Прекрасная Маргарет

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA","pageTitle":"Прекрасная Маргарет (Генри Райдер Хаггард) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Прекрасная Маргарет». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Прекрасная Маргарет». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Райдер Хаггард","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Прекрасная Маргарет","item":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA","url":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA","name":"«Прекрасная Маргарет». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Прекрасная Маргарет». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:408153/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA#work","name":"Прекрасная Маргарет","url":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA","description":"В романе «Прекрасная Маргарет» автор Хаггард Генри Райдер описывает судьбу молодого купца Питера Брума и его возлюбленной Маргарет Кастелл, которые оказываются втянутыми в политические интриги между Англией и Испанией, религиозные разногласия и семейные тайны. Их личные решения и любовь влияют на ход исторических событий, а их судьбы переплетаются с судьбами высших чиновников, дипломатических послов и маркезов. Книга раскрывает, как личные отношения могут стать катализатором общественных конфликтов и как интриги и предательство формируют судьбу героев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:408153/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"история, роман, путешествие, любовь, приключения, Гранада, Лондон, маркиз, пираты, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Райдер Хаггард","url":"https://bookra.app/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"Гранада"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"маркиз"},{"@type":"Thing","name":"пираты"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA#edition","url":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Прекрасная Маргарет»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0BSCH3JA","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799462,"shortId":"0BSCH3JA","title":"Прекрасная Маргарет","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:408153/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе рассказывается о приключениях Питера Брума и Маргарет Кастелл, чья судьба оказывается в опасности из‑за коварного маркиза Морелла. Молодая Маргарет привлекает внимание коварного вора, который заманивает её на корабль и отправляет в Гранаду. Питер и отец Маргарет, Джон Кастелл, бросаются на поиски, чтобы спасти свою возлюбленную и восстановить справедливость. В ходе путешествия герои сталкиваются с интригами, любовными испытаниями и судебными разбирательствами, раскрывая тайны прошлого и настоящего.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Райдер Хаггард","authors":[{"id":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Райдер Хаггард","protectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q237196"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["история","роман","путешествие","любовь","приключения","Гранада","Лондон","маркиз","пираты","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Прекрасная Маргарет» автор Хаггард Генри Райдер описывает судьбу молодого купца Питера Брума и его возлюбленной Маргарет Кастелл, которые оказываются втянутыми в политические интриги между Англией и Испанией, религиозные разногласия и семейные тайны. Их личные решения и любовь влияют на ход исторических событий, а их судьбы переплетаются с судьбами высших чиновников, дипломатических послов и маркезов. Книга раскрывает, как личные отношения могут стать катализатором общественных конфликтов и как интриги и предательство формируют судьбу героев."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Англией и Испанией, а также личные конфликты между персонажами, которые вынуждают их принимать трудные решения и скрывать свои отношения."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Политическая напряжённость между Англией и Испанией","Роль личных связей и семейных уз в политике","Влияние случайных конфликтов на более широкие события","Молчание как испытание и проявление честности","Тайна еврейства как источник опасности","Собирание фиалок как символ близости","Д'Агвилар использует дипломатические и угрозы для достижения своих целей.","Питеру и Маргарет угрожают опасностью из-за политических конфликтов.","Межличностные отношения между Маргарет и Питером подвергаются испытанию внешними влияниями.","Любовь и предательство переплетаются в семейных отношениях","Проблема доверия и контроля в семье","Проблема преследования и борьбы за спасение"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные решения и любовь могут влиять на ход исторических событий, а интриги и предательство формируют судьбу героев, подчеркивая важность честности, верности и дипломатии в сложных обстоятельствах."