Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 22Burning to catch an excuse for another look over my shoulder, I heard her voice:
'Young English gentlemen!'
It was she without a doubt who had addressed us: she spurred her pony to meet us, stopped him, and said with the sweetest painful attempt at accuracy in pronouncing a foreign tongue:
'I sthink you go a wrong way?'
Our hats flew off again, and bareheaded, I seized the reply before Temple could speak.
'Is not this, may I ask you, the way to Sarkeld?'
She gathered up her knowledge of English deliberately.
'Yes, one goes to Sarkeld by sthis way here, but to-day goes everybody up to our Bella Vista, and I entreat you do not miss it, for it is some-s- thing to write to your home of.'
'Up at the tower, then? Oh, we were there last night, and saw the bronze horse, mademoiselle.'
'Yes, I know. I called on my poor sick woman in a but where you fell asleep, sirs. Her little ones are my lambs; she has been of our household; she is good; and they said, two young, strange, small gentlemen have gone for Sarkeld; and I supposed, sthey cannot know all go to our Bella Vista to-day.'
'You knew at once we were English, mademoiselle?'
'Yes, I could read it off your backs, and truly too your English eyes are quite open at a glance. It is of you both I speak. If I but make my words plain! My "th" I cannot always. And to understand, your English is indeed heavy speech! not so in books. I have my English governess. We read English tales, English poetry—and sthat is your excellence. And so, will you not come, sirs, up when a way is to be shown to you? It is my question.'
Temple thanked her for the kindness of the offer.
I was hesitating, half conscious of surprise that I should ever be hesitating in doubt of taking the direction toward my father. Hearing Temple's boldness I thanked her also, and accepted. Then she said, bowing:
'I beg you will cover your heads.'
We passed the huge groom bolt upright on his towering horse; he raised two fingers to the level of his eyebrows in the form of a salute.
Temple murmured: 'I shouldn't mind entering the German Army,' just as after our interview with Captain Bulsted he had wished to enter the British Navy.
This was no more than a sign that he was highly pleased. For my part delight fluttered the words in my mouth, so that I had to repeat half I uttered to the attentive ears of our gracious new friend and guide:
'Ah,' she said, 'one does sthink one knows almost all before experiment. I am ashamed, yet I will talk, for is it not so? experiment is a school. And you, if you please, will speak slow. For I say of you English gentlemen, silk you spin from your lips; it is not as a language of an alphabet; it is pleasant to hear when one would lull, but Italian can do that, and do it more—am I right? soft?
'Bella Vista, lovely view,' said I.
'Lovely view,' she repeated.
She ran on in the most musical tongue, to my thinking, ever heard:
'And see my little pensioners' poor cottage, who are out up to Lovely View. Miles round go the people to it. Good, and I will tell you strangers: sthe Prince von Eppenwelzen had his great ancestor, and his sister Markgrafin von Rippau said, "Erect a statue of him, for he was a great warrior." He could not, or he would not, we know not. So she said, "I will," she said, "I will do it in seven days." She does constantly amuse him, everybody at de Court. Immense excitement! For suppose it!—a statue of a warrior on horseback, in perfect likeness, chapeau tricorne, perruque, all of bronze, and his marshal's baton. Eh bien, well, a bronze horse is come at a gallop from Berlin; sthat we know. By fortune a most exalted sculptor in Berlin has him ready,—and many horses pulled him to here, to Lovely View, by post-haste; sthat we know. But we are in extremity of puzzlement. For where is the statue to ride him? where—am I plain to you, sirs?—is sthe Marshal Furst von Eppenwelzen, our great ancestor? Yet the Markgrafin says, "It is right, wait!" She nods, she smiles. Our Court is all at de lake-palace odder side sthe tower, and it is bets of gems, of feathers, of lace, not to be numbered! The Markgrafin says—sthere to-day you see him, Albrecht Wohlgemuth Furst von Eppenwelzen! But no sculptor can have cast him in bronze—not copied him and cast him in a time of seven days! And we say sthis:—Has she given a secret order to a sculptor—you understand me, sirs, commission—where, how, has he sthe likeness copied? Or did he come to our speisesaal of our lake-palace disguised? Oh! but to see, to copy, to model, to cast in bronze, to travel betwixt Berlin and Sarkeld in a time of seven days? No! so-oh! we guess, we guess, we are in exhaustion. And to-day is like an eagle we have sent an arrow to shoot and know not if he will come down. For shall we see our ancestor on horseback? It will be a not-scribable joy! Or not? So we guess, we are worried. At near eleven o'clock a cannon fires, sthe tent is lifted, and we see; but I am impatient wid my breaths for de gun to go.'
