Служба на купеческом корабле

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/03yqvfDW","pageTitle":"Служба на купеческом корабле (Фредерик Марриет) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Служба на купеческом корабле». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Служба на купеческом корабле». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/03yqvfDW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Служба на купеческом корабле","item":"https://bookra.app/books/03yqvfDW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/03yqvfDW","url":"https://bookra.app/books/03yqvfDW","name":"«Служба на купеческом корабле». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Служба на купеческом корабле». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/03yqvfDW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/03yqvfDW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f527e7-ae94-4c10-ba78-1b5e352ebbc1/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/03yqvfDW#work","name":"Служба на купеческом корабле","url":"https://bookra.app/books/03yqvfDW","description":"«В 17.. году, в скучный туманный месяц, навевающий человеконенавистничество и желание покончить с собой, в тот месяц, когда солнце встает, но не светит, дает свет, но не вселяет в нас радости веселыми лучами, когда только большие сальные свечи помогают купцу подсчитывать свои барыши, а философу ясно видеть свои потери, то есть в ноябре, Эдуард Форстер, который долго служил на флоте ее величества, сидел в удобном кресле в удобной гостиной удобного коттеджа, куда он переехал, получая пенсию после серьезной раны, зажившей много лет тому назад, но раскрывавшейся каждую весну…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f527e7-ae94-4c10-ba78-1b5e352ebbc1/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","морские приключения","литература 19 века"],"keywords":"английская литература, английская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/frederik-marriet/sluzhba-na-kupecheskom-korable-127641/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Фредерик Марриет","url":"https://bookra.app/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q467770"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/03yqvfDW#edition","url":"https://bookra.app/books/03yqvfDW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/frederik-marriet/sluzhba-na-kupecheskom-korable-127641/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Служба на купеческом корабле»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/03yqvfDW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763184,"shortId":"03yqvfDW","title":"Служба на купеческом корабле","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68f527e7-ae94-4c10-ba78-1b5e352ebbc1/thumbs/1200.webp","annotationText":"«В 17.. году, в скучный туманный месяц, навевающий человеконенавистничество и желание покончить с собой, в тот месяц, когда солнце встает, но не светит, дает свет, но не вселяет в нас радости веселыми лучами, когда только большие сальные свечи помогают купцу подсчитывать свои барыши, а философу ясно видеть свои потери, то есть в ноябре, Эдуард Форстер, который долго служил на флоте ее величества, сидел в удобном кресле в удобной гостиной удобного коттеджа, куда он переехал, получая пенсию после серьезной раны, зажившей много лет тому назад, но раскрывавшейся каждую весну…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","authors":[{"id":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Фредерик Марриет","protectedUrl":"/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q467770"},{"id":"c4157d4e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","protectedUrl":"/author/c4157d4e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["английская литература","английская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1831-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763184","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763184","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763184","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763184","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763184","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763184"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763184","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763184","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763184","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763184"},"guestReaderUrl":"/books/03yqvfDW?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":6,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":64,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/03yqvfDW#reader-content","nextPageUrl":"/books/03yqvfDW?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 64","sections":[{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"На берегу бухты ярко горел костер назло дождю и ветру, который, казалось, сначала тщетно старался уничтожить его, а потом раздувал пламя."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"«Может быть, он все-таки спасется, – подумал Форстер, – только бы вошел в бухту… Еще пространство длиной в два каната, и он минует мыс»."},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"Корабль показывался на мгновение всякий раз, когда расщепленная молния падала с неба, раскаты грома оглушали, сотрясали воздух."},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"По мере того, как судно шло вперед, оно в то же время боком приближалось к утесу. Форстер не дышал от тревоги, потому что последняя вспышка молнии показала ему, что еще две секунды – и судьба корабля решится."},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"Буря усилилась, и Форстеру пришлось держаться за траву изо всех сил и уже не стоять на коленях, а лечь ничком на мокрую землю. Но он все-таки подполз так близко к краю утеса, что, несмотря на лежачее положение мог видеть и море, и корабль. Новая молния. Ее было достаточно."},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"– Господи, помилуй их души! – крикнул Форстер и прижался лицом к земле, точно желая скрыть от себя жестокую картину."},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"Он увидел судно на волнах прибоя, но всего в нескольких ярдах от первых, внешних скал; корабль кренился; его передний парус и грот были сорваны с мачт. Напрасно звучали крики о помощи, воплей отчаяния никто не слышал, никто не пытался спастись, и яростная стихия с воем и ревом поглотила свои жертвы."