Удобнее читать в приложении
Дата написания1726-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение6+
Темысатирасемейное чтениесоциальная проза6 класс
Описание
Гулливер, бывший хирург и моряк, после серии кораблекрушений попадает в различные фантастические страны, где он сталкивается с необычными культурами, языками и социальными структурами. Его путешествия раскрывают сатирический взгляд автора на человеческие пороки, политические интриги и культурные различия.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт заключается в том, как Гулливер, сталкиваясь с чужими обществами, вынужден переосмысливать свои убеждения и ценности, одновременно подвергаясь критике человеческих пороков и политических интриг.
Ключевые идеи
- Переход от моря к земле и плену как испытание
- Взаимное уважение и взаимопомощь между Гулливером и лилипутами
- Политическая система Лилипутии и её влияние на судьбу Гулливера
- Контраст размеров и перспективы, показывающий относительность величия и ничтожества
- Эксплуатация и человеческая свобода в обществе гигантов
- Культурный обмен и адаптация в чужой среде
- Лапута – летающий остров, управляемый магнитом, где жители ценят математику и музыку.
- Академия прожектеров в Лагадо демонстрирует эксцентричные изобретения и методы обучения.
- Магические острова, такие как Глаббдобдриб, позволяют управлять смертью и воспоминаниями.
- Гуигнгнмы – разумные лошади, говорящие на собственном языке.
- Путешественник учится их языку и погружается в их культуру.
- Обсуждение войны, закона и человеческой природы в контексте двух разных культур.
Вывод
Книга приводит к выводу, что человеческая природа, с её жадностью, эгоизмом и политическими интригами, часто оказывается более абсурдной, чем любые фантастические общества, в которых он оказывается.
Кому полезна
- Любители классической сатиры и философской прозы
- Студенты и исследователи культурологии и социологии
Главные темы
- Сатирический анализ человеческой природы
- Культурный и языковой обмен
- Политические и социальные структуры стран
Персонажи
- Гулливер — Путешественник, который после кораблекрушения оказывается пленником в Лилипутии, но благодаря своей смирительности и умению общаться получает приют и освобождение. Английский путешественник, оказавшийся в мире гигантов, адаптируется к их культуре и становится экспонатом, а затем служителем королевской семьи.
- Серый конь — Мудрый и терпеливый представитель гуигнгнм, который принимает путешественника в свой дом. Лошадь, которая помогает нарраторам в путешествии и обсуждает их отношения.
- Золотой конь — Другой представитель гуигнгнм, с которым путешественник общается.
- Король Лилипутии — Властвует над Лилипутией, принимает решения о судьбе Гулливера, проявляет доброту и справедливость.
- Адмирал Болголам — Соперник короля, пытается навредить Гулливера.
- Фермер — Человек, который держит Гулливера в ящике, кормит и обучает, но позже продаёт его на ярмарке.
- Глюмдальклич — Девочка, которая учит Гулливера языку и помогает ему адаптироваться.
- Король — Король, который принимает Гулливера в дворец и использует его как служителя.
- Королева — Королева, которая принимает Гулливера и использует его как служителя.
- Капитан Уильям Робинсон — Дружелюбный капитан, который приглашает автора стать его хирургом.
- Пиратский голландец — Сильный и угрожающий пират, который пытается бросить автора в море.
- Король Лапуты — Погружённый в расчёты король, который демонстрирует механизм подъёма острова.
Цитаты
- Лангро дегиль сан!
- Гекина дегуль!
- «Я не мог поверить собственным глазам. Лодка неслась, опережая преследователя на полторы мили; к тому же дно бухты было скользким и каменистым, и великан то и дело спотыкался."
- «Я был словно пестрый африканский таракан, стоящий на задних лапках на её ладони. Я был словно пестрый африканский таракан, стоящий на задних лапках на её ладони."
- Лапута имеет форму правильного круга диаметром около четырех с половиной миль.
- Скоро через пять часов я достиг его берегов.
- Гуигнгнмы произносят слова в нос и гортанно.
- Гуигнгнмы не имеют ни малейшего представления о письменности, книгах и литературе.
- "Богачи подчиняют себе бедняков и пользуются плодами их труда. На тысячу неимущих приходится один богач"
- "Лошади живут в гармонии, без эгоизма, с уважением к друг другу, их общество управляется советом."
