Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 74 из 77A more willing guest at the bridal ceremony, certainly a more willing attendant at the marriage feast, was to be expected in Sir Dugald Dalgetty, whom Montrose resolved to invite, as having been a confidant to the circumstances which preceded it. But even Sir Dugald hesitated, looked on the elbows of his doublet, and the knees of his leather breeches, and mumbled out a sort of reluctant acquiescence in the invitation, providing he should find it possible, after consulting with the noble bridegroom. Montrose was somewhat surprised, but scorning to testify displeasure, he left Sir Dugald to pursue his own course.
This carried him instantly to the chamber of the bride-groom, who, amidst the scanty wardrobe which his camp-equipage afforded, was seeking for such articles as might appear to the best advantage upon the approaching occasion. Sir Dugald entered, and paid his compliments, with a very grave face, upon his approaching happiness, which, he said, "he was very sorry he was prevented from witnessing."
"In plain truth," said he, "I should but disgrace the ceremony, seeing that I lack a bridal garment. Rents, and open seams, and tatters at elbows in the apparel of the assistants, might presage a similar solution of continuity in your matrimonial happiness—and to say truth, my lord, you yourself must partly have the blame of this disappointment, in respect you sent me upon a fool's errand to get a buff-coat out of the booty taken by the Camerons, whereas you might as well have sent me to fetch a pound of fresh butter out of a black dog's throat. I had no answer, my lord, but brandished dirks and broadswords, and a sort of growling and jabbering in what they call their language. For my part, I believe these Highlanders to be no better than absolute pagans, and have been much scandalized by the manner in which my acquaintance, Ranald MacEagh, was pleased to beat his final march, a little while since."
In Menteith's state of mind, disposed to be pleased with everything, and everybody, the grave complaint of Sir Dugald furnished additional amusement. He requested his acceptance of a very handsome buff-dress which was lying on the floor. "I had intended it," he said, "for my own bridal-garment, as being the least formidable of my warlike equipments, and I have here no peaceful dress."
Sir Dugald made the necessary apologies—would not by any means deprive—and so forth, until it happily occurred to him that it was much more according to military rule that the Earl should be married in his back and breast pieces, which dress he had seen the bridegroom wear at the union of Prince Leo of Wittlesbach with the youngest daughter of old George Frederick, of Saxony, under the auspices of the gallant Gustavus Adolphus, the Lion of the North, and so forth. The good-natured young Earl laughed, and acquiesced; and thus having secured at least one merry face at his bridal, he put on a light and ornamented cuirass, concealed partly by a velvet coat, and partly by a broad blue silk scarf, which he wore over his shoulder, agreeably to his rank, and the fashion of the times.
Everything was now arranged; and it had been settled that, according to the custom of the country, the bride and bridegroom should not again meet until they were before the altar. The hour had already struck that summoned the bridegroom thither, and he only waited in a small anteroom adjacent to the chapel, for the Marquis, who condescended to act as bride's-man upon the occasion. Business relating to the army having suddenly required the Marquis's instant attention, Menteith waited his return, it may be supposed, in some impatience; and when he heard the door of the apartment open, he said, laughing, "You are late upon parade."
"You will find I am too early," said Allan M'Aulay, who burst into the apartment. "Draw, Menteith, and defend yourself like a man, or die like a dog!"
"You are mad, Allan!" answered Menteith, astonished alike at his sudden appearance, and at the unutterable fury of his demeanour. His cheeks were livid—his eyes started from their sockets—his lips were covered with foam, and his gestures were those of a demoniac.
"You lie, traitor!" was his frantic reply—"you lie in that, as you lie in all you have said to me. Your life is a lie!"
"Did I not speak my thoughts when I called you mad," said Menteith, indignantly, "your own life were a brief one. In what do you charge me with deceiving you?"
"You told me," answered M'Aulay, "that you would not marry Annot Lyle!—False traitor!—she now waits you at the altar."
"It is you who speak false," retorted Menteith. "I told you the obscurity of her birth was the only bar to our union—that is now removed; and whom do you think yourself, that I should yield up my pretensions in your favour?"
"Draw then," said M'Aulay; "we understand each other."
"Not now," said Menteith, "and not here. Allan, you know me well—wait till to-morrow, and you shall have fighting enough."