I said it would be a fine sight.
'For strangers, yes; you should be of de palace to know what a fine sight! sthe finest! And you are for Sarkeld? You have friends in Sarkeld?'
'My father is in Sarkeld, mademoiselle. I am told he is at the palace.'
'Indeed; and he is English, your fater?'
'Yes. I have not seen him for years; I have come to find him.'
'Indeed; it is for love of him, your fater, sir, you come, and not speak
I signified that it was so.
'She stroked her pony's neck musing.
'Because, of love is not much in de family in England, it is said,' she remarked very shyly, and in recovering her self-possession asked the name of my father.
'His name, mademoiselle, is Mr. Richmond.'
She sprang in her saddle.
'You are son to Mr. Richmond Roy? Oh! it is wonderful.'
'Mademoiselle, then you have seen him lately?'
'Yes, yes! I have seen him. I have heard of his beautiful child, his son; and you it is?'
She studied my countenance a moment.
'Tell me, is he well?' mademoiselle, is he quite well?'
'Oh, yes,' she answered, and broke into smiles of merriment, and then seemed to bite her underlip. 'He is our fun-maker. He must always be well. I owe to him some of my English. You are his son? you were for Sarkeld? You will see him up at our Bella Vista. Quick, let us run.'
She put her pony to a canter up the brown path between the fir-trees, crying that she should take our breath; but we were tight runners, and I, though my heart beat wildly, was full of fire to reach the tower on the height; so when she slackened her pace, finding us close on her pony's hoofs, she laughed and called us brave boys. Temple's being no more than my friend, who had made the expedition with me out of friendship, surprised her. Not that she would not have expected it to be done by Germans; further she was unable to explain her astonishment.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0","pageTitle":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 3 (George Meredith) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Adventures of Harry Richmond. Volume 3». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Adventures of Harry Richmond. Volume 3». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"George Meredith","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 3","item":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0","url":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0","name":"«The Adventures of Harry Richmond. Volume 3». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Adventures of Harry Richmond. Volume 3». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b30b398-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0#work","name":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 3","url":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0","description":"Полный текст книги «The Adventures of Harry Richmond. Volume 3». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b30b398-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","классика приключенческой литературы","книги о приключениях","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/the-adventures-of-harry-richmond-volume-3-36092949/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"George Meredith","url":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"классика приключенческой литературы"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0#edition","url":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/the-adventures-of-harry-richmond-volume-3-36092949/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Adventures of Harry Richmond. Volume 3»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4fN67Lf0","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761360,"shortId":"4fN67Lf0","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b30b398-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"George Meredith","authors":[{"id":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"George Meredith","protectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":203025,"title":"классика приключенческой литературы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/203025"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761360","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761360","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761360","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761360","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761360","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761360"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761360","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761360","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761360","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761360"},"guestReaderUrl":"/books/4fN67Lf0?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":22,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 22","sections":[{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"Burning to catch an excuse for another look over my shoulder, I heard her voice:"},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"'Young English gentlemen!'"},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"We turned sharp round."},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"It was she without a doubt who had addressed us: she spurred her pony to meet us, stopped him, and said with the sweetest painful attempt at accuracy in pronouncing a foreign tongue:"},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"'I sthink you go a wrong way?'"},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"Our hats flew off again, and bareheaded, I seized the reply before Temple could speak."},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"'Is not this, may I ask you, the way to Sarkeld?'"},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"She gathered up her knowledge of English deliberately."