Сводка по автору из Wikidata
1667–1745. Jonathan Swift. англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель (1667—1745)
Читать онлайн
Страница 53 из 54Нашли меня очень быстро. Удивленно осмотрев мою фигуру, причудливое одеяние из кроличьих шкурок, самодельные башмаки и меховые чулки, матросы пришли к выводу, что я кто угодно, только не туземец. Один из них по-португальски велел мне выйти из-за камней и спросил, кто я и как здесь оказался. Я ответил на том же языке, что они видят перед собой несчастного йеху, изгнанного из страны гуигнгнмов. Тут уж было нетрудно догадаться, что я европеец, однако ответ мой показался матросам сущей бессмыслицей. К тому же мой странный акцент, напоминавший конское ржание, вызывал у них безудержный смех. Дрожа от страха и отвращения, я попросил их отпустить меня с миром, но матросы, окружив меня, стали допытываться, откуда я родом. Я немного успокоился и сообщил им, что я англичанин, покинувший родину пять лет назад, а в сущности – несчастный йеху, ищущий уединения.
Невыносимо было слышать голоса этих матросов – будто внезапно заговорила корова или собака, но при этом мы отлично понимали друг друга. В конце концов они решили взять меня с собой на корабль, так как здешние дикари-людоеды невероятно кровожадны. Капитан судна наверняка не откажется доставить меня в Лиссабон, а уж оттуда я легко смогу вернуться домой. Двое матросов отправились в шлюпке на корабль, чтобы доложить обо мне капитану, а прочие остались охранять меня. Они попросили рассказать историю моих приключений, но едва я заговорил о стране гуигнгнмов, как матросы потеряли к рассказу всякий интерес, решив, что лишения и беды повредили мой рассудок.
Шлюпка вернулась спустя пару часов с приказанием доставить меня на борт. Я упал на колени и, простирая руки к матросам, стал умолять оставить меня здесь, однако меня связали и отвезли на корабль.
Капитана звали Педро де Мендес, и он оказался, как ни странно, любезным и великодушным йеху. Меня накормили, переодели в холщовые матросские штаны и такую же рубаху и лишь после этого привели в его каюту. Капитан поручился, что на корабле мне не причинят никакого вреда, и стал было расспрашивать о пяти последних годах моей жизни, но я угрюмо отмалчивался и требовал вернуть мою прежнюю одежду. Взглянув на меня с тревогой, Педро де Мендес распорядился отдать мне поношенные шкуры и отвести в специально отведенную каюту. Там я мигом переоделся в привычное платье и улегся на постель, раздумывая, как быть дальше. Экипаж в это время обедал, и мне удалось незамеченным выйти из каюты и пробраться на палубу – я решил броситься за борт и вплавь добраться до берега, лишь бы не оставаться в обществе этих ужасных йеху. Но меня задержал вахтенный матрос, после чего на дверь моей каюты повесили замок.
После обеда Педро де Мендес явился ко мне, чтобы выразить огорчение по поводу моего поступка. Он стал трогательно убеждать меня, что его единственое желание – доставить мою персону целой и невредимой на родину. Он готов оказывать мне всяческие услуги, но для этого должен знать хотя бы мое имя. Тогда я поведал о том, откуда я и что произошло на моем судне. Он с сочувствием кивал, но едва я упомянул о стране гуигнгнмов, как в его глазах вновь мелькнуло сомнение в моих умственных способностях. Меня это оскорбило до глубины души – ведь я совершенно разучился лгать. Ложь свойственна только йеху, о чем я и заявил капитану.
Человек наблюдательный и умный, он тут же возразил, что если я настолько правдив, то должен дать ему слово не предпринимать более никаких глупостей, иначе он запрет меня в каюте до самого Лиссабона. Я пообещал, однако добавил, что не хочу видеться ни с кем из команды, так как внешность матросов вызывает у меня острую неприязнь.
Наше плавание проходило без особых происшествий. Иногда я беседовал с капитаном, всячески стараясь скрыть отвращение к человеческому роду, которого он старался не замечать. Но бóльшую часть времени я проводил в уединении в своей каюте. Капитан уговаривал меня сменить наряд дикаря на лучшее его платье, но в конце концов я согласился только на пару нижних рубашек, которые сам стирал и менял через день.