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических романов","Студенты истории и политологии","Читатели, интересующиеся дипломатией и личными драмами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политические интриги и дипломатия","Любовные отношения и семейные тайны","Религиозные разногласия и еврейская идентичность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Маргарет — Богатая, красивая, но осторожная. Сохраняет верность Питеру, отвергает предложения d'Aguilar. Любящая и преданная, вынуждена принимать трудные решения, чтобы защитить себя и Бетти. В центре судебных разбирательств, её судьба и брак находятся в центре событий.","Питер — Скептически относится к роскоши, но защищает свою честь. Верит в Маргарет, участвует в преследовании d'Aguilar, раненый, решительный. Бывший рыцарь, участвует в спектакле, чтобы получить информацию и спастись. Худощавый, с длинными руками, интересуется историей семьи.","Кастелл — Отец Маргарет, торговец, имеет еврейские корни. Сдержанный, строгий, но уважает честность Питера. Защищает семью, сталкивается с предательством и опасностями. Обеспечивает деньги для плана, ищет Маргарет после кораблекрушения.","d'Aguilar — Внешне благородный, но скрывает политические интересы. Интриган, пытается убедить Маргарет в выгоде брака с Питером. Участвует в дипломатии, угрожает Маргарет и Бетти, пытается завоевать их.","Маркиз Морелл — Главный антагонист, использует Инессу и Питера. Пытается жениться на Маргарет, использует Бетти как маскировку. Участвует в интригах, планирует месть, убивает шотландца, угрожает Маргарет.","Инесса — Мужчина, притворяющийся женщиной, разрабатывает план мести и спасения. Рассказывает о бегстве из Гранады, как Маркиз использовал её для обвенчания Маргарет. Участвует в театральном представлении, обучает Бетти и Маргарет.","Бетти — Кузина Маргарет, склонна к интригам, помогает Маргарет, но влюблена в d'Aguilar. Меняет внешность, чтобы стать похожей на Маргарет, использует вуаль и вино для обмана Маркиза. Стремится к мести.","Король Генрих VII — Объявляет войну, вмешивается в конфликт, решает не арестовывать Питера. Ведет политическую напряжённость, влияет на события.","Королева Изабелла — Решает вопросы судебных разбирательств, назначает дуэль и рыцарство. Защищает Маргарет и Питера, передает дело папе.","Капитан Аррано Пуэбло — Серьёзный, но готов к переговорам. Встречает Питера и Кастелла в тюрьме, соглашается отпустить их в Севилью.","Хуан Бернальдес — Помогает в Севилье, предоставляет информацию, связан с Кастеллом.","de Aila — Дипломат, сопровождает d'Aguilar, обсуждает политические вопросы."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Англичане! — громко крикнул он, не поворачивая головы и не отводя глаз от врагов.\"","\"Джон Кастелл: 'Ваша честь, я не знаю'\"","\"Ты молчаливый человек, даже когда дело идет о любви,\" — сказал Кастелл, пристально глядя на Питера.","\"Я даже не знаю, что сказать,\" — прервал его Питер, когда Кастелл раскрывал тайну еврейства.","«Я прошу вас рассматривать это как знак уважения к вашей семье. Иначе это было бы оскорблением такого богатого человека, как вы.»","«Вы предлагаете крупную взятку, но как вы сделаете это? Разве девушек не обманывают поддельными драгоценностями?»","Я знаю об этом, знаю!","Прощайте, прекрасная леди.","«Идем ко дну!», и вода хлынула на палубу, но Кастелл не мог разобрать, были ли это волны или дождевые потоки.","«Вы живы, Джон Кастелл, — произнес этот голос, — или мы оба умерли и находимся в аду?»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1925. H. Rider Haggard. английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению (1856—1925)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799462","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799462","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799462","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799462","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799462","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799462"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799462","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799462","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799462","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799462"},"guestReaderUrl":"/books/0BSCH3JA#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":776,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":79,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 79","sections":[{"id":"id449:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id449:1","kind":"paragraph","text":"Счастью Питера Брума и Маргарет Кастелл угрожает коварный маркиз Морелла. Он заманивает девушку на свой корабль и увозит ее в Гранаду. Питер и отец Маргарет — Джон Кастелл бросаются на поиски той, которая была для них всем."