Любовь после смерти

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","pageTitle":"Любовь после смерти (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Любовь после смерти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Любовь после смерти». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Любовь после смерти","item":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","url":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","name":"«Любовь после смерти». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Любовь после смерти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586019/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#work","name":"Любовь после смерти","url":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","description":"В исторической драмы «Любовь после смерти» автор раскрывает сложные взаимоотношения между маврской знати и испанскими властями, где личные амбиции, честь и месть переплетаются с политическими интригами, приводя к трагическим последствиям.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586019/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"пьеса, любовь, смерть, честь, история, Испания, период, традиция, драма, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"честь"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Испания"},{"@type":"Thing","name":"период"},{"@type":"Thing","name":"традиция"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#edition","url":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Любовь после смерти»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800819,"shortId":"4eQHSe3J","title":"Любовь после смерти","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586019/thumbs/1200.webp","annotationText":"Любовь после смерти – пьеса, написанная Педро Кальдероном де ла Баркой, раскрывает сложные взаимоотношения между персонажами, где тема любви, чести и судьбы переплетается с историческим контекстом Испании. В центре сюжета – конфликт между африканскими и испанскими персонажами, их стремление сохранить достоинство и традиции. Автор мастерски использует диалоги и сценические монологи, чтобы показать внутренние переживания героев. Пьеса затрагивает вопросы морали, веры и культурных различий, оставляя читателя задуматься о вечных ценностях.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["пьеса","любовь","смерть","честь","история","Испания","период","традиция","драма","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В исторической драмы «Любовь после смерти» автор раскрывает сложные взаимоотношения между маврской знати и испанскими властями, где личные амбиции, честь и месть переплетаются с политическими интригами, приводя к трагическим последствиям."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной честью и политическими интересами в контексте испанско‑маврских отношений"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Конфликт между маврскими повстанцами и испанской властью","Любовные интриги и поиск мести как движущая сила","Политические интриги и королевские указания как фактор напряжённости"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Любовь, честь и месть переплетаются, заставляя героев выбирать между личной выгодой и долгом перед королевством, что приводит к трагическим последствиям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители исторической драмы","читающие о испанской истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политические и культурные конфликты","Любовь и честь","Месть и личные амбиции"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Хуан Малек — Обеспечивает политические интересы маврской знати, участвует в обсуждении брака","Донья Клара — Стремится к мести за оскорбление, планирует убийство","Дон Альваро Тусани — Сильный и решительный, стремится восстановить честь и справедливость, готов к дуэли","Дон Хуан Мендоса — Пытается смягчить конфликт, но вызывает подозрения","Дон Хуан Австрийский — Командует войсками, подавляющими восстание"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Того мы не забудем танца, когда во славу африканца так заплясали мы испанца, что больше не кичился он.","Да здравствует его закон!"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800819","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800819","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800819","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800819","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800819","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800819"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800819","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800819","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800819","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800819"},"guestReaderUrl":"/books/4eQHSe3J#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":16,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4eQHSe3J?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 16","sections":[{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Кальдерон Педро Любовь после смерти"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Педро Кальдерон Де Ла Барка"},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"Любовь после смерти"},{"id":"id22:3","kind":"paragraph","text":"(перевод Константина Бальмонта)"},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id22:5","kind":"paragraph","text":"Дон Альваро Тусани"},{"id":"id22:6","kind":"paragraph","text":"Дон Хуан Малек, старик"},{"id":"id22:7","kind":"paragraph","text":"Дон Фернандо де Валор"},{"id":"id22:8","kind":"paragraph","text":"Алькускус, мориск"},{"id":"id22:9","kind":"paragraph","text":"Кади, старик-мориск"},{"id":"id22:10","kind":"paragraph","text":"Дон Хуан де Мендоса"},{"id":"id22:11","kind":"paragraph","text":"Сеньор Дон Хуан Австрийский"},{"id":"id22:12","kind":"paragraph","text":"Дон Лопе де Фигероа"},{"id":"id22:13","kind":"paragraph","text":"Дон Алонсо де Суньига, коррехидор"},{"id":"id22:14","kind":"paragraph","text":"Гарсес, солдат"},{"id":"id22:15","kind":"paragraph","text":"Донья Исабель Тусани"},{"id":"id22:16","kind":"paragraph","text":"Донья Клара Малек"},{"id":"id22:17","kind":"paragraph","text":"Беатрис, служанка"},{"id":"id22:18","kind":"paragraph","text":"Инес, служанка"},{"id":"id22:19","kind":"paragraph","text":"Слуга"},{"id":"id22:20","kind":"paragraph","text":"Мориски, того и другого пола"},{"id":"id22:21","kind":"paragraph","text":"Солдаты, христиане"},{"id":"id22:22","kind":"paragraph","text":"Солдаты, мориски"},{"id":"id22:23","kind":"paragraph","text":"Сцена в Гранаде и в различных пунктах Альпухарры."},{"id":"id22:24","kind":"paragraph","text":"ХОРНАДА ПЕРВАЯ"},{"id":"id22:25","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 1-я"},{"id":"id22:26","kind":"paragraph","text":"Зала в доме Кади, в Гранаде."},{"id":"id22:27","kind":"paragraph","text":"Мориски {1} в казакинах и шароварах,"},{"id":"id22:28","kind":"paragraph","text":"женщины - мориски в белых корсажах"},{"id":"id22:29","kind":"paragraph","text":"и с музыкальными инструментами; Кади и Алькускус {2}."},{"id":"id22:30","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:31","kind":"paragraph","text":"Что, двери заперты?"},{"id":"id22:32","kind":"paragraph","text":"Алькускус"},{"id":"id22:33","kind":"paragraph","text":"И крепко."},{"id":"id22:34","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:35","kind":"paragraph","text":"Без знака пусть никто не входит."