Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок Холмсдетективконан дойльраскрытиесудебное расследованиеЛондонпсихологияпреступлениедетективный романпериод викторианской Англии
Описание
Ватсон получает письмо от дипломата Джеймса Дэмери, просившего помощи в предотвращении опасного брака барона Грюнера с Виолеттой де Мервиль. Холмс, скептически настроенный, соглашается, привлекая к делу криминальных информаторов и бывшую любовницу барона, чтобы убедить его отказаться от союза и защитить девушку.
Главный конфликт / проблема
Опасный брак между бароном Грюнером и Виолеттой де Мервиль, который может привести к трагедии
Ключевые идеи
- Дело клиента требует скрытности и дипломатии.
- Барон Грюнер – опасный преступник, чьи действия угрожают жизни.
- Холмс использует свои навыки наблюдения и манипуляции, чтобы раскрыть правду.
Вывод
Холмс и Ватсон успешно применяют китайский фарфор, чтобы убедить барона отказаться от брака и обезопасить Виолетту
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Поклонники Шерлока Холмса
- Читатели, интересующиеся дипломатией и криминальными сюжетами
Главные темы
- Дипломатия и криминал
- Манипуляции и тайные связи
Персонажи
- Шерлок Холмс — Скептически относится к анонимному клиенту, но соглашается помочь, используя свои навыки наблюдения и манипуляции.
- Джеймс Дэмери — Дипломат, известный своей способностью решать конфликты без огласки.
- Барон Грюнер — Аристократ и бывший убийца, известный своей коллекцией китайской керамики.
- Виолетта де Мервиль — Молодая леди, которую Грюнер пытается завоевать.
- Шинвел Джонсон — Собирает информацию о бароне и помогает Холмсу.
- Мисс Китти Винтер — Готова раскрыть тайны Грюнера, чтобы помочь Холмсу.
Цитаты
- «Нужно ли говорить, что я дал свое согласие, Ватсон, — сказал Холмс, когда я вернул ему записку. — Знаете ли вы что-нибудь об этом Дэмери?»
- «Пожалуй, в этом я могу вас твердо заверить, — сказал он. — А кроме того, сэр Джеймс, должен признаться, что ваше дело заинтересовало меня, и я попытаюсь в нем разобраться.»
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 2 из 10— Вы едва ли представляете последствия вашего отказа, мистер Холмс, — сказал он. — Я стою перед серьезнейшей дилеммой. У меня нет никаких сомнений, что вы почли бы за честь взяться за это дело, если бы я выложил вам все факты. Но я дал слово. Могу ли я по крайней мере рассказать вам все, что мне дозволено?
— Разумеется, но при условии, что меня это не связывает никакими обязательствами.
— Прежде всего, вы несомненно слышали о генерале де Мервиле?
— Вы говорите о герое Хайбера[3]? Да, я слышал о нем.
— У него есть дочь Виолетта, молодая, красивая, образованная леди, прекрасная во всех отношениях. Именно ее, эту славную, невинную девушку мы должны спасти от когтей дьявола.
— Барон Грюнер имеет на нее какое-то влияние?
— Самое сильное из всех влияний на свете — любовь. Он, как вы, наверное, слышали, необычайно красив. У него изысканные манеры, приятный голос и какой-то романтический, таинственный вид, который так много значит для женщины. Говорят, будто бы весь слабый пол в его власти, и он сполна этим пользуется.
— Но как ему удалось познакомиться с леди, занимающей такое положение, как мисс Виолетта де Мервиль?
— Это случилось во время путешествия по Средиземному морю. На яхте собралось великосветское общество. Несомненно, те, кто организовал плавание, ничего не знали об истинной репутации барона Грюнера, пока не стало слишком поздно. Негодяй расположил к себе леди и полностью завоевал ее сердце. Едва ли можно выразить ее чувства, сказав, что она любит его. Она его обожает, она им попросту одержима. Она не станет слушать о нем ни одного дурного слова. Все было сделано, чтобы спасти ее от этого безумия, но напрасно. Иными словами, через месяц мисс де Мервиль собирается выйти за него замуж. Поскольку она достигла совершеннолетия и обладает железной волей, трудно сказать, как можно удержать ее от этого поступка.
