Псевдоним

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU","pageTitle":"Псевдоним (Надежда Тэффи) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Псевдоним». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Псевдоним». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Надежда Тэффи","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"биографии и мемуары","item":"https://bookra.app/genre/5169"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Псевдоним","item":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU","url":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU","name":"«Псевдоним». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Псевдоним». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32f18c3e-bdc6-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU#work","name":"Псевдоним","url":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU","description":"«Меня часто спрашивают о происхождении моего псевдонима…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32f18c3e-bdc6-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["биографии и мемуары","русская классика"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/nadezhda-teffi/psevdonim-641875/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Надежда Тэффи","url":"https://bookra.app/author/cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B8%2C_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q2171566"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU#edition","url":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/nadezhda-teffi/psevdonim-641875/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Псевдоним»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4PzMQTbU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761902,"shortId":"4PzMQTbU","title":"Псевдоним","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/32f18c3e-bdc6-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Меня часто спрашивают о происхождении моего псевдонима…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Надежда Тэффи","authors":[{"id":"cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Надежда Тэффи","protectedUrl":"/author/cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B8%2C_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2171566"}],"genres":[{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Народная поэзия"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761902","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761902","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761902","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761902","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761902","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761902"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761902","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761902","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761902","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761902"},"guestReaderUrl":"/books/4PzMQTbU#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":15,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4PzMQTbU?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Надежда Тэффи Псевдоним"},{"id":"content0:1","kind":"paragraph","text":"Меня часто спрашивают о происхождении моего псевдонима."},{"id":"content0:2","kind":"paragraph","text":"Действительно – почему вдруг «Тэффи»? Что за собачья кличка? Недаром в России многие из читателей «Русского слова» давали это имя своим фоксам и левреткам."},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"Почему русская женщина подписывает свои произведения каким-то англизированным словом?"},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"Уж если захотела взять псевдоним, так можно было выбрать что-нибудь более звонкое или, по крайней мере, с налетом идейности, как Максим Горький, Демьян Бедный, Скиталец. Это все намеки на некие поэтические страдания и располагает к себе читателя."},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"Кроме того, женщины-писательницы часто выбирают себе мужской псевдоним. Это очень умно и осторожно. К дамам принято относиться с легкой усмешечкой и даже недоверием:"},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"– И где это она понахваталась?"},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"– Это, наверно, за нее муж пишет."},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"Была писательница Марко Вовчок, талантливая романистка и общественная деятельница подписывалась «Вергежский», талантливая поэтесса подписывает свои критические статьи «Антон Крайний». Все это, повторяю, имеет свой raison d’être[1]. Умно и красиво. Но – «Тэффи» – что за ерунда?"},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"Так вот, хочу честно объяснить, как это все произошло."},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Происхождение этого дикого имени относится к первым шагам моей литературной деятельности. Я тогда только что напечатала два-три стихотворения, подписанные моим настоящим именем, и написала одноактную пьеску, а как надо поступить, чтобы эта пьеска попала на сцену, я совершенно не знала. Все кругом говорили, что это абсолютно невозможно, что нужно иметь связи в театральном мире и нужно иметь крупное литературное имя, иначе пьеску не только не поставят, но никогда и не прочтут."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"– Ну кому из директоров театра охота читать всякую дребедень, когда уже написан «Гамлет» и «Ревизор»? А тем более дамскую стряпню!"},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"Вот тут я и призадумалась."