Возвращенный рай

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/43QU32qv","pageTitle":"Возвращенный рай (Джон Мильтон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Возвращенный рай». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Возвращенный рай». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джон Мильтон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/43QU32qv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Возвращенный рай","item":"https://bookra.app/books/43QU32qv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/43QU32qv","url":"https://bookra.app/books/43QU32qv","name":"«Возвращенный рай». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Возвращенный рай». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/43QU32qv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/43QU32qv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:668685/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/43QU32qv#work","name":"Возвращенный рай","url":"https://bookra.app/books/43QU32qv","description":"Поэма «Возвращенный рай» описывает восстановление Эдема, крещение и испытания Иисуса, его диалоги о славе и борьбу с Сатаной, подчёркивая божественную власть и спасение.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:668685/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэма, Джон Мильтон, Возвращенный рай, трансляция, религия, история, эпос, песнь, свет, покаяние","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/af4e4cc8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джон Мильтон","url":"https://bookra.app/author/af4e4cc8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q79759"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэма"},{"@type":"Thing","name":"Джон Мильтон"},{"@type":"Thing","name":"Возвращенный рай"},{"@type":"Thing","name":"трансляция"},{"@type":"Thing","name":"религия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"эпос"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"свет"},{"@type":"Thing","name":"покаяние"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/43QU32qv#edition","url":"https://bookra.app/books/43QU32qv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Возвращенный рай»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/43QU32qv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800803,"shortId":"43QU32qv","title":"Возвращенный рай","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:668685/thumbs/1200.webp","annotationText":"Последняя поэма Джона Мильтона — «Возвращенный Рай» — не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет. Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским. Книга представляет собой эпическую поэму о возвращении человечества к райскому состоянию.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джон Мильтон","authors":[{"id":"af4e4cc8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джон Мильтон","protectedUrl":"/author/af4e4cc8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79759"}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэма","Джон Мильтон","Возвращенный рай","трансляция","религия","история","эпос","песнь","свет","покаяние"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Поэма «Возвращенный рай» описывает восстановление Эдема, крещение и испытания Иисуса, его диалоги о славе и борьбу с Сатаной, подчёркивая божественную власть и спасение."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между земной властью и божественным призванием, искушения Иисуса и сопротивление Сатаны"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Последняя поэма Джона Мильтона","Перевод 2000 г. С.А. Александровским","Публикация в русском языке отсутствовала более ста лет","Восстановление Эдема и возвращение человека к Богу","Крещение Иисуса и подтверждение Его роли как Сына Божьего","Сорок дней испытания в пустыне как символ духовной подготовки","Сатана как искушающий, но не побеждающий","Поддержка ангелов и Святого Духа в борьбе с искушениями","Истинная слава достигается через служение и признание Бога, а не через земные похвалы.","Правление и власть определяются временем и судьбой, а не личным желанием.","Исторические и библейские образы используются для иллюстрации человеческих стремлений и божественного призвания.","Искуситель пытается убедить Спасителя в пользе земных корон"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает победу божественной воли над искушением и важность служения как пути к истинной славе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся религиозной поэзией","Историки христианства","Духовные практики","Образовательные учреждения, изучающие литературу и религию"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Восстановление Эдема","Божественная власть и спасение","Борьба с искушением","Служение как путь к славе"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Иисус — Получает крещение, вступает в пустыню, отказывается от искушений, подтверждается как избранный; объясняет, что истинная слава приходит от служения и признания Бога, а не от земных похвал; отказывается от земных корон, подчёркивая свою миссию спасения.","Сатана — Представлен как архангел-обманщик, пытается предложить власть и мир; поддерживает аргументы Врага, но не играет ключевой роли в финале; пытается убедить Иисуса принять земные короны, используя описания богатств и власти.","Иоанн Креститель — Проводит крещение Иисуса, предвещает его миссию.","Святой Дух — Нисходит как голубь, подтверждает Иисуса.","Ангелы — Поддерживают Иисуса в пустыне.","Враг — Считает, что ему принадлежит престол Давида и призывает к освобождению Израиля, но его аргументы отвергаются; предоставляет информацию о Риме и земных царствах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Последняя поэма Джона Мильтона — «Возвращенный Рай» — не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет.","Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским.","\"Ты Возлюбленный Мой Сын!