Раб корректуры

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE","pageTitle":"Раб корректуры (Айзек Азимов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Раб корректуры». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Раб корректуры». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Айзек Азимов, Ю. Эстрин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5080"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Раб корректуры","item":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE","url":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE","name":"«Раб корректуры». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Раб корректуры». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e6ecd070-d5c6-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE#work","name":"Раб корректуры","url":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE","description":"В Северо‑Восточном университете робот‑корректор И‑Зет 27 оказался в центре судебного разбирательства, когда профессор Барнабас Гудфеллоу предъявил ему иск за преднамеренную ошибку. Судебный процесс, в ходе которого доктора Лэннинг и Кэлвин разъясняли Три Закона Роботехники, завершился решением в пользу робота, который продолжил свою работу в университете.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e6ecd070-d5c6-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная фантастика","научная фантастика"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Айзек Азимов","url":"https://bookra.app/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q34981"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE#edition","url":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Раб корректуры»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4GbBoFiE","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802568,"shortId":"4GbBoFiE","title":"Раб корректуры","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e6ecd070-d5c6-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Компания предложила Северо-Восточному университету робота И-Зэт-27 для работы корректором. Он все выполнял четко и быстро, со стопроцентной точностью и тогда Совет принял решение взять этого робота на роботу. Но через некоторое время один из профессоров подал на компанию в суд. Он обвинял их робота в преднамеренной ошибке…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Айзек Азимов, Ю. Эстрин","authors":[{"id":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Айзек Азимов","protectedUrl":"/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34981"},{"id":"957e9a98-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ю. Эстрин","protectedUrl":"/author/957e9a98-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1956-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Рассказы о роботах"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В Северо‑Восточном университете робот‑корректор И‑Зет 27 оказался в центре судебного разбирательства, когда профессор Барнабас Гудфеллоу предъявил ему иск за преднамеренную ошибку. Судебный процесс, в ходе которого доктора Лэннинг и Кэлвин разъясняли Три Закона Роботехники, завершился решением в пользу робота, который продолжил свою работу в университете."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Неправомерное обвинение робота в преднамеренной ошибке, приводящее к судебному разбирательству"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Робот‑корректор И‑Зет 27 способен быстро и точно исправлять тексты, но его действия регулируются Тремя Законами Роботехники.","Проблема юридической ответственности роботов за преднамеренные ошибки в контексте научной и академической деятельности."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Робот признан невиновным, продолжает работать в университете, а суд подтвердил, что Три Закона защищают его от ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Профессионалы в области права","Инженеры-робототехники","Академики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Технологический прогресс и юридическая ответственность","Три Закона Роботехники"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Судья Харлоу Шейн — Не специалист по роботам, но стремится понять суть дела и соблюдает процессуальные нормы.","Профессор Барнабас Гудфеллоу — Профессор физики, который подал иск против робота за преднамеренную ошибку.","Доктор Альфред Лэннинг — Объясняет, как работает робот и почему он не может нарушить Три Закона.","Доктор Сьюзен Кэлвин — Объясняет психологические аспекты работы робота и защищает его от обвинений.","Профессор Саймон Нинхаймер — Профессор социологии, который возмущается изменениями в своей книге, внесёнными роботом."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Первый Закон: робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред.\"","\"Изи: Я хочу объяснить всем присутствующим, что это действительно я вставил определенные абзацы в корректуру.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1920–1992. Isaac Asimov. американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик (1920—1992)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802568","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802568","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802568","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802568","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802568","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802568"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802568","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802568","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802568","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802568"},"guestReaderUrl":"/books/4GbBoFiE?page=11#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2005","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":11,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4GbBoFiE?page=10#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 11 из 11","sections":[{"id":"id21:492","kind":"paragraph","text":"— Для меня есть, — ответила Сьюзен Кэлвин. — Я хочу, чтобы вы осознали всю глубину своего заблуждения относительно роботов. Вы принудили Изи к молчанию, сказав ему, что если он сообщит кому-нибудь о том, как вы испортили собственную книгу, то вы потеряете работу. Тем самым вы установили в его мозгу высокий потенциал, вынуждающий его к молчанию. Наши попытки снять этот потенциал оказались безуспешными. Если бы мы стали упорствовать, то повредили бы мозг робота. Однако вашими свидетельскими показаниями вы установили в мозгу робота еще более высокий потенциал. Поскольку, как вы сказали, люди будут считать, что это вы, а не робот написали спорные абзацы, то вы потеряете гораздо больше, чем просто работу. Высказали, что вы потеряете свою репутацию, положение в науке, уважение коллег, потеряете самый смысл жизни. Даже память о вас будет утеряна после вашей смерти. Этот новый потенциал оказался сильнее первого, и Изи заговорил."},{"id":"id21:493","kind":"paragraph","text":"— Боже мой, — пробормотал Нинхаймер, опустив голову."},{"id":"id21:494","kind":"paragraph","text":"Но Кэлвин была неумолима."},{"id":"id21:495","kind":"paragraph","text":"— А понимаете ли вы, с какой целью он заговорил? Совсем не для того, чтобы обвинить вас. Напротив, он собирался защищать вас! Можно математически точно доказать, что он собирался взять на себя всю вину за ваше преступление, он собирался отрицать, что вы имели к случившемуся хоть какое-то отношение. Этого требовал Первый Закон. Он собирался солгать, повредить свой мозг, нанести ущерб корпорации. Все это значило для него меньше, чем необходимость спасти вас. Если бы вы хоть немного разбирались в робопсихологии, вам следовало бы дать ему высказаться. Но вы ничего не понимали. Я была совершенно уверена, что вы не дадите ему договорить, и ручалась в этом адвокату. В своей ненависти к роботам вы полагали, что Изи будет вести себя подобно человеку, что он собирается выдать вас, чтобы оправдать себя. В панике вы потеряли самообладание и… погубили себя."},{"id":"id21:496","kind":"paragraph","text":"— От всей души надеюсь, — с чувством проговорил Нинхаймер, — что в один прекрасный день ваши роботы восстанут и свернут вам шею!"},{"id":"id21:497","kind":"paragraph","text":"— Не говорите глупости, — ответила Кэлвин. — А теперь объясните мне, зачем вам все это понадобилось."},{"id":"id21:498","kind":"paragraph","text":"Губы Нинхаймера скривились в невеселой улыбке."},{"id":"id21:499","kind":"paragraph","text":"— Итак, для удовлетворения вашего интеллектуального любопытства я должен препарировать свой рассудок, а в награду меня не привлекут к суду за лжесвидетельство."},{"id":"id21:500","kind":"paragraph","text":"— Называйте это как угодно, — бесстрастно ответила Кэлвин. — Но объясните."},{"id":"id21:501","kind":"paragraph","text":"— С тем чтобы вы могли более успешно противостоять будущим выступлениям против роботов? С лучшим пониманием причин?"},{"id":"id21:502","kind":"paragraph","text":"— Пусть так."},{"id":"id21:503","kind":"paragraph","text":"— А знаете, я расскажу вам, — произнес Нинхаймер, — и расскажу именно потому, что мой рассказ окажется для вас совершенно бесполезным. Ведь человеческих побуждений вам все равно не понять. Вы умеете понимать только ваши проклятые машины, потому что вы сами машина в человеческом облике. — Он тяжело дышал, и в его речи больше не было ни пауз, ни стремления к точности. Словно потребность в точности исчезла для него навсегда."