Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыавтобиографияМарк Твенжизньюмористорияпубликацияпосмертнаядиктовкаамериканская литературапутешествия
Описание
Книга представляет собой автобиографию Марка Твена, в которой он подробно описывает процесс создания своего автобиографического труда, личные переживания, семейные трагедии, профессиональные испытания и социально-политические события начала XX века, а также размышления о честности и роли автора.
Главный конфликт / проблема
Проблема честного самопредставления в автобиографии, баланс между самокритикой и свободой выражения, а также препятствия публикации и редакторские вмешательства.
Ключевые идеи
- Марк Твен неоднократно начинал и бросал автобиографию, но только в 1906‑1909 годах удалось собрать последовательный материал через диктовку.
- Роль стенографистки Джозефины Хобби и редакторов Пейна, Де Вото и Нейдера в формировании и публикации текста.
- Решение автора отложить публикацию на сто лет, чтобы избежать самокритики и раскрыть правду без ограничений.
- Плагиат – обычное явление, а лишь небольшие изменения делают текст личным.
- Авторские права и коммерческая эксплуатация писем могут привести к конфликтам.
- Архитектура и личные обстоятельства влияют на творческий процесс.
- Планирование и редакция автобиографии: объём, стоимость, длительность процесса.
- Воспоминания о Невадской бонанзе и ранней журналистской карьере.
- Анализ публичных выступлений и их влияние на аудиторию.
- Инцидент с миссис Моррис в Белом доме и политические последствия.
- Важность фиксирования мелких событий в автобиографии.
- Новость живее истории, а автобиография должна сочетать дневник и повествование.
Вывод
Автобиография Марка Твен становится моделью для будущих автобиографий, демонстрируя, как личные переживания, честность и исторический контекст могут объединиться в единый, глубокий рассказ.
Кому полезна
- Студенты литературы и биографии
- Читатели, интересующиеся жизнью Марка Твена
- Историки и исследователи начала XX века
Главные темы
- Процесс создания автобиографии
- Личная и профессиональная жизнь Марка Твена
- Семейные утраты и память
- Социально‑политический контекст начала XX века
- Юмор и критика бюрократии
Персонажи
- Марк Твен — Писатель, журналист, путешественник, автор автобиографии, стремится к честности и свободе выражения, описывает приключения, плагиат, карьеру, семейные утраты.
- Джозефина С. Хобби — Квалифицированная стенографистка, записывала ежедневные диктовки Твена с 1906 года, помогала формировать автобиографию.
- Твичелл — Человек, читающий письмо Стоу, демонстрирует гордость, принимает решение голосовать за Кливленда, отправил письма о Патрике и смерти Сюзи.
- Мистер Гудман — Журналист из Виргиния-Сити, задаёт Твену вопрос о посвящении, обсуждает плагиат.
- Доктор Оливер Уэнделл Холмс — Отвечает Твену письмом, объясняя, что плагиат обычное явление, лишь небольшие изменения делают его личным.
- Графина Массильи — Владелица виллы «Ди Кварто», её действия создают трудности для Твена, разочарование, попытки найти новое жильё.
- Клара — Благородная, любящая и заботливая жена Твена, её смерть оставила глубокую рану в сердце автора.
- Патрик Макэлиер — Молодой ирландский кучер, служивший семье почти тридцать шесть лет, умер от рака печени, Твен получил письма о его болезни.
- Сюзи Клеменс — Девочка, умершая от менингита, смерть глубоко потрясла семью, Твен переживает утраты.
- Генерал Сиклс — Потерял ногу в Геттисберге, обсуждает свои последние слова и воспоминания, упоминается в автобиографии.
- Сенатор Тиллман — Критически выступает против президента, обсуждает похороны Джона Мэлона, участвует в политических дебатах.
- Букер Т. Вашингтон — Ведет кампанию по поддержке Университета Букера Т. Вашингтона, выступает за афроамериканское образование.
Цитаты
- «Правильный способ диктовать автобиографию – это начинать повествование не с какого-то определенного периода, а свободно блуждать по всей жизни, говорить только о том, что интересует тебя в данный момент…»
- «Я планирую сделать так, чтобы, когда эта автобиография будет опубликована (после моей смерти), она станет моделью для всех будущих автобиографий»
- «Всё, что вы говорите или пишете, вы делаете каждый день, и ни одна ваша удачная фраза никогда не является собственно вашей.»
- «Плагиат – обычное явление, а лишь небольшие изменения делают его личным.»
- «Чем больше я думаю об этом проекте, тем менее осуществимым он мне представляется.»
- «Инцидент с Моррис… через три или четыре месяца будет казаться таким мелким, что займет место в ряду с неудавшейся русской революцией и прочими упомянутыми важными материями.»
- «Новость – это история в своей первой и лучшей форме, в своей живой и захватывающей форме, и что история – это бледное и спокойное её отражение.»
- «Я уверен, что «Ретроград» имел бы успех и стал бы любимцем публики.»
- «Я нахожу её вопиюще вульгарной, грубой и неприличной – ну да ладно, мне незачем продолжать с деталями.»
- «Независимость – это выдумка, которую люди поддерживают, но она не существует.»
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 3 из 163Первый том «Автобиографии» Марка Твена (критическое издание в переплете) был опубликован в 2010 году. Полный текст этого первого тома можно также прочесть в «Mark Twain Project Online» (MTPO[10]). Еще два тома выйдут следом как в печатном, так и в цифровом формате. Исчерпывающая документация всех текстуальных решений будет опубликована только в МТРО. Первый том состоит из двух частей. Первая – «Предварительные рукописи и диктовки» – охватывает короткие сочинения, написанные между 1870 и 1905 годами, которые Клеменс намечал для автобиографии, но пересмотрел и изъял из окончательного замысла в июне 1906 года. Вторая часть начинается с этого окончательного варианта, собственно «Автобиографии» Марка Твена, а конкретно – с нескольких предисловий, написанных им тогда же, чтобы обрамить подготовительные наброски, которые он отобрал в качестве вступительных текстов и за которыми следуют почти ежедневные «Автобиографические диктовки» с 9 января по конец марта 1906 года – все, что вместилось в этот том. Диктовки расположены в порядке их создания. Остальные тома будут включать все, что автор надиктовал между апрелем 1906-го и октябрем 1909 года, также организованное хронологически, и все это будет завершаться «Заключительными словами моей автобиографии».
Данное издание начинается текстом собственно «Автобиографии» – то есть второй части первого тома, вышедшего в 2010 году. Только четыре ранних наброска из первой части перепечатаны (в Приложении): «Предварительные рукописи и диктовки». Также исключены «Пояснительные замечания», три из пяти «Приложений», «Комментарий к тексту», «Перенос слов в этом томе» и «Указатель». Данное вступление представляет собой сокращенную версию издания 2010 года.
