Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Книга представляет собой сборник переводов стихов выдающегося австрийского поэта Рильке Райнера Марии. В ней собраны лучшие произведения, отражающие его символистскую лирику и глубокую эмоциональность. Читатель погружается в атмосферу поэтического мира, где звучат мелодичные образы и философские размышления. Текст сохраняет оригинальную структуру и ритм, передавая богатство языка и стилистики автора.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Жанры
Темы
поэзиятрансляцияРилькеавстрийскийсимволизмпесньглубинатемапереходмелодия
Читать онлайн
Страница 2 из 37Новый этап в творчестве Рильке начался в Париже. Поэт жил во Франции с 1902 по 1911 год. В 1905 году была закончена третья книга «Часослова» — «О бедности и смерти». В это же время Рильке написал стихотворение «Пантера» — первое из огромного цикла «Новые стихотворения» и «Новых стихотворений вторая часть», изданного в 1907–1908 годах. Рильке создал новый жанр — «стихотворение-вещь». Каждое слово, каждый эпитет или образ «Новых стихотворений» всецело подчинялись строго очерченной теме, все лишнее исчезало. При богатой образности, которая по-прежнему украшала стихи Рильке, создавалось впечатление экономии средств выражения. Поэт стремился избавиться от зыбкости, аморфности, неопределенности; его слова не текли, как раньше, а как бы отвердевали.
Он превратил поэзию в нечто подобное изваянию, картине, рисунку. Усиление пластического начала в лирике Рильке произошло под влиянием работ скульптора Родена, о котором в 1903 году поэт напечатал монографию.
С 1904 по 1910 год Рильке работал над своим единственным романом — «Записки Мальте Лауридса Бригге», а также над циклом «Стихотворений в прозе», написанном в духе французского символизма. В начале 1912 года на берегу Адриатического моря, в замке Дуино, принадлежавшем княгине Марии Турн-унд-Таксис Гогенлоэ, поэт начал писать цикл из десяти элегий — произведение, беспрецедентное для европейской литературы. Лишенными рифмы и ритмического рисунка строками «Дуинских элегий» Рильке попытался возродить традиции немецкой классической поэзии и подражать Гельдерлину, что, безусловно, было смелым экспериментом. Работу над циклом поэт завершил лишь в 1922 году, одновременно написав свою последнюю книгу — «Сонеты к Орфею» — пятьдесят пять стихотворений, в противоположность «Дуинским элегиям» отточенных, необычайно совершенных. Певец Орфей — живой символ поэтического начала, учитель всех певцов и в то же время исконный прообраз поэта, наиболее близкий самому Рильке. Сонеты близки к античной философии, к учениям древних орфиков.
Последние семь лет Рильке прожил в Швейцарии, в старинной башне Мюзот. Он умер 29 декабря 1926 года и был похоронен в маленьком городке Рарон. «Сонеты к Орфею», посвященные памяти погибшей от лейкемии Веры Укама-Кнооп, стали реквиемом и самому поэту, сраженному тем же недугом.
Посмертная слава Рильке значительно превзошла его прижизненную известность. Его поэзии преклонялись Стефан Цвейг и Роберт Музиль, Эмиль Верхарн и Поль Валери, Борис Пастернак и Марина Цветаева. У Рильке не было сколько-нибудь значительных последователей — немецкие поэты, начиная с экспрессионистов, пошли иными путями, но его имя до сих пор символизирует то лучшее, что было создано австрийской и немецкой поэзией XX века.
Я. Лютикова
Из сборника «ЖЕРТВЫ ЛАРАМ»
I. В СТАРОМ ДОМЕ
Я в старом доме; за окном
лежит кольцом широким Прага;
и сумерки походкой мага
обходят улицы кругом.
Темней. Но там, из-за угла
зеленой плесенью сверкая,
собор святого Николая
возносит к небу купола.
Дрожат огни. Туманна синь.
Все смолкло в городской истоме.-
Мне кажется, что в старом доме
незримый шепчет мне: «аминь».
Перевод А. Биска
II. НА МАЛОЙ СТРАНЕ
Гребни зданий стародавних,
благовесту и конца нет.
Глубь дворов. Лишь иногда в них
синь одним глазком заглянет.
Купидоны в каждой нише
притомились, но смеются.
Вкруг узорных ваз на крыше
вязи роз резные льются.
Дверца в паутине сонной.
Солнце пробует украдкой
стих под каменной Мадонной
перевесть с латыни краткой.
Перевод С. Петрова
III. У КАПУЦИНОВ
Отец келарь меня просил
отведать водки монастырской —
напиток силы богатырской
и мертвеца бы воскресил!
Доставши синий кошелек
и ключик вытащив оттуда,
он опьяняющее чудо
из усыпальницы извлек.
Налив, хохочет он за двух,
трясется от мясистой мощи:
«Давно истлели в раке мощи,
но нам зато остался… дух!»
Перевод С. Петрова
IV. СРЕДНЕЧЕШСКИЙ ЛАНДШАФТ
Полоскою лесов далекой
поля окаймлены.
Деревья одинокие в хлебах
то тут, то там видны,
рассекшие равнину ржи высокой.
А на грядах
картофель солнцем озарен весь день,
в цвету стоит ячмень,
и обрамлен
простор еловой рощей. Завершен
ландшафт. Лишь вдалеке мелькает крыша
и церкви крест багрово-золотой,
а выше —
небесный свод, слепяще голубой.
Перевод Т. Сильман
V. ВЕЧЕР
Алой вспышкою огня
солнце скрылось за заставой,
и внушительной октавой
оборвались звуки дня.
Свет украдкой до сих пор
по карнизам пробегает,
и алмазами сияет
неба дымчатый простор.
Перевод Т. Сильман
V. ВЕЧЕР
За последним домом спать
солнце алое ложится,
и последними кружится
день аккордами опять.
