать раны. Мне нужны два больших куска материи.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","pageTitle":"Клятва рыцаря (Ханна Хауэлл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Клятва рыцаря». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Клятва рыцаря». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ханна Хауэлл, В. И. Матвеева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Клятва рыцаря","item":"https://bookra.app/books/40gqCPkq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","url":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","name":"«Клятва рыцаря». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Клятва рыцаря». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4ab6440c-71da-4a79-9d92-a78c2eaca073/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#work","name":"Клятва рыцаря","url":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","description":"Отважный Кормак Армстронг сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от верной гибели. Однако пронеслось десять лет – и судьба подарила ему новую встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не забывшей первую, детскую, любовь к спасенному рыцарю. Возможно ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую – позор и бесчестье…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4ab6440c-71da-4a79-9d92-a78c2eaca073/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/hanna-hauell/klyatva-rycarya-133486/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ханна Хауэлл","url":"https://bookra.app/author/b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#edition","url":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/hanna-hauell/klyatva-rycarya-133486/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Клятва рыцаря»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787718,"shortId":"40gqCPkq","title":"Клятва рыцаря","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4ab6440c-71da-4a79-9d92-a78c2eaca073/thumbs/1200.webp","annotationText":"Отважный Кормак Армстронг сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от верной гибели. Однако пронеслось десять лет – и судьба подарила ему новую встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не забывшей первую, детскую, любовь к спасенному рыцарю. Возможно ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую – позор и бесчестье…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ханна Хауэлл, В. И. Матвеева","authors":[{"id":"b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ханна Хауэлл","protectedUrl":"/author/b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"232ea028-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"В. И. Матвеева","protectedUrl":"/author/232ea028-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Мюрреи и их окружение, 4"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787718","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787718","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787718","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787718","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787718","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787718"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787718","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787718","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787718","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787718"},"guestReaderUrl":"/books/40gqCPkq#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2002","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":76,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/40gqCPkq?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 76","sections":[{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Отважный Кормак Армстронг сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от верной гибели. Однако пронеслось десять лет — и судьба подарила ему новую встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не забывшей первую, детскую, любовь к спасенному рыцарю. Возможно ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую — позор и бесчестье…"},{"id":"id224:2","kind":"paragraph","text":"Ханна Хауэлл"},{"id":"id224:3","kind":"paragraph","text":"Пролог"},{"id":"id224:4","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id224:5","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id224:6","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id224:7","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id224:8","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id224:9","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id224:10","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id224:11","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id224:12","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id224:13","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id224:14","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id224:15","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id224:16","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id224:17","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id224:18","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id224:19","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id224:20","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id224:21","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id224:22","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id224:23","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id224:24","kind":"paragraph","text":"Эпилог"},{"id":"id223:0","kind":"heading","text":"Ханна Хауэлл Клятва рыцаря"},{"id":"id222:0","kind":"heading","text":"Пролог"},{"id":"id222:1","kind":"paragraph","text":"Шотландия, 1446 год"},{"id":"id222:2","kind":"paragraph","text":"— Болван!"