Kroniki włoskie

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","pageTitle":"Kroniki włoskie (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Kroniki włoskie». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Kroniki włoskie». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 18 века","item":"https://bookra.app/genre/5306"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kroniki włoskie","item":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","url":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","name":"«Kroniki włoskie». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Kroniki włoskie». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b8fc39d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#work","name":"Kroniki włoskie","url":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","description":"Kroniki włoskie Stendhala to zbiór opowiadań, które swoją inspirację mają w starych włoskich rękopisach odkrytych przez autora.Akcja utworów dzieje się w czasach renesansu we Włoszech, a ich bohaterki i bohaterowie uwikłani są w dramatyczne romanse i intrygi na dworach królewskich i papieskich. Kroniki włoskie to również doskonały zapis odrodzeniowej obyczajowości. Utwór został napisany w latach 1836–39, opublikowany po raz pierwszy w 1839 roku. Polskiego tłumaczenia dokonał Tadeusz Boy-Żeleński.Marie-Henri Beyle, piszący pod pseudonimem Stendhal, to jeden z najsłynniejszych francuskich pisarzy początku XIX wieku. Był prekursorem realizmu w literaturze – uważał, że zostanie zrozumiany dopiero przez przyszłe pokolenia. Sformułował koncepcję powieści-zwierciadła.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b8fc39d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 18 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/stendal/kroniki-wloskie-23551674/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#edition","url":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/stendal/kroniki-wloskie-23551674/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Kroniki włoskie»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763533,"shortId":"4eFpCUOp","title":"Kroniki włoskie","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b8fc39d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Kroniki włoskie Stendhala to zbiór opowiadań, które swoją inspirację mają w starych włoskich rękopisach odkrytych przez autora.Akcja utworów dzieje się w czasach renesansu we Włoszech, a ich bohaterki i bohaterowie uwikłani są w dramatyczne romanse i intrygi na dworach królewskich i papieskich. Kroniki włoskie to również doskonały zapis odrodzeniowej obyczajowości. Utwór został napisany w latach 1836–39, opublikowany po raz pierwszy w 1839 roku. Polskiego tłumaczenia dokonał Tadeusz Boy-Żeleński.Marie-Henri Beyle, piszący pod pseudonimem Stendhal, to jeden z najsłynniejszych francuskich pisarzy początku XIX wieku. Był prekursorem realizmu w literaturze – uważał, że zostanie zrozumiany dopiero przez przyszłe pokolenia. Sformułował koncepcję powieści-zwierciadła.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763533","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763533","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763533","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763533","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763533","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763533"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763533","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763533","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763533","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763533"},"guestReaderUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":57,"totalPages":58,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content","nextPageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content","progressLabel":"Страница 57 из 58","sections":[{"id":"contentnotes0:96","kind":"heading","text":"33"},{"id":"contentnotes0:97","kind":"paragraph","text":"absolutna władza złagodzona piosenką – aforyzm Chamforta. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:98","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:99","kind":"heading","text":"34"},{"id":"contentnotes0:100","kind":"paragraph","text":"cenzura duchowna kazała usunąć scenę z żebrakiem w lesie – w scenie tej don Juan proponuje żebrakowi dukata, jeśli ten wypowie jakieś przekleństwo. Żebrak nie ulega jednak pokusie i don Juan daje mu w końcu tę jałmużnę „przez miłość ludzkości”. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:101","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:102","kind":"heading","text":"35"},{"id":"contentnotes0:103","kind":"paragraph","text":"Aby wzmocnić swoje stanowisko, cenzura ta siliła się wytłumaczyć młodemu królowi, który był rzadkim nieukiem, że słowo jansenista jest to synonim republikanina. – Saint-Simon, Pamiętniki księdza Blache. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:104","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:105","kind":"heading","text":"36"},{"id":"contentnotes0:106","kind":"paragraph","text":"Tirso de Molina – imię to przyjął mnich, człowiek wielkiego talentu, brat Gabriel Tellez. Należał do zakonu Odkupienia i zostawił wiele sztuk, gdzie znajdują się sceny genialne, między innymi Nieśmiały na dworze. Tellez napisał trzysta komedii, z których sześćdziesiąt czy osiemdziesiąt jeszcze istnieje. Umarł około 1610 r. [Tirso de Molina żył do roku 1648; Red. WL]. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:107","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:108","kind":"heading","text":"37"},{"id":"contentnotes0:109","kind":"paragraph","text":"Fabulas – bohater powieści Louveta de Covrocy. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:110","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:111","kind":"heading","text":"38"},{"id":"contentnotes0:112","kind":"paragraph","text":"Pewien neapolitański autor – D. Dominico Paglietta [zdaniem M. Martineau owym domniemanym autorem jest Domenico di Fiore, adwokat (paglietta) neapolitański, przyjaciel Stendhala; Red. WL]. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:113","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:114","kind":"heading","text":"39"},{"id":"contentnotes0:115","kind":"paragraph","text":"Nieubłagana inkwizycja […] napawała lękiem wszystkich. – Święty Pius V Ghislieri z Piemontu, którego pociągłą i surową twarz można oglądać na grobowcu Sykstusa V w kościele Santa Maria Maggiore, był wielkim inkwizytorem, kiedy powołano go na tron świętego Piotra w roku 1566. Rządził Kościołem przez sześć lat i dwadzieścia cztery dni. Zobacz jego listy ogłoszone przez pana de Pottera, jedynego człowieka wśród nas, który zna ten punkt historii. Dzieło pana de Pottera, ogromna kopalnia faktów, jest owocem czternastu lat pracowitych studiów w bibliotekach Florencji, Wenecji i Rzymu. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:116","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:117","kind":"heading","text":"40"},{"id":"contentnotes0:118","kind":"paragraph","text":"luterańskie żołdaki konetabla Bourbon dopuszczały się najokropniejszych profanacji – Charles de Bourbon, sojusznik Karola V w wojnie z papieżem Klemensem VII, w maju 1527 r. wszczął samowolnie oblężenie Rzymu, które pociągnęło za sobą złupienie miasta znane jako Sacco di Roma. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:119","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:120","kind":"heading","text":"41"},{"id":"contentnotes0:121","kind":"paragraph","text":"trzeba mu owej listy, jaką bezczelny Leporello podsuwa przed oczy smętnej Elwirze – w Don Juanie Mozarta Leporello śpiewa arię, w której wylicza Elwirze, opuszczonej małżonce, wszystkie miłostki swego pana. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:122","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:123","kind":"heading","text":"42"},{"id":"contentnotes0:124","kind":"paragraph","text":"portret Beatrix Cenci – w czasach Stendhala niesłusznie uważano ten obraz Guida Reni (1575–1642) za portret Beatrix Cenci, przedstawia on bowiem Sybillę z Samos. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:125","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:126","kind":"heading","text":"43"},{"id":"contentnotes0:127","kind":"paragraph","text":"Typ matrony rzymskiej o wrodzonej piękności i dumie. – duma ta nie pochodzi wcale z pozycji towarzyskiej, jak na portretach van Dycka. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:128","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:129","kind":"heading","text":"44"},{"id":"contentnotes0:130","kind":"paragraph","text":"płeć (tu daw.) – cera, karnacja. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:131","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:132","kind":"heading","text":"45"},{"id":"contentnotes0:133","kind":"paragraph","text":"Leona X, którego nam śmierć wydarła w roku 1513 – mylna data, Leon X został wtedy dopiero obrany papieżem. Umarł w 1521 r. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:134","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:135","kind":"heading","text":"46"},{"id":"contentnotes0:136","kind":"paragraph","text":"zbudował […] kościół poświęcony św. Tomaszowi; […] pobudką tego pięknego czynu była osobliwa chęć, aby mieć pod okiem groby wszystkich swoich dzieci – w Rzymie grzebią zmarłych pod kościołami. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:137","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:138","kind":"heading","text":"47"},{"id":"contentnotes0:139","kind":"paragraph","text":"mantelletta – rodzaj krótkiego płaszcza noszonego przez biskupów. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:140","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:141","kind":"heading","text":"48"},{"id":"contentnotes0:142","kind":"paragraph","text":"Przypuszczano, że kochał Beatryczę i że miał zamiar zrzucić mantelletta i ożenić się z nią – większość monsignorów nie miała święceń i mogła się żenić. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:143","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:144","kind":"heading","text":"49"},{"id":"contentnotes0:145","kind":"paragraph","text":"Beatrix porwała się oburzona i zaczęła ich lżyć mówiąc: „Jak to! Wy, mężczyźni, dobrze przygotowani do tego czynu, nie macie odwagi zabić człowieka, który śpi!” – wszystkie te szczegóły zostały udowodnione na procesie. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:146","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:147","kind":"heading","text":"50"},{"id":"contentnotes0:148","kind":"paragraph","text":"wzięto Beatrix Cenci na tortury, wieszając ją za włosy – zobacz traktat De suppliciis sławnego Farinacci, współczesnego znawcy prawa. Są w nim okropne szczegóły, których nie zniesie w czytaniu nasza dziewiętnastowieczna wrażliwość, ale które świetnie znosiła młoda szesnastoletnia rzymianka, porzucona przez kochanka. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:149","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:150","kind":"heading","text":"51"},{"id":"contentnotes0:151","kind":"paragraph","text":"wyznała wszystko, co było prawdą – można znaleźć u Farinacciego wiele ustępów wyznań Beatrix; mają one dla mnie wzruszającą prostotę. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:152","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:153","kind":"heading","text":"52"},{"id":"contentnotes0:154","kind":"paragraph","text":"pana Ferrantego Taverna, gubernatora Rzymu – później został kardynałem za tak szczególną usługę. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:155","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:156","kind":"heading","text":"53"},{"id":"contentnotes0:157","kind":"paragraph","text":"confortatori (wł.) – dosł.: pocieszający; duchowni odprowadzający skazańców na miejsce kaźni. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:158","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:159","kind":"heading","text":"54"},{"id":"contentnotes0:160","kind":"paragraph","text":"Cios długo się opóźniał, ponieważ zaszły przeszkody. – współczesny autor powiada, iż Klemens VIII był bardzo niespokojny o zbawienie duszy Beatrix; uważając snadź, iż ją skazano niesłusznie, lękał się odruchu buntu. W chwili gdy położyła głowę na pieńku, dano strzał armatni z Zamku św. Anioła, skąd widać było dobrze rusztowanie. Papież, który modlił się w Monte Cavallo i czekał tego sygnału, dał natychmiast młodej dziewczynie rozgrzeszenie papieskie większe, in articulo mortis. Stąd owo opóźnienie okrutnego momentu, o którym mówi kronikarz. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:161","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Kroniki włoskie","page":1,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Ksieni z Castro","page":1,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:11","label":"IV","page":11,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=11#reader-content"},{"id":"content4:0:15","label":"V","page":15,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=15#reader-content"},{"id":"content5:0:18","label":"VI","page":18,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=18#reader-content"},{"id":"content6:0:23","label":"VII","page":23,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=23#reader-content"},{"id":"content7:0:26","label":"Wiktoria Accoramboni księżna Bracciano","page":26,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=26#reader-content"},{"id":"content8:0:33","label":"Rodzina Cenci 1599","page":33,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=33#reader-content"},{"id":"content9:0:35","label":"Prawdziwa historia śmierci Jakuba i Beatryczy Cenci oraz Lukrecji Petroni Cenci, ich macochy, straconych za zbrodnię oj…","page":35,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=35#reader-content"},{"id":"content10:0:42","label":"Księżna Palliano","page":42,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=42#reader-content"},{"id":"content10:15:43","label":"Wierny przekład starego opowiadania, spisanego około 1566","page":43,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=43#reader-content"},{"id":"content11:0:48","label":"Vanina vanini albo szczegóły ostatniej Vendita 67 karbonariuszy odkrytej w państwie papieskim","page":48,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:55","label":"1","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:55","label":"2","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:55","label":"3","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:55","label":"4","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:55","label":"5","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:55","label":"6","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:55","label":"7","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:55","label":"8","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:55","label":"9","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:55","label":"10","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:56","label":"11","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:56","label":"12","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:56","label":"13","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:56","label":"14","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:56","label":"15","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:56","label":"16","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:56","label":"17","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:56","label":"18","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:56","label":"19","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:56","label":"20","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:56","label":"21","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:56","label":"22","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:56","label":"23","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:56","label":"24","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:56","label":"25","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:56","label":"26","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:56","label":"27","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:56","label":"28","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:56","label":"29","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:56","label":"30","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:56","label":"31","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:56","label":"32","