Kroniki włoskie

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","pageTitle":"Kroniki włoskie (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Kroniki włoskie». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Kroniki włoskie». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 18 века","item":"https://bookra.app/genre/5306"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kroniki włoskie","item":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","url":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","name":"«Kroniki włoskie». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Kroniki włoskie». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b8fc39d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#work","name":"Kroniki włoskie","url":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","description":"Kroniki włoskie Stendhala to zbiór opowiadań, które swoją inspirację mają w starych włoskich rękopisach odkrytych przez autora.Akcja utworów dzieje się w czasach renesansu we Włoszech, a ich bohaterki i bohaterowie uwikłani są w dramatyczne romanse i intrygi na dworach królewskich i papieskich. Kroniki włoskie to również doskonały zapis odrodzeniowej obyczajowości. Utwór został napisany w latach 1836–39, opublikowany po raz pierwszy w 1839 roku. Polskiego tłumaczenia dokonał Tadeusz Boy-Żeleński.Marie-Henri Beyle, piszący pod pseudonimem Stendhal, to jeden z najsłynniejszych francuskich pisarzy początku XIX wieku. Był prekursorem realizmu w literaturze – uważał, że zostanie zrozumiany dopiero przez przyszłe pokolenia. Sformułował koncepcję powieści-zwierciadła.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b8fc39d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 18 века","мифы / легенды / эпос"],"keywords":"повести","sameAs":["https://litres.ru/book/stendal/kroniki-wloskie-23551674/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp#edition","url":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/stendal/kroniki-wloskie-23551674/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Kroniki włoskie»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4eFpCUOp","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763533,"shortId":"4eFpCUOp","title":"Kroniki włoskie","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b8fc39d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Kroniki włoskie Stendhala to zbiór opowiadań, które swoją inspirację mają w starych włoskich rękopisach odkrytych przez autora.Akcja utworów dzieje się w czasach renesansu we Włoszech, a ich bohaterki i bohaterowie uwikłani są w dramatyczne romanse i intrygi na dworach królewskich i papieskich. Kroniki włoskie to również doskonały zapis odrodzeniowej obyczajowości. Utwór został napisany w latach 1836–39, opublikowany po raz pierwszy w 1839 roku. Polskiego tłumaczenia dokonał Tadeusz Boy-Żeleński.Marie-Henri Beyle, piszący pod pseudonimem Stendhal, to jeden z najsłynniejszych francuskich pisarzy początku XIX wieku. Był prekursorem realizmu w literaturze – uważał, że zostanie zrozumiany dopiero przez przyszłe pokolenia. Sformułował koncepcję powieści-zwierciadła.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":["повести"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763533","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763533","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763533","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763533","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763533","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763533"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763533","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763533","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763533","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763533"},"guestReaderUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":58,"totalPages":58,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 58 из 58","sections":[{"id":"contentnotes0:162","kind":"heading","text":"55"},{"id":"contentnotes0:163","kind":"paragraph","text":"kwadrans na dziesiątą wieczór – jest to godzina zarezerwowana w Rzymie na pogrzeb książąt. Kondukt mieszczan ma miejsce o zachodzie słońca, drobna szlachta grzebana jest o pierwszej w nocy; kardynałowie i książęta o pół do trzeciej w nocy, co 11 września odpowiadało godzinie za piętnaście dziesiąta. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:164","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:165","kind":"heading","text":"56"},{"id":"contentnotes0:166","kind":"paragraph","text":"Omnes fuerunt ultimo supplicio effecti, excepto Bernardo, qui ad triremes cum bonorum confiscatione condemnatus fuit, ac etiam ad interessendum aliorum morti prout interfuit (łac.) – wszyscy ponieśli ostateczną męczarnię z wyjątkiem Bernarda, którego skazano na galery z konfiskatą dóbr, a także na obecność przy śmierci innych, co też się stało. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:167","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:168","kind":"heading","text":"57"},{"id":"contentnotes0:169","kind":"paragraph","text":"Sycylianin – dziś popr.: Sycylijczyk. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:170","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:171","kind":"heading","text":"58"},{"id":"contentnotes0:172","kind":"paragraph","text":"ja, młody Francuz urodzony na północ od Paryża – w rzeczywistości Stendhal urodził się w Grenoble. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:173","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:174","kind":"heading","text":"59"},{"id":"contentnotes0:175","kind":"paragraph","text":"zrobiono go kardynałem, legatem bolońskim – Bolonią, należącą w latach 1506–1797 do Państwa Kościelnego, rządził wyznaczony przez papieża kardynał-legat. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:176","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:177","kind":"heading","text":"60"},{"id":"contentnotes0:178","kind":"paragraph","text":"Seggio di Nido – patrycjat Neapolu dzielił się na rodzaj korporacji, tzw. seggi. Najstarszymi i najbardziej wpływowymi były Seggio di Nido i Seggio-Capuana. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:179","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:180","kind":"heading","text":"61"},{"id":"contentnotes0:181","kind":"paragraph","text":"Pecorne – tytuł zbiorku nowel będącego naśladownictwem Dalmmerorw; autorem jego jest Giovanni Fiorentino, włoski nowelista z końca XIV w. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:182","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:183","kind":"heading","text":"62"},{"id":"contentnotes0:184","kind":"paragraph","text":"Kongregacja Sancti Officii – komisja kardynalska badająca doktrynalną zgodność z katolicyzmem zakwestionowanych przez władze kościelne poglądów. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:185","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:186","kind":"heading","text":"63"},{"id":"contentnotes0:187","kind":"paragraph","text":"sioło (daw.) – wieś, osada. