Песни дороги

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S","pageTitle":"Песни дороги (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Песни дороги». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Песни дороги». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Песни дороги","item":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S","url":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S","name":"«Песни дороги». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Песни дороги». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37346/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S#work","name":"Песни дороги","url":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S","description":"Книга сочетает эпическую песню о строителях Британской империи с личной драмой о заботе о сиротах, показывая, как различные роли и ценности влияют на общество и личность.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37346/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэзия, Британская империя, путешествия, история, песни, авантюра, память, памятка, вдохновение, приключения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"Британская империя"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"песни"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"памятка"},{"@type":"Thing","name":"вдохновение"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S#edition","url":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Песни дороги»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4P7ZVZ0S","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802958,"shortId":"4P7ZVZ0S","title":"Песни дороги","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37346/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Песни дороги» — сборник стихов, написанных Артуром Конан Дойлем, посвященных путешествиям и событиям Британской империи. В произведении сочетаются исторические отсылки и личные размышления автора о роли империи в мире. Автор описывает героев, военных и путешественников, через яркие образы и метафоры. Стихи раскрывают как величие, так и противоречия эпохи, приглашая читателя задуматься о наследии и памяти. В тексте присутствует множество переводов и комментариев, что делает книгу интересной как для любителей поэзии, так и для историков.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэзия","Британская империя","путешествия","история","песни","авантюра","память","памятка","вдохновение","приключения"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга сочетает эпическую песню о строителях Британской империи с личной драмой о заботе о сиротах, показывая, как различные роли и ценности влияют на общество и личность."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между разрушительной силой злодея и стремлением героя вдохновлять и защищать уязвимых, а также внутренний конфликт автора, переходящего от идеализма к зрелому пониманию ценностей."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Строители империи — это не только военные, но и дипломаты, политики и простые солдаты, каждый из которых вносит свой вклад в её развитие.","Путь к укреплению империи проходит через упорный труд, смелость и взаимную поддержку между разными отрядами и личностями.","Театральная аллегория как метафора реальной заботы о сиротах","Размышления о старении, времени и неизменной любви"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что каждый участник, будь то строитель империи или заботливый герой, вносит свой вклад в общее благо, а любовь и ответственность сохраняются во времени."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки и студенты, интересующиеся историей и культурой","общественные деятели и волонтёры, стремящиеся к социальной справедливости"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["История и культура Британской империи","Социальная ответственность и личностный рост"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Темпл — Взяв с собой собаку, получает орден за заслуги и символизирует военную доблесть.","Кокс — Держит монокль, является наставником и представляет дипломатическую сторону империи.","Хокинс — Знает, что пушки — дело, и готов к бою.","Юн — Несмотря на молодость, проявляет смелость и решимость.","Томми — Обсуждает Бунервал и Читрал, демонстрируя боевой дух.","Бунервал — Обсуждается как трусоватый, но важный элемент военной дискуссии.","Гурхов — Веселятся, как дети, но готовы к бою.","Пенджабские стрелки — Бородаты, черноусы, стройные и готовые к бою.","Нарратор — Отражает свои мысли о драме, героизме и старении","Положительный герой — Герой, который выступает на сцене и вдохновляет зрителей","Злодей — Разрушает невинность и вызывает слёзы","Сироты — Дети, находящиеся в приюте, чьи сердца нужно согреть"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Темпл, отважный капитан, взял с собой свою собаку.","Кокс — политик, полиглот. Он с моноклем, в лучшем виде — Кланов закка-хель оплот.","На сцене — драма. Сеть интриг.","Свет сменяется тьмой, День — ночью глухой."