"This hour—this instant—or never," answered M'Aulay.
"Your triumph shall not go farther than the hour which is stricken. Menteith, I entreat you by our relationship—by our joint conflicts and labours—draw your sword, and defend your life!" As he spoke, he seized the Earl's hand, and wrung it with such frantic earnestness, that his grasp forced the blood to start under the nails. Menteith threw him off with violence, exclaiming, "Begone, madman!"
"Then, be the vision accomplished!" said Allan; and, drawing his dirk, struck with his whole gigantic force at the Earl's bosom. The temper of the corslet threw the point of the weapon upwards, but a deep wound took place between the neck and shoulder; and the force of the blow prostrated the bridegroom on the floor. Montrose entered at one side of the anteroom. The bridal company, alarmed at the noise, were in equal apprehension and surprise; but ere Montrose could almost see what had happened, Allan M'Aulay had rushed past him, and descended the castle stairs like lightning. "Guards, shut the gate!" exclaimed Montrose—"Seize him—kill him, if he resists!—He shall die, if he were my brother!"
But Allan prostrated, with a second blow of his dagger, a sentinel who was upon duty—-traversed the camp like a mountain-deer, though pursued by all who caught the alarm—threw himself into the river, and, swimming to the opposite side, was soon lost among the woods. In the course of the same evening, his brother Angus and his followers left Montrose's camp, and, taking the road homeward, never again rejoined him.
Of Allan himself it is said, that, in a wonderfully short space after the deed was committed, he burst into a room in the Castle of Inverary, where Argyle was sitting in council, and flung on the table his bloody dirk.
"Is it the blood of James Grahame?" said Argyle, a ghastly expression of hope mixing with the terror which the sudden apparition naturally excited.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/43tlbeD9","pageTitle":"A Legend of Montrose (Вальтер Скотт) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «A Legend of Montrose». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«A Legend of Montrose». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вальтер Скотт","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/43tlbeD9#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"историческая фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5071"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Legend of Montrose","item":"https://bookra.app/books/43tlbeD9"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/43tlbeD9","url":"https://bookra.app/books/43tlbeD9","name":"«A Legend of Montrose». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «A Legend of Montrose». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/43tlbeD9#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/43tlbeD9#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1a73bb4e-8ee5-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/43tlbeD9#work","name":"A Legend of Montrose","url":"https://bookra.app/books/43tlbeD9","description":"Полный текст книги «A Legend of Montrose». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1a73bb4e-8ee5-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["историческая фантастика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/valter-skott/a-legend-of-montrose-25449244/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вальтер Скотт","url":"https://bookra.app/author/bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82%2C_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q79025"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"историческая фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/43tlbeD9#edition","url":"https://bookra.app/books/43tlbeD9","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/valter-skott/a-legend-of-montrose-25449244/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «A Legend of Montrose»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/43tlbeD9","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786053,"shortId":"43tlbeD9","title":"A Legend of Montrose","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1a73bb4e-8ee5-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вальтер Скотт","authors":[{"id":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вальтер Скотт","protectedUrl":"/author/bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82%2C_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79025"}],"genres":[{"id":5071,"title":"историческая фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5071"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786053","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786053","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786053","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786053","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786053","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786053"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786053","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786053","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786053","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786053"},"guestReaderUrl":"/books/43tlbeD9?page=74#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":74,"totalPages":77,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/43tlbeD9?page=73#reader-content","nextPageUrl":"/books/43tlbeD9?page=75#reader-content","progressLabel":"Страница 