«Обрывки» и «главы» из «Автобиографии»
Каждая крупная книга Клеменса требовала для завершения от трех до пяти лет. Столько времени было ему необходимо главным образом потому, что он всегда сталкивался с периодами, во время которых чувствовал себя не в силах продолжать, и сочинение полностью останавливалось. По меньшей мере с 1871 года он находил необходимым, когда «водоем пересыхал», «откладывать рукописи в долгий ящик». С 1870-х годов Клеменс обращает взор к автобиографии, но лишь периодически. До января 1906 года, после сравнительно кратких периодов письма или диктовки, водоем, похоже, «пересыхал», потому что писатель испытывал все большую неудовлетворенность методом построения своей работы, либо ее общим замыслом, либо и тем и другим.
Первые указания на то, что у него есть такой замысел, сохранились лишь в отчете о разговоре, который состоялся, когда ему было сорок лет, в ту пору, когда у Клеменсов в Хартфорде гостила миссис Джеймс Т. Филдз с мужем. В своем дневнике 28 апреля 1876 года она записывает, что за ленчем Клеменс
«…продолжал говорить об «Автобиографии», которую намеревается написать как можно более полно и искренне, чтобы оставить после себя. Его жена, смеясь, сказала, что она тщательно изучит ее и уберет нежелательные пассажи.
– Нет, – ответил он очень серьезно, почти сурово, – ты ее редактировать не будешь – она появится в том виде, как будет написана, где вся история будет рассказана мною как можно правдивее, – я буду брать из нее отрывки и постепенно публиковать в Атлантике и где-либо еще, но не стану ограничивать себя как в отношении протяженности, так и возраста, о котором я пишу, даже если я ребенок и мне приходит мысль о себе самом сорокалетнем, я включу ее туда»[11].
Это примечательное свидетельство показывает, что у Клеменса уже возникло несколько идей, которыми он впоследствии будет руководствоваться на протяжении тридцати пяти лет при написании автобиографии. Идеи эти, безусловно, связаны между собой: рассказывать абсолютную правду о себе легче, зная, что публикации будет предшествовать собственная смерть, и хаотичность повествования (совершенно независимо от естественной авторской к ней приверженности) поможет укротить собственное побуждение к самоцензуре. Но потребовалось еще тридцать лет, чтобы превратить эти разнообразные идеи в реальную автобиографию.
Примерно год спустя Клеменс фактически приступил к написанию, побужденный к тому (как он вспоминал в 1904 году) разговором со своим хорошим другом Джоном Мильтоном Хэем. Одиннадцатистраничная рукопись, созданная, вероятно, в конце 1877 года, не следует им же самим намеченному плану – пренебрегать хронологией. Озаглавленная «Глава I», рукопись начинается так: «Я родился 30 ноября 1835 года», – и далее следуют краткие воспоминания о событиях детства, в той «почти незаметной деревушке Флорида, округ Монро, штат Миссури»[12]. Но это начало резко обрывается, как будто автор внезапно потерял интерес к повествованию. Как он вспоминал в 1904 году: «Я решил начать мою автобиографию… но решимость растаяла и исчезла спустя неделю»[13].
Однако, забросив «Главу I», Клеменс между 1885 и 1905 годами написал или надиктовал дюжины две коротких автобиографических заметок, которые отражают только его интерес в конкретный момент, а не хронологию всей жизни[14]. Несколько из них имели заголовки, обозначавшие их как «Обрывки», или «Выдержки», из автобиографии. Горстке других он присвоил номера: «Глава II» (1897–1898), «Глава XIV» (1898), «Глава IX» (1900), «Глава IV» и «Глава XVII» (1903). Клеменс, несомненно, создал и другие пронумерованные главы, которые были впоследствии утеряны или уничтожены. Глава XII, к примеру, была набросана вчерне, но осталась ненайденной – крайне маловероятно, что он произвел их целых семнадцать. Знаменательно, что, будучи расположены в нумерационном порядке, эти главы по содержанию действительно грубо-приблизительно следуют хронологии – не отражая, однако, в точности хода времени. Клеменс предстает четырнадцатилетним и в главе IV, и в главе IX, но между главами IX–XIV он взрослеет от четырнадцати до тридцати, а затем, к главе XVII, – до шестидесяти двух лет. Тем не менее это грубое приближение – именно то, чего и следовало ожидать, коль скоро нумерация глав была лишь предварительной. Автор решил не писать главы в нумерационном порядке, но ясно, что его конечной целью было расположить их в хронологической последовательности.
Две из этих глав наводят на схожие размышления. Глава II («Автобиография [выборочные отрывки]») начинается с шутливой дискуссии на тему родоначальников семьи Клеменс, далее переходит к инциденту, произошедшему в Берлине в 1891 году, и завершается выразительным описанием идиллических летних каникул, проводимых Клеменсом на ферме его дяди недалеко от Флориды, штат Миссури. А «Обрывки из моей автобиографии. Из главы IX» подробно излагают два эпизода из отрочества Клеменса, когда ему было четырнадцать лет (1849–1850), но завершается каждая история гораздо более поздними событиями: первое произошло в Калькутте в 1896 году, когда автору был шестьдесят один год, а второе – в Лондоне в 1873 году, когда ему было тридцать восемь[15]. В обоих случаях Клеменс для естественного завершения этих повествований счел необходимым перескочить на несколько десятилетий вперед. Это решение сопоставить ранние воспоминания с более поздним жизненными опытом помогает объяснить, почему Клеменс отвергал идею полностью хронологизированного изложения.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv","pageTitle":"Автобиография (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Автобиография». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Автобиография». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"биографии и мемуары","item":"https://bookra.app/genre/5169"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Автобиография","item":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv","url":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv","name":"«Автобиография». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Автобиография». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:190987/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv#work","name":"Автобиография","url":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv","description":"Книга представляет собой автобиографию Марка Твена, в которой он подробно описывает процесс создания своего автобиографического труда, личные переживания, семейные трагедии, профессиональные испытания и социально-политические события начала XX века, а также размышления о честности и роли автора.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:190987/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["биографии и мемуары","публицистика"],"keywords":"автобиография, Марк Твен, жизнь, юмор, история, публикация, посмертная, диктовка, американская литература, путешествия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"автобиография"},{"@type":"Thing","name":"Марк Твен"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"публикация"},{"@type":"Thing","name":"посмертная"},{"@type":"Thing","name":"диктовка"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv#edition","url":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Автобиография»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4M5GbMwv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799251,"shortId":"4M5GbMwv","title":"Автобиография","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:190987/thumbs/1200.webp","annotationText":"Автобиография Марка Твена – это уникальное сочетание остроумных эпизодов и глубоких размышлений о жизни автора. В книге чередуются забавные истории и печальные воспоминания, раскрывая многогранность личности великого писателя. Твен описывает свои путешествия, карьеру и личные переживания, при этом сохраняя характерный юмор и проницательность. Это произведение позволяет читателю увидеть Марка Твена в новом свете, как человека, чьи мысли и чувства были столь же яркими, как и его литературные шедевры.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"},{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"}],"keywords":["автобиография","Марк Твен","жизнь","юмор","история","публикация","посмертная","диктовка","американская литература","путешествия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой автобиографию Марка Твена, в которой он подробно описывает процесс создания своего автобиографического труда, личные переживания, семейные трагедии, профессиональные испытания и социально-политические события начала XX века, а также размышления о честности и роли автора."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Проблема честного самопредставления в автобиографии, баланс между самокритикой и свободой выражения, а также препятствия публикации и редакторские вмешательства."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Марк Твен неоднократно начинал и бросал автобиографию, но только в 1906‑1909 годах удалось собрать последовательный материал через диктовку.","Роль стенографистки Джозефины Хобби и редакторов Пейна, Де Вото и Нейдера в формировании и публикации текста.","Решение автора отложить публикацию на сто лет, чтобы избежать самокритики и раскрыть правду без ограничений.","Плагиат – обычное явление, а лишь небольшие изменения делают текст личным.","Авторские права и коммерческая эксплуатация писем могут привести к конфликтам.","Архитектура и личные обстоятельства влияют на творческий процесс.","Планирование и редакция автобиографии: объём, стоимость, длительность процесса.","Воспоминания о Невадской бонанзе и ранней журналистской карьере.","Анализ публичных выступлений и их влияние на аудиторию.","Инцидент с миссис Моррис в Белом доме и политические последствия.","Важность фиксирования мелких событий в автобиографии.","Новость живее истории, а автобиография должна сочетать дневник и повествование."