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802958","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802958","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802958","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802958","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802958","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802958"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802958","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802958","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802958","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802958"},"guestReaderUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":2,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 2 из 2","sections":[{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"СОВЕТ НАЧИНАЮЩЕМУ ПИСАТЕЛЮ"},{"id":"id419:1","kind":"paragraph","text":"На себя в начале пути Важность напусти. Мол, груза полно, Киль царапает дно. Главная благодать — Как себя подать. Будь солиден и крут, Иначе — зряшный труд! Себя побереги, Не труди мозги. Нахлынет вдохновенье — Перетерпи мгновенье! Отдохни — удачный ход Позже сам тебя найдет. Трудясь над строкой, Храни душевный покой. Нервное напряжение — То же, что поражение, Не пытайся сдуру Насиловать натуру. У критиков признание — А ты ноль внимания! В критике лесть — Да плевать, Бог весть! Топят в луже — Бывает и хуже! Винят черт-те в чем — Поведи плечом. Цени плоды труда, Прочее — ерунда![ 17]"},{"id":"id419:2","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Евгений Туганов"},{"id":"id417:2","kind":"paragraph","text":"Взято на http://www.stihi.ru/2007/07/13-1487"},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Орден «за заслуги» («За выдающиеся заслуги», The Distinguished Service Order — DSO) — учрежден королевой Викторией в 1886 году. Им награждали за храбрость в бою, причем как правило старших офицеров — то, что он есть у капитана, подчеркивает его выдающуюся отвагу."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Африди, закка-хель — пуштунские племена."},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Вулидж (Woolwich) — зд. военная академия в Вулидже, ныне муниципальном районе Лондона."},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Бунервалы — жители местности Бунер в нынешнем Пакистане."},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Гурхи — непальцы, служащие в британской армии."},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Сиркар — начальник"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Джезайл — длинноствольный кремневый мушкет, оружие пуштунов. Именно из джезайла был ранен в Афганистане доктор Ватсон, у которого ныла эта старая рана к дурной погоде."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Петровой Александры"},{"id":"id49:2","kind":"paragraph","text":"Взято с http://www.vekperevoda.com/1930/petrova.htm"},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Андрей Кротков"},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Евгений Туганов"},{"id":"id47:2","kind":"paragraph","text":"Взято с http://www.stihi.ru/2007/07/13-1487"},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Андрей Кротков"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Евгений Туганов"},{"id":"id45:2","kind":"paragraph","text":"Взято с http://www.stihi.ru/2007/07/13-1487"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Андрей Кротков"},{"id":"id44:2","kind":"paragraph","text":"Взято http://www.poezia.ru/article.php? sid=68118"},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Евгений Туганов"},{"id":"id43:2","kind":"paragraph","text":"Взято с http://www.stihi.ru/2007/07/13-1487"},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Марина Бородицкая"},{"id":"id42:2","kind":"paragraph","text":"Опубликовано в журнале: «Иностранная литература» 2008, № 1"},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Евгений Туганов"},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"Взято с http://www.stihi.ru/2007/07/13-1487"}],"toc":[{"id":"id429:0:1","label":"Артур Конан-Дойль Песни дороги (Songs of the road, 1911)","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id428:0:1","label":"БРИТАНСКАЯ ИМПЕРИЯ","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id427:0:1","label":"СТРОИТЕЛИ ИМПЕРИИ","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id426:0:1","label":"На посещение сиротского приюта","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id425:0:1","label":"ПРИ ПОСЕЩЕНИИ СИРОТСКОГО ПРИЮТА","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id424:0:1","label":"Признание на седьмом десятке","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id423:0:1","label":"РЕЧЬ ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТНЕГО","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id422:0:1","label":"Поручение","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id421:0:1","label":"ЭХО (по мотивам Гейне)","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id420:0:1","label":"Советы молодому сочинителю","page":1,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S#reader-content"},{"id":"id419:0:2","label":"СОВЕТ НАЧИНАЮЩЕМУ ПИСАТЕЛЮ","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id419:2:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id418:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id417:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id416:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id415:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id414:0:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id413:0:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id412:0:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id411:0:2","label":"7","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id410:0:2","label":"8","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id49:0:2","label":"9","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id48:0:2","label":"10","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id47:0:2","label":"11","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id46:0:2","label":"12","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"13","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"14","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"15","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:2","label":"16","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"17","page":2,"pageUrl":"/books/4P7ZVZ0S?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}