74 из 77","sections":[{"id":"id17:9","kind":"paragraph","text":"A more willing guest at the bridal ceremony, certainly a more willing attendant at the marriage feast, was to be expected in Sir Dugald Dalgetty, whom Montrose resolved to invite, as having been a confidant to the circumstances which preceded it. But even Sir Dugald hesitated, looked on the elbows of his doublet, and the knees of his leather breeches, and mumbled out a sort of reluctant acquiescence in the invitation, providing he should find it possible, after consulting with the noble bridegroom. Montrose was somewhat surprised, but scorning to testify displeasure, he left Sir Dugald to pursue his own course."},{"id":"id17:10","kind":"paragraph","text":"This carried him instantly to the chamber of the bride-groom, who, amidst the scanty wardrobe which his camp-equipage afforded, was seeking for such articles as might appear to the best advantage upon the approaching occasion. Sir Dugald entered, and paid his compliments, with a very grave face, upon his approaching happiness, which, he said, \"he was very sorry he was prevented from witnessing.\""},{"id":"id17:11","kind":"paragraph","text":"\"In plain truth,\" said he, \"I should but disgrace the ceremony, seeing that I lack a bridal garment. Rents, and open seams, and tatters at elbows in the apparel of the assistants, might presage a similar solution of continuity in your matrimonial happiness—and to say truth, my lord, you yourself must partly have the blame of this disappointment, in respect you sent me upon a fool's errand to get a buff-coat out of the booty taken by the Camerons, whereas you might as well have sent me to fetch a pound of fresh butter out of a black dog's throat. I had no answer, my lord, but brandished dirks and broadswords, and a sort of growling and jabbering in what they call their language. For my part, I believe these Highlanders to be no better than absolute pagans, and have been much scandalized by the manner in which my acquaintance, Ranald MacEagh, was pleased to beat his final march, a little while since.\""},{"id":"id17:12","kind":"paragraph","text":"In Menteith's state of mind, disposed to be pleased with everything, and everybody, the grave complaint of Sir Dugald furnished additional amusement. He requested his acceptance of a very handsome buff-dress which was lying on the floor. \"I had intended it,\" he said, \"for my own bridal-garment, as being the least formidable of my warlike equipments, and I have here no peaceful dress.\""},{"id":"id17:13","kind":"paragraph","text":"Sir Dugald made the necessary apologies—would not by any means deprive—and so forth, until it happily occurred to him that it was much more according to military rule that the Earl should be married in his back and breast pieces, which dress he had seen the bridegroom wear at the union of Prince Leo of Wittlesbach with the youngest daughter of old George Frederick, of Saxony, under the auspices of the gallant Gustavus Adolphus, the Lion of the North, and so forth. The good-natured young Earl laughed, and acquiesced; and thus having secured at least one merry face at his bridal, he put on a light and ornamented cuirass, concealed partly by a velvet coat, and partly by a broad blue silk scarf, which he wore over his shoulder, agreeably to his rank, and the fashion of the times."},{"id":"id17:14","kind":"paragraph","text":"Everything was now arranged; and it had been settled that, according to the custom of the country, the bride and bridegroom should not again meet until they were before the altar. The hour had already struck that summoned the bridegroom thither, and he only waited in a small anteroom adjacent to the chapel, for the Marquis, who condescended to act as bride's-man upon the occasion. Business relating to the army having suddenly required the Marquis's instant attention, Menteith waited his return, it may be supposed, in some impatience; and when he heard the door of the apartment open, he said, laughing, \"You are late upon parade.\""},{"id":"id17:15","kind":"paragraph","text":"\"You will find I am too early,\" said Allan M'Aulay, who burst into the apartment. \"Draw, Menteith, and defend yourself like a man, or die like a dog!\""},{"id":"id17:16","kind":"paragraph","text":"\"You are mad, Allan!\" answered Menteith, astonished alike at his sudden appearance, and at the unutterable fury of his demeanour. His cheeks were livid—his eyes started from their sockets—his lips were covered with foam, and his gestures were those of a demoniac."},{"id":"id17:17","kind":"paragraph","text":"\"You lie, traitor!\" was his frantic reply—\"you lie in that, as you lie in all you have said to me. Your life is a lie!