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:188","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:189","kind":"heading","text":"64"},{"id":"contentnotes0:190","kind":"paragraph","text":"zachorzeć (daw.) – dziś: zachorować. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:191","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:192","kind":"heading","text":"65"},{"id":"contentnotes0:193","kind":"paragraph","text":"zlec (daw.) – odbyć poród, urodzić dziecko. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:194","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:195","kind":"heading","text":"66"},{"id":"contentnotes0:196","kind":"paragraph","text":"Książę […] napisał do syna – Pan Sismondi, uczony, pogmatwał całą tę historię. Patrz artykuł „Carafa” w Biografii Michauda; wydaje mu się, że to hrabiemu Montorio ścięto głowę w dniu śmierci kardynała. Hrabia był ojcem kardynała i księcia Palliano. Uczony historyk wziął ojca za syna. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:197","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:198","kind":"heading","text":"67"},{"id":"contentnotes0:199","kind":"paragraph","text":"Vendita – komórka organizacyjna karbonariuszy. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:200","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:201","kind":"heading","text":"68"},{"id":"contentnotes0:202","kind":"paragraph","text":"karbonariusz – spiskowiec w XIX-wiecznych Włoszech, członek tajnego stowarzyszenia wrogiego monarchii absolutnej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:203","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:204","kind":"heading","text":"69"},{"id":"contentnotes0:205","kind":"paragraph","text":"od czasu wyprawy Murata w 1815 – Joachim Murat, król Neapolu, po upadku Napoleona dwukrotnie bez powodzenia usiłował odzyskać władzę i został rozstrzelany. [przypis redakcyjny]"},{"id":"contentnotes0:206","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:207","kind":"heading","text":"70"},{"id":"contentnotes0:208","kind":"paragraph","text":"oswobodzenia Włoch od barbarzyńców – „Liberar l'Italia de' barbari” (wł.), wyrażenie Petrarki z 1350 r., powtórzone później przez Juliusza II, Makiawela i hrabiego Alfieri. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:209","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:210","kind":"heading","text":"71"},{"id":"contentnotes0:211","kind":"paragraph","text":"szpiegi – dziś popr. forma: szpiedzy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:212","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:213","kind":"heading","text":"72"},{"id":"contentnotes0:214","kind":"paragraph","text":"w zamku San Leo – niedaleko w Romanii. W zamku tym zginął sławny Cagliostro; w okolicy opowiadają, że został uduszony. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:215","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:216","kind":"heading","text":"73"},{"id":"contentnotes0:217","kind":"paragraph","text":"Zdumiony minister sprawdził; po czym wydobył sztylet z kieszeni od kamizelki. – prałat rzymski byłby zapewne niezdolny dzielnie dowodzić korpusem armii, jak to się nieraz przydarzyło generałowi dywizji, który był ministrem policji w Paryżu w czasie zamachu Maleta; ale nigdy nie dałby się tak łatwo uwięzić u siebie w domu. Zanadto by się bał drwin swoich kolegów. Rzymianin, który wie, że go nienawidzą, nie rusza się bez broni. Autor nie uważał za potrzebne usprawiedliwiać wielu innych drobnych różnić między sposobami działania i mówienia w Paryżu a w Rzymie. Nie silił się zacierać tych różnić; przeciwnie, sądził, że trzeba je śmiało wydobyć. Rzymianie, których maluje, nie mają być Francuzami [generałowi dywizji, który był ministrem policji – minister policji René de Rovigo był aresztowany przez uczestników spisku zorganizowanego w 1812 r. przeciwko Napoleonowi przez generala Claude Maleta; Red. WL]. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:218","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:219","kind":"heading","text":"74"},{"id":"contentnotes0:220","kind":"paragraph","text":"wierzaj – dziś popr. forma: wierz. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:221","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Kroniki włoskie","page":1,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Ksieni z Castro","page":1,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:11","label":"IV","page":11,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=11#reader-content"},{"id":"content4:0:15","label":"V","page":15,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=15#reader-content"},{"id":"content5:0:18","label":"VI","page":18,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=18#reader-content"},{"id":"content6:0:23","label":"VII","page":23,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=23#reader-content"},{"id":"content7:0:26","label":"Wiktoria Accoramboni księżna Bracciano","page":26,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=26#reader-content"},{"id":"content8:0:33","label":"Rodzina Cenci 1599","page":33,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=33#reader-content"},{"id":"content9:0:35","label":"Prawdziwa historia śmierci Jakuba i Beatryczy Cenci oraz Lukrecji Petroni Cenci, ich macochy, straconych za zbrodnię oj…","page":35,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=35#reader-content"},{"id":"content10:0:42","label":"Księżna Palliano","page":42,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=42#reader-content"},{"id":"content10:15:43","label":"Wierny przekład starego opowiadania, spisanego około 1566","page":43,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=43#reader-content"},{"id":"content11:0:48","label":"Vanina vanini albo szczegóły ostatniej Vendita 67 karbonariuszy odkrytej w państwie papieskim","page":48,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=48#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:55","label":"1","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:55","label":"2","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:55","label":"3","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:55","label":"4","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:55","label":"5","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:55","label":"6","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:55","label":"7","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:55","label":"8","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:55","label":"9","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:55","label":"10","page":55,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:56","label":"11","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:56","label":"12","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:56","label":"13","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:56","label":"14","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:56","label":"15","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:56","label":"16","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:56","label":"17