Панна Мэри

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4534zHUY","pageTitle":"Панна Мэри (Казимеж Тетмайер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Панна Мэри». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Панна Мэри». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Казимеж Тетмайер, Владимир А. Высоцкий","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4534zHUY#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Панна Мэри","item":"https://bookra.app/books/4534zHUY"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4534zHUY","url":"https://bookra.app/books/4534zHUY","name":"«Панна Мэри». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Панна Мэри». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4534zHUY#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4534zHUY#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74a10d52-5a32-11e7-b81c-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4534zHUY#work","name":"Панна Мэри","url":"https://bookra.app/books/4534zHUY","description":"«Мэри отправлялась на большой раут к Лудзким. Две горничные подавали ей платье и туалетные принадлежности, парикмахер в последний раз окинул глазами произведение своего искусства и с глубоким поклоном вышел из комнаты. За дверью он сплюнул и со вздохом взглянул на свой дворянский перстень. Но, нащупав рукой деньги в кармане, он невольно улыбнулся…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74a10d52-5a32-11e7-b81c-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 20 века"],"keywords":"польская литература","sameAs":["https://litres.ru/book/kazimezh-tetmayer/panna-meri-24438914/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e2eb1f11-a7e3-11e5-9ffd-0cc47a52085c#person","name":"Казимеж Тетмайер","url":"https://bookra.app/author/e2eb1f11-a7e3-11e5-9ffd-0cc47a52085c"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"польская литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4534zHUY#edition","url":"https://bookra.app/books/4534zHUY","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/kazimezh-tetmayer/panna-meri-24438914/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Панна Мэри»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4534zHUY","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789048,"shortId":"4534zHUY","title":"Панна Мэри","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74a10d52-5a32-11e7-b81c-0cc47a1952f2/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Мэри отправлялась на большой раут к Лудзким. Две горничные подавали ей платье и туалетные принадлежности, парикмахер в последний раз окинул глазами произведение своего искусства и с глубоким поклоном вышел из комнаты. За дверью он сплюнул и со вздохом взглянул на свой дворянский перстень. Но, нащупав рукой деньги в кармане, он невольно улыбнулся…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Казимеж Тетмайер, Владимир А. Высоцкий","authors":[{"id":"e2eb1f11-a7e3-11e5-9ffd-0cc47a52085c","displayName":"Казимеж Тетмайер","protectedUrl":"/author/e2eb1f11-a7e3-11e5-9ffd-0cc47a52085c","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"b69a102b-383e-11e2-9b9b-002590591ed2","displayName":"Владимир А. Высоцкий","protectedUrl":"/author/b69a102b-383e-11e2-9b9b-002590591ed2","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"}],"keywords":["польская литература"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1908-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789048","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789048","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789048","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789048","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789048","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789048"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789048","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789048","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789048","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789048"},"guestReaderUrl":"/books/4534zHUY?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e2eb1f11-a7e3-11e5-9ffd-0cc47a52085c","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":36,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4534zHUY?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4534zHUY?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 36","sections":[{"id":"id16:67","kind":"paragraph","text":"Фамилия моя Гнезненская, даже довольно аристократическая фамилия. Уж дедушка переменил ее. Да при том у меня 11 миллионов! Дивная красота, редкий ум и богатство… все, что может заменить фамилию."