Воздушная деревня

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE","pageTitle":"Воздушная деревня (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Воздушная деревня». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Воздушная деревня». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"научная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5073"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Воздушная деревня","item":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE","url":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE","name":"«Воздушная деревня». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Воздушная деревня». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:22721/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE#work","name":"Воздушная деревня","url":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE","description":"Экспедиция американского и французского путешественников в экваториальную Африку сталкивается с опасностями природы, племен, неизвестных культур и внутренними конфликтами, открывая загадочную воздушную деревню и её обитателей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:22721/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["научная фантастика","путеводители"],"keywords":"экспедиция, Африка, слоновая кость, приключения, путешествие, жюль верн, классика, авантюра, путешественники","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"экспедиция"},{"@type":"Thing","name":"Африка"},{"@type":"Thing","name":"слоновая кость"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"жюль верн"},{"@type":"Thing","name":"классика"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"путешественники"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE#edition","url":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Воздушная деревня»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Oe9HDwE","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795816,"shortId":"4Oe9HDwE","title":"Воздушная деревня","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:22721/thumbs/1200.webp","annotationText":"Экспедиция охотников за слоновой костью в экваториальную Африку оборачивается опасными приключениями и неожиданными встречами с местными племенами. Группа выживших пытается добраться до цивилизации, преодолевая густые леса и непредсказуемые опасности. В ходе путешествия они сталкиваются с культурными различиями, конфликтами и загадочными явлениями, которые ставят под угрозу их жизнь. Книга раскрывает дух исследования и человеческую стойкость в условиях неизведанного мира.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"},{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["экспедиция","Африка","слоновая кость","приключения","путешествие","жюль верн","классика","авантюра","путешественники"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Экспедиция американского и французского путешественников в экваториальную Африку сталкивается с опасностями природы, племен, неизвестных культур и внутренними конфликтами, открывая загадочную воздушную деревню и её обитателей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Экспедиция сталкивается с опасностями природы, племен, неизвестных культур и внутренними конфликтами, пытаясь достичь своих целей."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Экспедиция в экваториальную Африку с целью добычи слоновьей кости.","Взаимодействие с местными племенами и спасение ребёнка.","Тревожные, но не угрожающие, ночные огни на опушке леса.","Ночная бдительность и оценка угроз от туземцев и слонов.","Решение пересечь «Великий лес» с юго‑западной стороны для сокращения пути.","Важность инстинкта ориентации и опыта проводника Кхами.","Столкновение с дикой природой: буйволы, носороги, обезьяны.","Использование охоты как средства пропитания и обеспечения безопасности.","Найденный плот и хижина указывают на присутствие белых исследователей в лесу.","Записная книжка доктора Йогаузена раскрывает его планы и исчезновение.","Экспедиция сталкивается с опасностями природы и животных, но продолжает движение к Убанги.","Экспедиция сталкивается с природными опасностями: буря, гиппопотам, водоворот."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как человеческое любопытство и колониальные амбиции могут привести к неожиданным открытиям и конфликтам, подчёркивая важность уважения к чужим культурам и адаптации к непредсказуемым обстоятельствам."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключений и путешествий","Историки и антропологи","Читатели, интересующиеся экзотическими культурами и выживанием"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие и исследование","Культурные столкновения и антропология","Выживание в дикой природе"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джон Корт — Американец, стремится колонизировать внутренние территории США и Африки. Рациональный и практичный, изучает географию и антропологию. Ответственный, заботится о запасах и охоте. Скептически относится к новым существам, но интересуется их культурой и возможностями научных исследований, пытаясь вести диалог с местными, но часто сталкивается с языковыми барьерами.","Макс Губер — Француз, интересуется колонизацией Американского Конго. Прагматичный, любит приключения, иногда безрассуден, но умеет охотиться. Опытный стрелок, заботится о запасах, часто спорит с Джоном о стратегии. Склонен к эмоциональным реакциям, выражает недовольство и сомнения, скептически относится к культурным особенностям вагди, но участвует в наблюдениях.","Кхами — Опытный в управлении быками, помогает экспедиции. Бдительный, обладает инстинктом ориентации в лесу. Заботливый и осторожный, отвечает за планирование и безопасность. Ответственный за навигацию по реке и принятие решений в опасных ситуациях. Постоянно ищет огонь и пытается понять, куда они направляются.","Лланга — Старший ребёнок, спасённый от племени, становится частью группы. Бодрый, следит за взрослыми, иногда вызывает тревогу. Наблюдатель, иногда помогает с поисками и охотой. Помогает группе, ищет яйца и спасает найденного ребёнка. Объясняет историю спасения ребёнка и знакомит путешественников с племенем.","Доктор Йогаузен — Независимый ученый, доктор Йогаузен, оставил плот и хижину, исчез в августе 1896 года. Позже стал белым человеком, правителем после захвата и обучения местным, известным как Мсело‑Тала‑Тала. Его роль в исследовании языка обезьян и управление деревней оставили глубокий след.","Урдакс — Португальский торговец, ищет слоновью кость, сталкивается с племенами. Участвует в экспедиции, но его цели и методы иногда конфликтуют с остальными.","Ли‑Маи — Служит проводником к деревне, демонстрирует язык и культуру племени. Помогает путешественникам ориентироваться в новом окружении.","Ло‑Маи — Обладает ограниченным словарным запасом, но знает несколько немецких слов и уважительно относится к «Мсело‑Тала‑Тала».","Незнакомый ребёнок — Произносит слово «нгора», носит медаль с именем Йогаузена, возможно, человек или человекоподобное существо, наблюдается в группе."