},{"id":"id449:2","kind":"paragraph","text":"Генри Райдер Хаггард"},{"id":"id449:3","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА I. ПИТЕР ВСТРЕЧАЕТ ИСПАНЦА"},{"id":"id449:4","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА II. ДЖОН КАСТЕЛЛ"},{"id":"id449:5","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА III. ПИТЕР СОБИРАЕТ ФИАЛКИ"},{"id":"id449:6","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IV. ВЛЮБЛЕННЫЕ"},{"id":"id449:7","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IV. ТАЙНА ДЖОНА КАСТЕЛЛА"},{"id":"id449:8","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VI. ПРОЩАНИЕ"},{"id":"id449:9","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VII. НОВОСТИ ИЗ ИСПАНИИ"},{"id":"id449:10","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VI. Д'АГВИЛАР ГОВОРИТ"},{"id":"id449:11","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IX. ЛОВУШКА"},{"id":"id449:12","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА X. ПОГОНЯ"},{"id":"id449:13","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XI. ВСТРЕЧА В МОРЕ"},{"id":"id449:14","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XII. ОТЕЦ ЭНРИКЕ"},{"id":"id449:15","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIII. ПРИКЛЮЧЕНИЕ НА ПОСТОЯЛОМ ДВОРЕ"},{"id":"id449:16","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIV. ИНЕССА И ЕЕ САД"},{"id":"id449:17","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XV. ПИТЕР ИГРАЕТ РОЛЬ"},{"id":"id449:18","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVI. БЕТТИ ПОКАЗЫВАЕТ КОГОТКИ"},{"id":"id449:19","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVII. ЗАГОВОР"},{"id":"id449:20","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVIII. СВЯТАЯ ЭРМАНДАДА[18]"},{"id":"id449:21","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIX. БЕТТИ ПЛАТИТ СВОИ ДОЛГИ"},{"id":"id449:22","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XX. ИЗАБЕЛЛА ИСПАНСКАЯ"},{"id":"id449:23","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXI. БЕТТИ ИЗЛАГАЕТ ДЕЛО"},{"id":"id449:24","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXII. ОСУЖДЕНИЕ ДЖОНА КАСТЕЛЛА"},{"id":"id449:25","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXIII. ОТЕЦ ЭНРИКЕ И ПЕЧЬ БУЛОЧНИКА"},{"id":"id449:26","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXIV. СОКОЛ НАПАДАЕТ"},{"id":"id449:27","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXV. «МАРГАРЕТ» УХОДИТ В МОРЕ"},{"id":"id449:28","kind":"paragraph","text":"ЭПИЛОГ"},{"id":"id449:29","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id449:30","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id449:31","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id449:32","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id449:33","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id449:34","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id449:35","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id449:36","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id449:37","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id449:38","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id449:39","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id449:40","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id449:41","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id449:42","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id449:43","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id449:44","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id449:45","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id449:46","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id449:47","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id449:48","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id449:49","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id448:0","kind":"heading","text":"Генри Райдер Хаггард Прекрасная Маргарет"},{"id":"id447:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА I. ПИТЕР ВСТРЕЧАЕТ ИСПАНЦА"},{"id":"id447:1","kind":"paragraph","text":"Это случилось весенним днем в шестой год правления короля Англии Генриха VII[1]. В Лондоне было большое торжество — его величество открыл только что созванный парламент и объявил своим верноподданным, что он намерен вторгнуться во Францию и собственной персоной возглавить английскую армию. Народ встретил это известие радостными криками. Правда, когда в парламенте был сделан намек на то, что война потребует денег, это сообщение вызвало гораздо меньший восторг. Но толпу около парламента, состоявшую в большинстве своем из людей, которым не нужно было раскошеливаться, эта сторона дела не волновала. Когда появился король, окруженный блестящей свитой в толпе принялись кидать в воздух шапки и кричать до хрипоты."},{"id":"id447:2","kind":"paragraph","text":"Король, уже усталый человек, несмотря на свою молодость, с тонким и нервным лицом, улыбался чуть иронически. Вспомнив, однако, что ему, занимающему несколько сомнительное положение на троне нужно радоваться этим приветствиям, он произнес несколько милостивых слов и допустил трех граждан к своей королевской руке. Король даже разрешил каким-то больным детям дотронуться до своей одежды — это должно было излечить их от злого духа. Его величество задержался, чтобы принять прошения от бедняков, передал их одному из своих офицеров и, провожаемый возобновившимися с новой силой приветственными возгласами, проследовал в Вестминстерский дворец на пир."