Мы прибыли в Лиссабон пятнадцатого ноября 1715 года.
Прежде чем сойти на берег, капитан принудил меня накинуть его плащ с капюшоном, чтобы вокруг не собралась любопытная толпа. Он привез меня к себе в дом и выполнил мою просьбу никому не сообщать о моей жизни среди гуигнгнмов, иначе я рисковал быть обвиненным в ереси и угодить на костер инквизиции. Так как мы с Педро де Мендесом были одного роста, я носил одежду капитана. Он был холост, и, кроме трех человек прислуги, никто не присутствовал во время наших трапез и бесед. Понемногу я начал привыкать к его обществу и даже время от времени осмеливался выглядывать в окно. То, что я увидел, поразило меня, однако с течением времени мой страх перед людьми настолько ослабел, что однажды я рискнул выйти с капитаном на прогулку. На улицах Лиссабона было душно, шумно и невероятно грязно.
Через пару недель дон Педро, которому я рассказал о своей семье, напомнил, что пора бы мне возвращаться домой, ибо у меня есть обязательства перед близкими. Меня уже ждут в порту на готовом к отплытию английском судне. Дома я смогу вести жизнь, какая мне по душе. Он продолжал считать, что страна гуигнгнмов – плод моего воспаленного воображения, однако я согласился с его доводами и покинул Лиссабон. Дон Педро снабдил меня небольшой суммой денег, посадил на корабль и обнял на прощание, что я перенес довольно терпеливо.
Жена и дети встретили меня радостно – ведь они уже потеряли всякую надежду увидеть меня живым. Однако должен признаться, что встреча в порту Даунса вызвала во мне противоречивые чувства, главным из которых была неприязнь. Дети раздражали меня, а жена казалась совершенно чужой. Дома она, бедняжка, попыталась обнять меня и поцеловать, однако я оттолкнул ее, дрожа от ужаса, и едва не лишился чувств…
Теперь, когда я пишу эти строки, минуло пять лет со дня моего возвращения в Англию. В течение долгого времени я не мог выносить присутствия даже самых близких мне людей, не говоря уже о прочих йеху. И по сей день я запрещаю кому бы то ни было есть и пить из моей посуды, без предупреждения касаться моей руки, без стука входить в мой кабинет.
Немного освоившись в собственном доме, я первым делом купил двух прекрасных жеребят. Они содержатся в отличной конюшне, и после лошадей моим самым близким другом стал конюх. Я очень люблю запах, который он приносит с собой из стойла. Мои гуигнгнмы прекрасно меня понимают, я беседую с ними по нескольку часов в день; они не знают ни уздечки, ни седла и крепко-накрепко привязались ко мне и друг к другу.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0FQajTPa","pageTitle":"Путешествия Гулливера (Джонатан Свифт) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Путешествия Гулливера». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Путешествия Гулливера». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джонатан Свифт, Петр Петрович Канчаловский (Кончаловский), Валентин Иванович Яковенко","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0FQajTPa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детские книги","item":"https://bookra.app/genre/5111"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Путешествия Гулливера","item":"https://bookra.app/books/0FQajTPa"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0FQajTPa","url":"https://bookra.app/books/0FQajTPa","name":"«Путешествия Гулливера». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Путешествия Гулливера». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0FQajTPa#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0FQajTPa#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9fcfea29-bffb-11e4-8388-002590591dd6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0FQajTPa#work","name":"Путешествия Гулливера","url":"https://bookra.app/books/0FQajTPa","description":"Гулливер, бывший хирург и моряк, после серии кораблекрушений попадает в различные фантастические страны, где он сталкивается с необычными культурами, языками и социальными структурами. Его путешествия раскрывают сатирический взгляд автора на человеческие пороки, политические интриги и культурные различия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9fcfea29-bffb-11e4-8388-002590591dd6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детские книги","сказки","зарубежная фантастика","зарубежные приключения","книги о путешествиях","попаданцы","литература 18 века"],"keywords":"сатира, семейное чтение, социальная проза, 6 класс","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhonatan-svift/puteshestviya-gullivera-9067242/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джонатан Свифт","url":"https://bookra.app/author/8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D1%84%D1%82%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q41166"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детские книги"},{"@type":"Thing","name":"сказки"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о