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["А будет ли когда-нибудь Американское Конго?","Сколько новых и пустынных районов предстоит еще исследовать?","Будем бдительны, — сказал проводник.","В путь!","«Всё, что я могу сказать…»","«Наша цель – не просто плавать, а понять, что здесь произошло»","Ей‑богу, до чего же кстати пришлась эта буря!","Нгора! Нгора!","Ли‑Маи!.. Нгала!.. Нгала!…","Вагди умеют строить лодки, как самые отсталые жители Океании."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1828–1905. Jules Verne. французский писатель (1828—1905)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795816","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795816","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795816","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795816","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795816","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795816"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795816","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795816","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795816","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795816"},"guestReaderUrl":"/books/4Oe9HDwE#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":58,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 58","sections":[{"id":"id4235:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4235:1","kind":"paragraph","text":"Охотничья экспедиция за слоновой костью заканчивается гибелью имущества и одного из участников. Цель оставшихся в живых — добраться до обжитых мест, но на пути у них стоит Великий лес экватоиальной Африки — таинственный и неизведанный."},{"id":"id4235:2","kind":"paragraph","text":"Жюль Верн"},{"id":"id4235:3","kind":"paragraph","text":"Глава I"},{"id":"id4235:4","kind":"paragraph","text":"Глава II"},{"id":"id4235:5","kind":"paragraph","text":"Глава III"},{"id":"id4235:6","kind":"paragraph","text":"Глава IV"},{"id":"id4235:7","kind":"paragraph","text":"Глава V"},{"id":"id4235:8","kind":"paragraph","text":"Глава VI"},{"id":"id4235:9","kind":"paragraph","text":"Глава VII"},{"id":"id4235:10","kind":"paragraph","text":"Глава VIII"},{"id":"id4235:11","kind":"paragraph","text":"Глава IX"},{"id":"id4235:12","kind":"paragraph","text":"Глава X"},{"id":"id4235:13","kind":"paragraph","text":"Глава XI"},{"id":"id4235:14","kind":"paragraph","text":"Глава XII"},{"id":"id4235:15","kind":"paragraph","text":"Глава XIII"},{"id":"id4235:16","kind":"paragraph","text":"Глава XIV"},{"id":"id4235:17","kind":"paragraph","text":"Глава XV"},{"id":"id4235:18","kind":"paragraph","text":"Глава XVI"},{"id":"id4235:19","kind":"paragraph","text":"Глава XVII"},{"id":"id4235:20","kind":"paragraph","text":"Глава XVIII"},{"id":"id4235:21","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4235:22","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4235:23","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4235:24","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4235:25","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4235:26","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4235:27","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4235:28","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4235:29","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4235:30","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4235:31","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4235:32","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4235:33","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4235:34","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4235:35","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4235:36","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4235:37","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4235:38","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4235:39","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4235:40","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4235:41","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4235:42","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4235:43","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4235:44","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4235:45","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4235:46","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4235:47","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4235:48","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4235:49","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4235:50","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id4235:51","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id4235:52","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id4235:53","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id4235:54","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id4235:55","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id4235:56","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id4235:57","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id4235:58","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id4235:59","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id4235:60","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id4235:61","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id4235:62","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id4235:63","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id4235:64","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id4235:65","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id4235:66","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id4235:67","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id4235:68","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id4235:69","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id4235:70","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id4235:71","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id4235:72","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id4235