Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Отважный Кормак Армстронг сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от верной гибели. Однако пронеслось десять лет – и судьба подарила ему новую встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не забывшей первую, детскую, любовь к спасенному рыцарю. Возможно ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую – позор и бесчестье…
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияМюрреи и их окружение, 4
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 2 из 76— Почему бы тебе не воспользоваться своей? — проворчала маленькая светловолосая девочка. — Меня будут ругать.
— Не будут, если ты поможешь человеку, истекающему кровью, Бега.
Когда обе маленькие девочки попытались разорвать свои сорочки, Кормак посмотрел на Элспет.
— Эта работа не для таких малышек.
— Да, но неизвестно, сколько придется ждать, пока Пейтон приведет взрослых, поэтому мы сами попробуем остановить кровотечение. Моя мама целительница, и я тоже знаю кое-что. Выпей еще немного вина.
— Это не вино, — пробормотал Кормак и сделал еще глоток.
Элспет улыбнулась, и он невольно подумал, что она будет очень красивой, когда станет взрослой.
— Я знаю это, как и многие наши родственники. Но отец жены Дональда был ужасным пьяницей, и она, будучи очень набожной, тревожится, когда ее муж тоже попивает дьявольский напиток. Поэтому он прячет его в бурдюк, предназначенный для воды. Но мы-то все знаем, что наш Дональд никогда не станет пьяницей. У него нет такой склонности, хотя он любит время от времени выпить чего-нибудь горячительного с другими мужчинами. Мы не обращаем на это внимание. Думаю, его жена тоже давно разгадала его хитрость.
— Если у тебя бурдюк Дональда, значит, сам он находится где-то поблизости. Ведь маленькие дети не должны гулять без присмотра. Так где же Дональд?
— О, боюсь, мы поступили нехорошо, ускользнув от него. Мы убежали из Донкойла, и прошло уже немало времени, так что мой отец может хватиться нас. Это значит, что скоро от бедного старого Дональда потребуют ответа.
Дональд вздрогнул и встал, стараясь твердо держаться на ногах перед разгневанным лэрдом Донкойла и его двумя братьями, пристально смотрящими на него. Казалось, Балфур с братьями Найджелом и Эриком готовы были избить старика до бесчувствия. Дональд же в данный момент желал лишь одного — сделать хороший глоток из своего бурдюка.
— Я не знаю, — ответил он и поспешно отступил перед рассерженными братьями. — Они были рядом, а потом вдруг исчезли. Я искал их целый час.
— Наши дети находились без присмотра целый час?
Пока Дональд раздумывал, что ответить, к ним подбежал Пейтон и, схватив своего отца, Найджела, за руку, задыхаясь, сказал:
— Ты должен скорее пойти со мной, папа. Найджел повернулся к нему;
— Что-то случилось с детьми?
— Нет, с нами все в порядке. — Он взглянул на побледневшего Дональда. — Извини, что мы убежали от тебя.
— Теперь это не имеет значения, сынок. Скажи, где остальные? — поторопил его Найджел.
— Я покажу. — Пейтон повел мужчин к Элспет и другим детям. — Элспет нашла раненого, истекающего кровью, и послала меня за помощью.
Найджел мельком взглянул на своих нахмурившихся братьев. Было много причин, по которым на земле Мюрреев мог оказаться раненый мужчина. Они ускорили шаг, и Дональд последовал за ними, держа под уздцы лошадей.
— Извини, что причинила тебе боль, Кормак, — сказала Элспет, стирая пот с его лица влажной тряпкой, — но мне кажется, я остановила кровотечение.
— Да, ты сделала все очень хорошо, девочка, — сказал он, с трудом ворочая языком.
— Моя мама зашьет раны на твоем боку и ноге.
— Я не знаю, как отблагодарить тебя, но сейчас не могла бы ты оставить меня и уйти? Я не уверен, что освободился от преследователей, и мне было бы больно видеть, если ты пострадаешь из-за меня, когда они появятся здесь. Они могут причинить вред тебе и другим детям.
