Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Вновь и вновь полиция обнаруживает трупы, с чудовищной жестокостью расчлененные скальпелем. Вновь и вновь на месте преступления убийцы оставляют таинственные магические знаки. Странная белая машина появляется из тьмы и несет с собою гибель. И лишь один человек в силах противостоять посланцам могущественного Зла – быший полицейский Льюис Кроукер.
Дата написания1996-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 4 из 118Почти на ощупь Гарнер добрался до шаткой лестницы, спрятанной за широкой стойкой бара на первом этаже, и стал осторожно подниматься по ней. Несмотря на все свои старания, он все же не был образцовым солдатом, в любую минуту готовым к слепому повиновению.
Гарнер слишком любил размышлять и прекрасно понимал, что является пусть и умным, но все же пушечным мясом. Если он провалит свою миссию и погибнет, там, наверху, это никого не опечалит, а инструктор навсегда забудет о нем, едва успев отойти от его свежей могилы.
Да, слишком мрачные мысли для человека, занимающегося шпионской деятельностью. Но сбор доказательств для обвинения в торговле наркотиками — занятие далеко не безопасное, а если имеешь дело с братьями Бонита, риск становится смертельным. Его высокое начальство из АКСК просто не представляет, насколько опасны эти близнецы. Они невероятно скрытны, и каждого, кто попытается проникнуть в их тайны, ждет скорая и неминуемая гибель.
Преодолев последние ступени лестницы, Гарнер постарался отбросить в сторону эти страшные мысли, к которым он, впрочем, давно привык. Такие мысли всегда возникали у него, когда задание близилось к завершению. К тому времени нервы уже находились на пределе, и единственным разумным выходом было набраться терпения и довести дело до конца.
И вот теперь Гарнер был близок к удачному завершению самой важной за всю свою карьеру в АКСК миссии. Ему доставляло истинное удовольствие думать о том, что уже теперь-то его заслуги будут признаны не только инструктором, но и вышестоящим начальством. И уж впредь никто не посмеет начинать разговор с ним со слов: «К тебе нет полного доверия»!
Инструктор Гарнера терпеть не мог бывать на этой явке в клубе гомосексуалистов, его буквально тошнило от нее. Однако это было самое что ни на есть надежное место для конфиденциальных встреч с агентом.
Как и было заранее условлено, Гарнер вошел в комнату без стука. Это была старая актерская гримерная, сохранившаяся с той поры, когда в перерывах между киносеансами здесь показывали небольшие водевили.
На старомодном столе у двери в соседнюю комнату стояла сломанная настольная лампа, лежали пропыленные гроссбухи и целая куча старых иллюстрированных журналов. Закрашенные белой краской, окна едва пропускали в комнату тусклый свет.
Вглядываясь сквозь полумрак, Гарнер сосчитал журналы на столе — их было семь. Это означало, что все в полном порядке и что в соседней комнате его уже ждет инструктор. Соблюдение безопасности и надежности явки было обязанностью инструктора.
Открыв дверь в смежную комнату, Гарнер шагнул в темноту. Не сделав и двух шагов, он поскользнулся на чем-то склизком. Он чуть было не упал, но чья-то сильная рука подхватила его под локоть.
— Осторожно! Так недолго и ушибиться!
— Благодарю, — автоматически произнес Гарнер. От ударившего в нос незнакомого запаха у него похолодело все внутри.
— Жаль, мы больше не верим тебе, — произнес тот же голос.
— Что? — Гарнер так резко повернулся на голос, что хрустнули шейные позвонки.
— Очень даже жаль, — произнес другой, но очень похожий на первый голос. — Ты нам пришелся по душе.
Гарнера мутило от невыносимой вони и страха. Вдруг в лицо ему ударил яркий луч фонаря, и агент беспомощно заморгал.
— Матерь Божья, только взгляни, во что ты вляпался.!
Гарнер взглянул себе под ноги, и у него бешено заколотилось сердце. На залитом кровью полу в форме почти правильного круга были разложены человеческие кишки.
— Очень красиво, — произнес по-испански второй голос.
Словно загипнотизированный, Гарнер следил глазами за лучом света, медленно перемещавшимся по комнате и беспощадно освещавшим страшные подробности произошедшей трагедии. Узнав лицо своего инструктора, Гарнер не сдержал стона. Он хотел отвернуться, но схватившая его сзади за шею железная рука заставила смотреть на страшное зрелище — в неверном свете фонаря плавающая в луже темной крови отрезанная человеческая голова казалась материализовавшимся ночным кошмаром.