:73","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id4235:74","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id4235:75","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id4235:76","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id4235:77","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id4235:78","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id4235:79","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id4235:80","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id4235:81","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id4235:82","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id4235:83","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id4235:84","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id4235:85","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id4235:86","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id4235:87","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id4235:88","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id4235:89","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id4235:90","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id4235:91","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id4235:92","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id4235:93","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id4235:94","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id4235:95","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id4235:96","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id4235:97","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id4235:98","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id4235:99","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id4235:100","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id4235:101","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id4235:102","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id4235:103","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id4235:104","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id4235:105","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id4235:106","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id4235:107","kind":"paragraph","text":"86"},{"id":"id4235:108","kind":"paragraph","text":"87"},{"id":"id4235:109","kind":"paragraph","text":"88"},{"id":"id4235:110","kind":"paragraph","text":"89"},{"id":"id4235:111","kind":"paragraph","text":"90"},{"id":"id4235:112","kind":"paragraph","text":"91"},{"id":"id4235:113","kind":"paragraph","text":"92"},{"id":"id4235:114","kind":"paragraph","text":"93"},{"id":"id4235:115","kind":"paragraph","text":"94"},{"id":"id4235:116","kind":"paragraph","text":"95"},{"id":"id4235:117","kind":"paragraph","text":"96"},{"id":"id4235:118","kind":"paragraph","text":"97"},{"id":"id4235:119","kind":"paragraph","text":"98"},{"id":"id4235:120","kind":"paragraph","text":"99"},{"id":"id4235:121","kind":"paragraph","text":"100"},{"id":"id4235:122","kind":"paragraph","text":"101"},{"id":"id4235:123","kind":"paragraph","text":"102"},{"id":"id4235:124","kind":"paragraph","text":"103"},{"id":"id4235:125","kind":"paragraph","text":"104"},{"id":"id4235:126","kind":"paragraph","text":"105"},{"id":"id4235:127","kind":"paragraph","text":"106"},{"id":"id4235:128","kind":"paragraph","text":"107"},{"id":"id4235:129","kind":"paragraph","text":"108"},{"id":"id4235:130","kind":"paragraph","text":"109"},{"id":"id4235:131","kind":"paragraph","text":"110"},{"id":"id4235:132","kind":"paragraph","text":"111"},{"id":"id4235:133","kind":"paragraph","text":"112"},{"id":"id4235:134","kind":"paragraph","text":"113"},{"id":"id4235:135","kind":"paragraph","text":"114"},{"id":"id4235:136","kind":"paragraph","text":"115"},{"id":"id4235:137","kind":"paragraph","text":"116"},{"id":"id4235:138","kind":"paragraph","text":"117"},{"id":"id4235:139","kind":"paragraph","text":"118"},{"id":"id4235:140","kind":"paragraph","text":"119"},{"id":"id4235:141","kind":"paragraph","text":"120"},{"id":"id4235:142","kind":"paragraph","text":"121"},{"id":"id4235:143","kind":"paragraph","text":"122"},{"id":"id4235:144","kind":"paragraph","text":"123"},{"id":"id4235:145","kind":"paragraph","text":"124"},{"id":"id4235:146","kind":"paragraph","text":"125"},{"id":"id4235:147","kind":"paragraph","text":"126"},{"id":"id4235:148","kind":"paragraph","text":"127"},{"id":"id4235:149","kind":"paragraph","text":"128"},{"id":"id4235:150","kind":"paragraph","text":"129"},{"id":"id4235:151","kind":"paragraph","text":"130"},{"id":"id4235:152","kind":"paragraph","text":"131"},{"id":"id4235:153","kind":"paragraph","text":"132"},{"id":"id4235:154","kind":"paragraph","text":"133"},{"id":"id4235:155","kind":"paragraph","text":"134"},{"id":"id4235:156","kind":"paragraph","text":"135"},{"id":"id4235:157","kind":"paragraph","text":"136"},{"id":"id4235:158","kind":"paragraph","text":"137"},{"id":"id4235:159","kind":"paragraph","text":"138"},{"id":"id4235:160","kind":"paragraph","text":"139"},{"id":"id4235:161","kind":"paragraph","text":"140"},{"id":"id4235:162","kind":"paragraph","text":"141"},{"id":"id4235:163","kind":"paragraph","text":"142"},{"id":"id4235:164","kind":"paragraph","text":"143"},{"id":"id4235:165","kind":"paragraph","text":"144"},{"id":"id4235:166","kind":"paragraph","text":"145"},{"id":"id4235:167","kind":"paragraph","text":"146"},{"id":"id4235:168","kind":"paragraph","text":"147"},{"id":"id4235:169","kind":"paragraph","text":"148"},{"id":"id4235:170","kind":"paragraph","text":"149"},{"id":"id4235:171","kind":"paragraph","text":"150"},{"id":"id4235:172","kind":"paragraph","text":"151"},{"id":"id4235:173","kind":"paragraph","text":"152"},{"id":"id4235:174","kind":"paragraph","text":"153"},{"id":"id4235:175","kind":"paragraph","text":"154"},{"id":"id4235:176","kind":"paragraph","text":"155"},{"id":"id4235:177","kind":"paragraph","text":"156"},{"id":"id4235:178","kind":"paragraph","text":"157"},{"id":"id4235:179","kind":"paragraph","text":"158"},{"id":"id4235:180","kind":"paragraph","text":"159"},{"id":"id4235:181","kind":"paragraph","text":"160"},{"id":"id4235:182","kind":"paragraph","text":"161"},{"id":"id4235:183","kind":"paragraph","text":"162"},{"id":"id4235:184","kind":"paragraph","text":"163"},{"id":"id4235:185","kind":"paragraph","text":"164"},{"id":"id4235:186","kind":"paragraph","text":"165"},{"id":"id4235:187","kind":"paragraph","text":"166"},{"id":"id4235:188","kind":"paragraph","text":"167"},{"id":"id4235:189","kind":"paragraph","text":"168"},{"id":"id4235:190","kind":"paragraph","text":"169"},{"id":