— Вот поэтому Звери, Морна и Биг высматривают чужаков.
— Да, меня за это иногда ругают. Но я помогу тебе.
— Я знаю, что это такое. Моя тетя Гизела тоже подвергалась преследованию, и мы помогли ей. Ее тоже несправедливо обвинили в убийстве. А сейчас кто-то оклеветал тебя и теперь старается заставить заплатить за преступление, которого ты не совершал.
Прежде чем Кормак успел прийти в себя от такой откровенности, появилась Эвери и сообщила:
Едва девочка произнесла это, как Кормак обнаружил, что на него пристально смотрят трое вооруженных мужчин с суровыми лицами. Он инстинктивно протянул руку к своему мечу, но того не оказалось на месте. Затем Кормак увидел, как мальчик, приведший взрослых, протянул его меч мужчине с янтарными глазами. Кормак чувствовал, что у него нет сил защищаться, к тому же он мог допустить серьезную ошибку, если бы направил свой меч против людей, которые, похоже, пришли помочь ему. И все же он был огорчен тем, что ребенок сумел так незаметно разоружить его. Вдобавок его маленькая зеленоглазая спасительница извлекла нож из его сапога и протянула высокому широкоплечему мужчине с каштановыми волосами и карими глазами, а затем продолжила протирать влажной тряпкой его лицо.
Балфур Мюррей посмотрел на свою маленькую дочку:
— Ты убежала от Дональда?
— Да, — ответила она, медленно протягивая ворчащему Дональду его бурдюк.
— Ты же знаешь, что этого делать нельзя.
— Да, но иногда мной овладевает непослушание.
— Что ж, в следующий раз, когда тобой овладеет непослушание, постарайся вспомнить, что за этим последует суровое наказание. — Балфур огляделся и увидел только четырех девочек. — А где остальные дети?
— Они сооружают носилки для этого парня, — ответила Элспет.
— Думаешь, я заберу его в Донкойл? — Да.
— Ты все время притаскиваешь к нам слабых и изувеченных.
— Он не изувечен, а истекает кровью.
Балфур пристально подсмотрел на юношу, о котором так заботилась его дочь. Густые темно-каштановые волосы удивительно сочетались с ясными голубыми глазами. Балфур отметил правильные черты лица раненого. Тело его было по-юношески худощавым, однако со временем он должен был стать высоким и сильным мужчиной. Балфур подозревал, что все с радостью примут юного красавца. Элспет было всего девять лет, но, похоже, в данном случае ею руководило не только обычное стремление заботиться о любом страдающем создании. Балфур тоже был склонен без вопросов помочь этому молодому парню, однако осторожность не помешает.
— Я сэр Балфур Мюррей, лэрд Донкойла, а это мои братья, сэр Найджел и сэр Эрик. — Он поочередно кивнул на своих спутников. — А кто ты и почему отказался в таком состоянии здесь, на моей земле? — спросил Балфур без малейшего намека на милосердие.
— Я Кормак Армстронг, сэр, а здесь нахожусь потому, что совсем обессилел. Вообще-то я пробирался к своим родственникам на юг, — ответил Кормак.
— Бродит где-нибудь, ведь я потерял сознание и свалился с нее.
— Кто ранил тебя и почему?
— Meня преследуют люди из клана того человека, в убийстве которого я был обвинен. — Кормак тяжело вздохнул, когда все трое мужчин схватились за свои мечи, глядя на него с подозрением.
— Ты действительно сделал это? — Нет.
— Почему я должен верить тебе? — спросил Балфур, слегка расслабившись.
— Я могу дать только честное слово. — Кормак надеялся на скорое решение своей судьбы этими людьми, потому что не был уверен, что сможет оставаться в сознании долгое время. — Я невиновен.
— Мальчики принесли носилки, — сообщил Найджел.