— Знает ли она о том, что случилось в Австрии?
— Хитрый дьявол рассказал ей обо всех публичных скандалах своей прошлой жизни, но при этом всякий раз выставлял себя невинной жертвой. Она верит ему без оглядки и не хочет слушать других.
— Ах вот как. По всей видимости, вы неумышленно выдали имя вашего клиента. Несомненно, это генерал де Мервиль.
Наш посетитель заерзал на стуле.
— Я мог бы солгать вам, мистер Холмс, но это не так. Де Мервиль — сломленный горем человек. Бывалый солдат абсолютно подавлен этой историей. Он потерял самообладание, которое никогда не покидало его на полях сражений, и превратился в слабого разбитого старика, который не способен противостоять такому блистательному и сильному сопернику, как этот австриец. Мой клиент — один из тех, кто хорошо знал генерала и много лет был его другом, а также проявлял отцовскую заботу о его дочери еще с той поры, как она была ребенком. Он не может смотреть, как эта трагедия близится к своему завершению, и не предпринимать никаких попыток ее остановить. Скотланд-Ярд здесь бессилен, поэтому он посоветовал обратиться к вам, но, как я уже сказал, при условии, что сам он не будет замешан в этом деле. Я не сомневаюсь, мистер Холмс, что с вашими выдающимися способностями вы сможете легко выследить моего клиента через меня, но должен просить вас, ибо это вопрос чести, не делать попыток разоблачить его инкогнито.
Холмс польщенно улыбнулся.
— Пожалуй, в этом я могу вас твердо заверить, — сказал он. — А кроме того, сэр Джеймс, должен признаться, что ваше дело заинтересовало меня, и я попытаюсь в нем разобраться. Как можно связаться с вами?
— Через Карлтон-клуб. Но в случае крайней необходимости у меня есть и частный телефон ХХ.31.
Холмс записал номер и, все еще улыбаясь, уселся, положив на колени раскрытую записную книжку.
— Будьте любезны, нынешний адрес барона?
— Вернон-лодж, недалеко от Кингстона[4]. Это большой дом. Барон был замешан в каких-то сомнительных махинациях, благодаря которым разбогател, что, конечно, делает его еще более опасным соперником.
— Дома ли он в настоящее время?
— Что еще вы можете о нем рассказать, помимо того, о чем уже упомянули?
— У него дорогие вкусы. Он знаток лошадей. Некоторое время играл в поло в Херлингеме, но затем, после нашумевшего пражского дела, вынужден был оттуда убраться. Он коллекционирует книги и картины. В его характере есть изрядная доля высокомерия. Полагаю, он является признанным авторитетом по части китайской керамики и даже написал книгу по этому вопросу.
— Замечательный набор, — сказал Холмс. — Все великие преступники — люди незаурядные. Мой старый приятель Чарли Пис[5] виртуозно играл на скрипке, а Вейнрайт был хорошим актером. Я мог бы припомнить и многих других. Итак, сэр Джеймс, передайте своему клиенту, что я начинаю игру против барона Грюнера. Это все, что я могу вам сказать. У меня есть кое-какие собственные источники информации, так что смею надеяться, мы отыщем средства, с помощью которых можно будет распутать это дело.
Когда наш гость ушел, Холмс так долго сидел, погруженный в свои мысли, что, казалось, забыл о моем присутствии. Наконец он внезапно очнулся и спросил:
— Итак, Ватсон, что вы об этом думаете?
— Вероятно, вам было бы лучше повидаться с самой леди.
— Мой дорогой друг, если старый бедный отец не может образумить свою дочь, то каким образом это удастся мне, чужому для нее человеку? И все же, в вашем предложении что-то есть. Мы воспользуемся им, если все другие попытки потерпят неудачу. Думается, задело нужно браться иначе, и я надеюсь, что здесь нам поможет Шинвел Джонсон.