"id4235:191","kind":"paragraph","text":"170"},{"id":"id4235:192","kind":"paragraph","text":"171"},{"id":"id4235:193","kind":"paragraph","text":"172"},{"id":"id4235:194","kind":"paragraph","text":"173"},{"id":"id4235:195","kind":"paragraph","text":"174"},{"id":"id4235:196","kind":"paragraph","text":"175"},{"id":"id4235:197","kind":"paragraph","text":"176"},{"id":"id4235:198","kind":"paragraph","text":"177"},{"id":"id4235:199","kind":"paragraph","text":"178"},{"id":"id4235:200","kind":"paragraph","text":"179"},{"id":"id4235:201","kind":"paragraph","text":"180"},{"id":"id4235:202","kind":"paragraph","text":"181"},{"id":"id4235:203","kind":"paragraph","text":"182"},{"id":"id4235:204","kind":"paragraph","text":"183"},{"id":"id4235:205","kind":"paragraph","text":"184"},{"id":"id4235:206","kind":"paragraph","text":"185"},{"id":"id4235:207","kind":"paragraph","text":"186"},{"id":"id4235:208","kind":"paragraph","text":"187"},{"id":"id4235:209","kind":"paragraph","text":"188"},{"id":"id4235:210","kind":"paragraph","text":"189"},{"id":"id4235:211","kind":"paragraph","text":"190"},{"id":"id4235:212","kind":"paragraph","text":"191"},{"id":"id4235:213","kind":"paragraph","text":"192"},{"id":"id4235:214","kind":"paragraph","text":"193"},{"id":"id4235:215","kind":"paragraph","text":"194"},{"id":"id4235:216","kind":"paragraph","text":"195"},{"id":"id4235:217","kind":"paragraph","text":"196"},{"id":"id4235:218","kind":"paragraph","text":"197"},{"id":"id4235:219","kind":"paragraph","text":"198"},{"id":"id4235:220","kind":"paragraph","text":"199"},{"id":"id4235:221","kind":"paragraph","text":"200"},{"id":"id4235:222","kind":"paragraph","text":"201"},{"id":"id4235:223","kind":"paragraph","text":"202"},{"id":"id4235:224","kind":"paragraph","text":"203"},{"id":"id4235:225","kind":"paragraph","text":"204"},{"id":"id4235:226","kind":"paragraph","text":"205"},{"id":"id4235:227","kind":"paragraph","text":"206"},{"id":"id4235:228","kind":"paragraph","text":"207"},{"id":"id4235:229","kind":"paragraph","text":"208"},{"id":"id4235:230","kind":"paragraph","text":"209"},{"id":"id4235:231","kind":"paragraph","text":"210"},{"id":"id4235:232","kind":"paragraph","text":"211"},{"id":"id4235:233","kind":"paragraph","text":"212"},{"id":"id4235:234","kind":"paragraph","text":"213"},{"id":"id4235:235","kind":"paragraph","text":"214"},{"id":"id4234:0","kind":"heading","text":"Жюль Верн Воздушная деревня"},{"id":"id4234:1","kind":"paragraph","text":"Перевод В. Брюггена"},{"id":"id4233:0","kind":"heading","text":"Глава I ПОСЛЕ ДОЛГОГО ПЕРЕХОДА"},{"id":"id4233:1","kind":"paragraph","text":"— А будет ли когда-нибудь Американское Конго?.. — спросил Макс Губер."},{"id":"id4233:2","kind":"paragraph","text":"— Да зачем же, мой дорогой Макс? — ответил Джон Корт. — Разве мало нам простора в Соединенных Штатах? Сколько новых и пустынных районов предстоит еще исследовать между Аляской и Техасом! Прежде чем заниматься внешней колонизацией, я думаю, лучше колонизировать страну изнутри."},{"id":"id4233:3","kind":"paragraph","text":"— Ах, милый Джон, судя по всему, европейские нации закончат полным разделом Африки,[1] а это около трех миллиардов гектаров!.. И американцы уступят все англичанам, немцам, голландцам, португальцам, французам, итальянцам, испанцам, бельгийцам?.."},{"id":"id4233:4","kind":"paragraph","text":"— А ничего другого американцам не остается, точно так же, как и русским, — заметил Джон Корт, и по той же самой причине…"},{"id":"id4233:5","kind":"paragraph","text":"— Какой?.."},{"id":"id4233:6","kind":"paragraph","text":"— Незачем утомлять ноги, когда стоит лишь протянуть руку…"},{"id":"id4233:7","kind":"paragraph","text":"— Ну ладно, мой дорогой Джон, а если в один прекрасный день федеральное правительство объявит о своих претензиях на часть африканского пирога… Есть уже Французское Конго,[2] Бельгийское, Немецкое, не считая независимого Конго, которое только и ждет, кому бы вручить свою независимость! И вся эта страна, в которой мы находимся уже три месяца…"},{"id":"id4233:8","kind":"paragraph","text":"— В качестве путешественников, Макс, простых любознательных путешественников, а не завоевателей…"},{"id":"id4233:9","kind":"paragraph","text":"— Разница невелика, достойный гражданин Соединенных Штатов! — объявил Макс Губер. — Я убежден, что в этой части Африки ваша страна могла бы выкроить себе отличную колонию… Здесь такие плодородные земли, их надо только с умом использовать! А природа сама позаботилась о щедром орошении. Могучая водная система тут никогда не иссякает…"},{"id":"id4233:10","kind":"paragraph","text":"— Даже в такую дьявольскую жару, — заметил Джон Корт, вытирая капли пота со лба, дочерна загоревшего на тропическом солнце."},{"id":"id4233:11","kind":"paragraph","text":"— А, наплевать! — браво откликнулся Макс Губер. Разве мы уже не привыкли к местному климату? Я бы даже сказал, что мы превратились в настоящих негров, если бы не боялся задеть самолюбие моего почтенного друга… А ведь на дворе еще только март! Можете вообразить, что здесь творится в июле и в августе, когда солнечные лучи буквально буравят кожу раскаленным железом!.."},{"id":"id4233:12","kind":"paragraph","text":"— Однако же, Макс, с нашей изнеженной французской и американской кожей тяжеловато нам будет сравниться с коренными жителями Габона[3] и Занзибара![ 4] Полагаю, между прочим, что пора бы завершить прекрасный и увлекательный поход, которому так благоприятствовала судьба… Мне не терпится поскорее возвратиться в Либревиль,[5] обрести наконец в наших факториях покой и отдых, на которые мы вправе рассчитывать после трех месяцев подобного путешествия…"},{"id":"id4233:13","kind":"paragraph","text":"— Я согласен, дружище Джон, что эта рискованная экспедиция представляет некоторый интерес. Хотя, по правде говоря, она не вполне оправдала мои надежды…"},{"id":"id4233:14","kind":"paragraph","text":"— Ну, как же, Макс! Столько сотен миль[6] по незнакомой стране у нас за плечами… А сколько опасностей среди не очень-то гостеприимных племен, сколько стычек наших ружей с дротиками и стрелами, какая божественная охота на нумидийских львов и ливийских пантер… А слоновые бойни по велению нашего вождя Урдакса, эти груды первосортных бивней, из которых можно изготовить клавиши для роялей всего мира! И вы еще недовольны чем-то…"},{"id":"id4233:15","kind":"paragraph","text":"— И да, и нет, Джон… Все это входит в обычное «меню» исследователей Центральной Африки… Все это читатель находит в описаниях Барта,[7] Спика,[8] Гранта,[9] Шайю, Бёртона,[10] Ливингстона,[11] Стенли,[12] Серпа Пинту,[13] Андерсона,[14] Камерона,[15] Бразза,[16] Гальени, Дибовски, Лежака,[17] Массари, Висмана,[18] Буонфанти, Мэстра…"},{"id":"id4233:16","kind":"paragraph","text":"В этот момент передок повозки наскочил на крупный камень, что прервало перечисление африканских завоевателей, делавшее честь эрудиции Макса Губера. Джон Корт воспользовался заминкой, чтобы вставить словечко:"},{"id":"id4233:17","kind":"paragraph","text":"— Так вы рассчитывали найти что-нибудь другое в ходе нашего путешествия?"