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Автобиография Марка Твен становится моделью для будущих автобиографий, демонстрируя, как личные переживания, честность и исторический контекст могут объединиться в единый, глубокий рассказ."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты литературы и биографии","Читатели, интересующиеся жизнью Марка Твена","Историки и исследователи начала XX века"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Процесс создания автобиографии","Личная и профессиональная жизнь Марка Твена","Семейные утраты и память","Социально‑политический контекст начала XX века","Юмор и критика бюрократии"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Марк Твен — Писатель, журналист, путешественник, автор автобиографии, стремится к честности и свободе выражения, описывает приключения, плагиат, карьеру, семейные утраты.","Джозефина С. Хобби — Квалифицированная стенографистка, записывала ежедневные диктовки Твена с 1906 года, помогала формировать автобиографию.","Твичелл — Человек, читающий письмо Стоу, демонстрирует гордость, принимает решение голосовать за Кливленда, отправил письма о Патрике и смерти Сюзи.","Мистер Гудман — Журналист из Виргиния-Сити, задаёт Твену вопрос о посвящении, обсуждает плагиат.","Доктор Оливер Уэнделл Холмс — Отвечает Твену письмом, объясняя, что плагиат обычное явление, лишь небольшие изменения делают его личным.","Графина Массильи — Владелица виллы «Ди Кварто», её действия создают трудности для Твена, разочарование, попытки найти новое жильё.","Клара — Благородная, любящая и заботливая жена Твена, её смерть оставила глубокую рану в сердце автора.","Патрик Макэлиер — Молодой ирландский кучер, служивший семье почти тридцать шесть лет, умер от рака печени, Твен получил письма о его болезни.","Сюзи Клеменс — Девочка, умершая от менингита, смерть глубоко потрясла семью, Твен переживает утраты.","Генерал Сиклс — Потерял ногу в Геттисберге, обсуждает свои последние слова и воспоминания, упоминается в автобиографии.","Сенатор Тиллман — Критически выступает против президента, обсуждает похороны Джона Мэлона, участвует в политических дебатах.","Букер Т. Вашингтон — Ведет кампанию по поддержке Университета Букера Т. Вашингтона, выступает за афроамериканское образование."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Правильный способ диктовать автобиографию – это начинать повествование не с какого-то определенного периода, а свободно блуждать по всей жизни, говорить только о том, что интересует тебя в данный момент…»","«Я планирую сделать так, чтобы, когда эта автобиография будет опубликована (после моей смерти), она станет моделью для всех будущих автобиографий»","«Всё, что вы говорите или пишете, вы делаете каждый день, и ни одна ваша удачная фраза никогда не является собственно вашей.»","«Плагиат – обычное явление, а лишь небольшие изменения делают его личным.»","«Чем больше я думаю об этом проекте, тем менее осуществимым он мне представляется.»","«Инцидент с Моррис… через три или четыре месяца будет казаться таким мелким, что займет место в ряду с неудавшейся русской революцией и прочими упомянутыми важными материями.»","«Новость – это история в своей первой и лучшей форме, в своей живой и захватывающей форме, и что история – это бледное и спокойное её отражение.»","«Я уверен, что «Ретроград» имел бы успех и стал бы любимцем публики.»","«Я нахожу её вопиюще вульгарной, грубой и неприличной – ну да ладно, мне незачем продолжать с деталями.»","«Независимость – это выдумка, которую люди поддерживают, но она не существует.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799251","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799251","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799251","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799251","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799251","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799251"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799251","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799251","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799251","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799251"},"guestReaderUrl":"/books/4M5GbMwv?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":35,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":163,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 163","sections":[{"id":"id4222:6","kind":"paragraph","text":"Первый том «Автобиографии» Марка Твена (критическое издание в переплете) был опубликован в 2010 году. Полный текст этого первого тома можно также прочесть в «Mark Twain Project Online» (MTPO[10]). Еще два тома выйдут следом как в печатном, так и в цифровом формате. Исчерпывающая документация всех текстуальных решений будет опубликована только в МТРО. Первый том состоит из двух частей. Первая – «Предварительные рукописи и диктовки» – охватывает короткие сочинения, написанные между 1870 и 1905 годами, которые Клеменс намечал для автобиографии, но пересмотрел и изъял из окончательного замысла в июне 1906 года. Вторая часть начинается с этого окончательного варианта, собственно «Автобиографии» Марка Твена, а конкретно – с нескольких предисловий, написанных им тогда же, чтобы обрамить подготовительные наброски, которые он отобрал в качестве вступительных текстов и за которыми следуют почти ежедневные «Автобиографические диктовки» с 9 января по конец марта 1906 года – все, что вместилось в этот том. Диктовки расположены в порядке их создания. Остальные тома будут включать все, что автор надиктовал между апрелем 1906-го и октябрем 1909 года, также организованное хронологически, и все это будет завершаться «Заключительными словами моей автобиографии»."},{"id":"id4222:7","kind":"paragraph","text":"Данное издание начинается текстом собственно «Автобиографии» – то есть второй части первого тома, вышедшего в 2010 году. Только четыре ранних наброска из первой части перепечатаны (в Приложении): «Предварительные рукописи и диктовки». Также исключены «Пояснительные замечания», три из пяти «Приложений», «Комментарий к тексту», «Перенос слов в этом томе» и «Указатель». Данное вступление представляет собой сокращенную версию издания 2010 года."},{"id":"id4221:0","kind":"heading","text":"«Обрывки» и «главы» из «Автобиографии»"},{"id":"id4221:1","kind":"paragraph","text":"Каждая крупная книга Клеменса требовала для завершения от трех до пяти лет. Столько времени было ему необходимо главным образом потому, что он всегда сталкивался с периодами, во время которых чувствовал себя не в силах продолжать, и сочинение полностью останавливалось. По меньшей мере с 1871 года он находил необходимым, когда «водоем пересыхал», «откладывать рукописи в долгий ящик». С 1870-х годов Клеменс обращает взор к автобиографии, но лишь периодически. До января 1906 года, после сравнительно кратких периодов письма или диктовки, водоем, похоже, «пересыхал», потому что писатель испытывал все большую неудовлетворенность методом построения своей работы, либо ее общим замыслом, либо и тем и другим."},{"id":"id4221:2","kind":"paragraph","text":"Первые указания на то, что у него есть такой замысел, сохранились лишь в отчете о разговоре, который состоялся, когда ему было сорок лет, в ту пору, когда у Клеменсов в Хартфорде гостила миссис Джеймс Т. Филдз с мужем. В своем дневнике 28 апреля 1876 года она записывает, что за ленчем Клеменс"},{"id":"id4221:3","kind":"paragraph","text":"«…продолжал говорить об «Автобиографии», которую намеревается написать как можно более полно и искренне, чтобы оставить после себя. Его жена, смеясь, сказала, что она тщательно изучит ее и уберет нежелательные пассажи."},{"id":"id4221:4","kind":"paragraph","text":"– Нет, – ответил он очень серьезно, почти сурово, – ты ее редактировать не будешь – она появится в том виде, как будет написана, где вся история будет рассказана мною как можно правдивее, – я буду брать из нее отрывки и постепенно публиковать в Атлантике и где-либо еще, но не стану ограничивать себя как в отношении протяженности, так и возраста, о котором я пишу, даже если я ребенок и мне приходит мысль о себе самом сорокалетнем, я включу ее туда»[11]."},{"id":"id4221:5","kind":"paragraph","text":"Это примечательное свидетельство показывает, что у Клеменса уже возникло несколько идей, которыми он впоследствии будет руководствоваться на протяжении тридцати пяти лет при написании автобиографии. Идеи эти, безусловно, связаны между собой: рассказывать абсолютную правду о себе легче, зная, что публикации будет предшествовать собственная смерть, и хаотичность повествования (совершенно независимо от естественной авторской к ней приверженности) поможет укротить собственное побуждение к самоцензуре. Но потребовалось еще тридцать лет, чтобы превратить эти разнообразные идеи в реальную автобиографию."