— Что ж, посмотрим, достаточно ли они крепкие, — откликнулся Балфур. — Пожалуй, мы отнесем этого парня в Донкойл. — Он посмотрел на Кормака: — Кто обвинил тебя в убийстве?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","pageTitle":"Клятва рыцаря (Ханна Хауэлл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Клятва рыцаря». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Клятва рыцаря». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ханна Хауэлл, В. И. Матвеева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Клятва рыцаря","item":"https://bookra.app/books/40gqCPkq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","url":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","name":"«Клятва рыцаря». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Клятва рыцаря». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4ab6440c-71da-4a79-9d92-a78c2eaca073/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#work","name":"Клятва рыцаря","url":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","description":"Отважный Кормак Армстронг сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от верной гибели. Однако пронеслось десять лет – и судьба подарила ему новую встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не забывшей первую, детскую, любовь к спасенному рыцарю. Возможно ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую – позор и бесчестье…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4ab6440c-71da-4a79-9d92-a78c2eaca073/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/hanna-hauell/klyatva-rycarya-133486/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ханна Хауэлл","url":"https://bookra.app/author/b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/40gqCPkq#edition","url":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/hanna-hauell/klyatva-rycarya-133486/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Клятва рыцаря»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/40gqCPkq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787718,"shortId":"40gqCPkq","title":"Клятва рыцаря","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4ab6440c-71da-4a79-9d92-a78c2eaca073/thumbs/1200.webp","annotationText":"Отважный Кормак Армстронг сохранил лишь смутное воспоминание о девочке по имени Элспет Мюррей, что спасла его когда-то от верной гибели. Однако пронеслось десять лет – и судьба подарила ему новую встречу с Элспет, теперь уже чудной красавицей, не забывшей первую, детскую, любовь к спасенному рыцарю. Возможно ли мужчине не ответить на нежное и чистое чувство прелестной девушки, мечтавшей о нем долгие годы? Однако Кормак не должен, не имеет права поддаваться страсти, ибо связан клятвой верности, преступить которую – позор и бесчестье…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ханна Хауэлл, В. И. Матвеева","authors":[{"id":"b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ханна Хауэлл","protectedUrl":"/author/b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"232ea028-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"В. И. Матвеева","protectedUrl":"/author/232ea028-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Мюрреи и их окружение, 4"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787718","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787718","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787718","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787718","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787718","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787718"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787718","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787718","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787718","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787718"},"guestReaderUrl":"/books/40gqCPkq?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b4a6fcb9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2002","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":76,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/40gqCPkq#reader-content","nextPageUrl":"/books/40gqCPkq?