},{"id":"id447:3","kind":"paragraph","text":"В свите короля находился и посол де Айала, представлявший при английском дворе государей Испании — Фердинанда и Изабеллу[2]. Его сопровождала группа роскошно одетых дворян. Судя по тому месту, которое занимал испанец в процессии, его страна пользовалась здесь почетом. Да и как могло быть иначе — ведь уже четыре года назад принц Артур, старший сын короля, которому исполнился тогда только год, был официально обручен с дочерью Фердинанда и Изабеллы, инфантой Екатериной, которая была старше его на девять месяцев. Ведь в те времена считалось, что привязанности принцев и принцесс должны направляться заранее по пути, выгодному их коронованным родителям и воспитателям."},{"id":"id447:4","kind":"paragraph","text":"Слева от посла на превосходном черном коне ехал высокий испанец, одетый богато, но просто, в черный бархат; его черную бархатную шляпу украшала единственная жемчужина. Это был красивый мужчина лет тридцати пяти, с суровым и резко очерченным лицом и острыми черными глазами. Говорят, что в каждом человеке можно найти сходство — иногда, конечно, довольно далекое и приблизительное — с каким-нибудь зверем или птицей. В данном случае это сразу бросалось в глаза. Спутник посла напоминал орла, и случайно или умышленно изображение орла украшало ливреи его слуг и сбрую коня. Пристальный взгляд, крючковатый нос, гордый и властный вид, тонкие, длинные пальцы, быстрота и изящество движений — все в нем напоминало царя птиц. Намекал на это сходство и девиз, сообщавший, что владелец его все, что ищет, находит и все, что находит, берет. С презрительным и скучающим видом он наблюдал за разговором английского короля с предводителями толпы, которых его величеству угодно было вызвать."},{"id":"id447:5","kind":"paragraph","text":"— Вы находите эту сцену странной, маркиз? — обратился к нему посол."},{"id":"id447:6","kind":"paragraph","text":"— Здесь, в Англии, если ваше преосвященство не возражает, называйте меня сеньор, — с достоинством ответил он, — сеньор д'Агвилар. Маркиз, которого вы изволили упомянуть, живет в Испании и является полномочным послом у мавров в Гранаде[3]. Сеньор д'Агвилар, смиренный слуга святой церкви, — он перекрестился, — путешествует за границей по делам церкви и их величеств."},{"id":"id447:7","kind":"paragraph","text":"— И по своим собственным, я полагаю, — сухо заметил посол. — Откровенно говоря, сеньор д'Агвилар, одного я не могу понять: почему вы — а я знаю, что вы отказались от политической карьеры, — почему вы тогда не облачитесь в черное одеяние? Впрочем, почему я сказал — черное? С вашими возможностями и связями оно уже сейчас могло бы быть пурпурным, с головным убором того же цвета[4]."},{"id":"id447:8","kind":"paragraph","text":"Сеньор д'Агвилар улыбнулся:"},{"id":"id447:9","kind":"paragraph","text":"— Вы хотите сказать, что я иногда путешествую по своим собственным делам? Ну что ж, вы правы. Я отказался от мирского тщеславия — оно причиняет беспокойство, а для некоторых людей, высокорожденных, но не обладающих соответствующими правами, весьма опасно. Из желудей этого тщеславия часто вырастают дубы, на которых вешают."},{"id":"id447:10","kind":"paragraph","text":"— Или плахи, на которых отрубают головы. Сеньор, я поздравляют вас: вы обладаете мудростью, которая умеет извлекать главное, отбрасывая в сторону призрачное. Это так редко встречается."},{"id":"id447:11","kind":"paragraph","text":"— Вы спрашиваете, почему я не меняю покроя своей одежды, — продолжал д'Агвилар, не обращая внимания на то, что его прервали. — Если быть откровенным, ваше преосвященство — по личным соображениям. У меня те же слабости, что и у других людей. Меня могут увлечь прекрасные глаза или ослепить чувство ненависти, а это все несовместимо с черным или красным одеянием."},{"id":"id447:12","kind":"paragraph","text":"— Однако те, кто носят его, грешат всем этим, — многозначительно заметил посол."},{"id":"id447:13","kind":"paragraph","text":"— Да, ваше преосвященство, и это позорит святую церковь. Вы, как служитель ее, знаете это лучше, чем кто-либо другой. Оставим земле все зло, но церковь, подобно небу, должна быть над всем этим, непорочная, ничем не запятнанная. Пусть она будет обителью молитв, милосердия и праведного суда, куда не вступит нога такого грешника, как я, — и д'Агвилар вновь перекрестился."},{"id":"id447:14","kind":"paragraph","text":"В его голосе было столько искренности, что де Айала, знавший кое-что о репутации своего собеседника, с любопытством посмотрел на него."},{"id":"id447:15","kind":"paragraph","text":"«Истый фанатик, — подумал де Айала, — и человек полезный нам, хотя он отлично знает, как получать радости и от церкви и от жизни»."},{"id":"id447:16","kind":"paragraph","text":"Вслух же он сказал:"},{"id":"id447:17","kind":"paragraph","text":"— Неудивительно, что святая церковь радуется, имея такого сына, а ее враги трепещут, когда он поднимает свой меч. Однако, сеньор, вы так и не сказали мне, что вы думаете обо всей этой церемонии и здешнем народе."