Загрузка...
Назад в библиотеку
Маттэа — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Маттэа

Автор Жорж Санд
0+
personВсе книги автора

Удобнее читать в приложении

Читать в TelegramЧитать в MAXЧитать в VKЧитать в WEB
menu_bookЧитать здесь
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Жанры
классическая прозакороткие любовные романы
Темы
Венециякупецдочьлюбовьтурокромандрамасемьямолодостьсудьба

Описание

Книга рассказывает о семейных конфликтах и личных желаниях молодой девушки Маттэи, которая пытается найти свободу и независимость, сталкиваясь с давлением отца, культурными различиями и манипуляциями со стороны других персонажей.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между семейными ценностями и личными желаниями Маттэи, а также давление со стороны семьи и культурных различий.

Ключевые идеи

  • Маттэа отвергает брата своего жениха и влюбляется в турка Абдул‑Ахмета, что вызывает недовольство Дзаккомо Спады.
  • Погода и шумный порт создают атмосферу напряжения, в которой герой теряет шляпу и пытается её вернуть.
  • Культурные и семейные конфликты, возникающие из-за любви к чужому национальному происхождению.
  • Роль защиты и вмешательства в семейные дела, проявляемая княжной и торговцем.
  • Манипуляции и использование Маттэи как средства достижения коммерческих целей
  • Стремление Маттэи к свободе и независимости от семейных и культурных ограничений
  • Любитель музыки
  • Светлейшее превосходительство

Вывод

Книга приводит к выводу, что личные выборы и стремление к независимости могут изменить семейные традиции, но требуют взаимопонимания и компромисса.

Кому полезна

  • Люди, интересующиеся семейными конфликтами
  • Писатели, изучающие сюжетные структуры
  • Кто хочет понять влияние культурных различий

Главные темы

  • Семейные ценности и личные желания
  • Любовь и культурные различия
  • Манипуляции и независимость

Персонажи

  • Маттэя — Красивая, умная и скромная молодая женщина, влюбленная в турка Абдула, что вызывает конфликт с семьёй. Она чувствует давление отца и манипуляции со стороны других персонажей, стремится к свободе и независимости, и в итоге решает покинуть дом, чтобы искать свою судьбу.
  • Сэр Закомо Спада — Старый торговец шелком, обеспокоенный семейными проблемами и потерей шляпы. Скептически относится к чужим влияниям, но сильно заботится о семье и боится за честь дочери. Он пытается защитить Маттэю, но иногда использует её как средство для сделок.
  • Абдул — Богатый и влиятельный торговец, скрытный и загадочный. Влюблён в Маттэю, но остаётся недоступным и манипулятивным. Участвует в сделках с Тимофеем и Спадом, пытаясь использовать Маттэю для своих целей.
  • Тимофей — Греческий слуга, переводчик для Абдула, наблюдающий за происходящим. Манипулятор, который использует Маттэю и Абдула для получения смирнского шелка, создавая комедию недоразумений и интриг.
  • Княжна Венеранда Гика — Нервная, но доброжелательная княжна, готовая вмешаться в семейные проблемы. Предлагает помощь Маттэе и обещает провести ритуалы, чтобы защитить дочь от «колдовства».
  • Лоредана — Жесткая и гневная жена Сэра Закомо, которая бьёт дочь, что приводит к её бегству. Она пытается убедить сына в необходимости вмешательства, но остаётся нерешительной.

Цитаты

  • Почтенный венецианский купец Дзаккомо Спада смущен и расстроен: всё в его доме неладно с тех пор, как расцветшая в свою четырнадцатую весну прелестная Маттэа отказалась выходить замуж за избранного родителями жениха и внезапно решилась восчувствовать великую страсть к другому мужчине… И к кому?! — К неверному, мусульманину, турку Абдул‑Ахмету!
  • К черту шляпу!
  • Она была очень красивой девушкой.
  • Мой отец вас обманывает, я не хочу быть вашей женой.
  • Ваш друг (vostro amico).
  • Любитель музыки.
  • Светлейшее превосходительство.