},{"id":"id16:68","kind":"paragraph","text":"Я в Варшаве — первая."},{"id":"id16:69","kind":"paragraph","text":"Разве я не хороша собой?"},{"id":"id16:70","kind":"paragraph","text":"Мэри остановилась перед зеркалом."},{"id":"id16:71","kind":"paragraph","text":"При каждом взгляде в зеркало ей прежде всего бросался в глаза избыток жизненной силы, им она так и дышала."},{"id":"id16:72","kind":"paragraph","text":"От искры ума и жизненной силы, грудь и бедра точно разрывают корсет."},{"id":"id16:73","kind":"paragraph","text":"А все это сливается в чудную классическую гармонию."},{"id":"id16:74","kind":"paragraph","text":"— Ты могла бы служить моделью Венеры, если бы у евреев была Венера, — сказал ей раз дядя Ганугут, гордившийся всегда своим происхождением и обладавший прекрасной скульптурной коллекцией."},{"id":"id16:75","kind":"paragraph","text":"«Ты, как роза саронская и как лилия долин… Уста твои подобны кораллам, речь пленительна… Обе груди твои, как серны-близнецы, пасущиеся между лилиями… Вся ты прекрасна, подруга моя! и нет в тебе изъянов…»"},{"id":"id16:76","kind":"paragraph","text":"Она почувствовала страстное желание броситься на кого-нибудь, впиться губами в его шею и сосать, сосать, кровь…"},{"id":"id16:77","kind":"paragraph","text":"К ногам моим! К ногам!.."},{"id":"id16:78","kind":"paragraph","text":"К ногам!.."},{"id":"id16:79","kind":"paragraph","text":"Ах, стать на чью-нибудь голову ногою."},{"id":"id16:80","kind":"paragraph","text":"Растерзать, рвать, чувствовать свою мощь…"},{"id":"id16:81","kind":"paragraph","text":"Она горстями бросала бы золото, золотом била бы по лицу. Пусть это золото жжет, как огонь, сечет, как бич. А вы — протягивайте к нему руки, теснитесь, толкайтесь, бейте друг друга… Чувствовать их под своими ногами!.."},{"id":"id16:82","kind":"paragraph","text":"Пусть их мечутся, вопят, умоляют…"},{"id":"id16:83","kind":"paragraph","text":"Демон!.."},{"id":"id16:84","kind":"paragraph","text":"Но, посмотрев на свои губы, Мэри смутилась… Ей показалось, что губы эти слушают, но не понимают ее; будто у них свои глаза, и они другими глазами смотрят на мир. Перед ними она чувствовала себя бессильной."},{"id":"id16:85","kind":"paragraph","text":"— Вот слабею я! — вспомнила она из «Без Догмата»."},{"id":"id16:86","kind":"paragraph","text":"Какая-то сила таилась в ее алых губах."},{"id":"id16:87","kind":"paragraph","text":"— Губы мои и мое честолюбие будут моею гибелью, — думала она, — мне не устоять, я слишком честолюбива. Страшно…"},{"id":"id16:88","kind":"paragraph","text":"И она почувствовала себя бессильной и ничтожной."},{"id":"id16:89","kind":"paragraph","text":"— Ничто, ничто не спасет меня!.. Страшно… — шепнула она."},{"id":"id16:90","kind":"paragraph","text":"Мэри точно оглянулась на кого-то. И вдруг у нее перед глазами встало лицо адвоката Якова Лесимберга, человека очень порядочного; любовь его к Мэри была всем известна, хотя он только издали осмеливался глядеть на нее."},{"id":"id16:91","kind":"paragraph","text":"Но Мэри не обращала никакого внимания на этого жида. Ее возмущало даже и то, что он смеет глядеть на нее."},{"id":"id16:92","kind":"paragraph","text":"Ведь, по выражению дяди Гаммершляга, — она и для княжеского стола была бы лакомым кусочком."},{"id":"id16:93","kind":"paragraph","text":"— В сущности, я очень одинока, — подумала Мэри. — Мама, что для меня мама? Мама вздыхает и скучает в Варшаве по Карлсбаде, в Карлсбаде по Биарице, а в Биарице по Варшаве."},{"id":"id16:94","kind":"paragraph","text":"Это, право, единственное ее занятие."},{"id":"id16:95","kind":"paragraph","text":"Она настолько интересуется мною, что в случае моей смерти поплакала бы недели две. Впрочем, она не интересуется ничем и никем, ни мною, ни отцом, ни тем и ни сем."},{"id":"id16:96","kind":"paragraph","text":"Папа — обыкновенный Geschäftsmann; ведь следует все называть настоящим именем, как говорит ксендз Варецкий."},{"id":"id16:97","kind":"paragraph","text":"Отец меня очень любит, восхищается мной, но помимо внешнего лоска — он остался сыном дедушки Гнезновера… И кто же еще у меня? Нет ни братьев, ни сестер. Герсылька пока даже Вассеркранц? или может быть, Михаил Кухен. Все они слишком мало развиты для меня… Я одинока, я совсем одинока. Ведь у меня нет никого, и никто меня не любит. Если я нуждаюсь в чужой помощи, то могу ее найти, и найду только за деньги."