},{"id":"id4221:6","kind":"paragraph","text":"Примерно год спустя Клеменс фактически приступил к написанию, побужденный к тому (как он вспоминал в 1904 году) разговором со своим хорошим другом Джоном Мильтоном Хэем. Одиннадцатистраничная рукопись, созданная, вероятно, в конце 1877 года, не следует им же самим намеченному плану – пренебрегать хронологией. Озаглавленная «Глава I», рукопись начинается так: «Я родился 30 ноября 1835 года», – и далее следуют краткие воспоминания о событиях детства, в той «почти незаметной деревушке Флорида, округ Монро, штат Миссури»[12]. Но это начало резко обрывается, как будто автор внезапно потерял интерес к повествованию. Как он вспоминал в 1904 году: «Я решил начать мою автобиографию… но решимость растаяла и исчезла спустя неделю»[13]."},{"id":"id4221:7","kind":"paragraph","text":"Однако, забросив «Главу I», Клеменс между 1885 и 1905 годами написал или надиктовал дюжины две коротких автобиографических заметок, которые отражают только его интерес в конкретный момент, а не хронологию всей жизни[14]. Несколько из них имели заголовки, обозначавшие их как «Обрывки», или «Выдержки», из автобиографии. Горстке других он присвоил номера: «Глава II» (1897–1898), «Глава XIV» (1898), «Глава IX» (1900), «Глава IV» и «Глава XVII» (1903). Клеменс, несомненно, создал и другие пронумерованные главы, которые были впоследствии утеряны или уничтожены. Глава XII, к примеру, была набросана вчерне, но осталась ненайденной – крайне маловероятно, что он произвел их целых семнадцать. Знаменательно, что, будучи расположены в нумерационном порядке, эти главы по содержанию действительно грубо-приблизительно следуют хронологии – не отражая, однако, в точности хода времени. Клеменс предстает четырнадцатилетним и в главе IV, и в главе IX, но между главами IX–XIV он взрослеет от четырнадцати до тридцати, а затем, к главе XVII, – до шестидесяти двух лет. Тем не менее это грубое приближение – именно то, чего и следовало ожидать, коль скоро нумерация глав была лишь предварительной. Автор решил не писать главы в нумерационном порядке, но ясно, что его конечной целью было расположить их в хронологической последовательности."},{"id":"id4221:8","kind":"paragraph","text":"Две из этих глав наводят на схожие размышления. Глава II («Автобиография [выборочные отрывки]») начинается с шутливой дискуссии на тему родоначальников семьи Клеменс, далее переходит к инциденту, произошедшему в Берлине в 1891 году, и завершается выразительным описанием идиллических летних каникул, проводимых Клеменсом на ферме его дяди недалеко от Флориды, штат Миссури. А «Обрывки из моей автобиографии. Из главы IX» подробно излагают два эпизода из отрочества Клеменса, когда ему было четырнадцать лет (1849–1850), но завершается каждая история гораздо более поздними событиями: первое произошло в Калькутте в 1896 году, когда автору был шестьдесят один год, а второе – в Лондоне в 1873 году, когда ему было тридцать восемь[15]. В обоих случаях Клеменс для естественного завершения этих повествований счел необходимым перескочить на несколько десятилетий вперед. Это решение сопоставить ранние воспоминания с более поздним жизненными опытом помогает объяснить, почему Клеменс отвергал идею полностью хронологизированного изложения."}],"toc":[{"id":"id4225:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv#reader-content"},{"id":"id4224:0:1","label":"Марк Твен Автобиография","page":1,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv#reader-content"},{"id":"id4223:0:1","label":"Введение","page":1,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv#reader-content"},{"id":"id4222:0:2","label":"История публикации: Пейн, Де Вото, Нейдер","page":2,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=2#reader-content"},{"id":"id4221:0:3","label":"«Обрывки» и «главы» из «Автобиографии»","page":3,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=3#reader-content"},{"id":"id4220:0:4","label":"Первые эксперименты с диктовкой (1885)","page":4,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=4#reader-content"},{"id":"id4219:0:4","label":"Венские рукописи (1897–1899)","page":4,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=4#reader-content"},{"id":"id4218:0:5","label":"Флорентийские диктовки (1904)","page":5,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=5#reader-content"},{"id":"id4217:0:5","label":"Начало автобиографических диктовок (январь 1906 г.)","page":5,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=5#reader-content"},{"id":"id4216:0:6","label":"«Окончательный (и верный) план» (июнь 1906 г.)","page":6,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=6#reader-content"},{"id":"id4215:0:7","label":"Автобиография как литература (1909)","page":7,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=7#reader-content"},{"id":"id4214:0:7","label":"Автобиография","page":7,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=7#reader-content"},{"id":"id4213:0:7","label":"Ранняя попытка","page":7,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=7#reader-content"},{"id":"id4212:0:7","label":"Автобиография [Выборочные отрывки]","page":7,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=7#reader-content"},{"id":"id4212:26:10","label":"Глава","page":10,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=10#reader-content"},{"id":"id4212:52:13","label":"Глава","page":13,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=13#reader-content"},{"id":"id4212:73:15","label":"Глава","page":15,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=15#reader-content"},{"id":"id4211:0:16","label":"Последняя попытка","page":16,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=16#reader-content"},{"id":"id4210:0:16","label":"Окончательный (и верный) план","page":16,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=16#reader-content"},{"id":"id4209:0:17","label":"Предисловие. Как бы из могилы","page":17,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=17#reader-content"},{"id":"id4209:1:17","label":"I","page":17,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=17#reader-content"},{"id":"id4209:5:17","label":"II","page":17,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=17#reader-content"},{"id":"id4209:8:17","label":"III","page":17,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=17#reader-content"},{"id":"id4208:0:17","label":"Здесь начинаются флорентийские диктовки","page":17,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=17#reader-content"},{"id":"id4208:1:17","label":"[Джон Хэй[58]]","page":17,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=17#reader-content"},{"id":"id4208:4:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=17#reader-content"},{"id":"id4208:17:19","label":"Заметки о «Простаках за границей»","page":19,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=19#reader-content"},{"id":"id4208:38:21","label":"[Роберт Льюис Стивенсон и Томас Бейли Олдрич[64]]","page":21,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=21#reader-content"},{"id":"id4208:40:21","label":"* * *","page":21,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=21#reader-content"},{"id":"id4208:57:22","label":"[Вилла ди Кварто]","page":22,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=22#reader-content"},{"id":"id4207:0:32","label":"Далее следует Нью-Йоркская диктовка, начавшаяся 9 января 1906 года","page":32,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=32#reader-content"},{"id":"id4207:1:32","label":"Памятка для будущих редакторов и издателей этой «Автобиографии»","page":32,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=32#reader-content"},{"id":"id4207:3:32","label":"9 января 1906 года","page":32,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=32#reader-content"},{"id":"id4207:16:33","label":"9 января 1906 года","page":33,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=33#reader-content"},{"id":"id4207:29:35","label":"10 января 1906 года","page":35,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=35#reader-content"},{"id":"id4207:44:38","label":"11 января 1906 года","page":38,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=38#reader-content"},{"id":"id4207:60:38","label":"Выступление Сэмюэла Л. Клеменса (Марка Твена)","page":38,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=38#reader-content"},{"id":"id4207:71:39","label":"* * *","page":39,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=39#reader-content"},{"id":"id4206:0:41","label":"12 января 1906 года","page":41,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=41#reader-content"},{"id":"id4206:22:44","label":"13 января 1906 года","page":44,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=44#reader-content"},{"id":"id4206:35:46","label":"15 января 1906 года","page":46,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=46#reader-content"},{"id":"id4206:51:47","label":"* * *","page":47,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=47#reader-content"},{"id":"id4206:57:48","label":"БОЛЕЗНЬ МИССИС МОРРИС ПРИНИМАЕТ СЕРЬЕЗНЫЙ ОБОРОТ","page":48,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=48#reader-content"},{"id":"id4206:59:48","label":"ДИСКУССИЯ В ПАЛАТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ","page":48,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=48#reader-content"},{"id":"id4206:89:49","label":"16 января 1906 года","page":49,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=49#reader-content"},{"id":"id4206:100:51","label":"СМЕРТЬ СТАРОГО АКТЕРА","page":51,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=51#reader-content"},{"id":"id4206:107:51","label":"Среда, 17 января 1906 года","page":51,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=51#reader-content"},{"id":"id4205:0:54","label":"Четверг, 18 января 1906 года","page":54,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=54#reader-content"},{"id":"id4205:9:55","label":"Пятница, 