Сводка по автору из Wikidata

1804–1876. George Sand. французская писательница

Читать онлайн

Страница 3 из 17

— Конечно, конечно, она скоро дорастет до пяти футов, — отвечала княжна, — это самый лучший рост для женщины, как раз мой рост. Но ведь ей не больше четырнадцати лет, в эти годы многое простительно, ведь она в сущности дитя, неспособное серьезно рассуждать. Впрочем, раннее развитие ее красоты, вероятно, заставляет ее желать поскорее выйти замуж.

— Увы! — продолжал Закомо. — Вашей светлости известно, как восхищались моей дочерью не только те, кто ее знает, но все, кто проходит мимо нашей лавки. Вы знаете, что самые изящные и богатые синьоры по целым часам останавливаются перед нашей дверью, делая вид, что разговаривают между собою или кого-то ждут, и постоянно смотрят на прилавок, за которым она сидит рядом с матерью. Многие приходят приценяться к моим товарам, чтобы иметь удовольствие сказать ей несколько слов, и те, кто поучтивее, всегда что-нибудь покупают, ну хоть пару шелковых чулок, всегда так бывает. Жена моя Лоредана, которая, без сомнения, женщина деятельная и бдительная, воспитала эту бедную девочку в таких строгих правилах, что до сих пор я никогда не видел более сдержанной, честной и скромной девушки. Весь город это скажет!

— Конечно, — подтвердила княжна, — она удивительно хорошо себя держит; я еще недавно слышала, как говорили на вечере, что Маттэа одна из самых красивых женщин в Венеции и что ее красота еще выигрывает от благородной и гордой осанки, которая до такой степени отличает ее от всех женщин ее круга, что она кажется среди них принцессой в толпе горничных.

— О, да, да, это совершенно верно! — печально сказал сэр Закомо. — Эта девушка никогда не занималась пустяками, которые приличны только высокопоставленным дамам. С самого утра она уже причесана и одета, и всегда так рассудительна и спокойна, что у нее во весь день не растреплется ни один волос в прическе; она экономна, трудолюбива и кротка, как голубка, всегда беспрекословно послушна, молчалива на удивление — это будучи дочерью моей-то жены! Одним словом, это сущее сокровище, бриллиант! Не кокетство ее сгубило: она не обращала никакого внимания на своих поклонников — как на тех порядочных людей, которые приходили покупать в мою лавку, так и на тех пустозвонов, которые загораживали порог для того, чтобы на нее посмотреть. И не то, чтобы она уж так хотела выйти замуж; ведь она знает, что у нее в Мантуе есть жених, который только и ждет, чтобы его позвали. И вот вдруг, не говоря дурного слова, она и начни думать о таком человеке, что я не смею даже его назвать.

— Да кто же это, Боже великий! — воскликнула Венеранда. — Из почтения или из ужаса не смеете вы назвать это имя? В кого влюблена ваша дочь? В вашего гадкого горбатого приказчика или в самого дожа?

— Это хуже всего, что только можно себе представить, — ответил Закомо, вытирал свой лоб. — Она влюбилась в неверного, в язычника, в турка Абдула.

— А кто этот Абдул? — спросила княжна.

— Он богатый фабрикант тех красивых шелковых материй, затканных золотом и серебром, которые делают на острове Хиосе и которые вы любите брать у меня в лавке, ваша светлость, — ответил Закомо.

— Турок! — воскликнула Венеранда. — Пресвятая Мадонна! Но ведь это в самом деле ужасно! Я ничего не понимаю. Влюбиться в турка! Это не может быть, Спада! Тут есть какая-то тайна. Да меня на родине преследовали самые красивые и богатые турки, но я чувствовала только ужас перед этими людьми. Дело в том, что я поручила себя Богу с тех пор, как моя красота сделалась для меня опасна, и Бог хранил меня всю жизнь. Но знайте, что все мусульмане преданы черту, что у них у всех есть амулеты или волшебные напитки, которыми они заставляют многих христианок забывать истинного Бога и падать в их объятия. Поверьте, что это так.