До сих пор мне не приходилось упоминать в своих записках о Шинвеле Джонсоне, поскольку я редко рассказываю о делах, связанных с последним периодом карьеры моего друга. В начале века он стал незаменимым помощником Холмса. Должен признаться, что в свое время имя его числилось в списке опасных преступников, и он даже провел два срока в заключении в Паркхорсте[6], но в конце концов раскаялся и, встретившись с моим другом, стал его агентом в лондонском преступном мире. Джонсон добывал для него сведения, которые подчас оказывались просто бесценными. Если бы он был обыкновенным полицейским «стукачом», то недолго мог бы скрывать свое истинное лицо, но так как его деятельность никогда не была связана с судебными разбирательствами, его сообщники так и не могли понять, с кем имеют дело. Имея за плечами две судимости, он был вхож во все ночные клубы города, игорные логовища и ночлежки, а его наблюдательность и деятельный ум делали его идеальным агентом для сбора информации. Именно к этому человеку и собирался теперь обратиться Шерлок Холмс.
Моя врачебная практика не давала мне возможности быть рядом с моим другом, когда он предпринял первые шаги в расследовании этого дела, и поэтому мы договорились в один из вечеров встретиться с ним в ресторане «У Симпсона», где, сидя за маленьким столиком у окна и глядя на стремительное течение жизни на Стрэнде, Холмс поведал мне о последних событиях.
— Джонсон уже где-то рыскает, — сказал он. — Возможно, ему удастся раздобыть кое-какие сведения в дебрях преступного мира. Если у барона Грюнера есть свои тайны, то их нужно искать именно там, в этом рассаднике зла и насилия.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv","pageTitle":"Знаменитый клиент (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Знаменитый клиент». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Знаменитый клиент». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Знаменитый клиент","item":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv","url":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv","name":"«Знаменитый клиент». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Знаменитый клиент». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107542/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv#work","name":"Знаменитый клиент","url":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv","description":"Ватсон получает письмо от дипломата Джеймса Дэмери, просившего помощи в предотвращении опасного брака барона Грюнера с Виолеттой де Мервиль. Холмс, скептически настроенный, соглашается, привлекая к делу криминальных информаторов и бывшую любовницу барона, чтобы убедить его отказаться от союза и защитить девушку.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107542/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, детектив, конан дойль, раскрытие, судебное расследование, Лондон, психология, преступление, детективный роман, период викторианской Англии","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"конан дойль"},{"@type":"Thing","name":"раскрытие"},{"@type":"Thing","name":"судебное расследование"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"преступление"},{"@type":"Thing","name":"детективный роман"},{"@type":"Thing","name":"период викторианской Англии"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv#edition","url":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Знаменитый клиент»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4VzYbCRv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803013,"shortId":"4VzYbCRv","title":"Знаменитый клиент","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107542/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этом рассказе Артур Конан Дойль вновь погружает читателя в атмосферу викторианской Лондона, где Шерлок Холмс сталкивается с новым, загадочным клиентом. Сюжет разворачивается вокруг интриг, тайных договоров и опасных встреч, раскрывая характеры персонажей и их скрытые мотивы. Автор мастерски сочетает элементы детектива с психологическим напряжением, создавая напряженную и захватывающую историю. Читатель будет следить за развитием событий, пытаясь разгадать тайну, которая держит в напряжении до самого конца.