Внезапно вспыхнул яркий свет. Словно олень, случайно оказавшийся на шоссе и ослепленный светом автомобильных фар, Гарнер беспомощно закрыл глаза. Яркий и неуместный до непристойности свет четырех юпитеров, закрепленных на высоких полках вдоль стен, залил кровавую сцену убийства.
— До чего же здорово! — прокаркал первый голос по-испански.
Теперь, когда первое потрясение прошло, Гарнер узнал голос Хейтора Бонита.
С этими словами Антонио Бонита крепко взял Гарнера за локоть, и агент понял, что братьям известно все. Но как, черт возьми, они узнали? Кто выдал им Гарнера?
Однако времени на размышление над этим непростым вопросом у Гарнера не оставалось. Он заметил, что в этой когда-то по-домашнему простой и уютной гримерной произошли пугающие перемены. На стенах Гарнер увидел нарисованные кровью инструктора, в этом агент не сомневался ни минуты, странные символы, которые показались ему смутно знакомыми — треугольник внутри круга, жуткая красная точка в центре квадрата и крест внутри трех концентрических окружностей. Хотя Гарнер не понимал значения этих символов, ему стало по-настоящему страшно. Чутье попавшего в западню зверя подсказывало, что живым ему отсюда не выбраться.
По обе стороны от Гарнера стояли братья Бонита, высокие и по-змеиному гибкие. Янтарные глаза близнецов напряженно смотрели на него, и агент всем телом чувствовал, как между ними сгущалась и концентрировалась некая энергия.
— Ты обманул нас, — с искреннем огорчением сказал Хейтор.
— Ты предал нас, — эхом отозвался Антонио, не выпуская локоть Гарнера из своих железных пальцев.
— Я не предавал вас, — дрожащим голосом произнес агент, понимая всю тщетность и нелепость своей попытки защищаться.
Невольно его внимание привлек яркий отсвет на лезвии хирургического скальпеля в руке Хейтора.
— Я не сделал вам ничего плохого, — пытался оправдаться Гарнер, понимая, что стоит не в зале суда, а в камере пыток.
— Да? — по-волчьи осклабился Хейтор. — А что ты собирался рассказать своему инструктору на сегодняшней встрече?
Антонио резко повернул агента лицом к себе и, нанеся ему несколько точных ударов, ловко выбил из его кармана злосчастную дискету.
Гарнер безжизненно сполз на скользкий пол. Голова гудела. С трудом сделав вдох, он тут же закашлялся от боли. В комнате нестерпимо воняло распотрошенными человеческими внутренностями.
Антонио подбросил на ладони дискету с украденной информацией.
— Здесь ответы на все вопросы, имена, даты и так далее и тому подобное, — произнес он, и в голосе отчетливо прозвенела жажда мести. — Или ты скажешь, что впервые ее видишь?
— Нам известно, что ты собирался сделать с этой пикантной информацией. — Хейтор указал скальпелем на отрезанную голову инструктора. — Мы получили необходимое тому подтверждение.
В голове у Гарнера мелькнула нелепая мысль: «Интересно, а где же тело?»