И играют огоньки
на обрывах крыш в горелки.
Ночь алмазные безделки
сыплет сонно в синь реки.
Перевод С. Петрова
VI. ВЕСНА
Ликуют птицы, реет свет,
и гулко зазвенели дали;
в том парке, где мы танцевали,
все окунулось в белый цвет.
И солнце, глядя на газон,
в траве свое выводит имя.
Засыпан листьями сухими,
грустит забытый Аполлон.
Вокруг него все заросло
стеною вьющихся растений,
и ветер веткою сирени
венчает светлое чело.
Перевод Т. Сильман
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/440RKvOq","pageTitle":"Книга образов (Райнер Мария Рильке) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Книга образов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Книга образов». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Райнер Мария Рильке","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/440RKvOq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Книга образов","item":"https://bookra.app/books/440RKvOq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/440RKvOq","url":"https://bookra.app/books/440RKvOq","name":"«Книга образов». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Книга образов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/440RKvOq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/440RKvOq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:51983/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/440RKvOq#work","name":"Книга образов","url":"https://bookra.app/books/440RKvOq","description":"Книга представляет собой сборник переводов стихов выдающегося австрийского поэта Рильке Райнера Марии. В ней собраны лучшие произведения, отражающие его символистскую лирику и глубокую эмоциональность. Читатель погружается в атмосферу поэтического мира, где звучат мелодичные образы и философские размышления. Текст сохраняет оригинальную структуру и ритм, передавая богатство языка и стилистики автора.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:51983/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэзия, трансляция, Рильке, австрийский, символизм, песнь, глубина, тема, переход, мелодия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4#person","name":"Райнер Мария Рильке","url":"https://bookra.app/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"трансляция"},{"@type":"Thing","name":"Рильке"},{"@type":"Thing","name":"австрийский"},{"@type":"Thing","name":"символизм"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"глубина"},{"@type":"Thing","name":"тема"},{"@type":"Thing","name":"переход"},{"@type":"Thing","name":"мелодия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/440RKvOq#edition","url":"https://bookra.app/books/440RKvOq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Книга образов»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/440RKvOq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800570,"shortId":"440RKvOq","title":"Книга образов","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:51983/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник переводов стихов выдающегося австрийского поэта Рильке Райнера Марии. В ней собраны лучшие произведения, отражающие его символистскую лирику и глубокую эмоциональность. Читатель погружается в атмосферу поэтического мира, где звучат мелодичные образы и философские размышления. Текст сохраняет оригинальную структуру и ритм, передавая богатство языка и стилистики автора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Райнер Мария Рильке","authors":[{"id":"0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","displayName":"Райнер Мария Рильке","protectedUrl":"/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэзия","трансляция","Рильке","австрийский","символизм","песнь","глубина","тема","переход","мелодия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800570","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800570","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800570","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800570","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800570","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800570"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800570","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800570","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800570","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800570"},"guestReaderUrl":"/books/440RKvOq?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0d7de081-cd43-11ed-903e-0cc47af30fe4","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":37,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/440RKvOq#reader-content","nextPageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 37","sections":[{"id":"id4316:5","kind":"paragraph","text":"Новый этап в творчестве Рильке начался в Париже. Поэт жил во Франции с 1902 по 1911 год. В 1905 году была закончена третья книга «Часослова» — «О бедности и смерти». В это же время Рильке написал стихотворение «Пантера» — первое из огромного цикла «Новые стихотворения» и «Новых стихотворений вторая часть», изданного в 1907–1908 годах. Рильке создал новый жанр — «стихотворение-вещь». Каждое слово, каждый эпитет или образ «Новых стихотворений» всецело подчинялись строго очерченной теме, все лишнее исчезало. При богатой образности, которая по-прежнему украшала стихи Рильке, создавалось впечатление экономии средств выражения. Поэт стремился избавиться от зыбкости, аморфности, неопределенности; его слова не текли, как раньше, а как бы отвердевали."},{"id":"id4316:6","kind":"paragraph","text":"Он превратил поэзию в нечто подобное изваянию, картине, рисунку. Усиление пластического начала в лирике Рильке произошло под влиянием работ скульптора Родена, о котором в 1903 году поэт напечатал монографию."},{"id":"id4316:7","kind":"paragraph","text":"С 1904 по 1910 год Рильке работал над своим единственным романом — «Записки Мальте Лауридса Бригге», а также над циклом «Стихотворений в прозе», написанном в духе французского символизма. В начале 1912 года на берегу Адриатического моря, в замке Дуино, принадлежавшем княгине Марии Турн-унд-Таксис Гогенлоэ, поэт начал писать цикл из десяти элегий — произведение, беспрецедентное для европейской литературы. Лишенными рифмы и ритмического рисунка строками «Дуинских элегий» Рильке попытался возродить традиции немецкой классической поэзии и подражать Гельдерлину, что, безусловно, было смелым экспериментом. Работу над циклом поэт завершил лишь в 1922 году, одновременно написав свою последнюю книгу — «Сонеты к Орфею» — пятьдесят пять стихотворений, в противоположность «Дуинским элегиям» отточенных, необычайно совершенных. Певец Орфей — живой символ поэтического начала, учитель всех певцов и в то же время исконный прообраз поэта, наиболее близкий самому Рильке. Сонеты близки к античной философии, к учениям древних орфиков."