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 76","sections":[{"id":"id222:47","kind":"paragraph","text":"— Почему бы тебе не воспользоваться своей? — проворчала маленькая светловолосая девочка. — Меня будут ругать."},{"id":"id222:48","kind":"paragraph","text":"— Не будут, если ты поможешь человеку, истекающему кровью, Бега."},{"id":"id222:49","kind":"paragraph","text":"Когда обе маленькие девочки попытались разорвать свои сорочки, Кормак посмотрел на Элспет."},{"id":"id222:50","kind":"paragraph","text":"— Эта работа не для таких малышек."},{"id":"id222:51","kind":"paragraph","text":"— Да, но неизвестно, сколько придется ждать, пока Пейтон приведет взрослых, поэтому мы сами попробуем остановить кровотечение. Моя мама целительница, и я тоже знаю кое-что. Выпей еще немного вина."},{"id":"id222:52","kind":"paragraph","text":"— Это не вино, — пробормотал Кормак и сделал еще глоток."},{"id":"id222:53","kind":"paragraph","text":"Элспет улыбнулась, и он невольно подумал, что она будет очень красивой, когда станет взрослой."},{"id":"id222:54","kind":"paragraph","text":"— Я знаю это, как и многие наши родственники. Но отец жены Дональда был ужасным пьяницей, и она, будучи очень набожной, тревожится, когда ее муж тоже попивает дьявольский напиток. Поэтому он прячет его в бурдюк, предназначенный для воды. Но мы-то все знаем, что наш Дональд никогда не станет пьяницей. У него нет такой склонности, хотя он любит время от времени выпить чего-нибудь горячительного с другими мужчинами. Мы не обращаем на это внимание. Думаю, его жена тоже давно разгадала его хитрость."},{"id":"id222:55","kind":"paragraph","text":"— Если у тебя бурдюк Дональда, значит, сам он находится где-то поблизости. Ведь маленькие дети не должны гулять без присмотра. Так где же Дональд?"},{"id":"id222:56","kind":"paragraph","text":"— О, боюсь, мы поступили нехорошо, ускользнув от него. Мы убежали из Донкойла, и прошло уже немало времени, так что мой отец может хватиться нас. Это значит, что скоро от бедного старого Дональда потребуют ответа."},{"id":"id222:57","kind":"paragraph","text":"— Так где они, Дональд?"},{"id":"id222:58","kind":"paragraph","text":"Дональд вздрогнул и встал, стараясь твердо держаться на ногах перед разгневанным лэрдом Донкойла и его двумя братьями, пристально смотрящими на него. Казалось, Балфур с братьями Найджелом и Эриком готовы были избить старика до бесчувствия. Дональд же в данный момент желал лишь одного — сделать хороший глоток из своего бурдюка."},{"id":"id222:59","kind":"paragraph","text":"— Я не знаю, — ответил он и поспешно отступил перед рассерженными братьями. — Они были рядом, а потом вдруг исчезли. Я искал их целый час."},{"id":"id222:60","kind":"paragraph","text":"— Наши дети находились без присмотра целый час?"},{"id":"id222:61","kind":"paragraph","text":"Пока Дональд раздумывал, что ответить, к ним подбежал Пейтон и, схватив своего отца, Найджела, за руку, задыхаясь, сказал:"},{"id":"id222:62","kind":"paragraph","text":"— Ты должен скорее пойти со мной, папа. Найджел повернулся к нему;"},{"id":"id222:63","kind":"paragraph","text":"— Что-то случилось с детьми?"},{"id":"id222:64","kind":"paragraph","text":"— Нет, с нами все в порядке. — Он взглянул на побледневшего Дональда. — Извини, что мы убежали от тебя."},{"id":"id222:65","kind":"paragraph","text":"— Теперь это не имеет значения, сынок. Скажи, где остальные? — поторопил его Найджел."},{"id":"id222:66","kind":"paragraph","text":"— Я покажу. — Пейтон повел мужчин к Элспет и другим детям. — Элспет нашла раненого, истекающего кровью, и послала меня за помощью."},{"id":"id222:67","kind":"paragraph","text":"Найджел мельком взглянул на своих нахмурившихся братьев. Было много причин, по которым на земле Мюрреев мог оказаться раненый мужчина. Они ускорили шаг, и Дональд последовал за ними, держа под уздцы лошадей."},{"id":"id222:68","kind":"paragraph","text":"— Извини, что причинила тебе боль, Кормак, — сказала Элспет, стирая пот с его лица влажной тряпкой, — но мне кажется, я остановила кровотечение."},{"id":"id222:69","kind":"paragraph","text":"— Да, ты сделала все очень хорошо, девочка, — сказал он, с трудом ворочая языком."