— И нам для этого не понадобилось ни перепроверять информацию по другим источникам, ни устраивать очные ставки, — с заметной долей иронии произнес Антонио.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","pageTitle":"Возвращение в темноте (Вячеслав А. Львов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Возвращение в темноте». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Возвращение в темноте». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вячеслав А. Львов, Эрик Ван Ластбадер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5219"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Возвращение в темноте","item":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","url":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","name":"«Возвращение в темноте». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Возвращение в темноте». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c2589ba-02e2-4f51-ad9a-198c58fea704/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#work","name":"Возвращение в темноте","url":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","description":"Вновь и вновь полиция обнаруживает трупы, с чудовищной жестокостью расчлененные скальпелем. Вновь и вновь на месте преступления убийцы оставляют таинственные магические знаки. Странная белая машина появляется из тьмы и несет с собою гибель. И лишь один человек в силах противостоять посланцам могущественного Зла – быший полицейский Льюис Кроукер.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c2589ba-02e2-4f51-ad9a-198c58fea704/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детективы","триллеры"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вячеслав А. Львов","url":"https://bookra.app/author/2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"триллеры"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU#edition","url":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Возвращение в темноте»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4VDSbhTU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793630,"shortId":"4VDSbhTU","title":"Возвращение в темноте","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c2589ba-02e2-4f51-ad9a-198c58fea704/thumbs/1200.webp","annotationText":"Вновь и вновь полиция обнаруживает трупы, с чудовищной жестокостью расчлененные скальпелем. Вновь и вновь на месте преступления убийцы оставляют таинственные магические знаки. Странная белая машина появляется из тьмы и несет с собою гибель. И лишь один человек в силах противостоять посланцам могущественного Зла – быший полицейский Льюис Кроукер.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вячеслав А. Львов, Эрик Ван Ластбадер","authors":[{"id":"2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вячеслав А. Львов","protectedUrl":"/author/2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"2efc95d6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эрик Ван Ластбадер","protectedUrl":"/author/2efc95d6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5204,"title":"триллеры","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5204"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1996-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793630","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793630","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793630","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793630","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793630","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793630"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793630","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793630","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793630","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793630"},"guestReaderUrl":"/books/4VDSbhTU?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2fe52403-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1998","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":118,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 118","sections":[{"id":"id227:106","kind":"paragraph","text":"Почти на ощупь Гарнер добрался до шаткой лестницы, спрятанной за широкой стойкой бара на первом этаже, и стал осторожно подниматься по ней. Несмотря на все свои старания, он все же не был образцовым солдатом, в любую минуту готовым к слепому повиновению."},{"id":"id227:107","kind":"paragraph","text":"Гарнер слишком любил размышлять и прекрасно понимал, что является пусть и умным, но все же пушечным мясом. Если он провалит свою миссию и погибнет, там, наверху, это никого не опечалит, а инструктор навсегда забудет о нем, едва успев отойти от его свежей могилы."},{"id":"id227:108","kind":"paragraph","text":"Да, слишком мрачные мысли для человека, занимающегося шпионской деятельностью. Но сбор доказательств для обвинения в торговле наркотиками — занятие далеко не безопасное, а если имеешь дело с братьями Бонита, риск становится смертельным. Его высокое начальство из АКСК просто не представляет, насколько опасны эти близнецы. Они невероятно скрытны, и каждого, кто попытается проникнуть в их тайны, ждет скорая и неминуемая гибель."},{"id":"id227:109","kind":"paragraph","text":"Преодолев последние ступени лестницы, Гарнер постарался отбросить в сторону эти страшные мысли, к которым он, впрочем, давно привык. Такие мысли всегда возникали у него, когда задание близилось к завершению. К тому времени нервы уже находились на пределе, и единственным разумным выходом было набраться терпения и довести дело до конца."