},{"id":"id22:36","kind":"paragraph","text":"И весело продолжим пляски,"},{"id":"id22:37","kind":"paragraph","text":"Сегодня пятница, и мы"},{"id":"id22:38","kind":"paragraph","text":"Ее отпразднуем согласно"},{"id":"id22:39","kind":"paragraph","text":"Обыкновеньям наших предков,"},{"id":"id22:40","kind":"paragraph","text":"Тайком от христиан враждебных,"},{"id":"id22:41","kind":"paragraph","text":"Среди которых мы живем,"},{"id":"id22:42","kind":"paragraph","text":"Теряя счет несчастьям стольким."},{"id":"id22:43","kind":"paragraph","text":"Они оклеветать не смогут"},{"id":"id22:44","kind":"paragraph","text":"Обряды наши."},{"id":"id22:45","kind":"paragraph","text":"Все"},{"id":"id22:46","kind":"paragraph","text":"Начинайте"},{"id":"id22:47","kind":"paragraph","text":"Алькускус"},{"id":"id22:48","kind":"paragraph","text":"Ну, если в пляс и я пущусь,"},{"id":"id22:49","kind":"paragraph","text":"Так шуму значит будет много."},{"id":"id22:50","kind":"paragraph","text":"Один (поет)"},{"id":"id22:51","kind":"paragraph","text":"Хоть пред Аллахом мы как тени,"},{"id":"id22:52","kind":"paragraph","text":"Хоть горько плачем в нашем плене"},{"id":"id22:53","kind":"paragraph","text":"О нас постигшей перемене,"},{"id":"id22:54","kind":"paragraph","text":"Хоть африканский дух смущен..."},{"id":"id22:55","kind":"paragraph","text":"Все (поют)"},{"id":"id22:56","kind":"paragraph","text":"Да здравствует его закон!"},{"id":"id22:57","kind":"paragraph","text":"Один"},{"id":"id22:58","kind":"paragraph","text":"И да хранит воспоминанье"},{"id":"id22:59","kind":"paragraph","text":"То незабвенное деянье,"},{"id":"id22:60","kind":"paragraph","text":"Что силой нашего влиянья"},{"id":"id22:61","kind":"paragraph","text":"Испанец был века пленен."},{"id":"id22:62","kind":"paragraph","text":"Все"},{"id":"id22:63","kind":"paragraph","text":"Да здравствует его закон!"},{"id":"id22:64","kind":"paragraph","text":"Алькускус (поет)"},{"id":"id22:65","kind":"paragraph","text":"Того мы не забудем танца,"},{"id":"id22:66","kind":"paragraph","text":"Когда во славу африканца"},{"id":"id22:67","kind":"paragraph","text":"Так заплясали мы испанца,"},{"id":"id22:68","kind":"paragraph","text":"Что больше не кичился он."},{"id":"id22:69","kind":"paragraph","text":"Все"},{"id":"id22:70","kind":"paragraph","text":"Да здравствует его закон!"},{"id":"id22:71","kind":"paragraph","text":"(За сценой слышен сильный стук.)"},{"id":"id22:72","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:73","kind":"paragraph","text":"Хотят нас захватить в собраньи,"},{"id":"id22:74","kind":"paragraph","text":"Сомненья нет. Король в указе"},{"id":"id22:75","kind":"paragraph","text":"Собранья наши запретил {3},"},{"id":"id22:76","kind":"paragraph","text":"И правосудие, увидев,"},{"id":"id22:77","kind":"paragraph","text":"Что в этот дом вошло так много"},{"id":"id22:78","kind":"paragraph","text":"Морисков, уловить нас хочет"},{"id":"id22:79","kind":"paragraph","text":"На месте."},{"id":"id22:80","kind":"paragraph","text":"(Стук.)"},{"id":"id22:81","kind":"paragraph","text":"Алькускус"},{"id":"id22:82","kind":"paragraph","text":"Ну, так что ж, бежать."},{"id":"id22:83","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2-я"},{"id":"id22:84","kind":"paragraph","text":"Дон Хуан Малек. - Те же."},{"id":"id22:85","kind":"paragraph","text":"Малек (за сценой)"},{"id":"id22:86","kind":"paragraph","text":"Как можете вы медлить, если"},{"id":"id22:87","kind":"paragraph","text":"Так громко в вашу дверь стучатся?"},{"id":"id22:88","kind":"paragraph","text":"Алькускус"},{"id":"id22:89","kind":"paragraph","text":"Напрасно тот зовет у двери,"},{"id":"id22:90","kind":"paragraph","text":"Кто раньше душу не позвал."},{"id":"id22:91","kind":"paragraph","text":"Один"},{"id":"id22:92","kind":"paragraph","text":"Что делать?"