19 января 1906 года","page":55,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=55#reader-content"},{"id":"id4205:55:59","label":"(Телеграмма агентства Рейтер)","page":59,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=59#reader-content"},{"id":"id4205:61:60","label":"Вторник, 23 января 1906 года","page":60,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=60#reader-content"},{"id":"id4205:65:60","label":"ЧОУТ И ТВЕН ВЫСТУПАЮТ В ПОДДЕРЖКУ ТАСКИГИ","page":60,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=60#reader-content"},{"id":"id4205:66:60","label":"Блистательная аудитория приветствует их и Букера Вашингтона","page":60,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=60#reader-content"},{"id":"id4205:67:60","label":"ЮМОРИСТ РЕЗКО ОТЧИТЫВАЕТ НЕПЛАТЕЛЬЩИКОВ","page":60,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=60#reader-content"},{"id":"id4205:68:60","label":"Говорит, что все божатся.","page":60,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=60#reader-content"},{"id":"id4205:69:60","label":"Друзья негритянского института стараются собрать 1 800 000 долларов","page":60,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=60#reader-content"},{"id":"id4205:76:61","label":"Чоут возносит хвалы Вашингтону","page":61,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=61#reader-content"},{"id":"id4205:80:61","label":"Обширность негритянской проблемы","page":61,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=61#reader-content"},{"id":"id4205:83:61","label":"Расовая целостность","page":61,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=61#reader-content"},{"id":"id4205:89:61","label":"ОБРАЩЕНИЕ МАРКА ТВЕНА","page":61,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=61#reader-content"},{"id":"id4205:93:62","label":"Нечего опровергать","page":62,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=62#reader-content"},{"id":"id4205:96:62","label":"Два моральных кодекса","page":62,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=62#reader-content"},{"id":"id4205:99:62","label":"Политическая мораль","page":62,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=62#reader-content"},{"id":"id4205:101:62","label":"О налоговых мошенниках","page":62,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=62#reader-content"},{"id":"id4204:0:63","label":"Марк Твен распадается","page":63,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=63#reader-content"},{"id":"id4204:3:63","label":"Божится ли джентльмен?","page":63,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=63#reader-content"},{"id":"id4204:12:63","label":"Рукоплескания Вашингтону","page":63,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=63#reader-content"},{"id":"id4204:44:65","label":"Характер человека","page":65,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=65#reader-content"},{"id":"id4204:46:65","label":"* * *","page":65,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=65#reader-content"},{"id":"id4204:49:66","label":"* * *","page":66,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=66#reader-content"},{"id":"id4204:60:67","label":"Среда, 24 января 1906 года","page":67,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=67#reader-content"},{"id":"id4204:91:69","label":"Четверг, 1 февраля 1906 года","page":69,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=69#reader-content"},{"id":"id4204:97:70","label":"1 февраля 1906 года","page":70,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=70#reader-content"},{"id":"id4204:116:71","label":"Пятница, 2 февраля 1906 года","page":71,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=71#reader-content"},{"id":"id4204:156:74","label":"Понедельник, 5 февраля 1906 года","page":74,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=74#reader-content"},{"id":"id4204:202:77","label":"Вторник, 6 февраля 1906 года","page":77,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=77#reader-content"},{"id":"id4204:214:78","label":"Среда, 7 февраля 1906 года","page":78,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=78#reader-content"},{"id":"id4204:233:80","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":80,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=80#reader-content"},{"id":"id4204:236:80","label":"Четверг, 8 февраля 1906 года","page":80,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=80#reader-content"},{"id":"id4204:241:81","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":81,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=81#reader-content"},{"id":"id4204:293:82","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":82,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=82#reader-content"},{"id":"id4203:0:83","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":83,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=83#reader-content"},{"id":"id4203:8:83","label":"Пятница, 9 февраля 1906 года","page":83,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=83#reader-content"},{"id":"id4203:23:84","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":84,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=84#reader-content"},{"id":"id4203:26:85","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":85,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=85#reader-content"},{"id":"id4203:30:85","label":"Понедельник, 12 февраля 1906 года","page":85,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=85#reader-content"},{"id":"id4203:61:87","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":87,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=87#reader-content"},{"id":"id4203:64:87","label":"Вторник, 13 февраля 1906 года","page":87,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=87#reader-content"},{"id":"id4203:71:88","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":88,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=88#reader-content"},{"id":"id4203:82:89","label":"Среда, 14 февраля 1906 года","page":89,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=89#reader-content"},{"id":"id4203:84:89","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":89,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=89#reader-content"},{"id":"id4203:108:90","label":"Четверг, 15 февраля 1906 года","page":90,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=90#reader-content"},{"id":"id4203:110:90","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":90,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=90#reader-content"},{"id":"id4203:117:91","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":91,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=91#reader-content"},{"id":"id4202:0:92","label":"Пятница, 16 февраля 1906 года","page":92,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=92#reader-content"},{"id":"id4202:2:92","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":92,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=92#reader-content"},{"id":"id4202:12:93","label":"16 февраля 1906 года","page":93,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=93#reader-content"},{"id":"id4202:13:93","label":"«РАБОТАТЬ, РАБОТАТЬ!» – ГОВОРИТ МАККОЛЛ","page":93,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=93#reader-content"},{"id":"id4202:14:93","label":"В беседе с сыном он рассказывает о своей последней сигаре","page":93,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=93#reader-content"},{"id":"id4202:33:94","label":"Вторник, 20 февраля 1906 года","page":94,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=94#reader-content"},{"id":"id4202:35:94","label":"УМЕРЛА МИССИС МЭРИ УИЛКС","page":94,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=94#reader-content"},{"id":"id4202:62:95","label":"Среда, 21 февраля 1906 года","page":95,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=95#reader-content"},{"id":"id4202:82:97","label":"Четверг, 22 февраля 1906 года","page":97,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=97#reader-content"},{"id":"id4202:85:97","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":97,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=97#reader-content"},{"id":"id4202:100:98","label":"* * *","page":98,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=98#reader-content"},{"id":"id4202:102:98","label":"Пятница, 23 февраля 1906 года","page":98,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=98#reader-content"},{"id":"id4202:121:100","label":"Понедельник, 26 февраля 1906 года","page":100,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=100#reader-content"},{"id":"id4202:123:100","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":100,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=100#reader-content"},{"id":"id4202:130:101","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":101,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=101#reader-content"},{"id":"id4202:139:102","label":"Сюзи подводит итог","page":102,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=102#reader-content"},{"id":"id4202:142:102","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":102,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=102#reader-content"},{"id":"id4202:154:103","label":"Понедельник, 5 марта 1906 года","page":103,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=103#reader-content"},{"id":"id4201:0:105","label":"Вторник, 6 марта 1906 года","page":105,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=105#reader-content"},{"id":"id4201:22:106","label":"Среда, 