},{"id":"id227:110","kind":"paragraph","text":"И вот теперь Гарнер был близок к удачному завершению самой важной за всю свою карьеру в АКСК миссии. Ему доставляло истинное удовольствие думать о том, что уже теперь-то его заслуги будут признаны не только инструктором, но и вышестоящим начальством. И уж впредь никто не посмеет начинать разговор с ним со слов: «К тебе нет полного доверия»!"},{"id":"id227:111","kind":"paragraph","text":"Инструктор Гарнера терпеть не мог бывать на этой явке в клубе гомосексуалистов, его буквально тошнило от нее. Однако это было самое что ни на есть надежное место для конфиденциальных встреч с агентом."},{"id":"id227:112","kind":"paragraph","text":"Как и было заранее условлено, Гарнер вошел в комнату без стука. Это была старая актерская гримерная, сохранившаяся с той поры, когда в перерывах между киносеансами здесь показывали небольшие водевили."},{"id":"id227:113","kind":"paragraph","text":"На старомодном столе у двери в соседнюю комнату стояла сломанная настольная лампа, лежали пропыленные гроссбухи и целая куча старых иллюстрированных журналов. Закрашенные белой краской, окна едва пропускали в комнату тусклый свет."},{"id":"id227:114","kind":"paragraph","text":"Вглядываясь сквозь полумрак, Гарнер сосчитал журналы на столе — их было семь. Это означало, что все в полном порядке и что в соседней комнате его уже ждет инструктор. Соблюдение безопасности и надежности явки было обязанностью инструктора."},{"id":"id227:115","kind":"paragraph","text":"Открыв дверь в смежную комнату, Гарнер шагнул в темноту. Не сделав и двух шагов, он поскользнулся на чем-то склизком. Он чуть было не упал, но чья-то сильная рука подхватила его под локоть."},{"id":"id227:116","kind":"paragraph","text":"— Осторожно! Так недолго и ушибиться!"},{"id":"id227:117","kind":"paragraph","text":"— Благодарю, — автоматически произнес Гарнер. От ударившего в нос незнакомого запаха у него похолодело все внутри."},{"id":"id227:118","kind":"paragraph","text":"— Жаль, мы больше не верим тебе, — произнес тот же голос."},{"id":"id227:119","kind":"paragraph","text":"— Что? — Гарнер так резко повернулся на голос, что хрустнули шейные позвонки."},{"id":"id227:120","kind":"paragraph","text":"— Очень даже жаль, — произнес другой, но очень похожий на первый голос. — Ты нам пришелся по душе."},{"id":"id227:121","kind":"paragraph","text":"Гарнера мутило от невыносимой вони и страха. Вдруг в лицо ему ударил яркий луч фонаря, и агент беспомощно заморгал."},{"id":"id227:122","kind":"paragraph","text":"— Матерь Божья, только взгляни, во что ты вляпался.!"},{"id":"id227:123","kind":"paragraph","text":"Гарнер взглянул себе под ноги, и у него бешено заколотилось сердце. На залитом кровью полу в форме почти правильного круга были разложены человеческие кишки."},{"id":"id227:124","kind":"paragraph","text":"— Очень красиво, — произнес по-испански второй голос."},{"id":"id227:125","kind":"paragraph","text":"Словно загипнотизированный, Гарнер следил глазами за лучом света, медленно перемещавшимся по комнате и беспощадно освещавшим страшные подробности произошедшей трагедии. Узнав лицо своего инструктора, Гарнер не сдержал стона. Он хотел отвернуться, но схватившая его сзади за шею железная рука заставила смотреть на страшное зрелище — в неверном свете фонаря плавающая в луже темной крови отрезанная человеческая голова казалась материализовавшимся ночным кошмаром."},{"id":"id227:126","kind":"paragraph","text":"Внезапно вспыхнул яркий свет. Словно олень, случайно оказавшийся на шоссе и ослепленный светом автомобильных фар, Гарнер беспомощно закрыл глаза. Яркий и неуместный до непристойности свет четырех юпитеров, закрепленных на высоких полках вдоль стен, залил кровавую сцену убийства."},{"id":"id227:127","kind":"paragraph","text":"— До чего же здорово! — прокаркал первый голос по-испански."},{"id":"id227:128","kind":"paragraph","text":"Теперь, когда первое потрясение прошло, Гарнер узнал голос Хейтора Бонита."},{"id":"id227:129","kind":"paragraph","text":"— Прошу сюда, сеньор!"},{"id":"id227:130","kind":"paragraph","text":"С этими словами Антонио Бонита крепко взял Гарнера за локоть, и агент понял, что братьям известно все. Но как, черт возьми, они узнали? Кто выдал им Гарнера?"},{"id":"id227:131","kind":"paragraph","text":"Однако времени на размышление над этим непростым вопросом у Гарнера не оставалось. Он заметил, что в этой когда-то по-домашнему простой и уютной гримерной произошли пугающие перемены. На стенах Гарнер увидел нарисованные кровью инструктора, в этом агент не сомневался ни минуты, странные символы, которые показались ему смутно знакомыми — треугольник внутри круга, жуткая красная точка в центре квадрата и крест внутри трех концентрических окружностей. Хотя Гарнер не понимал значения этих символов, ему стало по-настоящему страшно. Чутье попавшего в западню зверя подсказывало, что живым ему отсюда не выбраться."},{"id":"id227:132","kind":"paragraph","text":"По обе стороны от Гарнера стояли братья Бонита, высокие и по-змеиному гибкие. Янтарные глаза близнецов напряженно смотрели на него, и агент всем телом чувствовал, как между ними сгущалась и концентрировалась некая энергия."},{"id":"id227:133","kind":"paragraph","text":"— Ты обманул нас, — с искреннем огорчением сказал Хейтор."},{"id":"id227:134","kind":"paragraph","text":"— Ты предал нас, — эхом отозвался Антонио, не выпуская локоть Гарнера из своих железных пальцев."},{"id":"id227:135","kind":"paragraph","text":"— Я не предавал вас, — дрожащим голосом произнес агент, понимая всю тщетность и нелепость своей попытки защищаться."},{"id":"id227:136","kind":"paragraph","text":"Невольно его внимание привлек яркий отсвет на лезвии хирургического скальпеля в руке Хейтора."