},{"id":"id222:70","kind":"paragraph","text":"— Моя мама зашьет раны на твоем боку и ноге."},{"id":"id222:71","kind":"paragraph","text":"— Я не знаю, как отблагодарить тебя, но сейчас не могла бы ты оставить меня и уйти? Я не уверен, что освободился от преследователей, и мне было бы больно видеть, если ты пострадаешь из-за меня, когда они появятся здесь. Они могут причинить вред тебе и другим детям."},{"id":"id222:72","kind":"paragraph","text":"— Вот поэтому Звери, Морна и Биг высматривают чужаков."},{"id":"id222:73","kind":"paragraph","text":"— Ты очень упрямая."},{"id":"id222:74","kind":"paragraph","text":"— Да, меня за это иногда ругают. Но я помогу тебе."},{"id":"id222:75","kind":"paragraph","text":"— Меня преследуют…"},{"id":"id222:76","kind":"paragraph","text":"— Я знаю, что это такое. Моя тетя Гизела тоже подвергалась преследованию, и мы помогли ей. Ее тоже несправедливо обвинили в убийстве. А сейчас кто-то оклеветал тебя и теперь старается заставить заплатить за преступление, которого ты не совершал."},{"id":"id222:77","kind":"paragraph","text":"Прежде чем Кормак успел прийти в себя от такой откровенности, появилась Эвери и сообщила:"},{"id":"id222:78","kind":"paragraph","text":"— Сюда идут наши отцы."},{"id":"id222:79","kind":"paragraph","text":"Едва девочка произнесла это, как Кормак обнаружил, что на него пристально смотрят трое вооруженных мужчин с суровыми лицами. Он инстинктивно протянул руку к своему мечу, но того не оказалось на месте. Затем Кормак увидел, как мальчик, приведший взрослых, протянул его меч мужчине с янтарными глазами. Кормак чувствовал, что у него нет сил защищаться, к тому же он мог допустить серьезную ошибку, если бы направил свой меч против людей, которые, похоже, пришли помочь ему. И все же он был огорчен тем, что ребенок сумел так незаметно разоружить его. Вдобавок его маленькая зеленоглазая спасительница извлекла нож из его сапога и протянула высокому широкоплечему мужчине с каштановыми волосами и карими глазами, а затем продолжила протирать влажной тряпкой его лицо."},{"id":"id222:80","kind":"paragraph","text":"Балфур Мюррей посмотрел на свою маленькую дочку:"},{"id":"id222:81","kind":"paragraph","text":"— Ты убежала от Дональда?"},{"id":"id222:82","kind":"paragraph","text":"— Да, — ответила она, медленно протягивая ворчащему Дональду его бурдюк."},{"id":"id222:83","kind":"paragraph","text":"— Ты же знаешь, что этого делать нельзя."},{"id":"id222:84","kind":"paragraph","text":"— Да, но иногда мной овладевает непослушание."},{"id":"id222:85","kind":"paragraph","text":"— Что ж, в следующий раз, когда тобой овладеет непослушание, постарайся вспомнить, что за этим последует суровое наказание. — Балфур огляделся и увидел только четырех девочек. — А где остальные дети?"},{"id":"id222:86","kind":"paragraph","text":"— Они сооружают носилки для этого парня, — ответила Элспет."},{"id":"id222:87","kind":"paragraph","text":"— Думаешь, я заберу его в Донкойл? — Да."},{"id":"id222:88","kind":"paragraph","text":"— Ты все время притаскиваешь к нам слабых и изувеченных."},{"id":"id222:89","kind":"paragraph","text":"— Он не изувечен, а истекает кровью."},{"id":"id222:90","kind":"paragraph","text":"Балфур пристально подсмотрел на юношу, о котором так заботилась его дочь. Густые темно-каштановые волосы удивительно сочетались с ясными голубыми глазами. Балфур отметил правильные черты лица раненого. Тело его было по-юношески худощавым, однако со временем он должен был стать высоким и сильным мужчиной. Балфур подозревал, что все с радостью примут юного красавца. Элспет было всего девять лет, но, похоже, в данном случае ею руководило не только обычное стремление заботиться о любом страдающем создании. Балфур тоже был склонен без вопросов помочь этому молодому парню, однако осторожность не помешает."},{"id":"id222:91","kind":"paragraph","text":"— Я сэр Балфур Мюррей, лэрд Донкойла, а это мои братья, сэр Найджел и сэр Эрик. — Он поочередно кивнул на своих спутников. — А кто ты и почему отказался в таком состоянии здесь, на моей земле? — спросил Балфур без малейшего намека на милосердие."},{"id":"id222:92","kind":"paragraph","text":"— Я Кормак Армстронг, сэр, а здесь нахожусь потому, что совсем обессилел. Вообще-то я пробирался к своим родственникам на юг, — ответил Кормак."