},{"id":"id16:98","kind":"paragraph","text":"Она горько усмехнулась…"},{"id":"id16:99","kind":"paragraph","text":"За деньги, все за деньги…"},{"id":"id16:100","kind":"paragraph","text":"Полюбил бы меня хоть кто-нибудь?.. И сколько молодых людей делали мне предложение, сколько ухаживали за мною! Смельчаки!.. Пятеро из них любили других… странно, кажется, никто еще не полюбил меня, несмотря на мою красоту, несмотря на то, что я между девами, как лилия среди «терновников»…"},{"id":"id16:101","kind":"paragraph","text":"Боятся, не смеют…"},{"id":"id16:102","kind":"paragraph","text":"Но какой-то внутренний голос шепнул ей, что это неправда. Мэри горько усмехнулась… Странно… Ведь в других влюбляются, в Герсыльку, в Фроню Вассеркранц, в Маргариту Лименраух, в Саломенну, сестру Скразских, хотя они и некрасивы и не богаты. Иосю Вагнер, Иосю Кутускую, Ядвигу Подрембскую… В каждую кто-нибудь влюблен, — в Подрембскую даже несколько молодых людей, два или три. А ее — никто не любит. Правда, что все эти барышни сами также влюбляются, все стараются полюбить кого-нибудь, если не все, то, по крайней мере, большая часть… Она же, она одна никогда… Никого не любит и не старается полюбить. Она жаждет лишь страстных наслаждений: упоений, опьянений…"},{"id":"id16:103","kind":"paragraph","text":"Она почувствовала, что губы ее вытягиваются… Какая-то страшная, неведомая сила предстала перед ней и обдала ее холодом."},{"id":"id16:104","kind":"paragraph","text":"— Страшно! — шепнула Мэри."},{"id":"id16:105","kind":"paragraph","text":"Но это чувство прошло. Мэри захотела еще раз вернуть свои мысли, но они уже спутались. И чудилось ей, что она видит лицо Владислава Стжижецкого."},{"id":"id16:106","kind":"paragraph","text":"— Он, кажется, влюблен в меня… — подумала она."},{"id":"id16:107","kind":"paragraph","text":"Эх, какая любовь… любовь артиста…"},{"id":"id16:108","kind":"paragraph","text":"И что он такое? Будь он немцем, французом, англичанином — но польский композитор!.."},{"id":"id16:109","kind":"paragraph","text":"Никогда ему не добиться всемирной известности."},{"id":"id16:110","kind":"paragraph","text":"Впрочем, какое мне дело до него? Замуж за него я не выйду. Madame Стжижецкая, что это значит?"},{"id":"id16:111","kind":"paragraph","text":"Если бы он был всемирной знаменитостью… Польская знаменитость удовлетворила бы меня, если бы у меня был один или два миллиона, а ведь у меня их 11, а может быть, будет больше со временем… Нет, нет… Да и к чему все это? Ведь он не сказал мне ни одного слова. Каковы были наши отношения? Мы разговаривали на раутах с тех пор, как меня ввели в свет; затем мы поссорились и перестали разговаривать. Ничего не было между нами и ничего нет."},{"id":"id16:112","kind":"paragraph","text":"Из-за чего мы поссорились? Собственно говоря — без причины. Но я иногда жалею… Ни с кем я так не разговаривала. Он видел мою душу — смотрел в нее… слишком глубоко смотрел… Ба! Мне все можно. Я могу заплатить…"},{"id":"id16:113","kind":"paragraph","text":"Он узнал мое странное честолюбие и мой эгоизм, который всю меня поглощает и переполняет…"},{"id":"id16:114","kind":"paragraph","text":"Но к чему говорить об этом?"},{"id":"id16:115","kind":"paragraph","text":"Боже мой, как он глуп! Чего ему захотелось. Разве он не понимает, что и не могу запретить никому судить обо мне, это не в моей власти, но я могу не позволить делать себе замечания… А, впрочем, кто знает?.."},{"id":"id16:116","kind":"paragraph","text":"Он мне нравится… Хотя, собственно говоря, я сама не знаю, что мне в нем нравилось: он или его талант, а быть может, и правда, что я ему нравилась… так все говорили… А теперь перестали говорить — как жаль… Как он сегодня странно играл, я ничего подобного никогда не слыхала…"},{"id":"id16:117","kind":"paragraph","text":"О чем он думал?"},{"id":"id16:118","kind":"paragraph","text":"Если он воображал, что я занята им, — он дурак."},{"id":"id16:119","kind":"paragraph","text":"— Madame Ja comtesse Mery Zamoyska, madame la comtesse Mery Potocka — поклонилась она себе в зеркале и шепнула опять: — la princesse Mery Lubomircka, la princesse Mery Kaelzeroitt… Княгиня Мэри…"},{"id":"id16:120","kind":"paragraph","text":"Ей стало жарко — смутилась."},{"id":"id16:121","kind":"paragraph","text":"Нет, мало владеть миллионами и быть красавицей…"},{"id":"id16:122","kind":"paragraph","text":"— Графиня Мэри, княгиня Мэри, — все смелее шептала она, выходя из будуара и как бы привыкая к звуку этих слов. — Madame la comtesse Mery… Княгиня Мэри…"},{"id":"id16:123","kind":"paragraph","text":"Mery это сделает Мэри, позаймется этим, — говорила, картавя, божественная светлейшая княгиня Мэри…"},{"id":"id16:124","kind":"paragraph","text":"…Все мое, я все могу покорить, все!.. Avanti Mery!"},{"id":"id16:125","kind":"paragraph","text":"Мэри, ты должна быть первой дамой в Польше, одной из первых в Европе."},{"id":"id16:126","kind":"paragraph","text":"У тебя для этого все в руках! Я знаю, что ты можешь этого достигнуть. Незачем будет тебе писать на визитных карточках comtesse или же princesse Mery telle et telle, nec Sweznichsky. Слава Богу, мне дали зато приличное христианское имя, и фамилия моя не Пистолет, не Медница."