7 марта 1906 года","page":106,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=106#reader-content"},{"id":"id4201:24:106","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":106,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=106#reader-content"},{"id":"id4201:35:107","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":107,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=107#reader-content"},{"id":"id4201:45:108","label":"Четверг, 8 марта 1906 года","page":108,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=108#reader-content"},{"id":"id4201:51:109","label":"СМЕРТЬ «ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА»","page":109,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=109#reader-content"},{"id":"id4201:74:110","label":"Пятница, 9 марта 1906 года","page":110,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=110#reader-content"},{"id":"id4201:85:112","label":"Понедельник, 12 марта 1906 года","page":112,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=112#reader-content"},{"id":"id4201:115:114","label":"Среда, 14 марта 1906 года","page":114,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=114#reader-content"},{"id":"id4201:129:115","label":"15 марта 1906 года","page":115,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=115#reader-content"},{"id":"id4201:131:115","label":"ПОЛИЦИЯ РАСТАЛКИВАЕТ ТОЛПУ, ОЖИДАЮЩУЮ МАРКА ТВЕНА","page":115,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=115#reader-content"},{"id":"id4201:133:115","label":"ДВЕРИ НЕ ОТКРЫВАЮТ","page":115,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=115#reader-content"},{"id":"id4201:141:115","label":"Возложить ответственность на полицию","page":115,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=115#reader-content"},{"id":"id4201:148:116","label":"Марк Твен получает отдельное купе","page":116,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=116#reader-content"},{"id":"id4201:155:116","label":"Определение джентльмена","page":116,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=116#reader-content"},{"id":"id4201:212:119","label":"Пятница, 16 марта 1906 года","page":119,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=119#reader-content"},{"id":"id4200:0:121","label":"Четверг, 20 марта 1906 года","page":121,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=121#reader-content"},{"id":"id4200:45:123","label":"НЕОФИЦИАЛЬНО И КОНФИДЕНЦИАЛЬНО","page":123,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=123#reader-content"},{"id":"id4200:46:123","label":"[Переписка]","page":123,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=123#reader-content"},{"id":"id4200:47:123","label":"Телеграмма","page":123,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=123#reader-content"},{"id":"id4200:54:124","label":"Телеграфный ответ","page":124,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=124#reader-content"},{"id":"id4200:60:124","label":"Письма","page":124,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=124#reader-content"},{"id":"id4200:81:124","label":"* * *","page":124,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=124#reader-content"},{"id":"id4200:110:124","label":"Среда, 21 марта 1906 года","page":124,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=124#reader-content"},{"id":"id4200:131:126","label":"«Театр Дейли","page":126,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=126#reader-content"},{"id":"id4200:132:126","label":"ПОД УПРАВЛЕНИЕМ ОГАСТЕСА ДЕЙЛИ","page":126,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=126#reader-content"},{"id":"id4200:133:126","label":"ДИРЕКЦИЯ","page":126,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=126#reader-content"},{"id":"id4200:140:127","label":"Четверг, 22 марта 1906 года","page":127,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=127#reader-content"},{"id":"id4200:142:127","label":"Из «Биографии» Сюзи","page":127,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=127#reader-content"},{"id":"id4200:179:129","label":"Пятница, 23 марта 1906 года","page":129,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=129#reader-content"},{"id":"id4200:215:130","label":"Понедельник, 26 марта 1906 года","page":130,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=130#reader-content"},{"id":"id4200:217:130","label":"РОКФЕЛЛЕР-МЛАДШИЙ О БОГАТСТВЕ","page":130,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=130#reader-content"},{"id":"id4200:218:130","label":"Недостаточно перед Богом, но сгодится как цель для амбициозных.","page":130,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=130#reader-content"},{"id":"id4199:0:131","label":"СОВЕТ МАЛЫША В ВАГОНЕ","page":131,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=131#reader-content"},{"id":"id4199:1:131","label":"Старик его получил, пятилетний ребенок его дал, мать сказала: «Замолчи».","page":131,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=131#reader-content"},{"id":"id4199:20:132","label":"Клан Сванго","page":132,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=132#reader-content"},{"id":"id4199:21:132","label":"Из газеты «Геральд» местечка Хейзел-Грин (штат Кентукки).","page":132,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=132#reader-content"},{"id":"id4199:30:132","label":"КАПИТАН Э.Л. МАРШ","page":132,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=132#reader-content"},{"id":"id4199:31:132","label":"Бывший житель Эльмиры, который недавно скончался в Де-Мойне, штат Айова","page":132,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=132#reader-content"},{"id":"id4199:48:133","label":"[Копия]","page":133,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=133#reader-content"},{"id":"id4199:49:133","label":"«Нью-Йорк, 6 марта 1906 года.","page":133,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=133#reader-content"},{"id":"id4199:59:133","label":"Вторник, 27 марта 1906 года","page":133,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=133#reader-content"},{"id":"id4199:104:136","label":"Среда, 28 марта 1906 года","page":136,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=136#reader-content"},{"id":"id4199:118:138","label":"Четверг, 29 марта 1906 года","page":138,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=138#reader-content"},{"id":"id4199:137:141","label":"Пятница, 30 марта 1906 года","page":141,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=141#reader-content"},{"id":"id4199:148:142","label":"«Нью-Йорк таймс»","page":142,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=142#reader-content"},{"id":"id4199:149:142","label":"ОРУЖИЕ, ЧТОБЫ ОСВОБОДИТЬ РОССИЮ, ВОЗЗВАНИЕ ЧАЙКОВСКОГО","page":142,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=142#reader-content"},{"id":"id4199:150:142","label":"Революционер выступает перед аплодирующей аудиторией в 3000 человек.","page":142,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=142#reader-content"},{"id":"id4199:151:142","label":"ГОВОРИТ, ЧТО БИТВА БЛИЗКО","page":142,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=142#reader-content"},{"id":"id4199:152:142","label":"Марк Твен надеется, что цари и великие князья скоро станут редкостью.","page":142,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=142#reader-content"},{"id":"id4198:0:144","label":"Приложение","page":144,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=144#reader-content"},{"id":"id4197:0:144","label":"Предварительные рукописи и диктовки","page":144,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=144#reader-content"},{"id":"id4197:2:144","label":"[Ранние годы во Флориде, штат Миссури]","page":144,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=144#reader-content"},{"id":"id4197:3:144","label":"Глава 1","page":144,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=144#reader-content"},{"id":"id4197:13:145","label":"Чикагский фестиваль Великой республиканской армии","page":145,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=145#reader-content"},{"id":"id4197:57:147","label":"Ральф Килер","page":147,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=147#reader-content"},{"id":"id4197:109:149","label":"Отрывки из автобиографии","page":149,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=149#reader-content"},{"id":"id4197:110:149","label":"Из главы IX","page":149,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=149#reader-content"},{"id":"id4196:0:154","label":"Сэмюэл Л. Клеменс: краткая хронология","page":154,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=154#reader-content"},{"id":"id4195:0:155","label":"Биографии