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","детектив","конан дойль","раскрытие","судебное расследование","Лондон","психология","преступление","детективный роман","период викторианской Англии"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Ватсон получает письмо от дипломата Джеймса Дэмери, просившего помощи в предотвращении опасного брака барона Грюнера с Виолеттой де Мервиль. Холмс, скептически настроенный, соглашается, привлекая к делу криминальных информаторов и бывшую любовницу барона, чтобы убедить его отказаться от союза и защитить девушку."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Опасный брак между бароном Грюнером и Виолеттой де Мервиль, который может привести к трагедии"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Дело клиента требует скрытности и дипломатии.","Барон Грюнер – опасный преступник, чьи действия угрожают жизни.","Холмс использует свои навыки наблюдения и манипуляции, чтобы раскрыть правду."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Холмс и Ватсон успешно применяют китайский фарфор, чтобы убедить барона отказаться от брака и обезопасить Виолетту"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Поклонники Шерлока Холмса","Читатели, интересующиеся дипломатией и криминальными сюжетами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Дипломатия и криминал","Манипуляции и тайные связи"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Скептически относится к анонимному клиенту, но соглашается помочь, используя свои навыки наблюдения и манипуляции.","Джеймс Дэмери — Дипломат, известный своей способностью решать конфликты без огласки.","Барон Грюнер — Аристократ и бывший убийца, известный своей коллекцией китайской керамики.","Виолетта де Мервиль — Молодая леди, которую Грюнер пытается завоевать.","Шинвел Джонсон — Собирает информацию о бароне и помогает Холмсу.","Мисс Китти Винтер — Готова раскрыть тайны Грюнера, чтобы помочь Холмсу."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Нужно ли говорить, что я дал свое согласие, Ватсон, — сказал Холмс, когда я вернул ему записку. — Знаете ли вы что-нибудь об этом Дэмери?»","«Пожалуй, в этом я могу вас твердо заверить, — сказал он. — А кроме того, сэр Джеймс, должен признаться, что ваше дело заинтересовало меня, и я попытаюсь в нем разобраться.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803013","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803013","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803013","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803013","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803013","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803013"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803013","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803013","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803013","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803013"},"guestReaderUrl":"/books/4VzYbCRv?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":10,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4VzYbCRv#reader-content","nextPageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 10","sections":[{"id":"id617:32","kind":"paragraph","text":"— Вы едва ли представляете последствия вашего отказа, мистер Холмс, — сказал он. — Я стою перед серьезнейшей дилеммой. У меня нет никаких сомнений, что вы почли бы за честь взяться за это дело, если бы я выложил вам все факты. Но я дал слово. Могу ли я по крайней мере рассказать вам все, что мне дозволено?"},{"id":"id617:33","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, но при условии, что меня это не связывает никакими обязательствами."},{"id":"id617:34","kind":"paragraph","text":"— Прежде всего, вы несомненно слышали о генерале де Мервиле?"},{"id":"id617:35","kind":"paragraph","text":"— Вы говорите о герое Хайбера[3]? Да, я слышал о нем."},{"id":"id617:36","kind":"paragraph","text":"— У него есть дочь Виолетта, молодая, красивая, образованная леди, прекрасная во всех отношениях. Именно ее, эту славную, невинную девушку мы должны спасти от когтей дьявола."},{"id":"id617:37","kind":"paragraph","text":"— Барон Грюнер имеет на нее какое-то влияние?"},{"id":"id617:38","kind":"paragraph","text":"— Самое сильное из всех влияний на свете — любовь. Он, как вы, наверное, слышали, необычайно красив. У него изысканные манеры, приятный голос и какой-то романтический, таинственный вид, который так много значит для женщины. Говорят, будто бы весь слабый пол в его власти, и он сполна этим пользуется."