\"","\"Се, возлюбленный сын, ты не сможешь победить искушения, но ты победишь их.\"","\"Ты побуждал Меня искать богатств Престола ради, а престола — чтобы Восславиться\"","\"Все деять наилучше в должный час, и время всякой вещи, рек Завет.\"","\"Лишь Бога чти как Бога, и лишь Господу служи.\"","\"Негоже искушать Всевышнего.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1608–1674. John Milton. английский поэт, политический деятель, мыслитель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800803","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800803","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800803","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800803","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800803","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800803"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800803","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800803","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800803","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800803"},"guestReaderUrl":"/books/43QU32qv?page=10#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/af4e4cc8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":10,"totalPages":10,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/43QU32qv?page=9#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 10 из 10","sections":[{"id":"id41:545","kind":"paragraph","text":"Священный Град, завиделся внизу;"},{"id":"id41:546","kind":"paragraph","text":"Вознесся Храм превыше прочих веж"},{"id":"id41:547","kind":"paragraph","text":"Великой алавастровой горой,"},{"id":"id41:548","kind":"paragraph","text":"Которую венчал злаченый шпиль;"},{"id":"id41:549","kind":"paragraph","text":"И на вершине Храма утвердив"},{"id":"id41:550","kind":"paragraph","text":"Господня Сына, дьявол прошипел:"},{"id":"id41:551","kind":"paragraph","text":"\"— Стой, коль сумеешь! Пребыванье здесь"},{"id":"id41:552","kind":"paragraph","text":"Потребует сноровки. Отчий дом"},{"id":"id41:553","kind":"paragraph","text":"Вознес Тебя превыше всех и вся."},{"id":"id41:554","kind":"paragraph","text":"Стоять неловко? Но Господень Сын"},{"id":"id41:555","kind":"paragraph","text":"Бесстрашно спрыгнул бы! Речет Псалтирь:"},{"id":"id41:556","kind":"paragraph","text":"\"И ангелам Всевышний заповесть"},{"id":"id41:557","kind":"paragraph","text":"Хранить тебя повсюду; на руках"},{"id":"id41:558","kind":"paragraph","text":"Тебя возьмут, да не когда преткнешь"},{"id":"id41:559","kind":"paragraph","text":"О камень по случайности стопу.\""},{"id":"id41:560","kind":"paragraph","text":"Рек Иисус: \"Негоже искушать"},{"id":"id41:561","kind":"paragraph","text":"Всевышнего.\" Изрек — и устоял."},{"id":"id41:562","kind":"paragraph","text":"А Сатана повергся, поражен:"},{"id":"id41:563","kind":"paragraph","text":"Как сын Земли Антей (аще сравним"},{"id":"id41:564","kind":"paragraph","text":"Великое и малое) в Ирассе,"},{"id":"id41:565","kind":"paragraph","text":"Где он с Гераклом бился, восставал,"},{"id":"id41:566","kind":"paragraph","text":"Поверженный, набравшись новых сил"},{"id":"id41:567","kind":"paragraph","text":"У матери-Земли, но под конец"},{"id":"id41:568","kind":"paragraph","text":"Был поднят в воздух, сдавлен, и погиб -"},{"id":"id41:569","kind":"paragraph","text":"Так Искуситель, многажды отпор"},{"id":"id41:570","kind":"paragraph","text":"Встречая, был тольми гордыни полн,"},{"id":"id41:571","kind":"paragraph","text":"Что приступ длил, доколь позорно пал"},{"id":"id41:572","kind":"paragraph","text":"Оттуда, где стоял и чаял зрить"},{"id":"id41:573","kind":"paragraph","text":"Паденье Победителя. Так Сфинкс,"},{"id":"id41:574","kind":"paragraph","text":"Когда Эдип загадку разрешил,"},{"id":"id41:575","kind":"paragraph","text":"Повергся в пропасть с Исменийских круч."},{"id":"id41:576","kind":"paragraph","text":"Так в ужасе, в смятенье рухнул Враг,"},{"id":"id41:577","kind":"paragraph","text":"И Адскому Совету весть принес:"},{"id":"id41:578","kind":"paragraph","text":"Не уповайте боле на успех;"},{"id":"id41:579","kind":"paragraph","text":"Вкусил и страх, и горечь, и тоску"},{"id":"id41:580","kind":"paragraph","text":"Спасителя дерзнувший соблазнять."