родственников","page":155,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=155#reader-content"},{"id":"id4194:0:157","label":"Источники","page":157,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=157#reader-content"},{"id":"id4194:37:158","label":"notes","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4193:0:158","label":"Примечания","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4192:0:158","label":"1","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4191:0:158","label":"2","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4190:0:158","label":"3","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4189:0:158","label":"4","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4188:0:158","label":"5","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4187:0:158","label":"6","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4186:0:158","label":"7","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4185:0:158","label":"8","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4184:0:158","label":"9","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4183:0:158","label":"10","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4182:0:158","label":"11","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4181:0:158","label":"12","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4180:0:158","label":"13","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4179:0:158","label":"14","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4178:0:158","label":"15","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4177:0:158","label":"16","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4176:0:158","label":"17","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4175:0:158","label":"18","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4174:0:158","label":"19","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4173:0:158","label":"20","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4172:0:158","label":"21","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4171:0:158","label":"22","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4170:0:158","label":"23","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4169:0:158","label":"24","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4168:0:158","label":"25","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4167:0:158","label":"26","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4166:0:158","label":"27","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4165:0:158","label":"28","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4164:0:158","label":"29","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4163:0:158","label":"30","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4162:0:158","label":"31","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4161:0:158","label":"32","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4160:0:158","label":"33","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4159:0:158","label":"34","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4158:0:158","label":"35","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4157:0:158","label":"36","page":158,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=158#reader-content"},{"id":"id4156:0:159","label":"37","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4155:0:159","label":"38","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4154:0:159","label":"39","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4153:0:159","label":"40","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4152:0:159","label":"41","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4151:0:159","label":"42","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4150:0:159","label":"43","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4149:0:159","label":"44","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4148:0:159","label":"45","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4147:0:159","label":"46","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4146:0:159","label":"47","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4145:0:159","label":"48","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4144:0:159","label":"49","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4143:0:159","label":"50","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4142:0:159","label":"51","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4141:0:159","label":"52","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4140:0:159","label":"53","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4139:0:159","label":"54","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4138:0:159","label":"55","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4137:0:159","label":"56","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4136:0:159","label":"57","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4135:0:159","label":"58","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4134:0:159","label":"59","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4133:0:159","label":"60","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4132:0:159","label":"61","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4131:0:159","label":"62","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4130:0:159","label":"63","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4129:0:159","label":"64","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4128:0:159","label":"65","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4127:0:159","label":"66","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4126:0:159","label":"67","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4125:0:159","label":"68","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4124:0:159","label":"69","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4123:0:159","label":"70","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4122:0:159","label":"71","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4121:0:159","label":"72","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4120:0:159","label":"73","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4119:0:159","label":"74","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4118:0:159","label":"75","page":159,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=159#reader-content"},{"id":"id4117:0:160","label":"76","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4116:0:160","label":"77","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4115:0:160","label":"78","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4114:0:160","label":"79","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4113:0:160","label":"80","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4112:0:160","label":"81","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4111:0:160","label":"82","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4110:0:160","label":"83","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4109:0:160","label":"84","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4108:0:160","label":"85","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4107:0:160","label":"86","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4106:0:160","label":"87","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4105:0:160","label":"88","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4104:0:160","label":"89","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4103:0:160","label":"90","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4102:0:160","label":"91","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4101:0:160","label":"92","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id4100:0:160","label":"93","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id499:0:160","label":"94","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id498:0:160","label":"95","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id497:0:160","label":"96","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id496:0:160","label":"97","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id495:0:160","label":"98","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id494:0:160","label":"99","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id493:0:160","label":"100","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id492:0:160","label":"101","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id491:0:160","label":"102","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id490:0:160","label":"103","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id489:0:160","label":"104","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id488:0:160","label":"105","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id487:0:160","label":"106","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id486:0:160","label":"107","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id485:0:160","label":"108","page":160,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=160#reader-content"},{"id":"id484:0:161","label":"109","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id483:0:161","label":"110","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id482:0:161","label":"111","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id481:0:161","label":"112","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id480:0:161","label":"113","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id479:0:161","label":"114","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id478:0:161","label":"115","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id477:0:161","label":"116","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id476:0:161","label":"117","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id475:0:161","label":"118","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id474:0:161","label":"119","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id473:0:161","label":"120","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id472:0:161","label":"121","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id471:0:161","label":"122","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id470:0:161","label":"123","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id469:0:161","label":"124","