},{"id":"id4233:18","kind":"paragraph","text":"— Да, мой дорогой Джон!"},{"id":"id4233:19","kind":"paragraph","text":"— Нечто неожиданное?"},{"id":"id4233:20","kind":"paragraph","text":"— Больше чем неожиданное… Как раз неожиданного было у нас в избытке…"},{"id":"id4233:21","kind":"paragraph","text":"— Тогда что-то необычайное?"},{"id":"id4233:22","kind":"paragraph","text":"— Попали в точку, мой друг! Ни разу, ни единого разочка не привелось мне огласить просторы старой Ливии[19] этим завораживающим словцом, которое так часто на устах у классических вралей античности,[20] когда они пишут о загадочной Африке…"},{"id":"id4233:23","kind":"paragraph","text":"— Ну, Макс, я вижу, что французскую душу труднее удовлетворить…"},{"id":"id4233:24","kind":"paragraph","text":"— Чем американскую… Согласен, Джон, если вам достаточно тех воспоминаний о походе, что вы увозите с собой."},{"id":"id4233:25","kind":"paragraph","text":"— Вполне, Макс!"},{"id":"id4233:26","kind":"paragraph","text":"— И если вы возвращаетесь довольным…"},{"id":"id4233:27","kind":"paragraph","text":"— Довольным… Особенно самим возвращением!"},{"id":"id4233:28","kind":"paragraph","text":"— И вы полагаете, что люди, прочитавшие рассказ об этом путешествии, воскликнут: \"Черт подери, вот это действительно интересно!\""},{"id":"id4233:29","kind":"paragraph","text":"— Они были бы слишком привередливы, если бы так не воскликнули."},{"id":"id4233:30","kind":"paragraph","text":"— А я думаю, что их не удовлетворит…"},{"id":"id4233:31","kind":"paragraph","text":"— Ну, разумеется, — парировал Джон Корт, — их бы вполне удовлетворило, если бы мы завершили свое путешествие в желудке льва или в чреве антропофага[21] из Убанги…[22]"},{"id":"id4233:32","kind":"paragraph","text":"— Нет, Джон, я не веду речь о подобных крайностях, хотя они и не лишены определенного интереса для читателей, особенно для читательниц, но, по чистой совести, положа руку на сердце, посмеете ли вы утверждать, что мы открыли и наблюдали нечто такое, чего до нас еще никто не видел и не встречал в Центральной Африке?.."},{"id":"id4233:33","kind":"paragraph","text":"— Действительно, Макс, я не стану этого утверждать…"},{"id":"id4233:34","kind":"paragraph","text":"— Ну так вот, а я рассчитывал на то, что нам с вами больше повезет!"},{"id":"id4233:35","kind":"paragraph","text":"— Ах, какой гурман,[23] выставляющий добродетелью собственную склонность к чревоугодию! — съязвил Джон Корт. — Что касается меня, то заявляю во всеуслышание: я сыт нашей поездкой по горло! И я не ждал от нее больше того, что она дала нам!"},{"id":"id4233:36","kind":"paragraph","text":"— То есть ничего особенного, Джон…"},{"id":"id4233:37","kind":"paragraph","text":"— Но, Макс, путешествие еще не закончено, и за те пять-шесть недель, которые мы будем добираться до Либревиля…"},{"id":"id4233:38","kind":"paragraph","text":"— В унылой караванной тряске, нетерпеливо перебил Макс Губер, — в монотонном чередовании этапов… Прогулка в дилижансе,[24] как в старые добрые времена…"},{"id":"id4233:39","kind":"paragraph","text":"— Кто его знает… — отозвался Джон Корт."},{"id":"id4233:40","kind":"paragraph","text":"На сей раз повозка остановилась на ночлег у подножия небольшого холма, увенчанного живописными деревьями. Они одни возвышались среди широкой долины, озаренной лучами заходящего солнца."}],"toc":[{"id":"id4235:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE#reader-content"},{"id":"id4234:0:1","label":"Жюль Верн Воздушная деревня","page":1,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE#reader-content"},{"id":"id4233:0:1","label":"Глава I ПОСЛЕ ДОЛГОГО ПЕРЕХОДА","page":1,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE#reader-content"},{"id":"id4232:0:4","label":"Глава II БРОДЯЧИЕ ОГНИ","page":4,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=4#reader-content"},{"id":"id4231:0:7","label":"Глава III РАЗГРОМ КАРАВАНА","page":7,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=7#reader-content"},{"id":"id4230:0:10","label":"Глава IV ВЫБОР СДЕЛАН!","page":10,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=10#reader-content"},{"id":"id4229:0:13","label":"Глава V ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ПУТИ","page":13,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=13#reader-content"},{"id":"id4228:0:16","label":"Глава VI КУРС — НА ЮГО-ЗАПАД","page":16,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=16#reader-content"},{"id":"id4227:0:19","label":"Глава VII ПУСТАЯ КЛЕТКА","page":19,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=19#reader-content"},{"id":"id4227:107:21","label":"Доктор ЙОГАУЗЕН.","page":21,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=21#reader-content"},{"id":"id4226:0:21","label":"Глава VIII ДОКТОР ЙОГАУЗЕН","page":21,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=21#reader-content"},{"id":"id4225:0:25","label":"Глава IX ВНИЗ ПО РЕКЕ ЙОГАУЗЕНА","page":25,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=25#reader-content"},{"id":"id4224:0:28","label":"Глава X НГОРА!","page":28,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=28#reader-content"},{"id":"id4223:0:31","label":"Глава XI ДЕНЬ ДЕВЯТНАДЦАТОГО МАРТА","page":31,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=31#reader-content"},{"id":"id4222:0:34","label":"Глава XII В ЛЕСНОЙ ЧАЩЕ","page":34,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=34#reader-content"},{"id":"id4221:0:36","label":"Глава XIII ВОЗДУШНАЯ ДЕРЕВНЯ","page":36,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=36#reader-content"},{"id":"id4220:0:39","label":"Глава XIV ВАГДИ","page":39,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=39#reader-content"},{"id":"id4219:0:42","label":"Глава XV ТРЕХНЕДЕЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС","page":42,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=42#reader-content"},{"id":"id4218:0:45","label":"Глава XVI ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО МСЕЛО-ТАЛА-ТАЛА","page":45,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=45#reader-content"},{"id":"id4217:0:48","label":"Глава XVII