},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"Точно удовлетворенная уничтожением, буря начала мало-помалу ослабевать, и Форстер, пользуясь минутой затишья, медленно спустился на отмель. Там он застал Робертсона, который продолжал подкладывать хворост в костер."},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"– Не тратьте больше топлива, мой милый, все кончено; бывшие на палубе судна теперь уже перешли в вечность, – печально произнес Форстер."},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"– Он утонул, сэр?"},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"– Да, на первой гряде; теперь некому увидеть нашего маяка."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"– Да будет Господня воля, – сказал рыбак. – А все-таки я не потушу костра, потому что, если кто-нибудь чудом попал в нашу тихую бухту, он может спастись."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"И рыбак подкинул в костер еще несколько связок хвороста, потом принес из своего дома для Форстера красный шерстяной колпак вместо его погибшей шляпы и вместе с ним сел подле костра, чтобы согреться и обсушить насквозь промокшее платье."},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"Робертсон еще раз подбавил топлива в костер; его яркое пламя отразилось в воде залива; вдруг Форстер увидел что-то плывшее к берегу. Он указал на это рыбаку; они вместе подошли к самой воде и с глубоким вниманием стали ждать приближения неизвестной вещи. Это, кажется, не человек, сэр, – помолчав, заметил Робертсон."},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"Я не могу понять – ответил Форстер, – но мне вроде кажется, что это животное… и, конечно, живое."},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"Минуты через две вопрос выяснился: они увидел! большую собаку, которая несла во рту что-то белое и плыла туда, где они стояли. Робертсон и Форстер стали подзывать бедное животное, чтобы ободрить его, потому что собака, по-видимому, очень устала и двигалась медленно. Но все же они с удовольствием видели, что пес миновал линию прибоя, который даже в эту минуту был не силен в бухте; вот бедное животное вышло на землю, вода так и лила с мохнатого тела собаки; она еле держалась на ногах, но все же не выпускала изо рта своей ноши и, наконец, положив ее к ногам Форстера, стала отряхиваться. Эдуард поднял предмет заботливости животного: это было тело грудного ребенка, очевидно, нескольких месяцев от роду."},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"– Бедненький! – печально вскрикнул Форстер."},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"– Это мертвое дитя, сэр, – сказал Робертсон."},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"– К сожалению, кажется, да, – ответил Форстер, – но, вероятно, ребенок умер недавно; собака, очевидно, держала его над водой, пока не попала в волны прибоя. Кто знает, может быть, дитя только без чувств, и нам удастся его оживить."},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"– Если его что-нибудь способно оживить, то, конечно, тепло женской груди, к которой он еще недавно прижимался. Джейн возьмет ребенка к себе в постель и уложит со своими малютками."},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"Рыбак вошел в дом; Джейн раздела ребенка с нежностью, которую внушало ей материнское чувство, и взяла его к себе. Через четверть часа, к восторгу Форстера, Робертсон вышел из коттеджа и крикнул, что дитя пошевелилось, заплакало, что появилась надежда на его выздоровление."},{"id":"content0:46","kind":"paragraph","text":"– Джейн говорит, сэр, что это прелестная девочка и что, если малютка останется жива, она будет кормить ее, как кормит нашего Томми."},{"id":"content0:47","kind":"paragraph","text":"Форстер пробыл близ бухты еще около получаса и узнал, что девочка стала сосать грудь, а потом заснула. Радуясь, что ему удалось помочь спасти маленькое создание, Эдуард крикнул собаку, бесстрастно лежавшую подле костра, и пошел было домой, но собака подбежала к дверям коттеджа, в который на ее глазах унесли ребенка, и было невозможно отозвать ее от этого порога."},{"id":"content0:48","kind":"paragraph","text":"Форстер вызвал к себе Робертсона, дал ему еще кое-какие наставления и вернулся домой, где ему пришлось долго стучать в дверь, прежде чем его экономка проснулась. Проснувшись же, старуха еще долго бранила его за то, что он заставил ее так долго ждать."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Фредерик Марриет Служба на купеческом корабле","page":1,"pageUrl":"/books/03yqvfDW#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/03yqvfDW#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/03yqvfDW#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Глава II","page":3,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Глава III","page":4,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Глава IV","page":6,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:7","label":"Глава V","page":7,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=7#reader-content"},{"id":"content5:0:8","label":"Глава VI","page":8,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=8#reader-content"},{"id":"content6:0:10","label":"Глава VII","page":10,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=10#reader-content"},{"id":"content6:21:11","label":"Глава VIII","page":11,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=11#reader-content"},{"id":"content7:0:12","label":"Глава IX","page":12,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=12#reader-content"},{"id":"content8:0:13","label":"Глава X","page":13,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=13#reader-content"},{"id":"content9:0:15","label":"Глава XI","page":15,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=15#reader-content"},{"id":"content10:0:16","label":"Глава XII","page":16,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=16#reader-content"},{"id":"content11:0:18","label":"Глава XIII","page":18,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=18#reader-content"},{"id":"content12:0:19","label":"Глава XIV","page":19,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=19#reader-content"},{"id":"content13:0:21","label":"Глава XV","page":21,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=21#reader-content"},{"id":"content13:20:22","label":"Глава XVI","page":22,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=22#reader-content"},{"id":"content14:0:23","label":"Глава XVII","page":23,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=23#reader-content"},{"id":"content14:36:24","label":"Глава XVIII","page":24,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=24#reader-content"},{"id":"content15:0:24","label":"Глава