},{"id":"id227:137","kind":"paragraph","text":"— Я не сделал вам ничего плохого, — пытался оправдаться Гарнер, понимая, что стоит не в зале суда, а в камере пыток."},{"id":"id227:138","kind":"paragraph","text":"— Да? — по-волчьи осклабился Хейтор. — А что ты собирался рассказать своему инструктору на сегодняшней встрече?"},{"id":"id227:139","kind":"paragraph","text":"Антонио резко повернул агента лицом к себе и, нанеся ему несколько точных ударов, ловко выбил из его кармана злосчастную дискету."},{"id":"id227:140","kind":"paragraph","text":"Гарнер безжизненно сполз на скользкий пол. Голова гудела. С трудом сделав вдох, он тут же закашлялся от боли. В комнате нестерпимо воняло распотрошенными человеческими внутренностями."},{"id":"id227:141","kind":"paragraph","text":"Антонио подбросил на ладони дискету с украденной информацией."},{"id":"id227:142","kind":"paragraph","text":"— Здесь ответы на все вопросы, имена, даты и так далее и тому подобное, — произнес он, и в голосе отчетливо прозвенела жажда мести. — Или ты скажешь, что впервые ее видишь?"},{"id":"id227:143","kind":"paragraph","text":"— Нам известно, что ты собирался сделать с этой пикантной информацией. — Хейтор указал скальпелем на отрезанную голову инструктора. — Мы получили необходимое тому подтверждение."},{"id":"id227:144","kind":"paragraph","text":"В голове у Гарнера мелькнула нелепая мысль: «Интересно, а где же тело?»"},{"id":"id227:145","kind":"paragraph","text":"— И нам для этого не понадобилось ни перепроверять информацию по другим источникам, ни устраивать очные ставки, — с заметной долей иронии произнес Антонио."}],"toc":[{"id":"id229:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU#reader-content"},{"id":"id228:0:1","label":"Эрик ван Ластбадер Возвращение в темноте","page":1,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU#reader-content"},{"id":"id227:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU#reader-content"},{"id":"id227:88:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=3#reader-content"},{"id":"id226:0:6","label":"День первый","page":6,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=6#reader-content"},{"id":"id226:25:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=7#reader-content"},{"id":"id226:116:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=9#reader-content"},{"id":"id226:147:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=10#reader-content"},{"id":"id226:275:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=13#reader-content"},{"id":"id225:0:15","label":"День второй","page":15,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=15#reader-content"},{"id":"id224:0:15","label":"1","page":15,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=15#reader-content"},{"id":"id224:140:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=18#reader-content"},{"id":"id223:0:20","label":"2","page":20,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=20#reader-content"},{"id":"id223:100:22","label":"* * *","page":22,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=22#reader-content"},{"id":"id223:283:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=26#reader-content"},{"id":"id223:294:27","label":"* * *","page":27,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=27#reader-content"},{"id":"id222:0:29","label":"3","page":29,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=29#reader-content"},{"id":"id221:0:33","label":"4","page":33,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=33#reader-content"},{"id":"id221:186:37","label":"* * *","page":37,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=37#reader-content"},{"id":"id220:0:37","label":"День третий","page":37,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=37#reader-content"},{"id":"id219:0:37","label":"1","page":37,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=37#reader-content"},{"id":"id218:0:40","label":"2","page":40,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=40#reader-content"},{"id":"id217:0:49","label":"3","page":49,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=49#reader-content"},{"id":"id217:126:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=51#reader-content"},{"id":"id216:0:54","label":"4","page":54,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=54#reader-content"},{"id":"id216:201:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=58#reader-content"},{"id":"id216:242:59","label":"* * *","page":59,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=59#reader-content"},{"id":"id215:0:61","label":"День четвертый","page":61,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=61#reader-content"},{"id":"id214:0:61","label":"1","page":61,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=61#reader-content"},{"id":"id214:187:64","label":"* * *","page":64,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=64#reader-content"},{"id":"id214:299:67","label":"* * *","page":67,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=67#reader-content"},{"id":"id213:0:68","label":"2","page":68,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=68#reader-content"},{"id":"id213:77:69","label":"* * *","page":69,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=69#reader-content"},{"id":"id213:161:71","label":"* * *","page":71,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=71#reader-content"},{"id":"id212:0:73","label":"3","page":73,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=73#reader-content"},{"id":"id212:96:75","label":"* * *","page":75,