\""},{"id":"id17:18","kind":"paragraph","text":"\"Did I not speak my thoughts when I called you mad,\" said Menteith, indignantly, \"your own life were a brief one. In what do you charge me with deceiving you?\""},{"id":"id17:19","kind":"paragraph","text":"\"You told me,\" answered M'Aulay, \"that you would not marry Annot Lyle!—False traitor!—she now waits you at the altar.\""},{"id":"id17:20","kind":"paragraph","text":"\"It is you who speak false,\" retorted Menteith. \"I told you the obscurity of her birth was the only bar to our union—that is now removed; and whom do you think yourself, that I should yield up my pretensions in your favour?\""},{"id":"id17:21","kind":"paragraph","text":"\"Draw then,\" said M'Aulay; \"we understand each other.\""},{"id":"id17:22","kind":"paragraph","text":"\"Not now,\" said Menteith, \"and not here. Allan, you know me well—wait till to-morrow, and you shall have fighting enough.\""},{"id":"id17:23","kind":"paragraph","text":"\"This hour—this instant—or never,\" answered M'Aulay."},{"id":"id17:24","kind":"paragraph","text":"\"Your triumph shall not go farther than the hour which is stricken. Menteith, I entreat you by our relationship—by our joint conflicts and labours—draw your sword, and defend your life!\" As he spoke, he seized the Earl's hand, and wrung it with such frantic earnestness, that his grasp forced the blood to start under the nails. Menteith threw him off with violence, exclaiming, \"Begone, madman!\""},{"id":"id17:25","kind":"paragraph","text":"\"Then, be the vision accomplished!\" said Allan; and, drawing his dirk, struck with his whole gigantic force at the Earl's bosom. The temper of the corslet threw the point of the weapon upwards, but a deep wound took place between the neck and shoulder; and the force of the blow prostrated the bridegroom on the floor. Montrose entered at one side of the anteroom. The bridal company, alarmed at the noise, were in equal apprehension and surprise; but ere Montrose could almost see what had happened, Allan M'Aulay had rushed past him, and descended the castle stairs like lightning. \"Guards, shut the gate!\" exclaimed Montrose—\"Seize him—kill him, if he resists!—He shall die, if he were my brother!\""},{"id":"id17:26","kind":"paragraph","text":"But Allan prostrated, with a second blow of his dagger, a sentinel who was upon duty—-traversed the camp like a mountain-deer, though pursued by all who caught the alarm—threw himself into the river, and, swimming to the opposite side, was soon lost among the woods. In the course of the same evening, his brother Angus and his followers left Montrose's camp, and, taking the road homeward, never again rejoined him."},{"id":"id17:27","kind":"paragraph","text":"Of Allan himself it is said, that, in a wonderfully short space after the deed was committed, he burst into a room in the Castle of Inverary, where Argyle was sitting in council, and flung on the table his bloody dirk."},{"id":"id17:28","kind":"paragraph","text":"\"Is it the blood of James Grahame?\" said Argyle, a ghastly expression of hope mixing with the terror which the sudden apparition naturally excited."}],"toc":[{"id":"id133:0:1","label":"A LEGEND OF MONTROSE by Sir Walter Scott","page":1,"pageUrl":"/books/43tlbeD9#reader-content"},{"id":"id132:0:1","label":"I. INTRODUCTION TO A LEGEND OF MONTROSE.","page":1,"pageUrl":"/books/43tlbeD9#reader-content"},{"id":"id131:0:5","label":"II. INTRODUCTION (Supplement).","page":5,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=5#reader-content"},{"id":"id130:0:7","label":"III. A LEGEND OF MONTROSE.","page":7,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=7#reader-content"},{"id":"id129:0:7","label":"CHAPTER I.","page":7,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=7#reader-content"},{"id":"id128:0:9","label":"CHAPTER II.","page":9,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=9#reader-content"},{"id":"id127:0:12","label":"CHAPTER III.","page":12,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=12#reader-content"},{"id":"id126:0:14","label":"CHAPTER IV.","page":14,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=14#reader-content"},{"id":"id125:0:17","label":"CHAPTER V.","page":17,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=17#reader-content"},{"id":"id124:0:22","label":"CHAPTER VI.","page":22,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=22#reader-content"},{"id":"id123:0:25","label":"CHAPTER VII.","page":25,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=25#reader-content"},{"id":"id122:0:27","label":"CHAPTER VIII.","page":27,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=27#reader-content"},{"id":"id121:0:31","label":"CHAPTER IX.","page":31,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=31#reader-content"},{"id":"id120:0:33","label":"CHAPTER X.","page":33,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=33#reader-content"},{"id":"id119:0:36","label":"CHAPTER XI.","page":36,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=36#reader-content"},{"id":"id118:0:39","label":"CHAPTER XII.","page":39,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=39#reader-content"},{"id":"id117:0:42","label":"CHAPTER