Сердечные муки английской кошечки

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4erPzMU1","pageTitle":"Сердечные муки английской кошечки (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сердечные муки английской кошечки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сердечные муки английской кошечки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4erPzMU1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сердечные муки английской кошечки","item":"https://bookra.app/books/4erPzMU1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4erPzMU1","url":"https://bookra.app/books/4erPzMU1","name":"«Сердечные муки английской кошечки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сердечные муки английской кошечки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4erPzMU1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4erPzMU1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26661/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4erPzMU1#work","name":"Сердечные муки английской кошечки","url":"https://bookra.app/books/4erPzMU1","description":"Сердечные муки английской кошечки — это сатирический рассказ о жизни кошки по имени Бьюти, которая путешествует по Лондону и сталкивается с английским обществом. Автор использует юмор и иронию, чтобы показать противоречия и лицемерие тех времен. В повествовании сочетаются приключения, наблюдения за человеческими привычками и размышления о морали. Книга подходит как для детей, так и для взрослых, любящих лёгкое чтение с элементами социальной критики.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26661/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","критика","юмористическая проза"],"keywords":"кот, англия, социальная критика, юмор, приключения, путешествие, общество, сатира","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"кот"},{"@type":"Thing","name":"англия"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"общество"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4erPzMU1#edition","url":"https://bookra.app/books/4erPzMU1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сердечные муки английской кошечки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4erPzMU1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799599,"shortId":"4erPzMU1","title":"Сердечные муки английской кошечки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26661/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сердечные муки английской кошечки — это сатирический рассказ о жизни кошки по имени Бьюти, которая путешествует по Лондону и сталкивается с английским обществом. Автор использует юмор и иронию, чтобы показать противоречия и лицемерие тех времен. В повествовании сочетаются приключения, наблюдения за человеческими привычками и размышления о морали. Книга подходит как для детей, так и для взрослых, любящих лёгкое чтение с элементами социальной критики.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6536,"title":"критика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6536"},{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["кот","англия","социальная критика","юмор","приключения","путешествие","общество","сатира"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799599","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799599","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799599","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799599","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799599","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799599"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799599","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799599","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799599","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799599"},"guestReaderUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4erPzMU1?page=4#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 5 из 5","sections":[{"id":"id28:74","kind":"paragraph","text":"— Милорды, — сказала я, — я — английская кошка, и я не виновата! Что будут говорить о правосудии старой Англии, если..."},{"id":"id28:75","kind":"paragraph","text":"Едва произнесла я эти слова, как поднялся ужасный шум, заглушивший мой голос. Вот до какой степени газета «Кошачья хроника» и друзья Пука восстановили публику против меня."},{"id":"id28:76","kind":"paragraph","text":"— Она ставит под сомнение правосудие старой Англии, создавшей суд присяжных! — кричали со всех сторон."},{"id":"id28:77","kind":"paragraph","text":"— Милорды, — кричал гнусный адвокат моего противника, — она хочет убедить вас в том, что гуляла с французским котом по крышам будто бы для того, чтобы обратить его в англиканскую веру, а в действительности делала это для того, чтобы, вернувшись домой, говорить своему мужу по-французски «мой человечек»; для того, чтобы выслушивать гнусные принципы папизма; для того, чтобы не признавать законов и обычаев старой Англии."},{"id":"id28:78","kind":"paragraph","text":"Когда внушают английской публике подобную чушь, она впадает в неистовство. Итак, гром рукоплесканий покрыл слова адвоката, приглашенного Пуком. Меня признали виновной, хотя я могла доказать, что, несмотря на свой двадцатишестимесячный возраст, я, в сущности, и не понимала еще, что такое кот. Но, с другой стороны, я кое-что и выиграла: я поняла, что из-за этой бестолковой болтовни Альбион и называют старой Англией."},{"id":"id28:79","kind":"paragraph","text":"Я впала в глубокое котоненавистничество, причина которого не в моем разводе, а в смерти милого Бриске, которого Пук убил во время уличной свалки, опасаясь его мести. Поэтому ничто так не приводит меня в ярость, как разговоры о чувстве законности у английских котов."