путешествиях"},{"@type":"Thing","name":"попаданцы"},{"@type":"Thing","name":"литература 18 века"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"семейное чтение"},{"@type":"Thing","name":"социальная проза"},{"@type":"Thing","name":"6 класс"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0FQajTPa#edition","url":"https://bookra.app/books/0FQajTPa","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhonatan-svift/puteshestviya-gullivera-9067242/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Путешествия Гулливера»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0FQajTPa","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764116,"shortId":"0FQajTPa","title":"Путешествия Гулливера","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9fcfea29-bffb-11e4-8388-002590591dd6/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Наша семья владела небольшим поместьем в Ноттингемшире; я был третьим из пяти сыновей. Отец отправил меня, четырнадцатилетнего, в колледж Св. Эммануила в Кембридже, и на протяжении двух с половиной лет я усердно грыз гранит науки. Однако моему отцу, имевшему весьма скромное состояние, стало трудно оплачивать обучение, и он забрал меня из колледжа. Было решено продолжить мое образование у мистера Джеймса Бетса, знаменитого лондонского хирурга. Там я и прожил следующие четыре года. Небольшие деньги, которые изредка посылал мне отец, я тратил на изучение навигации и математики – мне очень хотелось в будущем стать путешественником. Медицинское образование я завершил в городе Лейдене, где провел более двух лет; вся моя родня – в особенности отец и дядя Джон – помогали в осуществлении моей мечты: стать судовым врачом и посвятить жизнь дальним морским странствиям…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джонатан Свифт, Петр Петрович Канчаловский (Кончаловский), Валентин Иванович Яковенко","authors":[{"id":"8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джонатан Свифт","protectedUrl":"/author/8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D1%84%D1%82%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41166"},{"id":"528d0fbd-13bd-11e4-824d-0025905a06ea","displayName":"Петр Петрович Канчаловский (Кончаловский)","protectedUrl":"/author/528d0fbd-13bd-11e4-824d-0025905a06ea","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"390de69a-1975-102c-96f3-af3a14b75ca4","displayName":"Валентин Иванович Яковенко","protectedUrl":"/author/390de69a-1975-102c-96f3-af3a14b75ca4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5111,"title":"зарубежные детские книги","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5111"},{"id":5106,"title":"сказки","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5106"},{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5094,"title":"книги о путешествиях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5094"},{"id":5082,"title":"попаданцы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5082"},{"id":5306,"title":"литература 18 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5306"}],"keywords":["сатира","семейное чтение","социальная проза","6 класс"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1726-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"6+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Гулливер, бывший хирург и моряк, после серии кораблекрушений попадает в различные фантастические страны, где он сталкивается с необычными культурами, языками и социальными структурами. Его путешествия раскрывают сатирический взгляд автора на человеческие пороки, политические интриги и культурные различия."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт заключается в том, как Гулливер, сталкиваясь с чужими обществами, вынужден переосмысливать свои убеждения и ценности, одновременно подвергаясь критике человеческих пороков и политических интриг."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Переход от моря к земле и плену как испытание","Взаимное уважение и взаимопомощь между Гулливером и лилипутами","Политическая система Лилипутии и её влияние на судьбу Гулливера","Контраст размеров и перспективы, показывающий относительность величия и ничтожества","Эксплуатация и человеческая свобода в обществе гигантов","Культурный обмен и адаптация в чужой среде","Лапута – летающий остров, управляемый магнитом, где жители ценят математику и музыку.","Академия прожектеров в Лагадо демонстрирует эксцентричные изобретения и методы обучения.","Магические острова, такие как Глаббдобдриб, позволяют управлять смертью и воспоминаниями.","Гуигнгнмы – разумные лошади, говорящие на собственном языке.","Путешественник учится их языку и погружается в их культуру.","Обсуждение войны, закона и человеческой природы в контексте двух разных культур."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что человеческая природа, с её жадностью, эгоизмом и политическими интригами, часто оказывается более абсурдной, чем любые фантастические общества, в которых он оказывается."