XIX","page":24,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=24#reader-content"},{"id":"content16:0:25","label":"Глава XX","page":25,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=25#reader-content"},{"id":"content17:0:26","label":"Глава XXI","page":26,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=26#reader-content"},{"id":"content17:9:27","label":"Глава XXII","page":27,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=27#reader-content"},{"id":"content18:0:29","label":"Глава XXIII","page":29,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=29#reader-content"},{"id":"content18:30:29","label":"Глава XXIV","page":29,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=29#reader-content"},{"id":"content19:0:30","label":"Глава XXV","page":30,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=30#reader-content"},{"id":"content20:0:31","label":"Глава XXVI","page":31,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=31#reader-content"},{"id":"content20:14:31","label":"Глава XXVII","page":31,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=31#reader-content"},{"id":"content21:0:32","label":"Глава XXVIII","page":32,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=32#reader-content"},{"id":"content21:49:33","label":"Глава XXIX","page":33,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=33#reader-content"},{"id":"content22:0:34","label":"Глава XXX","page":34,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=34#reader-content"},{"id":"content23:0:36","label":"Глава XXXI","page":36,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=36#reader-content"},{"id":"content24:0:38","label":"Глава XXXII","page":38,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=38#reader-content"},{"id":"content25:0:39","label":"Глава XXXIII","page":39,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=39#reader-content"},{"id":"content26:0:41","label":"Глава XXXIV","page":41,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=41#reader-content"},{"id":"content27:0:42","label":"Глава XXXV","page":42,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=42#reader-content"},{"id":"content28:0:44","label":"Глава XXXVI","page":44,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=44#reader-content"},{"id":"content29:0:46","label":"Глава XXXVII","page":46,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=46#reader-content"},{"id":"content30:0:47","label":"Глава XXXVIII","page":47,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=47#reader-content"},{"id":"content31:0:50","label":"Глава XXXIX","page":50,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=50#reader-content"},{"id":"content32:0:53","label":"Глава XL","page":53,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=53#reader-content"},{"id":"content33:0:55","label":"Глава XLI","page":55,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=55#reader-content"},{"id":"content34:0:57","label":"Глава XLII","page":57,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=57#reader-content"},{"id":"content35:0:58","label":"Глава XLIII","page":58,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=58#reader-content"},{"id":"content36:0:59","label":"Глава XLIV","page":59,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=59#reader-content"},{"id":"content37:0:62","label":"Глава XLVI","page":62,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=62#reader-content"},{"id":"content38:0:63","label":"Глава XLVII","page":63,"pageUrl":"/books/03yqvfDW?page=63#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763406,"shortId":"2KkfM1QO","title":"Тайна корабля","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Михаил Александрович Энгельгардт, М. А. Орлов, Ллойд Осборн","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/76b19ced-ad31-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KkfM1QO"},{"idCatalog":762227,"shortId":"2jAphkuT","title":"Отлив","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/463d9c99-e6bb-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2jAphkuT"},{"idCatalog":763971,"shortId":"3CksB2FN","title":"Приключение Питера Симпла","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Т. Блок, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/960f4e9d-d1d1-4c69-abd2-a4c62b6f1ade/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3CksB2FN"},{"idCatalog":765110,"shortId":"1j0Z2vts","title":"Три яхты","authorLine":"Фредерик Марриет, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c3d01feb-d1c1-40bf-bad1-f8f6069c288e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1j0Z2vts"},{"idCatalog":793502,"shortId":"2fPcvhzo","title":"Крушение «Великого Океана»","authorLine":"Фредерик Марриет, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fd7e3dc8-df5a-4405-906e-3673c526e3fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2fPcvhzo"},{"idCatalog":786639,"shortId":"07lH8CBN","title":"Персиваль Кин","authorLine":"Фредерик Марриет, А. Горкавенко","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2caecc32-8c8e-4915-a5f1-1457a4deef39/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07lH8CBN"},{"idCatalog":792976,"shortId":"3QydRnGQ","title":"Мичман Изи","authorLine":"Фредерик Марриет, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ee81700b-3590-4a30-8de3-f35506ac9b12/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QydRnGQ"},{"idCatalog":793300,"shortId":"4ZBVWVly","title":"Миссисипские пираты","authorLine":"М. Добродеев, Фридрих Герштеккер","primaryAuthorId":"43354326-9571-11e7-87a0-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f84c398a-a465-102b-b665-7cd09fa97345/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZBVWVly"},{"idCatalog":790121,"shortId":"04qlYcHv","title":"Пират","authorLine":"Фредерик Марриет, М. П. Игнатова, Иероним Иеронимович Ясинский","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/946d24a6-bd9d-11e3-ac09-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/04qlYcHv"},{"idCatalog":785865,"shortId":"49IK8UMl","title":"Королевская собственность","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Т. Блок, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/159c7a25-ecff-439b-8c36-686f72ce6027/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49IK8UMl"},{"idCatalog":789296,"shortId":"1qni7TP0","title":"Маленький дикарь","authorLine":"Фредерик Марриет, М. Д. Бологовская","primaryAuthorId":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7b5e1ba8-8b8f-4a9f-8461-7ab6a939e7f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qni7TP0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}