},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"Прятаться за мужской псевдоним не хотелось. Малодушно и трусливо. Лучше выбрать что-нибудь непонятное, ни то ни се."},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"Но – что?"},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"Нужно такое имя, которое принесло бы счастье. Лучше всего имя какого-нибудь дурака – дураки всегда счастливы."},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"За дураками, конечно, дело не стало. Я их знавала в большом количестве. Но уж если выбирать, то что-нибудь отменное. И тут вспомнился мне один дурак, действительно отменный и вдобавок такой, которому везло, значит, самой судьбой за идеального дурака признанный."},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"Звали его Степан, а домашние называли его Стэффи. Отбросив из деликатности первую букву (чтобы дурак не зазнался), я решила подписать пьеску свою «Тэффи» и, будь что будет, послала ее прямо в дирекцию Суворинского театра. Никому ни о чем не рассказывала, потому что уверена была в провале моего предприятия."},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"Прошло месяца два. О пьеске своей я почти забыла и из всего затем сделала только назидательный вывод, что не всегда и дураки приносят счастье."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"И вот читаю как-то «Новое Время» и вижу нечто."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"«Принята к постановке в Малом театре одноактная пьеса Тэффи “Женский Вопрос”»."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"Первое, что я испытала, – безумный испуг."},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"Второе – безграничное отчаянье."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Я сразу вдруг поняла, что пьеска моя непроходимый вздор, что она глупа, скучна, что под псевдонимом надолго не спрячешься, что пьеса, конечно, провалится с треском и покроет меня позором на всю жизнь. И как быть, я не знала, и посоветоваться ни с кем не могла."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"И тут еще с ужасом вспомнила, что, посылая рукопись, пометила имя и адрес отправителя. Хорошо, если они там подумают, что я это по просьбе гнусного автора отослала пакет, а если догадаются, тогда что?"},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"Но долго раздумывать не пришлось. На другой же день почта принесла мне официальное письмо, в котором сообщалось, что пьеса моя пойдет такого-то числа, а репетиции начнутся тогда-то и я приглашалась на них присутствовать."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"Итак – все открыто. Пути к отступлению отрезаны. Я провалилась на самое дно, и так как страшнее в этом деле уже ничего не было, то можно было обдумать положение."},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"Почему, собственно говоря, я решила, что пьеса так уж плоха! Если бы была плоха, ее бы не приняли. Тут, конечно, большую роль сыграло счастье моего дурака, чье имя я взяла. Подпишись я Кантом или Спинозой, наверное, пьесу бы отвергли."},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"– Надо взять себя в руки и пойти на репетицию, а то они меня еще через полицию потребуют."},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"Пошла."},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"Режиссировал Евтихий Карпов, человек старого закала, новшеств никаких не признававший."},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"– Павильончик, три двери, роль назубок и шпарь ее лицом к публике."},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"Встретил он меня покровительственно:"},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"– Автор? Ну ладно. Садитесь и сидите тихо."},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"Нужно ли прибавлять, что я сидела тихо."},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"А на сцене шла репетиция. Молодая актриса, Гринева (я иногда встречаю ее сейчас в Париже. Она так мало изменилась, что смотрю на нее с замиранием сердца, как тогда…), Гринева играла главную роль. В руках у нее был свернутый комочком носовой платок, который она все время прижимала ко рту, – это была мода того сезона у молодых актрис."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"– Не бурчи под нос! – кричал Карпов. – Лицом к публике! Роли не знаешь! Роли не знаешь!"},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"– Я знаю роль! – обиженно говорила Гринева."},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"– Знаешь? Ну ладно. Суфлер! Молчать! Пусть жарит без суфлера, на постном масле!"},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"Карпов был плохой психолог. Никакая роль в голове не удержится после такой острастки."},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"«Какой ужас, какой ужас! – думала я. – Зачем я написала эту ужасную пьесу! Зачем послала ее в театр! Мучают актеров, заставляют их учить назубок придуманную мною ахинею. А потом пьеса провалится, и газеты напишут: Стыдно серьезному театру заниматься таким вздором, когда народ голодает. А потом, когда я пойду в воскресенье к бабушке завтракать, она посмотрит на меня строго и скажет: “До нас дошли слухи о твоих историях. Надеюсь, что это неверно”»."},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"Я все-таки ходила на репетиции. Очень удивляло меня, что актеры дружелюбно со мной здороваются, – я думала, что все они должны меня ненавидеть и презирать."},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"Карпов хохотал:"},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"– Несчастный автор чахнет и худеет с каждым днем."