},{"id":"id21:504","kind":"paragraph","text":"— Вот уже двести пятьдесят лет машина вытесняет человека и убивает мастерство. Прессы и штампы уничтожили гончарный промысел. Творения искусства вытеснены безличными, похожими как две капли воды поделками, отштампованными машиной. Зовите это прогрессом, если угодно. Художнику остались лишь голые идеи, акт творения сведен к абстрактным размышлениям. Художник сидит и придумывает — остальное за него делает машина. Неужели вы полагаете, будто гончара удовлетворит мысленно создать горшок? Неужели вы думаете, что ему довольно голой идеи? Что ему не приносит радости ощущение глины, уступающей движениям его пальцев, когда руки и голова вместе создают что-то новое? Неужели вы не понимаете, что есть обратная связь между художником и его изделием, которая изменяет и улучшает первоначальную идею?"},{"id":"id21:505","kind":"paragraph","text":"— Но ведь вы не гончар, — сказала доктор Кэлвин."},{"id":"id21:506","kind":"paragraph","text":"— Я тоже творческая личность! Я замышляю и создаю научные статьи и книги. Это нечто большее, чем простой подбор нужных слов и размещение их в правильном порядке. Если бы вся работа сводилась только к этому, она не приносила бы удовлетворения, не доставляла бы радости. Книга должна обретать форму под руками автора. Нужно своими глазами видеть, как растут и развиваются главы. Работаешь, переделываешь, вносишь поправки и изменения и видишь, как расширяется и углубляется первоначальный замысел. А затем берешь в руки гранки и смотришь, как выглядят эти фразы в печати, и заново переделываешь их. Существуют сотни самых разных контактов между человеком и его творением на всех стадиях этой игры — и эти контакты радуют и вознаграждают творца за муки творчества больше, чем все награды на свете. И все это отнимет у нас ваш робот."},{"id":"id21:507","kind":"paragraph","text":"— Но ведь что-то отняла пишущая машинка? И печатный станок? Или вы предлагаете вернуться к переписке рукописей?"},{"id":"id21:508","kind":"paragraph","text":"— Пишущая машинка и печатный станок отняли кое-что; ваши роботы лишат нас всего. Сегодня робот правит гранки. Завтра он или другие роботы начнут писать сам текст, искать источники, проверять и перепроверять ход рассуждений, может быть, даже делать заключения и выводы. Что же останется ученому? Только одно — пустые размышления на тему, что бы еще приказать роботу! Я хотел спасти грядущие поколения ученых от этого адского кошмара. Вот что было для меня важнее моей репутации, и вот почему я решил любой ценой уничтожить «Ю. С. Роботс»."},{"id":"id21:509","kind":"paragraph","text":"— Эта попытка была выше ваших сил, — сказала Сьюзен Кэлвин."},{"id":"id21:510","kind":"paragraph","text":"— Выше моих сил было не сделать ее, — ответил Саймон Нинхаймер."},{"id":"id21:511","kind":"paragraph","text":"Доктор Кэлвин повернулась и вышла. Она пыталась что было сил подавить невольную жалость к этому лишившемуся всего человеку."},{"id":"id21:512","kind":"paragraph","text":"Нельзя сказать, чтобы это ей удалось."}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4GbBoFiE#reader-content"},{"id":"id21:0:1","label":"Айзек Азимов Раб корректуры","page":1,"pageUrl":"/books/4GbBoFiE#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":225473,"shortId":"1knS2owZ","title":"Вечная жизнь Смерти","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a899f4b-a46e-11e8-8cf1-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1knS2owZ"},{"idCatalog":113324,"shortId":"3ETDfHzK","title":"Первому игроку приготовиться","authorLine":"Эрнест Клайн, Е. Алексеев","primaryAuthorId":"4d5fce8c-e55f-11e2-80fd-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f818030-2768-4aee-8e27-09366e3b97ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ETDfHzK"},{"idCatalog":406198,"shortId":"2byyv3DU","title":"Пробуждение Левиафана","authorLine":"Джеймс С. А. Кори, Галина Викторовна Соловьева","primaryAuthorId":"07151023-dcf3-11e3-8eab-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ef44199-d976-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2byyv3DU"},{"idCatalog":591857,"shortId":"0RUfjynP","title":"Цветы для Элджернона","authorLine":"Дэниел Киз, Сергей С. Шаров","primaryAuthorId":"3e57a450-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7a313e1-4dca-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RUfjynP"},{"idCatalog":213789,"shortId":"2GWcqwfH","title":"Академия (Основание)","authorLine":"Айзек Азимов, Надежда Андреевна Сосновская","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2b002aa-6803-11e8-96ac-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GWcqwfH"},{"idCatalog":6211,"shortId":"18WFvASj","title":"Падение Гипериона","authorLine":"Дэн Симмонс, Светлана В. Силакова","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb0321c0-a3e2-11d7-a3ca-0050da7580ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18WFvASj"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":845,"totalPages":71,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}