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id468:0:161","label":"125","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id467:0:161","label":"126","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id466:0:161","label":"127","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id465:0:161","label":"128","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id464:0:161","label":"129","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id463:0:161","label":"130","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id462:0:161","label":"131","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id461:0:161","label":"132","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id460:0:161","label":"133","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id459:0:161","label":"134","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id458:0:161","label":"135","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id457:0:161","label":"136","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id456:0:161","label":"137","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id455:0:161","label":"138","page":161,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=161#reader-content"},{"id":"id454:0:162","label":"139","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id453:0:162","label":"140","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id452:0:162","label":"141","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id451:0:162","label":"142","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id450:0:162","label":"143","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id449:0:162","label":"144","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id448:0:162","label":"145","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id447:0:162","label":"146","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id446:0:162","label":"147","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id445:0:162","label":"148","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id444:0:162","label":"149","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id443:0:162","label":"150","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id442:0:162","label":"151","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id441:0:162","label":"152","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id440:0:162","label":"153","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id439:0:162","label":"154","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id438:0:162","label":"155","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id437:0:162","label":"156","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id436:0:162","label":"157","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id435:0:162","label":"158","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id434:0:162","label":"159","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id433:0:162","label":"160","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id432:0:162","label":"161","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id431:0:162","label":"162","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id430:0:162","label":"163","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id429:0:162","label":"164","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id428:0:162","label":"165","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id427:0:162","label":"166","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id426:0:162","label":"167","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id425:0:162","label":"168","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id424:0:162","label":"169","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id423:0:162","label":"170","page":162,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=162#reader-content"},{"id":"id422:0:163","label":"171","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id421:0:163","label":"172","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id420:0:163","label":"173","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id419:0:163","label":"174","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id418:0:163","label":"175","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id417:0:163","label":"176","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id416:0:163","label":"177","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id415:0:163","label":"178","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id414:0:163","label":"179","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id413:0:163","label":"180","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id412:0:163","label":"181","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id411:0:163","label":"182","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id410:0:163","label":"183","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id49:0:163","label":"184","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id48:0:163","label":"185","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id47:0:163","label":"186","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id46:0:163","label":"187","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id45:0:163","label":"188","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id44:0:163","label":"189","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id43:0:163","label":"190","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id42:0:163","label":"191","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"},{"id":"id41:0:163","label":"192","page":163,"pageUrl":"/books/4M5GbMwv?page=163#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":502149,"shortId":"2LOXjOLv","title":"Жизнь – сапожок непарный. Книга первая","authorLine":"Тамара Владиславовна Петкевич","primaryAuthorId":"e4de5ccc-7616-4f20-9577-226ee9377b21","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1044df22-c704-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LOXjOLv"},{"idCatalog":440544,"shortId":"2dJdu30I","title":"Подлинная история Анны Карениной","authorLine":"Павел Валерьевич Басинский","primaryAuthorId":"826705fb-b495-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/275cccdf-8a53-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dJdu30I"},{"idCatalog":22339,"shortId":"4EM7ZkfB","title":"Николай II","authorLine":"Эдвард Станиславович Радзинский","primaryAuthorId":"b5c2b8bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d8d3a86-c375-421c-b282-b939aa40662a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4EM7ZkfB"},{"idCatalog":13233,"shortId":"3tAUw2H5","title":"Сталин. Жизнь и смерть","authorLine":"Эдвард Станиславович Радзинский","primaryAuthorId":"b5c2b8bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d7883aeb-fef3-45d4-ba88-8ac1577caf82/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tAUw2H5"},{"idCatalog":34939,"shortId":"3y5LdkZt","title":"Александр II. Жизнь и смерть","authorLine":"Эдвард Станиславович Радзинский","primaryAuthorId":"b5c2b8bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b0d5d6a-73a1-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3y5LdkZt"},{"idCatalog":115626,"shortId":"1w6mVR2q","title":"ГУЛАГ","authorLine":"Энн Эпплбаум, Издательство Corpus, Леонид Юльевич Мотылев","primaryAuthorId":"ac0c7ad4-0a15-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cb07eaa0-879e-11e5-b10b-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1w6mVR2q"},{"idCatalog":462247,"shortId":"4fGMYigT","title":"Картье. Неизвестная история семьи, создавшей империю роскоши","authorLine":"Франческа Картье Брикелл, ОДРИ, Елена Веселая","primaryAuthorId":"d000b033-ed46-11ec-876c-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/04724ed0-ed47-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4fGMYigT"},{"idCatalog":22391,"shortId":"3aLwY4Dd","title":"Распутин. Жизнь и смерть","authorLine":"Эдвард Станиславович Радзинский","primaryAuthorId":"b5c2b8bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/97f0b8e6-993d-4ca8-9b03-fa2df39a04ca/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3aLwY4Dd"},{"idCatalog":469423,"shortId":"4bmAtEur","title":"Люблю тебя, мама. Мои родители – маньяки Фред и Розмари Уэст","authorLine":"О. П. Гурин, INSPIRIA, Нил Маккей, Мэй Уэст","primaryAuthorId":"c117de4a-2e14-11eb-8f85-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1e02900e-13ad-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4bmAtEur"},{"idCatalog":502150,"shortId":"1n1JcP9E","title":"Жизнь – сапожок непарный. Книга вторая. На фоне звёзд и страха","authorLine":"Тамара Владиславовна Петкевич","primaryAuthorId":"e4de5ccc-7616-4f20-9577-226ee9377b21","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/31108611-c704-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n1JcP9E"},{"idCatalog":100451,"shortId":"2Q8E44Hp","title":"Время Березовского","authorLine":"Петр Авен, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"6930dd48-da6d-11e2-8fb3-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1296485e-6f51-11e4-89eb-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Q8E44Hp"},{"idCatalog":108269,"shortId":"1Qa0uAGB","title":"Последний царь","authorLine":"Эдвард Станиславович Радзинский","primaryAuthorId":"b5c2b8bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c1b30ee1-13e7-11e5-92fc-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Qa0uAGB"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":217,"totalPages":19,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}