— Это неслыханное дело, несчастье, которое могло случиться только со мной, — сказал Спада. — Такая красивая и скромная девушка…

— Конечно, конечно, — отвечала княжна, — тут есть чему удивляться и о чем горевать. Но как могла случиться такая вещь?

— Я сам не понимаю. Но если тут есть колдовство, то, мне кажется, это дело некоего коварного змея, которого зовут Тимофей. Это эсклавонский грек, служащий у турка; он часто приходит в мой дом, чтобы служить переводчиком между ним и мной, ведь у этих магометан какие-то железные головы: вот уже пять лет, как Абдул ездит в Венецию, и он не больше говорит по-христиански, чем в первый день. Он не мог действовать на мою дочь речами, потому что он всегда садится в угол и молчит, как истукан. Глаза тут тоже не причем: он не обращает на нее никакого внимания, точно ее и не видит. Должно быть, и в самом деле, как изволили заметить ваша светлость и как я и сам прежде думал, тут действует сверхъестественная сила; ведь из всех мужчин, окружавших Маттэю, этот проклятый турок последний, о ком могла бы думать такая рассудительная и осторожная девушка, как она. Говорят, он хорош собой, а по-моему, так он гадок со своими совиными глазами и длинной черной бородой.

— Здесь несомненное колдовство, — прервала княжна. — Заметили вы какие-нибудь сношения между этим греком Тимофеем и вашей дочерью?

— Конечно. Он так болтлив, что разговаривает даже с Тисбой, собачкой моей жены, и очень часто обращается к моей дочери с разными пустяками, говорит ей глупости, которые заставили бы ее зевать, если бы их говорил кто-нибудь другой, от него же она принимает их очень хорошо, так что мы даже думали сначала, что она влюблена в грека, а так как он пустой человек, то мы были очень недовольны. Увы! То, что случилось, гораздо хуже!

— А почему вы знаете, что ваша дочь влюблена не в грека, а в турка?

— Потому что она сама сказала нам это нынче утром. Моя жена, видя, что она худеет, сделалась печальна, медлительна и рассеяна, думала, что ее мучит желание выйти замуж, и мы решили выписать ее жениха, ничего ей не говоря. Нынче утром она поздоровалась со мной с таким грустным видом и была так бледна, что я объявил ей о скором приезде Чеко, думая сделать ей удовольствие. Но вместо того, чтобы радоваться, она покачала головой с таким видом, что моя жена рассердилась, а надо сознаться, что она немного вспыльчива и обращается иногда с дочерью слишком строго.

— Это что такое? — спросила она. — Разве так отвечают отцу?

— Я ничего не ответила, — сказала малютка.

— Ты сделала хуже, — сказала мать, — ты показала презрение к желанию твоих родителей.

— К какому желанию? — спросила Маттэа.

— К желанию, чтобы ты хорошо приняла Чеко, — отвечала моя жена. — Ты ведь знаешь, что он должен быть твоим мужем, и я не хочу, чтобы ты мучила его своими капризами, как делают нынешние девушки, которые умирают от желания выйти замуж, а сами разыгрывают недотрог и разными фантазиями и выдумками доводят бедных женихов до того, что они теряют головы. С некоторых пор ты сделалась очень странна и совсем невыносима, если хочешь знать, и т. д. и т. д.

— Вы можете себе представить все, что сказала моя жена, — ваша светлость, язык-то у нее недурно привешен! Кончилось тем, что малютка вышла из себя и сказала ей с гордым видом:

— Знайте что, Чеко никогда не будет моим мужем; я его ненавижу, и сердце мое уже занято.

Страница 3 из 17

Назад1234…17Далее

Вам также может понравиться

Чертово болото — обложка книги

Чертово болото

Жорж Санд