},{"id":"id222:3","kind":"paragraph","text":"— Дерьмо собачье!"},{"id":"id222:4","kind":"paragraph","text":"Услышав детские голоса, Кормак Армстронг слабо улыбнулся, медленно погружаясь в забытье. Громкие звуки ребячьей перепалки, в то время как он истекал кровью, показались ему жестокой насмешкой судьбы. Им овладела неодолимая грусть. В памяти ожили детские ссоры с братьями, и в сердце возникла боль от сознания того, что он никогда больше не увидит своих близких."},{"id":"id222:5","kind":"paragraph","text":"— Ты урод!"},{"id":"id222:6","kind":"paragraph","text":"— Я? Ха! Сам ты урод, и к тому же дурак!"},{"id":"id222:7","kind":"paragraph","text":"Началась драка, В холодном влажном утреннем воздухе слышались крики дерущихся и голоса других детей, подбадривающих своих фаворитов. По-видимому, по ту сторону кустов, укрывавших его, собралась целая ватага ребятишек, и Кормак молил Бога, чтобы никто из них случайно не забрел к нему и не стал свидетелем его кончины. Увидев, что его молитвы остались без ответа, он обреченно выругался."},{"id":"id222:8","kind":"paragraph","text":"Перед его угасающим взором возникла маленькая хрупкая девочка с большими зелеными глазами и копной густых черных волос. Девочка протиснулась сквозь кусты и опустилась около него на колени. Она была очаровательным созданием, и Кормак всей душой желал, чтобы малышка поскорее ушла. Он не думал, что враги преследуют его, но, возможно, он ошибался, и тогда они могут оказаться здесь и грубо отшвырнуть ребенка, покалечив его или даже убив."},{"id":"id222:9","kind":"paragraph","text":"— Уходи отсюда, девочка, — потребовал он хриплым нетвердым голосом, едва шевеля губами. — Забери своих товарищей и уходите как можно скорее."},{"id":"id222:10","kind":"paragraph","text":"— Но ты истекаешь кровью, — сказала она, внимательно посмотрев на него."},{"id":"id222:11","kind":"paragraph","text":"Глаза Кормака приоткрылись чуть больше, когда она коснулась маленькой мягкой рукой его лба. Ее голос был удивительно низким и проникновенным для такой маленькой девочки. «Почти как голос взрослой девушки», — подумал Кормак."},{"id":"id222:12","kind":"paragraph","text":"— Да, — согласился он, — и скоро я умру, а это зрелище не для таких красивых глаз."},{"id":"id222:13","kind":"paragraph","text":"— Нет, ты не умрешь. Моя мама умеет излечивать тяжелые раны. Я Элспет Мюррей."},{"id":"id222:14","kind":"paragraph","text":"— А я Кормак Армстронг. — Он был поражен тем, что нашел в себе силы пожать маленькую ручку, протянутую ему. — Не надо говорить маме обо мне."},{"id":"id222:15","kind":"paragraph","text":"— Но ты погибнешь, если не остановить кровотечение. — Послушай, девочка, я истекаю кровью, потому что меня пытались убить."},{"id":"id222:16","kind":"paragraph","text":"— За что?"},{"id":"id222:17","kind":"paragraph","text":"— Они считают меня убийцей."},{"id":"id222:18","kind":"paragraph","text":"— А ты действительно кого-то убил?"},{"id":"id222:19","kind":"paragraph","text":"— Нет."},{"id":"id222:20","kind":"paragraph","text":"— Тогда моя мама поможет тебе."},{"id":"id222:21","kind":"paragraph","text":"На самом деле Кормак всей душой желал, чтобы девочка позвала свою мать и та вылечила его. Ему совсем не хотелось умирать из-за преступления, которого он не совершал."},{"id":"id222:22","kind":"paragraph","text":"Он не должен погибнуть, по крайней мере до тех пор, пока не смоет пятно позора со своего несправедливо замаранного имени. Кормак поморщился от боли."},{"id":"id222:23","kind":"paragraph","text":"— О, бедняжка, — посочувствовала ему девочка, — тебе больно. Тебе нужен покой. Скажу ребятам, чтобы они перестали орать."},{"id":"id222:24","kind":"paragraph","text":"Прежде чем он успел возразить, она поднялась и исчезла в кустах."},{"id":"id222:25","kind":"paragraph","text":"— Вы можете наконец заткнуться? — крикнула Элспет удивительно громким и требовательным голосом. — Здесь человек истекает кровью, ему нужен покой! Пейтон, быстренько сбегай домой и найди Дональда или отца. Приведи кого-нибудь, этого юношу надо спасать."},{"id":"id222:26","kind":"paragraph","text":"Когда она вернулась к нему, Кормак сказал:"},{"id":"id222:27","kind":"paragraph","text":"— Я не юноша, а мужчина. — Затем он тихо выругался, увидев других детей, пробирающихся сквозь кусты."},{"id":"id222:28","kind":"paragraph","text":"— Сколько тебе лет? — спросила Элспет, снова погладив его лоб."},{"id":"id222:29","kind":"paragraph","text":"— Семнадцать. — Кормак удивился, чувствуя облегчение от прикосновения этой маленькой ручки."},{"id":"id222:30","kind":"paragraph","text":"— А мне сегодня исполнилось девять, и потому к нам приехали родственники. Но ты все-таки еще юноша. Мой отец говорит, что те, кому меньше двадцати одного года, являются юношами или девушками. Он так сказал моему кузену Корделу, когда тому исполнилось шестнадцать и мальчишка начал хвастаться, что у него есть лошадь, как у настоящего мужчины."},{"id":"id222:31","kind":"paragraph","text":"— Да, — подтвердила кареглазая малышка, которая была еще меньше Элспет. Она присела рядом с ним. — Дядя Балфур говорит, что юноша, прежде чем объявить себя мужчиной, должен получить шпоры, как символ рыцарского достоинства, обзавестись женой и детьми и с честью выполнять свои обязанности. Почему у него течет кровь, Элспет?"},{"id":"id222:32","kind":"paragraph","text":"— Потому что в его теле две большие дырки. Звери. — Элспет слегка улыбнулась, а остальные дети захихикали."},{"id":"id222:33","kind":"paragraph","text":"— Я вижу. А почему его ранили?"