","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:56","label":"18","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:56","label":"19","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:56","label":"20","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:56","label":"21","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:56","label":"22","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:56","label":"23","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:56","label":"24","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:56","label":"25","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:56","label":"26","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:56","label":"27","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:56","label":"28","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:56","label":"29","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:56","label":"30","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:56","label":"31","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:56","label":"32","page":56,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=56#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:57","label":"33","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:57","label":"34","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:57","label":"35","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:57","label":"36","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:57","label":"37","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:57","label":"38","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:57","label":"39","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:57","label":"40","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:57","label":"41","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:57","label":"42","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:57","label":"43","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:57","label":"44","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:57","label":"45","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:57","label":"46","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:57","label":"47","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:57","label":"48","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:57","label":"49","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:57","label":"50","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:57","label":"51","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:57","label":"52","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:57","label":"53","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:57","label":"54","page":57,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=57#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:58","label":"55","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:58","label":"56","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:58","label":"57","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:58","label":"58","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:58","label":"59","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:58","label":"60","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:58","label":"61","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:58","label":"62","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:58","label":"63","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:58","label":"64","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:58","label":"65","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:58","label":"66","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:58","label":"67","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:58","label":"68","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:58","label":"69","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:58","label":"70","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:58","label":"71","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:58","label":"72","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:58","label":"73","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:58","label":"74","page":58,"pageUrl":"/books/4eFpCUOp?page=58#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761242,"shortId":"3fYOzN0C","title":"Facino Cane","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/299d625d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3fYOzN0C"},{"idCatalog":762303,"shortId":"2ZTtsmB3","title":"Król żab","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48cae7c3-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZTtsmB3"},{"idCatalog":762346,"shortId":"0SZOvNma","title":"Narożne okno","authorLine":"Hoffmann T. E.","primaryAuthorId":"166ade9d-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/49af0407-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SZOvNma"},{"idCatalog":763836,"shortId":"18jHyNFe","title":"Dziewczynka z zapałkami","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c190a0a-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18jHyNFe"},{"idCatalog":763842,"shortId":"4U8PlVUm","title":"Listek z nieba","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c31a966-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4U8PlVUm"},{"idCatalog":763843,"shortId":"1Mw2pYdF","title":"Pod starą wierzbą","authorLine":"Ганс Христиан Андерсен","primaryAuthorId":"c3201ea9-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c38f342-1077-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Mw2pYdF"},{"idCatalog":761564,"shortId":"3i0RtTH4","title":"René","authorLine":"Франсуа Рене де Шатобриан","primaryAuthorId":"64495c71-157c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2e025041-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3i0RtTH4"},{"idCatalog":761895,"shortId":"31Ft3277","title":"Grażyna","authorLine":"Адам Мицкевич","primaryAuthorId":"40efdf27-15a3-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/329f16f6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/31Ft3277"},{"idCatalog":761935,"shortId":"0W2snImv","title":"Metzengerstein","authorLine":"Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/348a83e6-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0W2snImv"},{"idCatalog":762292,"shortId":"4YWqKBha","title":"Biedny młynarczyk i kotek","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/489ce4f8-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YWqKBha"},{"idCatalog":762297,"shortId":"3qCUv8aF","title":"Dziewczynka i lalka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48ad30b4-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qCUv8aF"},{"idCatalog":762299,"shortId":"0OEc3Art","title":"Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka","authorLine":"Grimm Wilhelm, Grimm Jacob","primaryAuthorId":"23b53588-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48b80a83-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0OEc3Art"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":128,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}