},{"id":"id4316:8","kind":"paragraph","text":"Последние семь лет Рильке прожил в Швейцарии, в старинной башне Мюзот. Он умер 29 декабря 1926 года и был похоронен в маленьком городке Рарон. «Сонеты к Орфею», посвященные памяти погибшей от лейкемии Веры Укама-Кнооп, стали реквиемом и самому поэту, сраженному тем же недугом."},{"id":"id4316:9","kind":"paragraph","text":"Посмертная слава Рильке значительно превзошла его прижизненную известность. Его поэзии преклонялись Стефан Цвейг и Роберт Музиль, Эмиль Верхарн и Поль Валери, Борис Пастернак и Марина Цветаева. У Рильке не было сколько-нибудь значительных последователей — немецкие поэты, начиная с экспрессионистов, пошли иными путями, но его имя до сих пор символизирует то лучшее, что было создано австрийской и немецкой поэзией XX века."},{"id":"id4316:10","kind":"paragraph","text":"Я. Лютикова"},{"id":"id4315:0","kind":"heading","text":"Из сборника «ЖЕРТВЫ ЛАРАМ»"},{"id":"id4314:0","kind":"heading","text":"I. В СТАРОМ ДОМЕ"},{"id":"id4314:1","kind":"paragraph","text":"Я в старом доме; за окном"},{"id":"id4314:2","kind":"paragraph","text":"лежит кольцом широким Прага;"},{"id":"id4314:3","kind":"paragraph","text":"и сумерки походкой мага"},{"id":"id4314:4","kind":"paragraph","text":"обходят улицы кругом."},{"id":"id4314:5","kind":"paragraph","text":"Темней. Но там, из-за угла"},{"id":"id4314:6","kind":"paragraph","text":"зеленой плесенью сверкая,"},{"id":"id4314:7","kind":"paragraph","text":"собор святого Николая"},{"id":"id4314:8","kind":"paragraph","text":"возносит к небу купола."},{"id":"id4314:9","kind":"paragraph","text":"Дрожат огни. Туманна синь."},{"id":"id4314:10","kind":"paragraph","text":"Все смолкло в городской истоме.-"},{"id":"id4314:11","kind":"paragraph","text":"Мне кажется, что в старом доме"},{"id":"id4314:12","kind":"paragraph","text":"незримый шепчет мне: «аминь»."},{"id":"id4314:13","kind":"paragraph","text":"Перевод А. Биска"},{"id":"id4313:0","kind":"heading","text":"II. НА МАЛОЙ СТРАНЕ"},{"id":"id4313:1","kind":"paragraph","text":"Гребни зданий стародавних,"},{"id":"id4313:2","kind":"paragraph","text":"благовесту и конца нет."},{"id":"id4313:3","kind":"paragraph","text":"Глубь дворов. Лишь иногда в них"},{"id":"id4313:4","kind":"paragraph","text":"синь одним глазком заглянет."},{"id":"id4313:5","kind":"paragraph","text":"Купидоны в каждой нише"},{"id":"id4313:6","kind":"paragraph","text":"притомились, но смеются."},{"id":"id4313:7","kind":"paragraph","text":"Вкруг узорных ваз на крыше"},{"id":"id4313:8","kind":"paragraph","text":"вязи роз резные льются."},{"id":"id4313:9","kind":"paragraph","text":"Дверца в паутине сонной."},{"id":"id4313:10","kind":"paragraph","text":"Солнце пробует украдкой"},{"id":"id4313:11","kind":"paragraph","text":"стих под каменной Мадонной"},{"id":"id4313:12","kind":"paragraph","text":"перевесть с латыни краткой."},{"id":"id4313:13","kind":"paragraph","text":"Перевод С. Петрова"},{"id":"id4312:0","kind":"heading","text":"III. У КАПУЦИНОВ"},{"id":"id4312:1","kind":"paragraph","text":"Отец келарь меня просил"},{"id":"id4312:2","kind":"paragraph","text":"отведать водки монастырской —"},{"id":"id4312:3","kind":"paragraph","text":"напиток силы богатырской"},{"id":"id4312:4","kind":"paragraph","text":"и мертвеца бы воскресил!"},{"id":"id4312:5","kind":"paragraph","text":"Доставши синий кошелек"},{"id":"id4312:6","kind":"paragraph","text":"и ключик вытащив оттуда,"},{"id":"id4312:7","kind":"paragraph","text":"он опьяняющее чудо"},{"id":"id4312:8","kind":"paragraph","text":"из усыпальницы извлек."},{"id":"id4312:9","kind":"paragraph","text":"Налив, хохочет он за двух,"},{"id":"id4312:10","kind":"paragraph","text":"трясется от мясистой мощи:"},{"id":"id4312:11","kind":"paragraph","text":"«Давно истлели в раке мощи,"},{"id":"id4312:12","kind":"paragraph","text":"но нам зато остался… дух!»"},{"id":"id4312:13","kind":"paragraph","text":"Перевод С. Петрова"},{"id":"id4311:0","kind":"heading","text":"IV. СРЕДНЕЧЕШСКИЙ ЛАНДШАФТ"},{"id":"id4311:1","kind":"paragraph","text":"Полоскою лесов далекой"},{"id":"id4311:2","kind":"paragraph","text":"поля окаймлены."},{"id":"id4311:3","kind":"paragraph","text":"Деревья одинокие в хлебах"},{"id":"id4311:4","kind":"paragraph","text":"то тут, то там видны,"},{"id":"id4311:5","kind":"paragraph","text":"рассекшие равнину ржи высокой."},{"id":"id4311:6","kind":"paragraph","text":"А на грядах"},{"id":"id4311:7","kind":"paragraph","text":"картофель солнцем озарен весь день,"},{"id":"id4311:8","kind":"paragraph","text":"в цвету стоит ячмень,"},{"id":"id4311:9","kind":"paragraph","text":"и обрамлен"},{"id":"id4311:10","kind":"paragraph","text":"простор еловой рощей. Завершен"},{"id":"id4311:11","kind":"paragraph","text":"ландшафт. Лишь вдалеке мелькает крыша"},{"id":"id4311:12","kind":"paragraph","text":"и церкви крест багрово-золотой,"},{"id":"id4311:13","kind":"paragraph","text":"а выше —"},{"id":"id4311:14","kind":"paragraph","text":"небесный свод, слепяще голубой."},{"id":"id4311:15","kind":"paragraph","text":"Перевод Т. Сильман"},{"id":"id4310:0","kind":"heading","text":"V. ВЕЧЕР"},{"id":"id4310:1","kind":"paragraph","text":"Алой вспышкою огня"},{"id":"id4310:2","kind":"paragraph","text":"солнце скрылось за заставой,"},{"id":"id4310:3","kind":"paragraph","text":"и внушительной октавой"},{"id":"id4310:4","kind":"paragraph","text":"оборвались звуки дня."},{"id":"id4310:5","kind":"paragraph","text":"Свет украдкой до сих пор"},{"id":"id4310:6","kind":"paragraph","text":"по карнизам пробегает,"},{"id":"id4310:7","kind":"paragraph","text":"и алмазами сияет"},{"id":"id4310:8","kind":"paragraph","text":"неба дымчатый простор."},{"id":"id4310:9","kind":"paragraph","text":"Перевод Т. Сильман"},{"id":"id4309:0","kind":"heading","text":"V. ВЕЧЕР"},{"id":"id4309:1","kind":"paragraph","text":"За последним домом спать"},{"id":"id4309:2","kind":"paragraph","text":"солнце алое ложится,"},{"id":"id4309:3","kind":"paragraph","text":"и последними кружится"},{"id":"id4309:4","kind":"paragraph","text":"день аккордами опять."},{"id":"id4309:5","kind":"paragraph","text":"И играют огоньки"},{"id":"id4309:6","kind":"paragraph","text":"на обрывах крыш в горелки."},{"id":"id4309:7","kind":"paragraph","text":"Ночь алмазные безделки"},{"id":"id4309:8","kind":"paragraph","text":"сыплет сонно в синь реки."