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической сатиры и философской прозы","Студенты и исследователи культурологии и социологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сатирический анализ человеческой природы","Культурный и языковой обмен","Политические и социальные структуры стран"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гулливер — Путешественник, который после кораблекрушения оказывается пленником в Лилипутии, но благодаря своей смирительности и умению общаться получает приют и освобождение. Английский путешественник, оказавшийся в мире гигантов, адаптируется к их культуре и становится экспонатом, а затем служителем королевской семьи.","Серый конь — Мудрый и терпеливый представитель гуигнгнм, который принимает путешественника в свой дом. Лошадь, которая помогает нарраторам в путешествии и обсуждает их отношения.","Золотой конь — Другой представитель гуигнгнм, с которым путешественник общается.","Король Лилипутии — Властвует над Лилипутией, принимает решения о судьбе Гулливера, проявляет доброту и справедливость.","Адмирал Болголам — Соперник короля, пытается навредить Гулливера.","Фермер — Человек, который держит Гулливера в ящике, кормит и обучает, но позже продаёт его на ярмарке.","Глюмдальклич — Девочка, которая учит Гулливера языку и помогает ему адаптироваться.","Король — Король, который принимает Гулливера в дворец и использует его как служителя.","Королева — Королева, которая принимает Гулливера и использует его как служителя.","Капитан Уильям Робинсон — Дружелюбный капитан, который приглашает автора стать его хирургом.","Пиратский голландец — Сильный и угрожающий пират, который пытается бросить автора в море.","Король Лапуты — Погружённый в расчёты король, который демонстрирует механизм подъёма острова."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Лангро дегиль сан!","Гекина дегуль!","«Я не мог поверить собственным глазам. Лодка неслась, опережая преследователя на полторы мили; к тому же дно бухты было скользким и каменистым, и великан то и дело спотыкался.\"","«Я был словно пестрый африканский таракан, стоящий на задних лапках на её ладони. Я был словно пестрый африканский таракан, стоящий на задних лапках на её ладони.\"","Лапута имеет форму правильного круга диаметром около четырех с половиной миль.","Скоро через пять часов я достиг его берегов.","Гуигнгнмы произносят слова в нос и гортанно.","Гуигнгнмы не имеют ни малейшего представления о письменности, книгах и литературе.","\"Богачи подчиняют себе бедняков и пользуются плодами их труда. На тысячу неимущих приходится один богач\"","\"Лошади живут в гармонии, без эгоизма, с уважением к друг другу, их общество управляется советом.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1667–1745. Jonathan Swift. англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель (1667—1745)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764116","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764116","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764116","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764116","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764116","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764116"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764116","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764116","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764116","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764116"},"guestReaderUrl":"/books/0FQajTPa?page=53#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8e070ff2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":10466,"adultLabel":"6+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":53,"totalPages":54,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0FQajTPa?page=52#reader-content","nextPageUrl":"/books/0FQajTPa?page=54#reader-content","progressLabel":"Страница 53 из 54","sections":[{"id":"content33:11","kind":"paragraph","text":"Нашли меня очень быстро. Удивленно осмотрев мою фигуру, причудливое одеяние из кроличьих шкурок, самодельные башмаки и меховые чулки, матросы пришли к выводу, что я кто угодно, только не туземец. Один из них по-португальски велел мне выйти из-за камней и спросил, кто я и как здесь оказался. Я ответил на том же языке, что они видят перед собой несчастного йеху, изгнанного из страны гуигнгнмов. Тут уж было нетрудно догадаться, что я европеец, однако ответ мой показался матросам сущей бессмыслицей. К тому же мой странный акцент, напоминавший конское ржание, вызывал у них безудержный смех. Дрожа от страха и отвращения, я попросил их отпустить меня с миром, но матросы, окружив меня, стали допытываться, откуда я родом. Я немного успокоился и сообщил им, что я англичанин, покинувший родину пять лет назад, а в сущности – несчастный йеху, ищущий уединения."