},{"id":"id41:581","kind":"paragraph","text":"Пал Сатана; и шаровидный огнь -"},{"id":"id41:582","kind":"paragraph","text":"Сонм ангелов — как молния слетел;"},{"id":"id41:583","kind":"paragraph","text":"И ангелы, на крылья взяв легко"},{"id":"id41:584","kind":"paragraph","text":"Спасителя, как на пернатом ложе"},{"id":"id41:585","kind":"paragraph","text":"Его сквозь воздух ласковый несли;"},{"id":"id41:586","kind":"paragraph","text":"В далеком доле, в травах у ручья"},{"id":"id41:587","kind":"paragraph","text":"Ступил Он наземь; и накрыли стол"},{"id":"id41:588","kind":"paragraph","text":"Божественный; и были там плоды"},{"id":"id41:589","kind":"paragraph","text":"От Древа Жизни; тожде и питье"},{"id":"id41:590","kind":"paragraph","text":"Небесное, что пролил Жизни Ключ."},{"id":"id41:591","kind":"paragraph","text":"И Божий Сын восполнил убыль сил:"},{"id":"id41:592","kind":"paragraph","text":"За шесть седмиц впервые Он вкусил"},{"id":"id41:593","kind":"paragraph","text":"Питья и пищи; а небесный хор"},{"id":"id41:594","kind":"paragraph","text":"Пел антифоны в честь Его побед"},{"id":"id41:595","kind":"paragraph","text":"Над искушением и над Врагом:"},{"id":"id41:596","kind":"paragraph","text":"\"— Ты Отчий Образ Истинный, и Свет"},{"id":"id41:597","kind":"paragraph","text":"От Света на престоле горнем; тож"},{"id":"id41:598","kind":"paragraph","text":"И в скинии телесной, во плоти"},{"id":"id41:599","kind":"paragraph","text":"Блажен людской, от Неба вдалеке;"},{"id":"id41:600","kind":"paragraph","text":"Скиталец ли в безмолвии пустынь,"},{"id":"id41:601","kind":"paragraph","text":"Градской ли житель, Ты всегда, везде -"},{"id":"id41:602","kind":"paragraph","text":"Господень Сын, и мощью облечен"},{"id":"id41:603","kind":"paragraph","text":"Божественной; и пал Первозлодей,"},{"id":"id41:604","kind":"paragraph","text":"Эдемский тать! Его давным-давно"},{"id":"id41:605","kind":"paragraph","text":"Ты в битве яростной с Небес низверг"},{"id":"id41:606","kind":"paragraph","text":"Со всею ратью; днесь же Ты отмстил"},{"id":"id41:607","kind":"paragraph","text":"Падение Адама, победив"},{"id":"id41:608","kind":"paragraph","text":"Соблазн, и возвратил навеки Рай"},{"id":"id41:609","kind":"paragraph","text":"Потерянный, развеяв древний ков."},{"id":"id41:610","kind":"paragraph","text":"Лукавый не посмеет впредь в Эдем"},{"id":"id41:611","kind":"paragraph","text":"Вступать, чтоб соблазнять: силок разорван."},{"id":"id41:612","kind":"paragraph","text":"И, хоть утратил дольный Рай Адам,"},{"id":"id41:613","kind":"paragraph","text":"Небесный Рай раскроется теперь"},{"id":"id41:614","kind":"paragraph","text":"Ему с потомством избранным; и Ты,"},{"id":"id41:615","kind":"paragraph","text":"Спаситель, их восстановил в правах;"},{"id":"id41:616","kind":"paragraph","text":"Блаженны суждены им времена"},{"id":"id41:617","kind":"paragraph","text":"Без страха пред соблазном и Врагом."},{"id":"id41:618","kind":"paragraph","text":"А ты, Гееннский Змий, средь облаков"},{"id":"id41:619","kind":"paragraph","text":"Недолго будешь властвовать: звездой"},{"id":"id41:620","kind":"paragraph","text":"И молнией с небес падешь во прах,"},{"id":"id41:621","kind":"paragraph","text":"Господню Сыну под ноги; восчуй"},{"id":"id41:622","kind":"paragraph","text":"Не смертную, но первую из язв,"},{"id":"id41:623","kind":"paragraph","text":"Предвестницу конца. Торжествовать"},{"id":"id41:624","kind":"paragraph","text":"В Аду не можешь; ропщет Аввадон"},{"id":"id41:625","kind":"paragraph","text":"Близ адских врат. Отныне устрашись,"},{"id":"id41:626","kind":"paragraph","text":"Убойся Божья Сына: без оружья"},{"id":"id41:627","kind":"paragraph","text":"Развеет Он, возвысив грозный глас,"},{"id":"id41:628","kind":"paragraph","text":"Тебя с твоими ратями; бежать"},{"id":"id41:629","kind":"paragraph","text":"Вы будете, и прятаться в свиней,"},{"id":"id41:630","kind":"paragraph","text":"Дабы окованными в бездну бездн"},{"id":"id41:631","kind":"paragraph","text":"До срока вас на муки Он не вверг."},{"id":"id41:632","kind":"paragraph","text":"Хвала Господню Сыну, всех миров"},{"id":"id41:633","kind":"paragraph","text":"Наследнику! Смиритель Сатаны,"},{"id":"id41:634","kind":"paragraph","text":"Гряди на подвиг славный, и спасай"},{"id":"id41:635","kind":"paragraph","text":"Для жизни вечной человечий род.\""},{"id":"id41:636","kind":"paragraph","text":"Так пели победившему хвалу"},{"id":"id41:637","kind":"paragraph","text":"Спасителю; скончав же чудный пир,"},{"id":"id41:638","kind":"paragraph","text":"Сказали путь домой, и вскоре Он"},{"id":"id41:639","kind":"paragraph","text":"Под Материнский воротился кров."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/43QU32qv#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Джон Мильтон Возвращенный рай","page":1,"pageUrl":"/books/43QU32qv#reader-content"},{"id":"id44:0:1","label":"КНИГА ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/43QU32qv#reader-content"},{"id":"id43:0:3","label":"КНИГА ВТОРАЯ","page":3,"pageUrl":"/books/43QU32qv?page=3#reader-content"},{"id":"id42:0:5","label":"КНИГА ТРЕТЬЯ","page":5,"pageUrl":"/books/43QU32qv?page=5#reader-content"},{"id":"id41:0:7","label":"КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ","page":7,"pageUrl":"/books/43QU32qv?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}