}],"toc":[{"id":"id19:0:1","label":"Казимеж Тетмайер Панна Мэри","page":1,"pageUrl":"/books/4534zHUY#reader-content"},{"id":"id18:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4534zHUY#reader-content"},{"id":"id17:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/4534zHUY#reader-content"},{"id":"id16:0:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=2#reader-content"},{"id":"id15:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=4#reader-content"},{"id":"id14:0:7","label":"V","page":7,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=7#reader-content"},{"id":"id14:239:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=13#reader-content"},{"id":"id14:267:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=14#reader-content"},{"id":"id14:355:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=15#reader-content"},{"id":"id14:417:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=17#reader-content"},{"id":"id14:691:21","label":"* * *","page":21,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=21#reader-content"},{"id":"id13:0:25","label":"* * *","page":25,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=25#reader-content"},{"id":"id13:41:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=26#reader-content"},{"id":"id13:75:27","label":"* * *","page":27,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=27#reader-content"},{"id":"id13:163:29","label":"* * *","page":29,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=29#reader-content"},{"id":"id13:241:31","label":"* * *","page":31,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=31#reader-content"},{"id":"id13:284:32","label":"* * *","page":32,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=32#reader-content"},{"id":"id13:403:33","label":"* * *","page":33,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=33#reader-content"},{"id":"id13:424:34","label":"* * *","page":34,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=34#reader-content"},{"id":"id13:516:36","label":"notes","page":36,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=36#reader-content"},{"id":"id12:0:36","label":"Примечания","page":36,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=36#reader-content"},{"id":"id11:0:36","label":"1","page":36,"pageUrl":"/books/4534zHUY?page=36#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":7883,"shortId":"1X1cCKnN","title":"Крестный отец","authorLine":"Марио Пьюзо, Мария Иосифовна Кан","primaryAuthorId":"f652f6c4-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1f6a32-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1X1cCKnN"},{"idCatalog":95060,"shortId":"4IFEBf1G","title":"Цитадель","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4B151CA9-0571-4AE4-B235-D73F50F33D46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4IFEBf1G"},{"idCatalog":13186,"shortId":"3WgeijkS","title":"Замок Броуди","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db4e8919-f876-4733-9623-94fbd24087bb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WgeijkS"},{"idCatalog":355251,"shortId":"2j5m32oj","title":"Сага о Форсайтах","authorLine":"Джон Голсуорси, Наталья Альбертовна Волжина, Мария Павловна Богословская, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"8d817d86-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc40f15d-dcbc-11ea-81b5-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2j5m32oj"},{"idCatalog":265186,"shortId":"1SsD5BbE","title":"Три любви","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Ирина В. Иванченко","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/90bf5c4f-3c73-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SsD5BbE"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":110039,"shortId":"25xOnAgD","title":"Богач, бедняк","authorLine":"Ирвин Шоу, Ида Ивановна Басавина","primaryAuthorId":"3c51ba15-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ff4b5eb-2fce-11e5-9edc-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25xOnAgD"},{"idCatalog":189358,"shortId":"099YZVYm","title":"Ночь в Лиссабоне","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/683911ca-bfbf-11e7-8fe4-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/099YZVYm"},{"idCatalog":210345,"shortId":"4eTaM2cx","title":"На Западном фронте без перемен","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8e34727f-4c68-11e8-a5c8-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4eTaM2cx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":663,"totalPages":56,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}