},{"id":"id4309:9","kind":"paragraph","text":"Перевод С. Петрова"},{"id":"id4308:0","kind":"heading","text":"VI. ВЕСНА"},{"id":"id4308:1","kind":"paragraph","text":"Ликуют птицы, реет свет,"},{"id":"id4308:2","kind":"paragraph","text":"и гулко зазвенели дали;"},{"id":"id4308:3","kind":"paragraph","text":"в том парке, где мы танцевали,"},{"id":"id4308:4","kind":"paragraph","text":"все окунулось в белый цвет."},{"id":"id4308:5","kind":"paragraph","text":"И солнце, глядя на газон,"},{"id":"id4308:6","kind":"paragraph","text":"в траве свое выводит имя."},{"id":"id4308:7","kind":"paragraph","text":"Засыпан листьями сухими,"},{"id":"id4308:8","kind":"paragraph","text":"грустит забытый Аполлон."},{"id":"id4308:9","kind":"paragraph","text":"Вокруг него все заросло"},{"id":"id4308:10","kind":"paragraph","text":"стеною вьющихся растений,"},{"id":"id4308:11","kind":"paragraph","text":"и ветер веткою сирени"},{"id":"id4308:12","kind":"paragraph","text":"венчает светлое чело."},{"id":"id4308:13","kind":"paragraph","text":"Перевод Т. Сильман"}],"toc":[{"id":"id4317:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/440RKvOq#reader-content"},{"id":"id4316:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/440RKvOq#reader-content"},{"id":"id4315:0:2","label":"Из сборника «ЖЕРТВЫ ЛАРАМ»","page":2,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=2#reader-content"},{"id":"id4314:0:2","label":"I. В СТАРОМ ДОМЕ","page":2,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=2#reader-content"},{"id":"id4313:0:2","label":"II. НА МАЛОЙ СТРАНЕ","page":2,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=2#reader-content"},{"id":"id4312:0:2","label":"III. У КАПУЦИНОВ","page":2,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=2#reader-content"},{"id":"id4311:0:2","label":"IV. СРЕДНЕЧЕШСКИЙ ЛАНДШАФТ","page":2,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=2#reader-content"},{"id":"id4310:0:2","label":"V. ВЕЧЕР","page":2,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=2#reader-content"},{"id":"id4308:0:2","label":"VI. ВЕСНА","page":2,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=2#reader-content"},{"id":"id4307:0:3","label":"VII. В МОНАСТЫРСКИХ КОРИДОРАХ ЛOPETTO","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4306:0:3","label":"VIII. НОЧЬЮ","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4304:0:3","label":"IX. АНГЕЛ","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4303:0:3","label":"X. ЗИМНЕЕ УТРО","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4302:0:3","label":"XI. МАЙСКИЙ ДЕНЬ","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4300:0:3","label":"XII. НАЧАЛО ВЕСНЫ","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4299:0:3","label":"XIII. ВЕЧЕРНЯЯ ПРОГУЛКА","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4298:0:3","label":"XIV. НАРОДНЫЙ НАПЕВ","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4297:0:3","label":"XIV. НАРОДНАЯ ПЕСНЯ","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4296:0:3","label":"XIV. НАРОДНЫЙ МОТИВ","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4295:0:3","label":"XV. ЛЕТНИЙ ВЕЧЕР","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4294:0:3","label":"XVI. НОЧНАЯ КАРТИНКА","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4293:0:3","label":"XVII. ИЗ ЦИКЛА «ВИГИЛИИ»","page":3,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=3#reader-content"},{"id":"id4292:0:4","label":"XVIII. ИЗ ДЕТСКИХ ВОСПОМИНАНИЙ","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4291:0:4","label":"XVIII. В ДЕТСТВЕ","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4290:0:4","label":"XIX. МАЛЕНЬКИЙ «DRÄTENIK»","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4289:0:4","label":"XX. ДВОРЯНСКОЕ ГНЕЗДО","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4288:0:4","label":"XXL. У СВЯТОГО ВИТА","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4287:0:4","label":"XXII. ИЗ ЧЕРДАЧНОГО ОКНА","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4286:0:4","label":"XXIII. НОЯБРЬСКИЙ ДЕНЬ","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4285:0:4","label":"XXIV. ЗИМНЕЕ УТРО","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4284:0:4","label":"XXV. ЦАРЬ ВЕЧЕР","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4283:0:4","label":"XXVI. ПО-ОСЕННЕМУ","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4282:0:4","label":"XXVII. СКАЗКА О ТУЧКЕ","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4281:0:4","label":"XXVIII. РОДНАЯ ПЕСНЯ","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4280:0:4","label":"Из сборника «ВЕНЧАННЫЙ СНАМИ»","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4279:0:4","label":"I. КОРОЛЕВСКАЯ ПЕСНЬ","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4278:0:4","label":"I. КОРОЛЕВСКАЯ ПЕСНЯ","page":4,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=4#reader-content"},{"id":"id4277:0:5","label":"II","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4276:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4275:0:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4274:0:5","label":"V","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4273:0:5","label":"VI","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4270:0:5","label":"VII","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4269:0:5","label":"VIII","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4268:0:5","label":"IX","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4267:0:5","label":"X","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4266:0:5","label":"XI","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4264:0:5","label":"XII","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4262:0:5","label":"XIII","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4261:0:5","label":"XIV","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4260:0:5","label":"Из сборника \"СОЧЕЛЬНИК\"","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4259:0:5","label":"I. СОЧЕЛЬНИК","page":5,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=5#reader-content"},{"id":"id4258:0:6","label":"II","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4257:0:6","label":"III. ДЕВУШКИ ПЕЛИ:","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4256:0:6","label":"III. ПЕСНЯ ДЕВУШЕК","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4255:0:6","label":"IV","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4253:0:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4252:0:6","label":"VI","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4251:0:6","label":"VII. ВЕНЕЦИЯ","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4250:0:6","label":"VIII. ВЕНЕЦИЯ","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4249:0:6","label":"IX. I MULINI [4]","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4248:0:6","label":"IX. I MULINI","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4247:0:6","label":"X","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4246:0:6","label":"XI","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4245:0:6","label":"XII","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4244:0:6","label":"XIII","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4243:0:6","label":"XIV","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4242:0:6","label":"XV","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4241:0:6","label":"XVI","page":6,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=6#reader-content"},{"id":"id4240:0:7","label":"XVII","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4239:0:7","label":"XVIII","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4238:0:7","label":"XIX","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4237:0:7","label":"XX","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4236:0:7","label":"XXI. КАСАБЬЯНКА","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4235:0:7","label":"XXII","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4234:0:7","label":"XXIII","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4233:0:7","label":"XXIV","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4232:0:7","label":"XXV","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4231:0:7","label":"XXVI","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4230:0:7","label":"Из сборника «РАННИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ»","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4229:0:7","label":"I","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4227:0:7","label":"II","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4226:0:7","label":"III","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4225:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4223:0:7","label":"V","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4222:0:7","label":"VI","page":7,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=7#reader-content"},{"id":"id4221:0:8","label":"VII","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4217:0:8","label":"VIII","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4216:0:8","label":"IX","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4215:0:8","label":"X","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4214:0:8","label":"XI","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4213:0:8","label":"XII","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4211:0:8","label":"XIII","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4210:0:8","label":"XIV","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4209:0:8","label":"XV","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4208:0:8","label":"XVI","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4207:0:8","label":"XVII","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4206:0:8","label":"XVIII","page":8,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=8#reader-content"},{"id":"id4205:0:9","label":"XIX","page":9,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=9#reader-content"},{"id":"id4204:0:9","label":"XX","page":9,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=9#reader-content"},{"id":"id4203:0:9","label":"XXI","page":9,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=9#reader-content"},{"id":"id4202:0:9","label":"XXII","page":9,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=9#reader-content"},{"id":"id4201:0:9","label":"XXIII","page":9,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=9#reader-content"},{"id":"id4200:0:9","label":"XXIV","page":9,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=9#reader-content"},{"id":"id4199:0:9","label":"XXV. ПЕСНИ ДЕВУШЕК","page":9,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=9#reader-content"},{"id":"id4198:0:10","label":"XXVI","page":10,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=10#reader-content"},{"id":"id4197:0:10","label":"XXVII","page":10,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=10#reader-content"},{"id":"id4196:0:10","label":"Из цикла «ЯВЛЕНИЯ ХРИСТА»","page":10,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=10#reader-content"},{"id":"id4195:0:10","label":"I. СИРОТА","page":10,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=10#reader-content"},{"id":"id4194:0:10","label":"II. ЖИВОПИСЕЦ","page":10,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=10#reader-content"},{"id":"id4193:0:11","label":"III. НОЧЬ","page":11,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=11#reader-content"},{"id":"id4192:0:11","label":"IV. ВЕНЕЦИЯ","page":11,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=11#reader-content"},{"id":"id4191:0:12","label":"V. \u003CМОНАХИНЯ\u003E","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4190:0:12","label":"ИЗ СБОРНИКА «ЧАСОСЛОВ»","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4189:0:12","label":"Из книги «О МОНАШЕСКОЙ ЖИЗНИ»","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4189:1:12","label":"I","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4189:15:12","label":"II","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4189:25:12","label":"III","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4189:35:12","label":"IV","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4189:45:12","label":"V","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4189:57:12","label":"VI","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4188:0:12","label":"Из книги «О ПАЛОМНИЧЕСТВЕ»","page":12,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=12#reader-content"},{"id":"id4188:24:13","label":"III","page":13,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=13#reader-content"},{"id":"id4188:43:13","label":"IV","page":13,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=13#reader-content"},{"id":"id4188:60:13","label":"V","page":13,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=13#reader-content"},{"id":"id4188:73:13","label":"VI","page":13,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=13#reader-content"},{"id":"id4188:88:13","label":"VI. JETZT REIFEN SCHON DIE ROTEN BERBERITZEN…","page":13,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=13#reader-content"},{"id":"id4187:0:13","label":"Из книги «О БЕДНОСТИ И