В КАКОМ СОСТОЯНИИ ДОКТОР ЙОГАУЗЕН?","page":48,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=48#reader-content"},{"id":"id4216:0:50","label":"Глава XVIII ВНЕЗАПНАЯ РАЗВЯЗКА","page":50,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=50#reader-content"},{"id":"id4216:54:52","label":"notes","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4215:0:52","label":"Примечания","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4214:0:52","label":"1","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4213:0:52","label":"2","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4212:0:52","label":"3","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4211:0:52","label":"4","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4210:0:52","label":"5","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4209:0:52","label":"6","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4208:0:52","label":"7","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4207:0:52","label":"8","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4206:0:52","label":"9","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4205:0:52","label":"10","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4204:0:52","label":"11","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4203:0:52","label":"12","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4202:0:52","label":"13","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4201:0:52","label":"14","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4200:0:52","label":"15","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4199:0:52","label":"16","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4198:0:52","label":"17","page":52,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=52#reader-content"},{"id":"id4197:0:53","label":"18","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4196:0:53","label":"19","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4195:0:53","label":"20","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4194:0:53","label":"21","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4193:0:53","label":"22","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4192:0:53","label":"23","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4191:0:53","label":"24","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4190:0:53","label":"25","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4189:0:53","label":"26","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4188:0:53","label":"27","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4187:0:53","label":"28","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4186:0:53","label":"29","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4185:0:53","label":"30","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4184:0:53","label":"31","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4183:0:53","label":"32","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4182:0:53","label":"33","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4181:0:53","label":"34","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4180:0:53","label":"35","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4179:0:53","label":"36","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4178:0:53","label":"37","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4177:0:53","label":"38","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4176:0:53","label":"39","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4175:0:53","label":"40","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4174:0:53","label":"41","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4173:0:53","label":"42","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4172:0:53","label":"43","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4171:0:53","label":"44","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4170:0:53","label":"45","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4169:0:53","label":"46","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4168:0:53","label":"47","page":53,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=53#reader-content"},{"id":"id4167:0:54","label":"48","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4166:0:54","label":"49","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4165:0:54","label":"50","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4164:0:54","label":"51","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4163:0:54","label":"52","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4162:0:54","label":"53","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4161:0:54","label":"54","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4160:0:54","label":"55","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4159:0:54","label":"56","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4158:0:54","label":"57","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4157:0:54","label":"58","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4156:0:54","label":"59","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4155:0:54","label":"60","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4154:0:54","label":"61","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4153:0:54","label":"62","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4152:0:54","label":"63","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4151:0:54","label":"64","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4150:0:54","label":"65","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4149:0:54","label":"66","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4148:0:54","label":"67","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4147:0:54","label":"68","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4146:0:54","label":"69","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4145:0:54","label":"70","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4144:0:54","label":"71","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4143:0:54","label":"72","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4142:0:54","label":"73","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4141:0:54","label":"74","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4140:0:54","label":"75","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4139:0:54","label":"76","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4138:0:54","label":"77","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4137:0:54","label":"78","