},{"id":"id617:39","kind":"paragraph","text":"— Но как ему удалось познакомиться с леди, занимающей такое положение, как мисс Виолетта де Мервиль?"},{"id":"id617:40","kind":"paragraph","text":"— Это случилось во время путешествия по Средиземному морю. На яхте собралось великосветское общество. Несомненно, те, кто организовал плавание, ничего не знали об истинной репутации барона Грюнера, пока не стало слишком поздно. Негодяй расположил к себе леди и полностью завоевал ее сердце. Едва ли можно выразить ее чувства, сказав, что она любит его. Она его обожает, она им попросту одержима. Она не станет слушать о нем ни одного дурного слова. Все было сделано, чтобы спасти ее от этого безумия, но напрасно. Иными словами, через месяц мисс де Мервиль собирается выйти за него замуж. Поскольку она достигла совершеннолетия и обладает железной волей, трудно сказать, как можно удержать ее от этого поступка."},{"id":"id617:41","kind":"paragraph","text":"— Знает ли она о том, что случилось в Австрии?"},{"id":"id617:42","kind":"paragraph","text":"— Хитрый дьявол рассказал ей обо всех публичных скандалах своей прошлой жизни, но при этом всякий раз выставлял себя невинной жертвой. Она верит ему без оглядки и не хочет слушать других."},{"id":"id617:43","kind":"paragraph","text":"— Ах вот как. По всей видимости, вы неумышленно выдали имя вашего клиента. Несомненно, это генерал де Мервиль."},{"id":"id617:44","kind":"paragraph","text":"Наш посетитель заерзал на стуле."},{"id":"id617:45","kind":"paragraph","text":"— Я мог бы солгать вам, мистер Холмс, но это не так. Де Мервиль — сломленный горем человек. Бывалый солдат абсолютно подавлен этой историей. Он потерял самообладание, которое никогда не покидало его на полях сражений, и превратился в слабого разбитого старика, который не способен противостоять такому блистательному и сильному сопернику, как этот австриец. Мой клиент — один из тех, кто хорошо знал генерала и много лет был его другом, а также проявлял отцовскую заботу о его дочери еще с той поры, как она была ребенком. Он не может смотреть, как эта трагедия близится к своему завершению, и не предпринимать никаких попыток ее остановить. Скотланд-Ярд здесь бессилен, поэтому он посоветовал обратиться к вам, но, как я уже сказал, при условии, что сам он не будет замешан в этом деле. Я не сомневаюсь, мистер Холмс, что с вашими выдающимися способностями вы сможете легко выследить моего клиента через меня, но должен просить вас, ибо это вопрос чести, не делать попыток разоблачить его инкогнито."},{"id":"id617:46","kind":"paragraph","text":"Холмс польщенно улыбнулся."},{"id":"id617:47","kind":"paragraph","text":"— Пожалуй, в этом я могу вас твердо заверить, — сказал он. — А кроме того, сэр Джеймс, должен признаться, что ваше дело заинтересовало меня, и я попытаюсь в нем разобраться. Как можно связаться с вами?"},{"id":"id617:48","kind":"paragraph","text":"— Через Карлтон-клуб. Но в случае крайней необходимости у меня есть и частный телефон ХХ.31."},{"id":"id617:49","kind":"paragraph","text":"Холмс записал номер и, все еще улыбаясь, уселся, положив на колени раскрытую записную книжку."},{"id":"id617:50","kind":"paragraph","text":"— Будьте любезны, нынешний адрес барона?"},{"id":"id617:51","kind":"paragraph","text":"— Вернон-лодж, недалеко от Кингстона[4]. Это большой дом. Барон был замешан в каких-то сомнительных махинациях, благодаря которым разбогател, что, конечно, делает его еще более опасным соперником."},{"id":"id617:52","kind":"paragraph","text":"— Дома ли он в настоящее время?"},{"id":"id617:53","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id617:54","kind":"paragraph","text":"— Что еще вы можете о нем рассказать, помимо того, о чем уже упомянули?"},{"id":"id617:55","kind":"paragraph","text":"— У него дорогие вкусы. Он знаток лошадей. Некоторое время играл в поло в Херлингеме, но затем, после нашумевшего пражского дела, вынужден был оттуда убраться. Он коллекционирует книги и картины. В его характере есть изрядная доля высокомерия. Полагаю, он является признанным авторитетом по части китайской керамики и даже написал книгу по этому вопросу."},{"id":"id617:56","kind":"paragraph","text":"— Замечательный набор, — сказал Холмс. — Все великие преступники — люди незаурядные. Мой старый приятель Чарли Пис[5] виртуозно играл на скрипке, а Вейнрайт был хорошим актером. Я мог бы припомнить и многих других. Итак, сэр Джеймс, передайте своему клиенту, что я начинаю игру против барона Грюнера. Это все, что я могу вам сказать. У меня есть кое-какие собственные источники информации, так что смею надеяться, мы отыщем средства, с помощью которых можно будет распутать это дело."