СМЕРТИ»","page":13,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=13#reader-content"},{"id":"id4186:0:13","label":"I","page":13,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=13#reader-content"},{"id":"id4184:0:13","label":"II","page":13,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=13#reader-content"},{"id":"id4182:0:14","label":"IV","page":14,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=14#reader-content"},{"id":"id4181:0:14","label":"V","page":14,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=14#reader-content"},{"id":"id4180:0:14","label":"Из сборника «КНИГА ОБРАЗОВ»","page":14,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=14#reader-content"},{"id":"id4179:0:14","label":"I. ВСТУПЛЕНИЕ","page":14,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=14#reader-content"},{"id":"id4178:0:14","label":"II. В АПРЕЛЕ","page":14,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=14#reader-content"},{"id":"id4177:0:14","label":"III. РЫЦАРЬ","page":14,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=14#reader-content"},{"id":"id4175:0:15","label":"IV. ДЕВИЧЬЯ МЕЛАНХОЛИЯ","page":15,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=15#reader-content"},{"id":"id4174:0:15","label":"V. НЕВЕСТА","page":15,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=15#reader-content"},{"id":"id4172:0:15","label":"VI. ТИШИНА","page":15,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=15#reader-content"},{"id":"id4170:0:15","label":"VII. МУЗЫКА","page":15,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=15#reader-content"},{"id":"id4169:0:15","label":"VIII. АНГЕЛЫ","page":15,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=15#reader-content"},{"id":"id4168:0:15","label":"IX. О ДЕВУШКАХ","page":15,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=15#reader-content"},{"id":"id4167:0:15","label":"X. СВЯТАЯ","page":15,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=15#reader-content"},{"id":"id4166:0:16","label":"XI. МАЛЬЧИК","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4165:0:16","label":"XII. ИЗ ДЕТСТВА","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4164:0:16","label":"XII. ИЗ ЧЬЕГО-ТО ДЕТСТВА","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4163:0:16","label":"XIII. ВЕЧЕРЯ","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4162:0:16","label":"XIV. ИНИЦИАЛЫ","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4161:0:16","label":"XV. PONT DU CARROUSEL [6]","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4160:0:16","label":"XV. PONT DU CARROUSEL","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4159:0:16","label":"XVI. ВЕЧЕР","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4158:0:16","label":"XVII. ЛЮДИ НОЧЬЮ","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4157:0:16","label":"XVIII. СОСЕД","page":16,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=16#reader-content"},{"id":"id4155:0:17","label":"XIX. ПОСЛЕДНИЙ","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4154:0:17","label":"XX. МОЛИТВА","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4153:0:17","label":"XXI. ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЕД","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4152:0:17","label":"XXII. КОНЕЦ ОСЕНИ","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4151:0:17","label":"XXIII. СТРАШНО","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4150:0:17","label":"XXIII. СТРАШНО…","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4149:0:17","label":"XXIV. СТРОГИЙ ЧАС","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4148:0:17","label":"XXV. БЛАГОВЕЩЕНИЕ","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4147:0:17","label":"XXVI. СЫН","page":17,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=17#reader-content"},{"id":"id4146:0:18","label":"XXVII. ПЕСНЯ САМОУБИЙЦЫ","page":18,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=18#reader-content"},{"id":"id4145:0:18","label":"XXVIII. ПЕСНЯ ВДОВЫ","page":18,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=18#reader-content"},{"id":"id4143:0:18","label":"XXIX. ПЕСНЯ СИРОТЫ","page":18,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=18#reader-content"},{"id":"id4141:0:18","label":"XXX. ЗА КНИГОЙ","page":18,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=18#reader-content"},{"id":"id4140:0:18","label":"XXXI. СОЗЕРЦАНИЕ","page":18,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=18#reader-content"},{"id":"id4139:0:19","label":"XXXII. СЛОВА ПЕРЕД СНОМ","page":19,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=19#reader-content"},{"id":"id4138:0:19","label":"XXXIII. ОДИНОКИЙ","page":19,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=19#reader-content"},{"id":"id4136:0:19","label":"XXXIV. ВОСПОМИНАНИЕ","page":19,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=19#reader-content"},{"id":"id4135:0:19","label":"XXXV. ОСЕНЬ","page":19,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=19#reader-content"},{"id":"id4134:0:19","label":"XXXVI. ПРЕДЧУВСТВИЕ","page":19,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=19#reader-content"},{"id":"id4133:0:19","label":"XXXVII. ВЕЧЕР В СКОНЕ","page":19,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=19#reader-content"},{"id":"id4132:0:19","label":"XXXVIII. ТРИ ВОЛХВА","page":19,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=19#reader-content"},{"id":"id4131:0:19","label":"XXXIX. ЦАРИ","page":19,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=19#reader-content"},{"id":"id4130:0:20","label":"XL. О ФОНТАНАХ","page":20,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=20#reader-content"},{"id":"id4129:0:21","label":"XLI. ЗАКЛЮЧЕНИЕ","page":21,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=21#reader-content"},{"id":"id4128:0:21","label":"XLI. КОНЦОВКА","page":21,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=21#reader-content"},{"id":"id4127:0:21","label":"Из сборника «НОВЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ»","page":21,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=21#reader-content"},{"id":"id4126:0:21","label":"I. ПЕСНЬ ЛЮБВИ","page":21,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=21#reader-content"},{"id":"id4125:0:21","label":"II. ПИЕТА","page":21,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=21#reader-content"},{"id":"id4124:0:21","label":"III. СМЕРТЬ ПОЭТА","page":21,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=21#reader-content"},{"id":"id4121:0:21","label":"IV. СУДЬБА