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4136:0:54","label":"79","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4135:0:54","label":"80","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4134:0:54","label":"81","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4133:0:54","label":"82","page":54,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=54#reader-content"},{"id":"id4132:0:55","label":"83","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4131:0:55","label":"84","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4130:0:55","label":"85","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4129:0:55","label":"86","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4128:0:55","label":"87","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4127:0:55","label":"88","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4126:0:55","label":"89","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4125:0:55","label":"90","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4124:0:55","label":"91","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4123:0:55","label":"92","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4122:0:55","label":"93","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4121:0:55","label":"94","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4120:0:55","label":"95","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4119:0:55","label":"96","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4118:0:55","label":"97","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4117:0:55","label":"98","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4116:0:55","label":"99","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4115:0:55","label":"100","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4114:0:55","label":"101","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4113:0:55","label":"102","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4112:0:55","label":"103","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4111:0:55","label":"104","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4110:0:55","label":"105","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4109:0:55","label":"106","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4108:0:55","label":"107","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4107:0:55","label":"108","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4106:0:55","label":"109","page":55,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=55#reader-content"},{"id":"id4105:0:56","label":"110","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id4104:0:56","label":"111","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id4103:0:56","label":"112","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id4102:0:56","label":"113","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id4101:0:56","label":"114","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id4100:0:56","label":"115","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id499:0:56","label":"116","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id498:0:56","label":"117","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id497:0:56","label":"118","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id496:0:56","label":"119","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id495:0:56","label":"120","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id494:0:56","label":"121","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id493:0:56","label":"122","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id492:0:56","label":"123","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id491:0:56","label":"124","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id490:0:56","label":"125","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id489:0:56","label":"126","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id488:0:56","label":"127","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id487:0:56","label":"128","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id486:0:56","label":"129","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id485:0:56","label":"130","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id484:0:56","label":"131","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id483:0:56","label":"132","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id482:0:56","label":"133","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id481:0:56","label":"134","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id480:0:56","label":"135","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id479:0:56","label":"136","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id478:0:56","label":"137","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id477:0:56","label":"138","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id476:0:56","label":"139","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id475:0:56","label":"140","page":56,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=56#reader-content"},{"id":"id474:0:57","label":"141","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id473:0:57","label":"142","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id472:0:57","label":"143","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id471:0:57","label":"144","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id470:0:57","label":"145","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id469:0:57","label":"146","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id468:0:57","label":"147","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id467:0:57","label":"148","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id466:0:57","label":"149","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id465:0:57","label":"150","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id464:0:57","label":"151","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id463:0:57","label":"152","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id462:0:57","label":"153","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id461:0:57","label":"154","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id460:0:57","label":"155","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id459:0:57","label":"156","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id458:0:57","label":"157","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id457:0:57","label":"158","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id456:0:57","label":"159","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