},{"id":"id28:80","kind":"paragraph","text":"Вы видите, французские животные, что, сближаясь с людьми, мы перенимаем от них все пороки и все дурные установления. Вернемся же к дикой жизни, там мы будем подчиняться одному лишь инстинкту, там мы не встретим обычаев, противных священнейшим велениям природы. В настоящий момент я пишу политический трактат, предназначающийся для рабочих классов животного мира; этот трактат убеждает их не вертеть вертел, не запрягаться в тележки и сообщает им, какими способами можно избавиться от ига крупной аристократии. И даже в том случае, если прославятся нацарапанные нами статьи, я думаю, что мисс Генриетта Мартино выскажется обо мне одобрительно. Вы знаете, что на континенте литература стала прибежищем всех кошек, протестующих против безнравственной монополии брака, дающих отпор тирании общепринятых установлений и желающих вернуться к законам природы."},{"id":"id28:81","kind":"paragraph","text":"Я забыла рассказать вам, что, хотя пуля была пущена в спину Бриске и прошла навылет, судебный следователь по делам о самоубийствах (coroner), из гнусного лицемерия, объявил, что Бриске отравился мышьяком, как будто кот, такой веселый, безрассудный, ветреный, мог размышлять о жизни и додуматься до такой мрачной мысли; как будто кот, которого я любила, мог пожелать расстаться с жизнью! Однако при помощи аппарата Марча на тарелке нашли следы мышьяка."},{"id":"id28:82","kind":"paragraph","text":"Альманах «Сцены частной и общественной жизни животных», 1842 г."},{"id":"id28:83","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"«Эдинбургское обозрение» — английский журнал."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Beauty (англ.) — красавица."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Последнее слово, верх совершенства (лат.)."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"«Часы досуга» — сборник юношеских стихотворений Байрона."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"«Мальбрук в поход собрался» — французская народная песенка, высмеивающая английского полководца герцога Мальборо (1650—1722)."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Невинный аппарат. — Имеется в виду клистирная трубка, с которой в последующих строках сравнивается пожарная кишка, пущенная в ход против демонстрации министром Перье."}],"toc":[{"id":"id29:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4erPzMU1#reader-content"},{"id":"id28:0:1","label":"Оноре де Бальзак Сердечные муки английской кошечки","page":1,"pageUrl":"/books/4erPzMU1#reader-content"},{"id":"id28:83:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content"},{"id":"id25:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content"},{"id":"id24:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content"},{"id":"id23:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content"},{"id":"id22:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content"},{"id":"id21:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/4erPzMU1?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799585,"shortId":"0JrNosnf","title":"О помещичьей жизни","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26648/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0JrNosnf"},{"idCatalog":799587,"shortId":"1YZk2uPV","title":"О литературных салонах и хвалебных словах","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26649/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1YZk2uPV"},{"idCatalog":799588,"shortId":"0mYg1jty","title":"Общественный порядок","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26650/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mYg1jty"},{"idCatalog":799589,"shortId":"2V6husDj","title":"Путешествие в Париж африканского льва и что из этого последовало","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26651/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2V6husDj"},{"idCatalog":799590,"shortId":"21H89Bai","title":"Прославление министров","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26652/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21H89Bai"},{"idCatalog":799591,"shortId":"3jpAP2FB","title":"Провинциал","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26653/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jpAP2FB"},{"idCatalog":799592,"shortId":"3BQo6J6Y","title":"Праздный и труженик","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26654/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BQo6J6Y"},{"idCatalog":799593,"shortId":"04ETAEyx","title":"Париж в 1831 году","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26655/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/04ETAEyx"},{"idCatalog":799594,"shortId":"47ys29mS","title":"Романтические акафисты","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26656/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/47ys29mS"},{"idCatalog":799595,"shortId":"1Iwmj6WT","title":"Шесть степеней преступления и шесть степеней добродетели","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26657/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Iwmj6WT"},{"idCatalog":799596,"shortId":"0g0qjruw","title":"Гризетка","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26658/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0g0qjruw"},{"idCatalog":799597,"shortId":"3Q91dCGV","title":"Две встречи в один год","authorLine":"Оноре де Бальзак","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:26659/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Q91dCGV"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":34,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}