},{"id":"content33:12","kind":"paragraph","text":"Невыносимо было слышать голоса этих матросов – будто внезапно заговорила корова или собака, но при этом мы отлично понимали друг друга. В конце концов они решили взять меня с собой на корабль, так как здешние дикари-людоеды невероятно кровожадны. Капитан судна наверняка не откажется доставить меня в Лиссабон, а уж оттуда я легко смогу вернуться домой. Двое матросов отправились в шлюпке на корабль, чтобы доложить обо мне капитану, а прочие остались охранять меня. Они попросили рассказать историю моих приключений, но едва я заговорил о стране гуигнгнмов, как матросы потеряли к рассказу всякий интерес, решив, что лишения и беды повредили мой рассудок."},{"id":"content33:13","kind":"paragraph","text":"Шлюпка вернулась спустя пару часов с приказанием доставить меня на борт. Я упал на колени и, простирая руки к матросам, стал умолять оставить меня здесь, однако меня связали и отвезли на корабль."},{"id":"content33:14","kind":"paragraph","text":"Капитана звали Педро де Мендес, и он оказался, как ни странно, любезным и великодушным йеху. Меня накормили, переодели в холщовые матросские штаны и такую же рубаху и лишь после этого привели в его каюту. Капитан поручился, что на корабле мне не причинят никакого вреда, и стал было расспрашивать о пяти последних годах моей жизни, но я угрюмо отмалчивался и требовал вернуть мою прежнюю одежду. Взглянув на меня с тревогой, Педро де Мендес распорядился отдать мне поношенные шкуры и отвести в специально отведенную каюту. Там я мигом переоделся в привычное платье и улегся на постель, раздумывая, как быть дальше. Экипаж в это время обедал, и мне удалось незамеченным выйти из каюты и пробраться на палубу – я решил броситься за борт и вплавь добраться до берега, лишь бы не оставаться в обществе этих ужасных йеху. Но меня задержал вахтенный матрос, после чего на дверь моей каюты повесили замок."},{"id":"content33:15","kind":"paragraph","text":"После обеда Педро де Мендес явился ко мне, чтобы выразить огорчение по поводу моего поступка. Он стал трогательно убеждать меня, что его единственое желание – доставить мою персону целой и невредимой на родину. Он готов оказывать мне всяческие услуги, но для этого должен знать хотя бы мое имя. Тогда я поведал о том, откуда я и что произошло на моем судне. Он с сочувствием кивал, но едва я упомянул о стране гуигнгнмов, как в его глазах вновь мелькнуло сомнение в моих умственных способностях. Меня это оскорбило до глубины души – ведь я совершенно разучился лгать. Ложь свойственна только йеху, о чем я и заявил капитану."},{"id":"content33:16","kind":"paragraph","text":"Человек наблюдательный и умный, он тут же возразил, что если я настолько правдив, то должен дать ему слово не предпринимать более никаких глупостей, иначе он запрет меня в каюте до самого Лиссабона. Я пообещал, однако добавил, что не хочу видеться ни с кем из команды, так как внешность матросов вызывает у меня острую неприязнь."},{"id":"content33:17","kind":"paragraph","text":"Наше плавание проходило без особых происшествий. Иногда я беседовал с капитаном, всячески стараясь скрыть отвращение к человеческому роду, которого он старался не замечать. Но бóльшую часть времени я проводил в уединении в своей каюте. Капитан уговаривал меня сменить наряд дикаря на лучшее его платье, но в конце концов я согласился только на пару нижних рубашек, которые сам стирал и менял через день."},{"id":"content33:18","kind":"paragraph","text":"Мы прибыли в Лиссабон пятнадцатого ноября 1715 года."},{"id":"content33:19","kind":"paragraph","text":"Прежде чем сойти на берег, капитан принудил меня накинуть его плащ с капюшоном, чтобы вокруг не собралась любопытная толпа. Он привез меня к себе в дом и выполнил мою просьбу никому не сообщать о моей жизни среди гуигнгнмов, иначе я рисковал быть обвиненным в ереси и угодить на костер инквизиции. Так как мы с Педро де Мендесом были одного роста, я носил одежду капитана. Он был холост, и, кроме трех человек прислуги, никто не присутствовал во время наших трапез и бесед. Понемногу я начал привыкать к его обществу и даже время от времени осмеливался выглядывать в окно. То, что я увидел, поразило меня, однако с течением времени мой страх перед людьми настолько ослабел, что однажды я рискнул выйти с капитаном на прогулку. На улицах Лиссабона было душно, шумно и невероятно грязно."},{"id":"content33:20","kind":"paragraph","text":"Через пару недель дон Педро, которому я рассказал о своей семье, напомнил, что пора бы мне возвращаться домой, ибо у меня есть обязательства перед близкими. Меня уже ждут в порту на готовом к отплытию английском судне. Дома я смогу вести жизнь, какая мне по душе. Он продолжал считать, что страна гуигнгнмов – плод моего воспаленного воображения, однако я согласился с его доводами и покинул Лиссабон. Дон Педро снабдил меня небольшой суммой денег, посадил на корабль и обнял на прощание, что я перенес довольно терпеливо."