XIII.","page":42,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=42#reader-content"},{"id":"id116:0:47","label":"CHAPTER XIV.","page":47,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=47#reader-content"},{"id":"id115:0:51","label":"CHAPTER XV.","page":51,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=51#reader-content"},{"id":"id114:0:54","label":"CHAPTER XVI.","page":54,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=54#reader-content"},{"id":"id113:0:57","label":"CHAPTER XVII.","page":57,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=57#reader-content"},{"id":"id112:0:60","label":"CHAPTER XVIII.","page":60,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=60#reader-content"},{"id":"id111:0:63","label":"CHAPTER XIX.","page":63,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=63#reader-content"},{"id":"id110:0:66","label":"CHAPTER XX.","page":66,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=66#reader-content"},{"id":"id19:0:68","label":"CHAPTER XXI.","page":68,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=68#reader-content"},{"id":"id18:0:71","label":"CHAPTER XXII.","page":71,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=71#reader-content"},{"id":"id17:0:73","label":"CHAPTER XXIII.","page":73,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=73#reader-content"},{"id":"id16:0:76","label":"IV. APPENDIX.","page":76,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=76#reader-content"},{"id":"id15:0:76","label":"No. I","page":76,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=76#reader-content"},{"id":"id14:0:76","label":"No. II.","page":76,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=76#reader-content"},{"id":"id13:0:77","label":"V. NOTES.","page":77,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=77#reader-content"},{"id":"id12:0:77","label":"Note I.—FIDES ET FIDUCIA SUNT RELATIVA.","page":77,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=77#reader-content"},{"id":"id11:0:77","label":"Note II.—WRAITHS.","page":77,"pageUrl":"/books/43tlbeD9?page=77#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763445,"shortId":"1U23mcDj","title":"1984","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/78786a2f-099b-11ec-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1U23mcDj"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":89585,"shortId":"10MxIEQ7","title":"Изумрудная книга","authorLine":"Керстин Гир, Петр Абрамов, Светлана Вольштейн","primaryAuthorId":"05c06a7b-f8cc-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3fe24a1e-84e3-11e3-a5c5-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/10MxIEQ7"},{"idCatalog":1025,"shortId":"3zRexK31","title":"Холодные берега","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f2043b78-20df-440a-9e81-937638568a48/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3zRexK31"},{"idCatalog":799237,"shortId":"05U3Byfj","title":"Янки из Коннектикута при дворе короля Артура","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:94332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05U3Byfj"},{"idCatalog":1026,"shortId":"3Vasb7sa","title":"Близится утро","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/08e5a50f-2664-475d-89e1-d80df0a9c94c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Vasb7sa"},{"idCatalog":16728,"shortId":"42xDKhBq","title":"Как творить историю","authorLine":"Стивен Фрай, Сергей Борисович Ильин","primaryAuthorId":"e23ad322-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/436627dd-b746-41ff-857f-6173e5baf1be/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/42xDKhBq"},{"idCatalog":86423,"shortId":"4cFFlwFt","title":"Теллурия","authorLine":"Владимир Георгиевич Сорокин, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"297aaec4-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b555eecf-3248-11e3-bfee-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cFFlwFt"},{"idCatalog":673,"shortId":"1MCBl8vL","title":"Фатерланд","authorLine":"Роберт Харрис, Валентин Михайлов","primaryAuthorId":"e6545ace-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/547f920d-0131-4cea-87f3-179f7d8cad12/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1MCBl8vL"},{"idCatalog":7958,"shortId":"4UgABlrA","title":"Дезертир","authorLine":"Андрей Валентинов","primaryAuthorId":"34514c16-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e232f91-0a65-4019-aac9-a77429c29eb5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4UgABlrA"},{"idCatalog":652523,"shortId":"3Y4Pca6D","title":"Система мира","authorLine":"fanzon, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Нил Таун Стивенсон","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c01db0a3-20e9-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Y4Pca6D"},{"idCatalog":716668,"shortId":"2YTmBvda","title":"Ревизор: возвращение в СССР 48","authorLine":"Серж Винтеркей","primaryAuthorId":"5176dada-c1c0-4e5c-b86d-cb558ec55292","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c3f53476-a0ea-4103-920b-609337496574/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2YTmBvda"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1047,"totalPages":88,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}