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"'Yes, one goes to Sarkeld by sthis way here, but to-day goes everybody up to our Bella Vista, and I entreat you do not miss it, for it is some-s- thing to write to your home of.'"},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"'Up at the tower, then? Oh, we were there last night, and saw the bronze horse, mademoiselle.'"},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"'Yes, I know. I called on my poor sick woman in a but where you fell asleep, sirs. Her little ones are my lambs; she has been of our household; she is good; and they said, two young, strange, small gentlemen have gone for Sarkeld; and I supposed, sthey cannot know all go to our Bella Vista to-day.'"},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"'You knew at once we were English, mademoiselle?'"},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"'Yes, I could read it off your backs, and truly too your English eyes are quite open at a glance. It is of you both I speak. If I but make my words plain! My \"th\" I cannot always. And to understand, your English is indeed heavy speech! not so in books. I have my English governess. We read English tales, English poetry—and sthat is your excellence. And so, will you not come, sirs, up when a way is to be shown to you? It is my question.'"},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"Temple thanked her for the kindness of the offer."},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"I was hesitating, half conscious of surprise that I should ever be hesitating in doubt of taking the direction toward my father. Hearing Temple's boldness I thanked her also, and accepted. Then she said, bowing:"},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"'I beg you will cover your heads.'"},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"We passed the huge groom bolt upright on his towering horse; he raised two fingers to the level of his eyebrows in the form of a salute."},{"id":"content0:46","kind":"paragraph","text":"Temple murmured: 'I shouldn't mind entering the German Army,' just as after our interview with Captain Bulsted he had wished to enter the British Navy."},{"id":"content0:47","kind":"paragraph","text":"This was no more than a sign that he was highly pleased. For my part delight fluttered the words in my mouth, so that I had to repeat half I uttered to the attentive ears of our gracious new friend and guide:"},{"id":"content0:48","kind":"paragraph","text":"'Ah,' she said, 'one does sthink one knows almost all before experiment. I am ashamed, yet I will talk, for is it not so? experiment is a school. And you, if you please, will speak slow. For I say of you English gentlemen, silk you spin from your lips; it is not as a language of an alphabet; it is pleasant to hear when one would lull, but Italian can do that, and do it more—am I right? soft?"},{"id":"content0:49","kind":"paragraph","text":"'Bella Vista, lovely view,' said I."},{"id":"content0:50","kind":"paragraph","text":"'Lovely view,' she repeated."},{"id":"content0:51","kind":"paragraph","text":"She ran on in the most musical tongue, to my thinking, ever heard:"},{"id":"content0:52","kind":"paragraph","text":"'And see my little pensioners' poor cottage, who are out up to Lovely View. Miles round go the people to it. Good, and I will tell you strangers: sthe Prince von Eppenwelzen had his great ancestor, and his sister Markgrafin von Rippau said, \"Erect a statue of him, for he was a great warrior.\" He could not, or he would not, we know not. So she said, \"I will,\" she said, \"I will do it in seven days.\" She does constantly amuse him, everybody at de Court. Immense excitement! For suppose it!—a statue of a warrior on horseback, in perfect likeness, chapeau tricorne, perruque, all of bronze, and his marshal's baton. Eh bien, well, a bronze horse is come at a gallop from Berlin; sthat we know. By fortune a most exalted sculptor in Berlin has him ready,—and many horses pulled him to here, to Lovely View, by post-haste; sthat we know. But we are in extremity of puzzlement. For where is the statue to ride him? where—am I plain to you, sirs?—is sthe Marshal Furst von Eppenwelzen, our great ancestor? Yet the Markgrafin says, \"It is right, wait!\" She nods, she smiles. Our Court is all at de lake-palace odder side sthe tower, and it is bets of gems, of feathers, of lace, not to be numbered! The Markgrafin says—sthere to-day you see him, Albrecht Wohlgemuth Furst von Eppenwelzen! But no sculptor can have cast him in bronze—not copied him and cast him in a time of seven days! And we say sthis:—Has she given a secret order to a sculptor—you understand me, sirs, commission—where, how, has he sthe likeness copied? Or did he come to our speisesaal of our lake-palace disguised? Oh! but to see, to copy, to model, to cast in bronze, to travel betwixt Berlin and Sarkeld in a time of seven days? No! so-oh! we guess, we guess, we are in exhaustion. And to-day is like an eagle we have sent an arrow to shoot and know not if he will come down. For shall we see our ancestor on horseback? It will be a not-scribable joy! Or not? So we guess, we are worried. At near eleven o'clock a cannon fires, sthe tent is lifted, and we see; but I am impatient wid my breaths for de gun to go.'"},{"id":"content0:53","kind":"paragraph","text":"I said it would be a fine sight."},{"id":"content0:54","kind":"paragraph","text":"'For strangers, yes; you should be of de palace to know what a fine sight! sthe finest! And you are for Sarkeld? You have friends in Sarkeld?'"},{"id":"content0:55","kind":"paragraph","text":"'My father is in Sarkeld, mademoiselle. I am told he is at the palace.'"},{"id":"content0:56","kind":"paragraph","text":"'Indeed; and he is English, your fater?'"},{"id":"content0:57","kind":"paragraph","text":"'Yes. I have not seen him for years; I have come to find him.'"