},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"«Несчастный автор» молчал и старался не заплакать."},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"И вот наступило неотвратимое. Наступил день спектакля."},{"id":"content0:46","kind":"paragraph","text":"«Идти или не идти?»"},{"id":"content0:47","kind":"paragraph","text":"Решила идти, но залезть куда-нибудь в последние ряды, чтобы никто меня и не видел. Карпов ведь такой энергичный. Если пьеса провалится, он может высунуться из-за кулис и прямо закричать мне: «Пошла вон, дура!»"},{"id":"content0:48","kind":"paragraph","text":"Пьеску мою пристегнули к какой-то длинной и нудной четырехактной скучище начинающего автора."},{"id":"content0:49","kind":"paragraph","text":"Публика зевала, скучала, посвистывала."},{"id":"content0:50","kind":"paragraph","text":"И вот, после финального свиста и антракта, взвился, как говорится, занавес и затарантили мои персонажи."},{"id":"content0:51","kind":"paragraph","text":"«Какой ужас! Какой срам!» – думала я."},{"id":"content0:52","kind":"paragraph","text":"Но публика засмеялась раз, засмеялась два и пошла веселиться. Я живо забыла, что я автор, и хохотала вместе со всеми, когда комическая старуха Яблочкина, изображающая женщину-генерала, маршировала по сцене в мундире и играла на губах военные сигналы. Актеры вообще были хорошие и разыграли пьеску на славу."},{"id":"content0:53","kind":"paragraph","text":"– Автора! – закричали из публики. – Автора!"},{"id":"content0:54","kind":"paragraph","text":"Как быть?"},{"id":"content0:55","kind":"paragraph","text":"Подняли занавес. Актеры кланялись. Показывали, что ищут автора."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Надежда Тэффи Псевдоним","page":1,"pageUrl":"/books/4PzMQTbU#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/4PzMQTbU?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/4PzMQTbU?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":93451,"shortId":"1BsrngQD","title":"Детские годы Багрова-внука","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков, Анатолий Зиновьевич Иткин","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/832f2184-e276-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1BsrngQD"},{"idCatalog":307094,"shortId":"0dBmFNN6","title":"Образы Италии","authorLine":"Павел Павлович Муратов","primaryAuthorId":"542c3ad0-138e-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/289285a0-e44c-11e9-9468-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0dBmFNN6"},{"idCatalog":792125,"shortId":"2bGT4EW3","title":"Моя жизнь","authorLine":"Лев Давидович Троцкий","primaryAuthorId":"4c30f004-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0c363bc-431d-102c-b1cf-18f68bd48621/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bGT4EW3"},{"idCatalog":22045,"shortId":"0mewlWd9","title":"Неугасимая лампада","authorLine":"Борис Николаевич Ширяев, Юлия Вячеславовна Шигарова","primaryAuthorId":"9631c47f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cb02cc0d-52c1-4686-88c0-5d30dc8a1f0b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mewlWd9"},{"idCatalog":136766,"shortId":"3A6cLx56","title":"Записки кавалерист-девицы","authorLine":"Надежда Андреевна Дурова","primaryAuthorId":"c34f885f-4d5d-102c-9c5b-e8b0b7836b8f","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a11eadfe-6a40-11e6-9833-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3A6cLx56"},{"idCatalog":464774,"shortId":"2RHriTQG","title":"Воспоминания","authorLine":"Сергей Викторович Куликов, Сергей Юльевич Витте","primaryAuthorId":"908d2043-bfc2-11e7-9b5a-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ddba9024-fa3b-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2RHriTQG"},{"idCatalog":661160,"shortId":"4cMa5PoU","title":"Николай Гоголь","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus, Андрей Александрович Бабиков, Елена Михайловна Голышева","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d403a2a0-3708-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cMa5PoU"},{"idCatalog":449561,"shortId":"1koKOUdv","title":"Иван Грозный. Подробная биография","authorLine":"Руслан Григорьевич Скрынников","primaryAuthorId":"9f430d16-513d-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b912ef-b328-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1koKOUdv"},{"idCatalog":524058,"shortId":"02YvrJUC","title":"Нина Берберова, известная и неизвестная","authorLine":"Ирина Винокурова","primaryAuthorId":"51fc4530-30f1-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5538efed-30f1-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/02YvrJUC"},{"idCatalog":558151,"shortId":"4KMS2qh3","title":"Комментарии к роману «Евгений Онегин». Биография А. С. Пушкина","authorLine":"Юрий Михайлович Лотман","primaryAuthorId":"0ff49ccb-08e1-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3612786b-c737-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4KMS2qh3"},{"idCatalog":584776,"shortId":"3tPtmhAY","title":"То было давно…","authorLine":"Константин Алексеевич Коровин","primaryAuthorId":"c6ad274b-a188-102d-a526-1d76f97d8628","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2f277f20-2fc7-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tPtmhAY"},{"idCatalog":617015,"shortId":"2n6crIw1","title":"«Чувствую себя очень зыбко…»","authorLine":"Иван Алексеевич Бунин, Дмитрий Д. Николаев, Елена М. Трубилова","primaryAuthorId":"d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1aae280b-b53b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2n6crIw1"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":98,"totalPages":9,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}