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:57","label":"33","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:57","label":"34","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:57","label":"35","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:57","label":"36","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:57","label":"37","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:57","label":"38","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:57","label":"39","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:57","label":"40","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:57","label":"41","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:57","label":"42","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:57","label":"43","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:57","label":"44","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:57","label":"45","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:57","label":"46","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:57","label":"47","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:57","label":"48","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:57","label":"49","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:57","label":"50","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:57","label":"51","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:57","label":"52","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:57","label":"53","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:57","label":"54","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:58","label":"55","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:58","label":"56","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:58","label":"57","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:58","label":"58","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:58","label":"59","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:58","label":"60","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:58","label":"61","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:58","label":"62","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:58","label":"63","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:58","label":"64","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:58","label":"65","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:58","label":"66","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:58","label":"67","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:58","label":"68","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:58","label":"69","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:58","label":"70","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:58","label":"71","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:58","label":"72","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:58","label":"73","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:58","label":"74","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761242,"shortId":"3fYOzN0C","title":"Facino Cane","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/299d625d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3fYOzN0C"},{"idCatalog":762303,"shortId":"2ZTtsmB3","title":"Król żab","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48cae7c3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZTtsmB3"},{"idCatalog":762346,"shortId":"0SZOvNma","title":"Narożne okno","authorLine":"Hoffmann T. E.","primaryAuthorId":"166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49af0407-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SZOvNma"},{"idCatalog":763836,"shortId":"18jHyNFe","title":"Dziewczynka z zapałkami","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c190a0a-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18jHyNFe"},{"idCatalog":763842,"shortId":"4U8PlVUm","title":"Listek z nieba","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c31a966-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4U8PlVUm"},{"idCatalog":763843,"shortId":"1Mw2pYdF","title":"Pod starą wierzbą","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c38f342-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Mw2pYdF"},{"idCatalog":761564,"shortId":"3i0RtTH4","title":"René","authorLine":"Франсуа Рене де Шатобриан","primaryAuthorId":"64495c71-157c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e025041-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3i0RtTH4"},{"idCatalog":761895,"shortId":"31Ft3277","title":"Grażyna","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/329f16f6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/31Ft3277"},{"idCatalog":761935,"shortId":"0W2snImv","title":"Metzengerstein","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/348a83e6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0W2snImv"},{"idCatalog":762292,"shortId":"4YWqKBha","title":"Biedny młynarczyk i kotek","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/489ce4f8-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YWqKBha"},{"idCatalog":762297,"shortId":"3qCUv8aF","title":"Dziewczynka i lalka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48ad30b4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qCUv8aF"},{"idCatalog":762299,"shortId":"0OEc3Art","title":"Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48b80a83-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0OEc3Art"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":128,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}