},{"id":"id22:93","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:94","kind":"paragraph","text":"Спрячьте инструменты,"},{"id":"id22:95","kind":"paragraph","text":"Откройте двери и скажите,"},{"id":"id22:96","kind":"paragraph","text":"Что навестить меня пришли вы."},{"id":"id22:97","kind":"paragraph","text":"Другой"},{"id":"id22:98","kind":"paragraph","text":"Да, это будет хорошо."},{"id":"id22:99","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:100","kind":"paragraph","text":"Не выдавайте же друг друга."},{"id":"id22:101","kind":"paragraph","text":"Ну, Алькускус, открой. Что медлишь?"},{"id":"id22:102","kind":"paragraph","text":"Алькускус"},{"id":"id22:103","kind":"paragraph","text":"Да опасаюсь, вдруг откроешь,"},{"id":"id22:104","kind":"paragraph","text":"А там за дверью альгвасил,"},{"id":"id22:105","kind":"paragraph","text":"Ударов сто в живот мне влепит"},{"id":"id22:106","kind":"paragraph","text":"Своею палкой, а живот мой"},{"id":"id22:107","kind":"paragraph","text":"Не очень уважает палку,"},{"id":"id22:108","kind":"paragraph","text":"Он больше почитает рис."},{"id":"id22:109","kind":"paragraph","text":"(Алькускус открывает,"},{"id":"id22:110","kind":"paragraph","text":"и входит Дон Хуан Малек.)"},{"id":"id22:111","kind":"paragraph","text":"Малек"},{"id":"id22:112","kind":"paragraph","text":"Не бойтесь."},{"id":"id22:113","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:114","kind":"paragraph","text":"Кто бы мог подумать?"},{"id":"id22:115","kind":"paragraph","text":"Ты, Дон Хуан, что кровью светлой"},{"id":"id22:116","kind":"paragraph","text":"Малека мог добиться чести,"},{"id":"id22:117","kind":"paragraph","text":"Хотя и африканец, стать"},{"id":"id22:118","kind":"paragraph","text":"Двадцать четвертым гранадинцем,"},{"id":"id22:119","kind":"paragraph","text":"Ты в этот час приходишь в дом мой?"},{"id":"id22:120","kind":"paragraph","text":"Малек"},{"id":"id22:121","kind":"paragraph","text":"И не ничтожная случайность"},{"id":"id22:122","kind":"paragraph","text":"Велит мне отыскать тебя,"},{"id":"id22:123","kind":"paragraph","text":"Довольно, ежели скажу я,"},{"id":"id22:124","kind":"paragraph","text":"Что привлекли меня несчастья."},{"id":"id22:125","kind":"paragraph","text":"Кади (в сторону, к морискам)"},{"id":"id22:126","kind":"paragraph","text":"Наверно хочет он бранить нас."},{"id":"id22:127","kind":"paragraph","text":"Алькускус"},{"id":"id22:128","kind":"paragraph","text":"Коль так, беда не велика."},{"id":"id22:129","kind":"paragraph","text":"Нас взять гораздо было б хуже."},{"id":"id22:130","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:131","kind":"paragraph","text":"Что повелишь нам?"},{"id":"id22:132","kind":"paragraph","text":"Малек"},{"id":"id22:133","kind":"paragraph","text":"Успокойтесь,"},{"id":"id22:134","kind":"paragraph","text":"Друзья; пускай вас не смущает"},{"id":"id22:135","kind":"paragraph","text":"Мой неожиданный приход,"},{"id":"id22:136","kind":"paragraph","text":"Сегодня, в айюнтамиенто,"},{"id":"id22:137","kind":"paragraph","text":"Из залы короля Филиппа"},{"id":"id22:138","kind":"paragraph","text":"Второго, - президент прислал нам"},{"id":"id22:139","kind":"paragraph","text":"Бумагу, чтобы город знал,"},{"id":"id22:140","kind":"paragraph","text":"Что исполнение решений,"},{"id":"id22:141","kind":"paragraph","text":"В ней заключающихся, будет"},{"id":"id22:142","kind":"paragraph","text":"Его ответственностью. Вскрывши"},{"id":"id22:143","kind":"paragraph","text":"Бумагу, начал секретарь"},{"id":"id22:144","kind":"paragraph","text":"Ее читать пред заседаньем."},{"id":"id22:145","kind":"paragraph","text":"И все ее постановленья"},{"id":"id22:146","kind":"paragraph","text":"Направлены неумолимо"},{"id":"id22:147","kind":"paragraph","text":"На очевидный ваш ущерб."