}],"toc":[{"id":"id449:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA#reader-content"},{"id":"id448:0:1","label":"Генри Райдер Хаггард Прекрасная Маргарет","page":1,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA#reader-content"},{"id":"id447:0:1","label":"ГЛАВА I. ПИТЕР ВСТРЕЧАЕТ ИСПАНЦА","page":1,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA#reader-content"},{"id":"id446:0:4","label":"ГЛАВА II. ДЖОН КАСТЕЛЛ","page":4,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=4#reader-content"},{"id":"id445:0:7","label":"ГЛАВА III. ПИТЕР СОБИРАЕТ ФИАЛКИ","page":7,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=7#reader-content"},{"id":"id444:0:10","label":"ГЛАВА IV. ВЛЮБЛЕННЫЕ","page":10,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=10#reader-content"},{"id":"id443:0:13","label":"ГЛАВА IV. ТАЙНА ДЖОНА КАСТЕЛЛА","page":13,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=13#reader-content"},{"id":"id442:0:15","label":"ГЛАВА VI. ПРОЩАНИЕ","page":15,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=15#reader-content"},{"id":"id441:0:18","label":"ГЛАВА VII. НОВОСТИ ИЗ ИСПАНИИ","page":18,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=18#reader-content"},{"id":"id440:0:21","label":"ГЛАВА VI. Д'АГВИЛАР ГОВОРИТ","page":21,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=21#reader-content"},{"id":"id439:0:24","label":"ГЛАВА IX. ЛОВУШКА","page":24,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=24#reader-content"},{"id":"id438:0:27","label":"ГЛАВА X. ПОГОНЯ","page":27,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=27#reader-content"},{"id":"id437:0:30","label":"ГЛАВА XI. ВСТРЕЧА В МОРЕ","page":30,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=30#reader-content"},{"id":"id436:0:32","label":"ГЛАВА XII. ОТЕЦ ЭНРИКЕ","page":32,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=32#reader-content"},{"id":"id435:0:36","label":"ГЛАВА XIII. ПРИКЛЮЧЕНИЕ НА ПОСТОЯЛОМ ДВОРЕ","page":36,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=36#reader-content"},{"id":"id434:0:39","label":"ГЛАВА XIV. ИНЕССА И ЕЕ САД","page":39,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=39#reader-content"},{"id":"id433:0:42","label":"ГЛАВА XV. ПИТЕР ИГРАЕТ РОЛЬ","page":42,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=42#reader-content"},{"id":"id432:0:45","label":"ГЛАВА XVI. БЕТТИ ПОКАЗЫВАЕТ КОГОТКИ","page":45,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=45#reader-content"},{"id":"id431:0:48","label":"ГЛАВА XVII. ЗАГОВОР","page":48,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=48#reader-content"},{"id":"id430:0:51","label":"ГЛАВА XVIII. СВЯТАЯ ЭРМАНДАДА[18]","page":51,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=51#reader-content"},{"id":"id429:0:54","label":"ГЛАВА XIX. БЕТТИ ПЛАТИТ СВОИ ДОЛГИ","page":54,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=54#reader-content"},{"id":"id428:0:57","label":"ГЛАВА XX. ИЗАБЕЛЛА ИСПАНСКАЯ","page":57,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=57#reader-content"},{"id":"id427:0:61","label":"ГЛАВА XXI. БЕТТИ ИЗЛАГАЕТ ДЕЛО","page":61,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=61#reader-content"},{"id":"id426:0:65","label":"ГЛАВА XXII. ОСУЖДЕНИЕ ДЖОНА КАСТЕЛЛА","page":65,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=65#reader-content"},{"id":"id425:0:67","label":"ГЛАВА XXIII. ОТЕЦ ЭНРИКЕ И ПЕЧЬ БУЛОЧНИКА","page":67,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=67#reader-content"},{"id":"id424:0:70","label":"ГЛАВА XXIV. СОКОЛ НАПАДАЕТ","page":70,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=70#reader-content"},{"id":"id423:0:74","label":"ГЛАВА XXV. «МАРГАРЕТ» УХОДИТ В МОРЕ","page":74,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=74#reader-content"},{"id":"id422:0:77","label":"ЭПИЛОГ","page":77,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=77#reader-content"},{"id":"id422:67:79","label":"notes","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id421:0:79","label":"Примечания","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id420:0:79","label":"1","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id419:0:79","label":"2","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id418:0:79","label":"3","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id417:0:79","label":"4","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id416:0:79","label":"5","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id415:0:79","label":"6","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id414:0:79","label":"7","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id413:0:79","label":"8","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id412:0:79","label":"9","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id411:0:79","label":"10","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id410:0:79","label":"11","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id49:0:79","label":"12","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id48:0:79","label":"13","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id47:0:79","label":"14","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id46:0:79","label":"15","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id45:0:79","label":"16","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id44:0:79","label":"17","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id43:0:79","label":"18","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id42:0:79","label":"19","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"},{"id":"id41:0:79","label":"20","page":79,"pageUrl":"/books/0BSCH3JA?page=79#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}