Любовь после смерти

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","pageTitle":"Любовь после смерти (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Любовь после смерти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Любовь после смерти». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Любовь после смерти","item":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","url":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","name":"«Любовь после смерти». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Любовь после смерти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586019/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#work","name":"Любовь после смерти","url":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","description":"В исторической драмы «Любовь после смерти» автор раскрывает сложные взаимоотношения между маврской знати и испанскими властями, где личные амбиции, честь и месть переплетаются с политическими интригами, приводя к трагическим последствиям.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586019/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"пьеса, любовь, смерть, честь, история, Испания, период, традиция, драма, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"честь"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Испания"},{"@type":"Thing","name":"период"},{"@type":"Thing","name":"традиция"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J#edition","url":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Любовь после смерти»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4eQHSe3J","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800819,"shortId":"4eQHSe3J","title":"Любовь после смерти","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586019/thumbs/1200.webp","annotationText":"Любовь после смерти – пьеса, написанная Педро Кальдероном де ла Баркой, раскрывает сложные взаимоотношения между персонажами, где тема любви, чести и судьбы переплетается с историческим контекстом Испании. В центре сюжета – конфликт между африканскими и испанскими персонажами, их стремление сохранить достоинство и традиции. Автор мастерски использует диалоги и сценические монологи, чтобы показать внутренние переживания героев. Пьеса затрагивает вопросы морали, веры и культурных различий, оставляя читателя задуматься о вечных ценностях.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["пьеса","любовь","смерть","честь","история","Испания","период","традиция","драма","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В исторической драмы «Любовь после смерти» автор раскрывает сложные взаимоотношения между маврской знати и испанскими властями, где личные амбиции, честь и месть переплетаются с политическими интригами, приводя к трагическим последствиям."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной честью и политическими интересами в контексте испанско‑маврских отношений"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Конфликт между маврскими повстанцами и испанской властью","Любовные интриги и поиск мести как движущая сила","Политические интриги и королевские указания как фактор напряжённости"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Любовь, честь и месть переплетаются, заставляя героев выбирать между личной выгодой и долгом перед королевством, что приводит к трагическим последствиям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители исторической драмы","читающие о испанской истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политические и культурные конфликты","Любовь и честь","Месть и личные амбиции"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Хуан Малек — Обеспечивает политические интересы маврской знати, участвует в обсуждении брака","Донья Клара — Стремится к мести за оскорбление, планирует убийство","Дон Альваро Тусани — Сильный и решительный, стремится восстановить честь и справедливость, готов к дуэли","Дон Хуан Мендоса — Пытается смягчить конфликт, но вызывает подозрения","Дон Хуан Австрийский — Командует войсками, подавляющими восстание"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Того мы не забудем танца, когда во славу африканца так заплясали мы испанца, что больше не кичился он.","Да здравствует его закон!"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800819","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800819","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800819","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800819","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800819","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800819"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800819","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800819","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800819","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800819"},"guestReaderUrl":"/books/4eQHSe3J?page=16#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":16,"totalPages":16,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4eQHSe3J?page=15#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 16 из 16","sections":[{"id":"id21:2214","kind":"paragraph","text":"Во второй книге четыре драмы Кальдерона в переводе Бальмонта, в Дополнениях - драма \"Жизнь есть сон\" в переводе Д. К. Петрова, предисловия Бальмонта к сочинениям Кальдерона. Приложения ко второй книге включают статьи Д. Г. Макогоненко и Г. А. Когана, а также примечания к публикуемым во второй книге драмам."