},{"id":"id22:148","kind":"paragraph","text":"Как верно время называют"},{"id":"id22:149","kind":"paragraph","text":"Сопутником судьбы неверной:"},{"id":"id22:150","kind":"paragraph","text":"На колесе одном стремятся"},{"id":"id22:151","kind":"paragraph","text":"И на проворных двух крылах,"},{"id":"id22:152","kind":"paragraph","text":"К добру и злу они несутся,"},{"id":"id22:153","kind":"paragraph","text":"И бег свой вечно продолжают."},{"id":"id22:154","kind":"paragraph","text":"Одни из тех постановлений"},{"id":"id22:155","kind":"paragraph","text":"Уж раньше были введены,"},{"id":"id22:156","kind":"paragraph","text":"Другие - новые, но цель их"},{"id":"id22:157","kind":"paragraph","text":"Одна: суровое решенье,"},{"id":"id22:158","kind":"paragraph","text":"Чтобы никто из африканцев,"},{"id":"id22:159","kind":"paragraph","text":"Чей род теперь лишь теплый прах,"},{"id":"id22:160","kind":"paragraph","text":"Лишь искра яркого пожара,"},{"id":"id22:161","kind":"paragraph","text":"Который жег страну испанцев,"},{"id":"id22:162","kind":"paragraph","text":"Не соблюдал свои привычки:"},{"id":"id22:163","kind":"paragraph","text":"Нельзя ни праздники блюсти,"},{"id":"id22:164","kind":"paragraph","text":"Ни собираться вам для плясок,"},{"id":"id22:165","kind":"paragraph","text":"Ни одеваться в шелк, ни мыться"},{"id":"id22:166","kind":"paragraph","text":"В публичных банях; ни беседу"},{"id":"id22:167","kind":"paragraph","text":"Вам на арабском языке"},{"id":"id22:168","kind":"paragraph","text":"Нельзя вести в своем же доме,"},{"id":"id22:169","kind":"paragraph","text":"А говорить лишь по-кастильски."},{"id":"id22:170","kind":"paragraph","text":"Как самый старший, я был должен"},{"id":"id22:171","kind":"paragraph","text":"Начать, и потому сказал,"},{"id":"id22:172","kind":"paragraph","text":"Что справедлива эта мера,"},{"id":"id22:173","kind":"paragraph","text":"Что от привычек африканских"},{"id":"id22:174","kind":"paragraph","text":"Отвыкнуть надо постепенно,"},{"id":"id22:175","kind":"paragraph","text":"Но что не следует их гнать"},{"id":"id22:176","kind":"paragraph","text":"С таким неистовством жестоким;"},{"id":"id22:177","kind":"paragraph","text":"Что надо в этом быть воздержным,"},{"id":"id22:178","kind":"paragraph","text":"И что насилие излишне,"},{"id":"id22:179","kind":"paragraph","text":"Где изменился самый нрав."},{"id":"id22:180","kind":"paragraph","text":"Тут Дон Хуан, Хуан Мендоса,"},{"id":"id22:181","kind":"paragraph","text":"Из рода знатного маркесов"},{"id":"id22:182","kind":"paragraph","text":"Мондехар, мне в ответ промолвил:"},{"id":"id22:183","kind":"paragraph","text":"\"Конечно, Дон Хуан Малек"},{"id":"id22:184","kind":"paragraph","text":"Пристрастно говорит, затем что"},{"id":"id22:185","kind":"paragraph","text":"Сама природа побуждает"},{"id":"id22:186","kind":"paragraph","text":"Его любовь своих по крови;"},{"id":"id22:187","kind":"paragraph","text":"Вот он и хочет оттянуть,"},{"id":"id22:188","kind":"paragraph","text":"Замедлить примененье кары"},{"id":"id22:189","kind":"paragraph","text":"К морискам, темным, низким, подлым\"."},{"id":"id22:190","kind":"paragraph","text":"Я молвил: \"Дон Хуан Мендоса,"},{"id":"id22:191","kind":"paragraph","text":"Когда Испания была"},{"id":"id22:192","kind":"paragraph","text":"В своем отечестве плененной"},{"id":"id22:193","kind":"paragraph","text":"И угнетенною от мавров,"},{"id":"id22:194","kind":"paragraph","text":"Те христиане, что смешались"},{"id":"id22:195","kind":"paragraph","text":"С арабами и что теперь"},{"id":"id22:196","kind":"paragraph","text":"Названье носят мосарабов,"},{"id":"id22:197","kind":"paragraph","text":"Себе в бесчестие не ставят,"},{"id":"id22:198","kind":"paragraph","text":"Что это было, потому