},{"id":"id222:93","kind":"paragraph","text":"— Где твоя лошадь?"},{"id":"id222:94","kind":"paragraph","text":"— Бродит где-нибудь, ведь я потерял сознание и свалился с нее."},{"id":"id222:95","kind":"paragraph","text":"— Кто ранил тебя и почему?"},{"id":"id222:96","kind":"paragraph","text":"— Meня преследуют люди из клана того человека, в убийстве которого я был обвинен. — Кормак тяжело вздохнул, когда все трое мужчин схватились за свои мечи, глядя на него с подозрением."},{"id":"id222:97","kind":"paragraph","text":"— Ты действительно сделал это? — Нет."},{"id":"id222:98","kind":"paragraph","text":"— Почему я должен верить тебе? — спросил Балфур, слегка расслабившись."},{"id":"id222:99","kind":"paragraph","text":"— Я могу дать только честное слово. — Кормак надеялся на скорое решение своей судьбы этими людьми, потому что не был уверен, что сможет оставаться в сознании долгое время. — Я невиновен."},{"id":"id222:100","kind":"paragraph","text":"— Мальчики принесли носилки, — сообщил Найджел."},{"id":"id222:101","kind":"paragraph","text":"— Что ж, посмотрим, достаточно ли они крепкие, — откликнулся Балфур. — Пожалуй, мы отнесем этого парня в Донкойл. — Он посмотрел на Кормака: — Кто обвинил тебя в убийстве?"}],"toc":[{"id":"id224:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/40gqCPkq#reader-content"},{"id":"id223:0:1","label":"Ханна Хауэлл Клятва рыцаря","page":1,"pageUrl":"/books/40gqCPkq#reader-content"},{"id":"id222:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/40gqCPkq#reader-content"},{"id":"id221:0:4","label":"Глава 1","page":4,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=4#reader-content"},{"id":"id220:0:7","label":"Глава 2","page":7,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=7#reader-content"},{"id":"id219:0:10","label":"Глава 3","page":10,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=10#reader-content"},{"id":"id218:0:14","label":"Глава 4","page":14,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=14#reader-content"},{"id":"id217:0:17","label":"Глава 5","page":17,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=17#reader-content"},{"id":"id216:0:21","label":"Глава 6","page":21,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=21#reader-content"},{"id":"id215:0:25","label":"Глава 7","page":25,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=25#reader-content"},{"id":"id214:0:28","label":"Глава 8","page":28,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=28#reader-content"},{"id":"id213:0:32","label":"Глава 9","page":32,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=32#reader-content"},{"id":"id212:0:35","label":"Глава 10","page":35,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=35#reader-content"},{"id":"id211:0:39","label":"Глава 11","page":39,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=39#reader-content"},{"id":"id210:0:43","label":"Глава 12","page":43,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=43#reader-content"},{"id":"id29:0:47","label":"Глава 13","page":47,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=47#reader-content"},{"id":"id28:0:50","label":"Глава 14","page":50,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=50#reader-content"},{"id":"id27:0:54","label":"Глава 15","page":54,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=54#reader-content"},{"id":"id26:0:57","label":"Глава 16","page":57,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=57#reader-content"},{"id":"id25:0:61","label":"Глава 17","page":61,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=61#reader-content"},{"id":"id24:0:64","label":"Глава 18","page":64,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=64#reader-content"},{"id":"id23:0:68","label":"Глава 19","page":68,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=68#reader-content"},{"id":"id22:0:71","label":"Глава 20","page":71,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=71#reader-content"},{"id":"id21:0:75","label":"Эпилог","page":75,"pageUrl":"/books/40gqCPkq?page=75#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}