ЖЕНЩИНЫ","page":21,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=21#reader-content"},{"id":"id4118:0:21","label":"V. РАССТАВАНЬЕ","page":21,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=21#reader-content"},{"id":"id4117:0:22","label":"VI. ПАНТЕРА","page":22,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=22#reader-content"},{"id":"id4115:0:22","label":"VII. ТАНАГРА","page":22,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=22#reader-content"},{"id":"id4114:0:22","label":"VIII. БУДДА","page":22,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=22#reader-content"},{"id":"id4113:0:22","label":"IX. АВТОПОРТРЕТ 1906 ГОДА","page":22,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=22#reader-content"},{"id":"id4111:0:22","label":"X. КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР","page":22,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=22#reader-content"},{"id":"id4110:0:22","label":"XI. ПОЭТ","page":22,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=22#reader-content"},{"id":"id4108:0:22","label":"XII. ГЕФСИМАНСКИЙ САД","page":22,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=22#reader-content"},{"id":"id4107:0:23","label":"XIII. ИСПАНСКАЯ ТАНЦОВЩИЦА","page":23,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=23#reader-content"},{"id":"id4105:0:23","label":"XIV. ЧАША РОЗ","page":23,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=23#reader-content"},{"id":"id4103:0:24","label":"XV. РАННИЙ АПОЛЛОН","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id4102:0:24","label":"ХVI. ЭРАННА — САФО","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id4101:0:24","label":"XVII. САФО — ЭРАННЕ","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id4100:0:24","label":"XVIII. САФО — АЛКЕЮ","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id499:0:24","label":"XIX. НАДГРОБИЕ НА МОГИЛЕ ДЕВУШКИ","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id498:0:24","label":"XX. ЖЕРТВА","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id497:0:24","label":"XXI. ВОСТОЧНАЯ ПЕСНЬ ДНЯ","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id496:0:24","label":"XXII. БОГ В СРЕДНИЕ ВЕКА","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id495:0:24","label":"XXIII. В МОРГЕ","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id494:0:24","label":"XXIV. ГАЗЕЛЬ","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id493:0:24","label":"XXV. ЛЕБЕДЬ","page":24,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=24#reader-content"},{"id":"id492:0:25","label":"Из сборника «НОВЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ ВТОРАЯ ЧАСТЬ»","page":25,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=25#reader-content"},{"id":"id491:0:25","label":"I. ПРОРОК","page":25,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=25#reader-content"},{"id":"id490:0:25","label":"II. СИВИЛЛА","page":25,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=25#reader-content"},{"id":"id489:0:25","label":"III. ИЕРЕМИЯ","page":25,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=25#reader-content"},{"id":"id487:0:25","label":"IV. СТРАШНЫЙ СУД","page":25,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=25#reader-content"},{"id":"id486:0:25","label":"V. АЛХИМИК","page":25,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=25#reader-content"},{"id":"id485:0:25","label":"VI. НОЧНОЙ ВЫЕЗД","page":25,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=25#reader-content"},{"id":"id484:0:25","label":"VII. ФЛАМИНГО","page":25,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=25#reader-content"},{"id":"id482:0:26","label":"VIII. ДЕТСТВО ДОН ЖУАНА","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id481:0:26","label":"VIII. ДЕТСТВО ДОН-ЖУАНА","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id480:0:26","label":"IX. ИЗБРАНИЕ ДОН ЖУАНА","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id479:0:26","label":"X. СОКРОВЕННОЕ РОЗ","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id478:0:26","label":"XI. АДАМ","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id477:0:26","label":"XII. ЕВА","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id476:0:26","label":"XIII. КОРРИДА","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id475:0:26","label":"XIV. ОДИНОКИЙ","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id474:0:26","label":"XV. ПРИЗВАНИЕ МАГОМЕТА","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id473:0:26","label":"XVI. ВСТРЕЧА В КАШТАНОВОЙ АЛЛЕЕ","page":26,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=26#reader-content"},{"id":"id472:0:27","label":"XVI. ВСТРЕЧА В КАШТАНОВОЙ АЛЛЕЕ","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id471:0:27","label":"XVII. СТРАННИК","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id470:0:27","label":"XVIII. БУДДА ВО СЛАВЕ","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id469:0:27","label":"XIX. КРИТСКАЯ АРТЕМИДА","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id468:0:27","label":"XX. ЛЕДА","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id467:0:27","label":"XXI. ПЛАЧ ПО АНТИНОЮ","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id466:0:27","label":"XXII. СМЕРТЬ ЛЮБИМОЙ","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id465:0:27","label":"XXIII. ПРОКАЖЕННЫЙ КОРОЛЬ","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id464:0:27","label":"XXIV. МЮНСТЕРСКИЙ КОРОЛЬ","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id463:0:27","label":"XXV. МАРИЯ ЕГИПЕТСКАЯ","page":27,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=27#reader-content"},{"id":"id462:0:28","label":"XXVI. РАСПЯТИЕ","page":28,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=28#reader-content"},{"id":"id461:0:28","label":"XXVII. ВЕЛИЧАНИЕ БОГОРОДИЦЫ","page":28,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=28#reader-content"},{"id":"id460:0:28","label":"РЕКВИЕМ","page":28,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=28#reader-content"},{"id":"id459:0:28","label":"I. ПО ОДНОЙ ПОДРУГЕ РЕКВИЕМ","page":28,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=28#reader-content"},{"id":"id458:0:29","label":"II. ПО ВОЛЬФУ ГРАФУ ФОН КАЛЬКРЕЙТУ РЕКВИЕМ","page":29,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=29#reader-content"},{"id":"id457:0:30","label":"Из сборника «ЖИЗНЬ ДЕВЫ МАРИИ»","page":30,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=30#reader-content"},{"id":"id456:0:30","label":"I. РОЖДЕНИЕ МАРИИ","page":30,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=30#reader-content"},{"id":"id455:0:30","label":"II. РОЖДЕНИЕ ХРИСТА","page":30,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=30#reader-content"},{"id":"id454:0:30","label":"III. PIETA","page":30,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=30#reader-content"},{"id":"id453:0:30","label":"Из сборника «ДУИНСКИЕ ЭЛЕГИИ»","page":30,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=30#reader-content"},{"id":"id452:0:30","label":"I. ЭЛЕГИЯ ПЕРВАЯ","page":30,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=30#reader-content"},{"id":"id451:0:31","label":"II. ЭЛЕГИЯ ВТОРАЯ","page":31,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=31#reader-content"},{"id":"id450:0:31","label":"III. ЭЛЕГИЯ ТРЕТЬЯ","page":31,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=31#reader-content"},{"id":"id449:0:32","label":"III. ТРЕТЬЯ ЭЛЕГИЯ","page":32,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=32#reader-content"},{"id":"id448:0:32","label":"Из сборника «СОНЕТЫ К ОРФЕЮ»","page":32,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=32#reader-content"},{"id":"id447:0:32","label":"I","page":32,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=32#reader-content"},{"id":"id446:0:32","label":"II","page":32,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=32#reader-content"},{"id":"id445:0:32","label":"III","page":32,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=32#reader-content"},{"id":"id444:0:33","label":"III","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id443:0:33","label":"IV","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id442:0:33","label":"V","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id441:0:33","label":"VI","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id439:0:33","label":"VII","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id438:0:33","label":"VIII","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id437:0:33","label":"IX","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id436:0:33","label":"X","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id435:0:33","label":"XI","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id434:0:33","label":"XII","page":33,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=33#reader-content"},{"id":"id433:0:34","label":"XIII","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id432:0:34","label":"XIV","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id431:0:34","label":"XV","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id430:0:34","label":"XVI","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id429:0:34","label":"XVII","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id428:0:34","label":"XVIII","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id427:0:34","label":"СТИХОТВОРЕНИЯ РАЗНЫХ ЛЕТ","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id426:0:34","label":"I","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id425:0:34","label":"II","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id424:0:34","label":"III","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id423:0:34","label":"IV","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id422:0:34","label":"V. ПЕСНЬ АБЕЛОНЫ","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id421:0:34","label":"VI. МОЛИТВА ЗА СУМАСШЕДШИХ И ЗАКЛЮЧЕННЫХ","page":34,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=34#reader-content"},{"id":"id420:0:35","label":"VII. МУЗЫКЕ","page":35,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=35#reader-content"},{"id":"id419:0:35","label":"VII. К МУЗЫКЕ","page":35,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=35#reader-content"},{"id":"id418:0:35","label":"VIII. КАРЛУ ХАЙДТУ","page":35,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=35#reader-content"},{"id":"id417:0:35","label":"IX. ГАНСУ РАЙНХАРДТУ","page":35,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=35#reader-content"},{"id":"id416:0:35","label":"X. ВОЗНЕСЕНИЕ ДЕВЫ МАРИИ","page":35,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=35#reader-content"},{"id":"id415:0:35","label":"XI","page":35,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=35#reader-content"},{"id":"id414:0:35","label":"XII","page":35,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=35#reader-content"},{"id":"id413:0:35","label":"XIII. ЭЛЕГИЯ","page":35,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=35#reader-content"},{"id":"id412:0:36","label":"XIV","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id411:0:36","label":"XV","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id410:0:36","label":"XVI. (ПОСЛЕДНЯЯ ЗАПИСЬ В БЛОКНОТЕ)","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id48:0:36","label":"Примечания","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id48:13:36","label":"ИЗ СБОРНИКА «ВЕНЧАННЫЙ СНАМИ»","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id48:17:36","label":"ИЗ СБОРНИКА «СОЧЕЛЬНИК»","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id48:23:36","label":"ИЗ СБОРНИКА «РАННИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ»","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id48:29:36","label":"ИЗ ЦИКЛА «ЯВЛЕНИЯ ХРИСТА»","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id48:31:36","label":"ИЗ СБОРНИКА «ЧАСОСЛОВ»","page":36,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=36#reader-content"},{"id":"id48:35:37","label":"ИЗ СБОРНИКА «КНИГА ОБРАЗОВ»","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id48:41:37","label":"ИЗ СБОРНИКА «НОВЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ»","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id48:46:37","label":"ИЗ СБОРНИКА «НОВЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ ВТОРАЯ ЧАСТЬ»","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id48:51:37","label":"РЕКВИЕМ","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id48:53:37","label":"ИЗ СБОРНИКА «ЖИЗНЬ ДЕВЫ МАРИИ»","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id48:55:37","label":"ИЗ СБОРНИКА «ДУИНСКИЕ ЭЛЕГИИ»","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id48:57:37","label":"ИЗ СБОРНИКА «СОНЕТЫ К ОРФЕЮ»","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id48:59:37","label":"СТИХОТВОРЕНИЯ РАЗНЫХ ЛЕТ VIII. Карлу Хайдту","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id48:63:37","label":"notes","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id47:0:37","label":"Примечания","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id46:0:37","label":"1","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id45:0:37","label":"2","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id44:0:37","label":"3","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id43:0:37","label":"4","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id42:0:37","label":"5","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"},{"id":"id41:0:37","label":"6","page":37,"pageUrl":"/books/440RKvOq?page=37#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}