что"},{"id":"id22:199","kind":"paragraph","text":"Порою претерпеть судьбу"},{"id":"id22:200","kind":"paragraph","text":"Почетнее и благородней,"},{"id":"id22:201","kind":"paragraph","text":"Чем одержать над ней победу,"},{"id":"id22:202","kind":"paragraph","text":"И ежели мориски темный,"},{"id":"id22:203","kind":"paragraph","text":"Приниженный и рабский люд,"},{"id":"id22:204","kind":"paragraph","text":"Заметь, что рыцари из мавров"},{"id":"id22:205","kind":"paragraph","text":"Ничуть не ниже христианских"},{"id":"id22:206","kind":"paragraph","text":"С того мгновенья, как с водою"},{"id":"id22:207","kind":"paragraph","text":"Крещенья приняли они"},{"id":"id22:208","kind":"paragraph","text":"И католическую веру;"},{"id":"id22:209","kind":"paragraph","text":"В особенности те, чьи предки"},{"id":"id22:210","kind":"paragraph","text":"Столь часто были королями,"},{"id":"id22:211","kind":"paragraph","text":"Как у меня\". - \"Да, молвил он,"},{"id":"id22:212","kind":"paragraph","text":"То были короли - из мавров\"."},{"id":"id22:213","kind":"paragraph","text":"\"Как будто, - я ему ответил,"},{"id":"id22:214","kind":"paragraph","text":"Кровь мавров, ставши христианской,"},{"id":"id22:215","kind":"paragraph","text":"И царской перестала быть,"},{"id":"id22:216","kind":"paragraph","text":"Раз это кровь Сегри, Валоров,"},{"id":"id22:217","kind":"paragraph","text":"И кровь Венеги и Гранады\"."},{"id":"id22:218","kind":"paragraph","text":"От слова к слову, спор зажегся,"},{"id":"id22:219","kind":"paragraph","text":"И так как были мы без шпаг..."},{"id":"id22:220","kind":"paragraph","text":"Будь проклят, проклят этот случай"},{"id":"id22:221","kind":"paragraph","text":"Без шпаги спор вести словами,"},{"id":"id22:222","kind":"paragraph","text":"То наизлейшее оружье,"},{"id":"id22:223","kind":"paragraph","text":"Оно сильнее стали бьет,"},{"id":"id22:224","kind":"paragraph","text":"И рана заживет скорее,"},{"id":"id22:225","kind":"paragraph","text":"Чем может позабыться слово."},{"id":"id22:226","kind":"paragraph","text":"Да, что-нибудь ему должно быть"},{"id":"id22:227","kind":"paragraph","text":"Такое в споре я сказал,"},{"id":"id22:228","kind":"paragraph","text":"Что дерзновенно (тут дрожу я!)"},{"id":"id22:229","kind":"paragraph","text":"Из рук моих (о, что за пытка!)"},{"id":"id22:230","kind":"paragraph","text":"Он палку вырвал, и... Но будет;"},{"id":"id22:231","kind":"paragraph","text":"Есть вещи: пережить их - боль,"},{"id":"id22:232","kind":"paragraph","text":"Их рассказать - еще больнее."},{"id":"id22:233","kind":"paragraph","text":"Я встал в защиту вас, я вынес,"},{"id":"id22:234","kind":"paragraph","text":"Как ваш защитник, оскорбленье,"},{"id":"id22:235","kind":"paragraph","text":"Вы значит все оскорблены,"},{"id":"id22:236","kind":"paragraph","text":"И у меня, увы, нет сына,"},{"id":"id22:237","kind":"paragraph","text":"Чтоб смыть позор с моих печальных"},{"id":"id22:238","kind":"paragraph","text":"Седин; есть дочь, в ней утешенье,"},{"id":"id22:239","kind":"paragraph","text":"Но более всего - забот."},{"id":"id22:240","kind":"paragraph","text":"Проснитесь, храбрые мориски,"},{"id":"id22:241","kind":"paragraph","text":"Обломки славы африканской,"},{"id":"id22:242","kind":"paragraph","text":"Вас христиане угнетают,"},{"id":"id22:243","kind":"paragraph","text":"В вас видят лишь своих рабов."},{"id":"id22:244","kind":"paragraph","text":"Смелей, вся наша - Альпухарра {4},"},{"id":"id22:245","kind":"paragraph","text":"(Скалисто-гордая сиэрра,"},{"id":"id22:246","kind":"paragraph","text":"Что лик свой к солнцу поднимает,"},{"id":"id22:247","kind":"paragraph","text":"И с островами городов"},{"id":"id22:248","kind":"paragraph","text":"Являет море трав зеленых"},{"id":"id22:249","kind":"paragraph","text":"И бездну дикую утесов,"},{"id":"id22:250","kind":"paragraph","text":"Среди серебряных туманов,"},{"id":"id22:251","kind":"paragraph","text":"Откуда имя этих мест"},{"id":"id22:252","kind":"paragraph","text":"Галера, Гавия и Берха.)"