id455:0:57","label":"160","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id454:0:57","label":"161","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id453:0:57","label":"162","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id452:0:57","label":"163","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id451:0:57","label":"164","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id450:0:57","label":"165","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id449:0:57","label":"166","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id448:0:57","label":"167","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id447:0:57","label":"168","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id446:0:57","label":"169","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id445:0:57","label":"170","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id444:0:57","label":"171","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id443:0:57","label":"172","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id442:0:57","label":"173","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id441:0:57","label":"174","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id440:0:57","label":"175","page":57,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=57#reader-content"},{"id":"id439:0:58","label":"176","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id438:0:58","label":"177","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id437:0:58","label":"178","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id436:0:58","label":"179","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id435:0:58","label":"180","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id434:0:58","label":"181","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id433:0:58","label":"182","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id432:0:58","label":"183","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id431:0:58","label":"184","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id430:0:58","label":"185","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id429:0:58","label":"186","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id428:0:58","label":"187","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id427:0:58","label":"188","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id426:0:58","label":"189","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id425:0:58","label":"190","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id424:0:58","label":"191","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id423:0:58","label":"192","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id422:0:58","label":"193","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id421:0:58","label":"194","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id420:0:58","label":"195","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id419:0:58","label":"196","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id418:0:58","label":"197","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id417:0:58","label":"198","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id416:0:58","label":"199","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id415:0:58","label":"200","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id414:0:58","label":"201","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id413:0:58","label":"202","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id412:0:58","label":"203","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id411:0:58","label":"204","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id410:0:58","label":"205","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id49:0:58","label":"206","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id48:0:58","label":"207","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id47:0:58","label":"208","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id46:0:58","label":"209","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id45:0:58","label":"210","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id44:0:58","label":"211","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id43:0:58","label":"212","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id42:0:58","label":"213","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"},{"id":"id41:0:58","label":"214","page":58,"pageUrl":"/books/4Oe9HDwE?page=58#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":795300,"shortId":"3f8z9nn4","title":"Мир приключений, 1926 № 04","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен, Владимир Павлович Аристов, Н. П. Боголепов, Петр Константинович Губер, Морис Декобра, Андреас Ейе, М. Л., Павел Владимирович Мелентьев, Отто Кристиан Хенрик Рунг, Клемент Фезандие","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:301569/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3f8z9nn4"},{"idCatalog":795372,"shortId":"1KDJbHMA","title":"Всемирный следопыт, 1926 № 06","authorLine":"Руал Амундсен, Александр Романович Беляев, И. Горкин, Н. Константинов, Николай Константинович Лебедев, С. Лихачев, Г. Наумов, Чарлз Робертс, Иван Михайлович Саркизов-Серазини, Владимир Николаевич Сатинский, Леонид Порфирьевич Тютрюмов","primaryAuthorId":"name:амундсен-руал","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:217783/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1KDJbHMA"},{"idCatalog":795835,"shortId":"3KmfYisD","title":"Невидимая невеста","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:67780/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3KmfYisD"},{"idCatalog":795844,"shortId":"06thDfJa","title":"Вторжение моря","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:92045/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06thDfJa"},{"idCatalog":795866,"shortId":"2o6fDZvw","title":"С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут. Вокруг Луны","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234756/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2o6fDZvw"},{"idCatalog":795867,"shortId":"2KOVlkZF","title":"Робур-Завоеватель. Властелин мира","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234757/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KOVlkZF"},{"idCatalog":795880,"shortId":"1HtfUlys","title":"Властелин мира","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:654664/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1HtfUlys"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":7,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}