},{"id":"id21:2215","kind":"paragraph","text":"Н. И. Балашов"},{"id":"id21:2216","kind":"paragraph","text":"ЛЮБОВЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ"},{"id":"id21:2217","kind":"paragraph","text":"(Amar despues de la muerte о El Tuzani de la Alpujarra)"},{"id":"id21:2218","kind":"paragraph","text":"Пьеса не имеет точной датировки. Примерное время написания - 1633 г. Впервые напечатана в 1677 г. в \"Пятой части комедий Кальдерона\" (Барселона) под названием \"Тусан из Альпухарры\"."},{"id":"id21:2219","kind":"paragraph","text":"События, описываемые в драме, относятся к восстанию морисков и его подавлению войсками под руководством дона Хуана Австрийского в 1570 г."},{"id":"id21:2220","kind":"paragraph","text":"При написании пьесы Кальдерон, возможно, пользовался многочисленными хрониками и историческими сочинениями, относящимися к истории восстаний испанских мавров."},{"id":"id21:2221","kind":"paragraph","text":"Бальмонт напечатал драму в 1902 г., во II выпуске Сочинений Кальдерона, сопроводив ее статьей и комментариями."},{"id":"id21:2222","kind":"paragraph","text":"Подробно о сходстве и различии пьес Кальдерона, в центре которых стоят героические личности испанцев, португальцев, христиан, магометан или людей, для характеристики которых вероисповедание не имеет решающего значения, см. в статье Н. И. Балашова, наст. изд."},{"id":"id21:2223","kind":"paragraph","text":"В Дополнения включена статья Бальмонта о драме \"Любовь после смерти\"."},{"id":"id21:2224","kind":"paragraph","text":"Хорнада I"},{"id":"id21:2225","kind":"paragraph","text":"1 Мориски - так называлось арабское население Испании, которое, во всяком случае формально, приняло христианство."},{"id":"id21:2226","kind":"paragraph","text":"2 Алькускус (al-cuzcuz) - национальное блюдо у мавританских племен. Как имя шута (грасьосо) довольно часто встречается в пьесах Кальдерона."},{"id":"id21:2227","kind":"paragraph","text":"3 Король в указе // Собранья наши запретил. - Все мусульманские религиозные праздники были строжайше запрещены королевским указом Филипа II от 17 сентября 1566 г."},{"id":"id21:2228","kind":"paragraph","text":"4 Альпухарра - труднодоступная горная цепь в Гранадском королевстве. Как классический центр арабского владычества Альпухарра стала символом Арабской Испании."},{"id":"id21:2229","kind":"paragraph","text":"5 В Виварамбе... - Когда-то предместье Гранады. Ныне - площадь того же названия в самом городе."},{"id":"id21:2230","kind":"paragraph","text":"6 Скажи, Гарсес, а как пришел ты из Лепанто? - Анахронизм. Сражение при Лепанто (7 октября 1570 г.) произошло уже после подавления восстания морисков. См. в статье Н. И. Балашова, наст, изд., кн. 1."},{"id":"id21:2231","kind":"paragraph","text":"7 Под мановением властительной руки, //Служа рожденному орлом непобедимым. - Имеется в виду дои Хуан Австрийский (1547-1578), побочный сын императора Карла V, прославившийся как полководец в многочисленных войнах, которые вела тогда Испания. В частности, он командовал соединенными испанскими и разными итальянскими войсками в морской битве при Лепанто. В испанской литературе XVI - начала XVII в. он окружен ореолом героя и великого полководца."},{"id":"id21:2232","kind":"paragraph","text":"Хорнада II"},{"id":"id21:2233","kind":"paragraph","text":"1 Итак, внимай повествованью, // ... Для них плоды рождают скалы. Очень показательный для драмы отрывок. Подсчитано, что в 29 отрывках пьесы (207 стихов) - почти 7% всего текста - речь идет о нравах и обычаях морисков, а в 34 случаях (примерно 192 стиха) - описывается природа Альпухарры."},{"id":"id21:2234","kind":"paragraph","text":"2 Не буду я на суше счастлив // С галерами, как был на море. - Дон Хуан имеет в виду морскую битву при Лепанто. Словесная игра построена на сближении слов \"галера\" - военный корабль и \"Галера\" - крепость морисков."},{"id":"id21:2235","kind":"paragraph","text":"Хорнада III"},{"id":"id21:2236","kind":"paragraph","text":"1 Я донья Тусан_и_ и здесь // Была мориской поневоле, // В душе оставшись католичкой. - Подобная тема была ранее развита в романе Сервантеса \"Дон Кихот\" (история любви Анны Фелис и дона Грегорио). Интересно, что при написании драмы Кальдерон следовал указаниям Лопе де Веги в его \"Новом искусстве сочинять драмы\". События I хорнады происходят в течение одного дня, но между I и II хорнадами проходит два года. На этот счет у Лопе де Веги есть прямое указание: \"... Действие происходит в возможно краткий срок, но когда поэт описывает историю, в которой должно пройти несколько лет, они должны быть помещены между двумя актами\"."},{"id":"id21:2237","kind":"paragraph","text":"Действие во II хорнаде также укладывается в один день. По этому поводу есть указание Лопе: \"... Каждое действие происходит в данный период времени\". Развитие действия в дальнейшем идет также в соответствии с его указанием: \"В первом акте происходит завязка действия, во втором разворачиваются события таким образом, что до середины третьего едва ли кто-то смог бы определить дальнейшее развитие\"."},{"id":"id21:2238","kind":"paragraph","text":"Обратим также внимание еще на одно замечание: \"Трагическое и комическое смешиваются\". - Это положение блестяще подтверждается органичным введением образа Алькускуса в драму."},{"id":"id21:2239","kind":"paragraph","text":"Д. Г. Макогоненко"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Кальдерон Педро Любовь после смерти","page":1,"pageUrl":"/books/4eQHSe3J#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}