},{"id":"id22:253","kind":"paragraph","text":"Так удалимся в Альпухарру,"},{"id":"id22:254","kind":"paragraph","text":"С оружием и с провиантом,"},{"id":"id22:255","kind":"paragraph","text":"Назначьте для себя вождя"},{"id":"id22:256","kind":"paragraph","text":"Из остающихся в Кастилье"},{"id":"id22:257","kind":"paragraph","text":"Потомков доблестного рода"},{"id":"id22:258","kind":"paragraph","text":"Воинственных Абенумейев,"},{"id":"id22:259","kind":"paragraph","text":"И прочь позорное ярмо"},{"id":"id22:260","kind":"paragraph","text":"На вас наложенной неволи."},{"id":"id22:261","kind":"paragraph","text":"И я, ценой тревог бессонных,"},{"id":"id22:262","kind":"paragraph","text":"Всех буду убеждать, что подлость,"},{"id":"id22:263","kind":"paragraph","text":"Что униженье и позор"},{"id":"id22:264","kind":"paragraph","text":"Терпеть такое оскорбленье,"},{"id":"id22:265","kind":"paragraph","text":"Которое на всех простерто,"},{"id":"id22:266","kind":"paragraph","text":"Хоть месть моя не всех коснется."},{"id":"id22:267","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:268","kind":"paragraph","text":"Коль это замышляешь ты..."},{"id":"id22:269","kind":"paragraph","text":"Другой"},{"id":"id22:270","kind":"paragraph","text":"Коли такое ты задумал..."},{"id":"id22:271","kind":"paragraph","text":"Кади"},{"id":"id22:272","kind":"paragraph","text":"Бери и жизнь, и все богатства."},{"id":"id22:273","kind":"paragraph","text":"Другой"},{"id":"id22:274","kind":"paragraph","text":"Бери и душу у меня."},{"id":"id22:275","kind":"paragraph","text":"Один"},{"id":"id22:276","kind":"paragraph","text":"И все мы возвещаем то же."},{"id":"id22:277","kind":"paragraph","text":"Одна мориска"},{"id":"id22:278","kind":"paragraph","text":"А я от всех морисок, сколько"},{"id":"id22:279","kind":"paragraph","text":"Их только есть во всей Гранаде,"},{"id":"id22:280","kind":"paragraph","text":"Уборы наши отдаю."},{"id":"id22:281","kind":"paragraph","text":"(Малек и часть морисков уходят.)"},{"id":"id22:282","kind":"paragraph","text":"Алькускус"},{"id":"id22:283","kind":"paragraph","text":"А я, имея в Виварамбе {5}"},{"id":"id22:284","kind":"paragraph","text":"Свою лавчонку мелочную,"},{"id":"id22:285","kind":"paragraph","text":"Где масло продаю и уксус,"},{"id":"id22:286","kind":"paragraph","text":"Орехи, фиги, миндали,"},{"id":"id22:287","kind":"paragraph","text":"Изюм, чеснок, и лук, и перец,"},{"id":"id22:288","kind":"paragraph","text":"Бичевки, пальмовые щетки,"},{"id":"id22:289","kind":"paragraph","text":"Иголки, нитки, вместе с белой"},{"id":"id22:290","kind":"paragraph","text":"Листки бумаги пропускной,"},{"id":"id22:291","kind":"paragraph","text":"Ошейники, табак, и трости,"},{"id":"id22:292","kind":"paragraph","text":"Коробки для храпенья перьев,"},{"id":"id22:293","kind":"paragraph","text":"Облатки для заклейки писем,"},{"id":"id22:294","kind":"paragraph","text":"Всю лавку, целиком как есть,"},{"id":"id22:295","kind":"paragraph","text":"На собственной спине стащу я,"},{"id":"id22:296","kind":"paragraph","text":"Чтоб быть, коль сбудется надежда,"},{"id":"id22:297","kind":"paragraph","text":"Маркизом, герцогом иль графом"},{"id":"id22:298","kind":"paragraph","text":"Всех Алькускусов на земле."},{"id":"id22:299","kind":"paragraph","text":"Один"},{"id":"id22:300","kind":"paragraph","text":"Молчи, я вижу, ты рехнулся."}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Кальдерон Педро Любовь после смерти","page":1,"pageUrl":"/books/4eQHSe3J#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}