},{"id":"content0:58","kind":"paragraph","text":"'Indeed; it is for love of him, your fater, sir, you come, and not speak"},{"id":"content0:59","kind":"paragraph","text":"German?'"},{"id":"content0:60","kind":"paragraph","text":"I signified that it was so."},{"id":"content0:61","kind":"paragraph","text":"'She stroked her pony's neck musing."},{"id":"content0:62","kind":"paragraph","text":"'Because, of love is not much in de family in England, it is said,' she remarked very shyly, and in recovering her self-possession asked the name of my father."},{"id":"content0:63","kind":"paragraph","text":"'His name, mademoiselle, is Mr. Richmond.'"},{"id":"content0:64","kind":"paragraph","text":"'Mr. Richmond?'"},{"id":"content0:65","kind":"paragraph","text":"'Mr. Richmond Roy.'"},{"id":"content0:66","kind":"paragraph","text":"She sprang in her saddle."},{"id":"content0:67","kind":"paragraph","text":"'You are son to Mr. Richmond Roy? Oh! it is wonderful.'"},{"id":"content0:68","kind":"paragraph","text":"'Mademoiselle, then you have seen him lately?'"},{"id":"content0:69","kind":"paragraph","text":"'Yes, yes! I have seen him. I have heard of his beautiful child, his son; and you it is?'"},{"id":"content0:70","kind":"paragraph","text":"She studied my countenance a moment."},{"id":"content0:71","kind":"paragraph","text":"'Tell me, is he well?' mademoiselle, is he quite well?'"},{"id":"content0:72","kind":"paragraph","text":"'Oh, yes,' she answered, and broke into smiles of merriment, and then seemed to bite her underlip. 'He is our fun-maker. He must always be well. I owe to him some of my English. You are his son? you were for Sarkeld? You will see him up at our Bella Vista. Quick, let us run.'"},{"id":"content0:73","kind":"paragraph","text":"She put her pony to a canter up the brown path between the fir-trees, crying that she should take our breath; but we were tight runners, and I, though my heart beat wildly, was full of fire to reach the tower on the height; so when she slackened her pace, finding us close on her pony's hoofs, she laughed and called us brave boys. Temple's being no more than my friend, who had made the expedition with me out of friendship, surprised her. Not that she would not have expected it to be done by Germans; further she was unable to explain her astonishment."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"George Meredith The Adventures of Harry Richmond – Volume 3","page":1,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"CHAPTER XV WE ARE ACCOSTED BY A BEAUTIFUL LITTLE LADY IN THE FOREST","page":1,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"CHAPTER XVI THE STATUE ON THE PROMONTORY","page":4,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:7","label":"CHAPTER XVII MY FATHER BREATHES, MOVES, AND SPEAKS","page":7,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=7#reader-content"},{"id":"content2:16:8","label":"CHAPTER XVIII WE PASS A DELIGHTFUL EVENING, AND I HAVE A MORNING VISION","page":8,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:11","label":"CHAPTER XIX OUR RETURN HOMEWARD","page":11,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=11#reader-content"},{"id":"content4:0:14","label":"CHAPTER XX NEWS OF A FRESH CONQUEST OF MY FATHER'S","page":14,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=14#reader-content"},{"id":"content5:0:16","label":"CHAPTER XXI A PROMENADE IN BATH","page":16,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=16#reader-content"},{"id":"content6:0:19","label":"CHAPTER XXII CONCLUSION OF THE BATH EPISODE","page":19,"pageUrl":"/books/4fN67Lf0?page=19#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761352,"shortId":"3kCnS3fa","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 5","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b1d77c6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kCnS3fa"},{"idCatalog":761357,"shortId":"0gX8o6pL","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 8","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b26c4f6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gX8o6pL"},{"idCatalog":761359,"shortId":"0SPpBAQb","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 2","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b2d2d94-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0SPpBAQb"},{"idCatalog":761364,"shortId":"25PgnbJi","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 6","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b39cfd6-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25PgnbJi"},{"idCatalog":761362,"shortId":"0vFuxJGm","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 4","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b3672f0-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0vFuxJGm"},{"idCatalog":761348,"shortId":"1YxW9DaI","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 1","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b173c55-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1YxW9DaI"},{"idCatalog":761361,"shortId":"1h75EMvL","title":"The Adventures of Harry Richmond. Volume 7","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b336e5c-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1h75EMvL"},{"idCatalog":761333,"shortId":"0GczhKrD","title":"Moran of the Lady Letty","authorLine":"Frank Norris","primaryAuthorId":"7a66d633-ea98-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2aeca7de-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0GczhKrD"},{"idCatalog":761340,"shortId":"1fVGclKY","title":"The Adventures of Harry Richmond. Complete","authorLine":"George Meredith","primaryAuthorId":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b04c755-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fVGclKY"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":9,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}