Читать бесплатно онлайн

Дольф Хейлигер

Автор Вашингтон Ирвинг

personВсе книги автора

Удобнее читать в приложении

Читать в Telegram Читать в MAX Читать в VK Читать в WEB

menu_bookЧитать здесь

Язык книгиru

Язык оригиналаen

Возрастное ограничение0+

Жанры

классическая проза героическое фэнтези

Темы

Дольф ХейлигерМанхэттенпутешествиеприключениямедицинапризракисемьягеройдетская литературафантастика

Описание

Книга рассказывает о жизни вдовы Хейлигер и её сына Дольфа в колониальной Америке, их борьбе за выживание, поиске новых возможностей и приключениях, которые открывают перед молодым человеком путь к самопознанию.

Главный конфликт / проблема

Семейные трудности и поиск пути для молодого человека в колониальной Америке, сталкивающегося с мистическими верованиями и внутренними страхами.

Ключевые идеи

Трудная жизнь вдовы Хейлигер и её попытки обеспечить себя и сына.
Отправка Дольфа к доктору как способ обучения и спасения от бедности.
Встречи Дольфа с привидениями и мистическими событиями в «Доме с привидениями».
Приключения Дольфа на реке Гудзон и встречи с индейцами и охотниками.

Вывод

Книга приводит к выводу, что путь к самореализации требует преодоления страхов, принятия новых возможностей и постоянного самопознания.

Кому полезна

Читатели, интересующиеся историей колониальной Америки
Любители мистических и приключенческих сюжетов
Те, кто ищет вдохновение в семейных историях

Главные темы

Мистические верования и легенды
Приключения и поиск свободы
Семейные трудности и ответственность

Персонажи

Дольф Хейлигер — Озорный и любопытный мальчик, который стремится к приключениям и новым знаниям.
Хейлигер — Скудно обеспеченная женщина, которая пытается найти способ обеспечить себя и сына.
Доктор Карл‑Людвиг Книпперхаузен — Известный своими тайными рецептами и мистическими способностями.
Петер де Гроодт — Старый друг Хейлигер, который советует сыну отправиться к доктору.

Цитаты

Он превратился в высокого неуклюжего парня.
Он был, как будто, в безмятежной тишине, но...

Сводка по автору из Wikidata

1783–1859. Washington Irving. американский писатель-романтик

Читать онлайн

Страница 13 из 13

– Некоторые, – сказал он, – считают, что эти враждебные силы – не что иное, как духи, вызванные в давние времена индейскими колдунами, решившими отомстить чужеземцам, которые лишили их родины. Их чарам приписывают даже неудачу, постигшую знаменитого Гендрика Гудзона во время его смелого плавания вверх по реке в поисках северо-западного прохода; сам он считал, что корабль его сел на камни, а на самом деле это было не чем иным, как происками все тех же злонамеренных колдунов, не позволивших ему следовать по правильному пути и проложить дорогу в Китай.

– Большинство, однако, – продолжал гер Антони, – полагает, что все невероятные происшествия, имевшие место на этой реке, а также трудности, с которыми сталкиваются плавающие по ней голландские шкиперы, находят объяснение в старинной легенде о загадочном корабле, появляющемся в шторм у мыса Пойнт-но-Пойнт [*].

Узнав, что Дольфу это предание неизвестно, гер Антони воззрился на него недоумевающим взглядом и, наконец, задал ему вопрос: где же он жил и воспитывался, что не осведомлен о столь значительном в истории края факте? Он решил поэтому, дабы скоротать остаток этого вечера, изложить предание о загадочном корабле – насколько это будет позволено ему памятью – в тех же словах, в каких оно было записано мингером Селином, одним из ранних поэтов провинции Новые Нидерланды. Он помешал угли в костре, который, как маленький вулкан, извергнул из себя снопы искр, взвившихся между деревьями, устроился поудобнее на своем корневище, откинул назад голову и, прикрыв на несколько мгновений глаза, чтобы собраться с мыслями, принялся рассказывать следующую легенду.

notes

* Гарден (garden) – сад (англ.)

* Черри-бренди – напиток вроде вишневки (англ.)

* Доктор медицины.

* Покровительствуемый (франц.)

* Жители Пфальца (иначе – Палатината, в Германии)

* Русские казаки, участвовавшие в кампании 1813-1814 годов, произвели сильное впечатление на всю Европу той внезапностью и быстротою, с которой они появлялись там, где их не ожидал неприятель.

* Поместье (голл.)

* Гром и молния (нем.)

* Не могу, сударь (голл.)

* "Вставай" – собственно, утреннюю зорю (франц.)

* Названия скал близ Манхеттена.

* То есть Громовая гора, как ее называют за звучное эхо.

* Мыс на реке Гудзон.

* Название горы.

* Речь идет, по-видимому, об излучине у Вест-Пойнта. (Примеч. авт.)

* Раковины и бусы, которые имели хождение среди индейцев в качестве денег.

* Небольшое судно, ходящее под парусами и на веслах.

* Point-no-point – тщетно, безуспешно (англ.)