},{"id":"id617:57","kind":"paragraph","text":"Когда наш гость ушел, Холмс так долго сидел, погруженный в свои мысли, что, казалось, забыл о моем присутствии. Наконец он внезапно очнулся и спросил:"},{"id":"id617:58","kind":"paragraph","text":"— Итак, Ватсон, что вы об этом думаете?"},{"id":"id617:59","kind":"paragraph","text":"— Вероятно, вам было бы лучше повидаться с самой леди."},{"id":"id617:60","kind":"paragraph","text":"— Мой дорогой друг, если старый бедный отец не может образумить свою дочь, то каким образом это удастся мне, чужому для нее человеку? И все же, в вашем предложении что-то есть. Мы воспользуемся им, если все другие попытки потерпят неудачу. Думается, задело нужно браться иначе, и я надеюсь, что здесь нам поможет Шинвел Джонсон."},{"id":"id617:61","kind":"paragraph","text":"До сих пор мне не приходилось упоминать в своих записках о Шинвеле Джонсоне, поскольку я редко рассказываю о делах, связанных с последним периодом карьеры моего друга. В начале века он стал незаменимым помощником Холмса. Должен признаться, что в свое время имя его числилось в списке опасных преступников, и он даже провел два срока в заключении в Паркхорсте[6], но в конце концов раскаялся и, встретившись с моим другом, стал его агентом в лондонском преступном мире. Джонсон добывал для него сведения, которые подчас оказывались просто бесценными. Если бы он был обыкновенным полицейским «стукачом», то недолго мог бы скрывать свое истинное лицо, но так как его деятельность никогда не была связана с судебными разбирательствами, его сообщники так и не могли понять, с кем имеют дело. Имея за плечами две судимости, он был вхож во все ночные клубы города, игорные логовища и ночлежки, а его наблюдательность и деятельный ум делали его идеальным агентом для сбора информации. Именно к этому человеку и собирался теперь обратиться Шерлок Холмс."},{"id":"id617:62","kind":"paragraph","text":"Моя врачебная практика не давала мне возможности быть рядом с моим другом, когда он предпринял первые шаги в расследовании этого дела, и поэтому мы договорились в один из вечеров встретиться с ним в ресторане «У Симпсона», где, сидя за маленьким столиком у окна и глядя на стремительное течение жизни на Стрэнде, Холмс поведал мне о последних событиях."},{"id":"id617:63","kind":"paragraph","text":"— Джонсон уже где-то рыскает, — сказал он. — Возможно, ему удастся раздобыть кое-какие сведения в дебрях преступного мира. Если у барона Грюнера есть свои тайны, то их нужно искать именно там, в этом рассаднике зла и насилия."}],"toc":[{"id":"id617:0:1","label":"Артур Конан Дойл Знаменитый клиент","page":1,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv#reader-content"},{"id":"id617:232:9","label":"notes","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id616:0:9","label":"Примечания","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id615:0:9","label":"1","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id614:0:9","label":"2","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id613:0:9","label":"3","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id612:0:9","label":"4","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id611:0:9","label":"5","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id610:0:9","label":"6","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id69:0:9","label":"7","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id68:0:9","label":"8","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id67:0:9","label":"9","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id66:0:9","label":"10","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id65:0:9","label":"11","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id64:0:9","label":"12","page":9,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=9#reader-content"},{"id":"id63:0:10","label":"13","page":10,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=10#reader-content"},{"id":"id62:0:10","label":"14","page":10,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=10#reader-content"},{"id":"id61:0:10","label":"15","page":10,"pageUrl":"/books/4VzYbCRv?page=10#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}