},{"id":"id222:34","kind":"paragraph","text":"— Кто-то пытался отомстить ему за убийство, которого он не совершал."},{"id":"id222:35","kind":"paragraph","text":"— Послушай, девочка… — Кормак оглядел стоящих в ряд миловидных ребятишек, затем остановил свой взгляд на Элспет. — Я сказал тебе, что невиновен, но ты же не можешь быть так уверена, что это правда."},{"id":"id222:36","kind":"paragraph","text":"— Я не сомневаюсь, что ты невиновен, — твердо заявила Элспет."},{"id":"id222:37","kind":"paragraph","text":"— Никто не может обмануть ее, — сказал высокий худенький мальчик, стоявший слева от Кормака. — Я Эван, ее брат, и должен сказать, иметь с ней дело очень нелегко."},{"id":"id222:38","kind":"paragraph","text":"Кормак слегка улыбнулся, затем серьезно посмотрел на мальчика, который выглядел немного старше Элспет."},{"id":"id222:39","kind":"paragraph","text":"— В таком случае твоя сестра должна знать, что я не вру, когда говорю, что смертельно ранен и что меня нужно предоставить моей судьбе. А вам всем надо поскорее вернуться домой, пока опасность, следующая за мной по пятам, не добралась до ваших ворот."},{"id":"id222:40","kind":"paragraph","text":"Мальчик открыл было рот, чтобы что-то сказать, но быстро закрыл его. Кормак проследил за его взглядом. Эван смотрел на сестру. Она сидела, выпрямив спину и неотрывно глядя на своего растерянного брата. Выражение ее маленького личика было не по-детски строгим. Кормак легко мог понять нежелание мальчика спорить с ней."},{"id":"id222:41","kind":"paragraph","text":"— Эван, почему бы тебе вместе с другими ребятами не подумать, из чего можно было бы соорудить носилки? — сказала Элспет. — Но прежде дай мне бурдюк, который ты стащил у Дональда."},{"id":"id222:42","kind":"paragraph","text":"— Я ничего не брал, — возразил было мальчик, но затем выругался, протянул бурдюк Элспет и исчез вместе с остальными мальчишками."},{"id":"id222:43","kind":"paragraph","text":"— Ничего страшного, если парень и приложился к бурдюку, — сказал Кормак."},{"id":"id222:44","kind":"paragraph","text":"— Я знаю, что Дональд обычно держит там крепкие напитки, и, думаю, тебе это сейчас нужнее. Эван сможет испытать свою выносливость в другой раз."},{"id":"id222:45","kind":"paragraph","text":"Элспет продемонстрировала удивительную силу, когда, просунув свою тонкую ручку ему под спину, помогла сесть. Кормак поперхнулся, сделав глоток, но почувствовал, как по телу разлилось тепло."},{"id":"id222:46","kind":"paragraph","text":"— Эвери, пойди и принеси воды, — скомандовала Элспет. Затем, когда та убежала, она посмотрела на двух оставшихся девочек. — Бега, Морна, кто-нибудь из вас дайте мне свою сорочку, чтобы я могла перевязать раны. Мне нужны два больших куска материи."}],"toc":[{"id":"id224:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/40gqCPkq#reader-content"},{"id":"id223:0:1","label":"Ханна Хауэлл Клятва рыцаря","page":1,"pageUrl":"/books/40gqCPkq#reader-content"},{"id":"id222:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/40gqCPkq#reader-content"},{"id":"id221:0:4","label":"Глава 1","page":4,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=4#reader-content"},{"id":"id220:0:7","label":"Глава 2","page":7,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=7#reader-content"},{"id":"id219:0:10","label":"Глава 3","page":10,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=10#reader-content"},{"id":"id218:0:14","label":"Глава 4","page":14,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=14#reader-content"},{"id":"id217:0:17","label":"Глава 5","page":17,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=17#reader-content"},{"id":"id216:0:21","label":"Глава 6","page":21,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=21#reader-content"},{"id":"id215:0:25","label":"Глава 7","page":25,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=25#reader-content"},{"id":"id214:0:28","label":"Глава 8","page":28,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=28#reader-content"},{"id":"id213:0:32","label":"Глава 9","page":32,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=32#reader-content"},{"id":"id212:0:35","label":"Глава 10","page":35,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=35#reader-content"},{"id":"id211:0:39","label":"Глава 11","page":39,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=39#reader-content"},{"id":"id210:0:43","label":"Глава 12","page":43,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=43#reader-content"},{"id":"id29:0:47","label":"Глава 13","page":47,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=47#reader-content"},{"id":"id28:0:50","label":"Глава 14","page":50,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=50#reader-content"},{"id":"id27:0:54","label":"Глава 15","page":54,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=54#reader-content"},{"id":"id26:0:57","label":"Глава 16","page":57,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=57#reader-content"},{"id":"id25:0:61","label":"Глава 17","page":61,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=61#reader-content"},{"id":"id24:0:64","label":"Глава 18","page":64,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=64#reader-content"},{"id":"id23:0:68","label":"Глава 19","page":68,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=68#reader-content"},{"id":"id22:0:71","label":"Глава 20","page":71,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=71#reader-content"},{"id":"id21:0:75","label":"Эпилог","page":75,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=75#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}