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=75#reader-content"},{"id":"id212:128:77","label":"* * *","page":77,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=77#reader-content"},{"id":"id212:250:80","label":"* * *","page":80,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=80#reader-content"},{"id":"id211:0:82","label":"4","page":82,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=82#reader-content"},{"id":"id211:177:86","label":"* * *","page":86,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=86#reader-content"},{"id":"id210:0:89","label":"5","page":89,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=89#reader-content"},{"id":"id210:73:90","label":"* * *","page":90,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=90#reader-content"},{"id":"id210:177:93","label":"* * *","page":93,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=93#reader-content"},{"id":"id29:0:97","label":"День пятый","page":97,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=97#reader-content"},{"id":"id28:0:97","label":"1","page":97,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=97#reader-content"},{"id":"id27:0:101","label":"2","page":101,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=101#reader-content"},{"id":"id26:0:104","label":"3","page":104,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=104#reader-content"},{"id":"id25:0:107","label":"4","page":107,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=107#reader-content"},{"id":"id24:0:109","label":"5","page":109,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=109#reader-content"},{"id":"id24:214:114","label":"* * *","page":114,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=114#reader-content"},{"id":"id23:0:116","label":"Эпилог","page":116,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=116#reader-content"},{"id":"id23:126:118","label":"notes","page":118,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=118#reader-content"},{"id":"id22:0:118","label":"Примечания","page":118,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=118#reader-content"},{"id":"id21:0:118","label":"1","page":118,"pageUrl":"/books/4VDSbhTU?page=118#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":362104,"shortId":"0ubIHXyM","title":"Заживо в темноте","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Наталья Леонидовна Холмогорова","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/22087129-fcb3-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ubIHXyM"},{"idCatalog":309157,"shortId":"0pbb2Q91","title":"Внутри убийцы","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, А. А. Посецельский","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56f128fc-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0pbb2Q91"},{"idCatalog":552720,"shortId":"0UsR6dwE","title":"Дом лжи","authorLine":"INSPIRIA, Дэвид Эллис, Наталья Викторовна Екимова","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/069a61e4-b3aa-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UsR6dwE"},{"idCatalog":398230,"shortId":"0AdReDhc","title":"Глазами жертвы","authorLine":"Майк Омер, С. Гребенникова, INSPIRIA","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0116e25-aac1-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AdReDhc"},{"idCatalog":220519,"shortId":"2oBwuGB3","title":"Подсказчик","authorLine":"Донато Карризи, Ирина Михайловна Заславская","primaryAuthorId":"7d8d8ff5-aa15-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d815e41-88ce-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oBwuGB3"},{"idCatalog":512941,"shortId":"1hwrPO1X","title":"Скрытые намерения","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0a754e52-fe29-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hwrPO1X"},{"idCatalog":76824,"shortId":"25iYQx62","title":"Леопард","authorLine":"Ю Несбё, Татьяна Арро","primaryAuthorId":"3759a90b-4046-102b-838a-b2b8826265d3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/49061026-4621-11e2-a644-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25iYQx62"},{"idCatalog":684045,"shortId":"38CKBWot","title":"Воспитание бабочек","authorLine":"Донато Карризи, Любовь А. Карцивадзе","primaryAuthorId":"7d8d8ff5-aa15-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e685471e-72fa-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38CKBWot"},{"idCatalog":503240,"shortId":"3guNyBac","title":"Профайлер","authorLine":"Ирина Д. Голыбина, Лэй Ми, INSPIRIA","primaryAuthorId":"c97bf302-0c40-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/59b5c82e-cd30-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3guNyBac"},{"idCatalog":624359,"shortId":"3F14GOer","title":"Пятьдесят на пятьдесят","authorLine":"Стив Кавана, Артем И. Лисочкин, INSPIRIA","primaryAuthorId":"70351222-2600-11e9-b9d6-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3cd53f68-ce8f-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3F14GOer"},{"idCatalog":76826,"shortId":"3FsFyvXQ","title":"Спаситель","authorLine":"Ю Несбё, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"3759a90b-4046-102b-838a-b2b8826265d3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1e01f2e5-462f-11e2-a644-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FsFyvXQ"},{"idCatalog":503929,"shortId":"2pAoXeIt","title":"Тринадцать","authorLine":"INSPIRIA, Стив Кавана, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8385e84b-cfef-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pAoXeIt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":942,"totalPages":79,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}