},{"id":"content33:21","kind":"paragraph","text":"Жена и дети встретили меня радостно – ведь они уже потеряли всякую надежду увидеть меня живым. Однако должен признаться, что встреча в порту Даунса вызвала во мне противоречивые чувства, главным из которых была неприязнь. Дети раздражали меня, а жена казалась совершенно чужой. Дома она, бедняжка, попыталась обнять меня и поцеловать, однако я оттолкнул ее, дрожа от ужаса, и едва не лишился чувств…"},{"id":"content33:22","kind":"paragraph","text":"Теперь, когда я пишу эти строки, минуло пять лет со дня моего возвращения в Англию. В течение долгого времени я не мог выносить присутствия даже самых близких мне людей, не говоря уже о прочих йеху. И по сей день я запрещаю кому бы то ни было есть и пить из моей посуды, без предупреждения касаться моей руки, без стука входить в мой кабинет."},{"id":"content33:23","kind":"paragraph","text":"Немного освоившись в собственном доме, я первым делом купил двух прекрасных жеребят. Они содержатся в отличной конюшне, и после лошадей моим самым близким другом стал конюх. Я очень люблю запах, который он приносит с собой из стойла. Мои гуигнгнмы прекрасно меня понимают, я беседую с ними по нескольку часов в день; они не знают ни уздечки, ни седла и крепко-накрепко привязались ко мне и друг к другу."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Джонатан Свифт Путешествия Гулливера","page":1,"pageUrl":"/books/0FQajTPa#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"Часть первая Лилипутия","page":1,"pageUrl":"/books/0FQajTPa#reader-content"},{"id":"content0:5:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/0FQajTPa#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Глава 2","page":3,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:6","label":"Глава 3","page":6,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"Глава 4","page":7,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:9","label":"Глава 5","page":9,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=9#reader-content"},{"id":"content5:0:10","label":"Глава 6","page":10,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=10#reader-content"},{"id":"content6:0:12","label":"Глава 7","page":12,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=12#reader-content"},{"id":"content6:7:13","label":"Обвинительный актпротив Куинбуса Флестрина, или Человека Горы","page":13,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:14","label":"Глава 8","page":14,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=14#reader-content"},{"id":"content8:0:16","label":"Часть вторая Бробдингнег","page":16,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=16#reader-content"},{"id":"content8:1:16","label":"Глава 1","page":16,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=16#reader-content"},{"id":"content9:0:18","label":"Глава 2","page":18,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=18#reader-content"},{"id":"content10:0:20","label":"Глава 3","page":20,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=20#reader-content"},{"id":"content11:0:22","label":"Глава 4","page":22,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=22#reader-content"},{"id":"content12:0:23","label":"Глава 5","page":23,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=23#reader-content"},{"id":"content13:0:25","label":"Глава 6","page":25,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=25#reader-content"},{"id":"content14:0:27","label":"Глава 7","page":27,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=27#reader-content"},{"id":"content15:0:28","label":"Глава 8","page":28,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=28#reader-content"},{"id":"content16:0:31","label":"Часть третья Лапута, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Япония","page":31,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=31#reader-content"},{"id":"content16:1:31","label":"Глава 1","page":31,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=31#reader-content"},{"id":"content17:0:32","label":"Глава 2","page":32,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=32#reader-content"},{"id":"content18:0:33","label":"Глава 3","page":33,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=33#reader-content"},{"id":"content18:11:34","label":"Глава 4","page":34,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=34#reader-content"},{"id":"content19:0:35","label":"Глава 5","page":35,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=35#reader-content"},{"id":"content20:0:36","label":"Глава 6","page":36,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=36#reader-content"},{"id":"content21:0:37","label":"Глава 7","page":37,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=37#reader-content"},{"id":"content22:0:38","label":"Глава 8","page":38,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=38#reader-content"},{"id":"content22:7:38","label":"Глава 9","page":38,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=38#reader-content"},{"id":"content23:0:39","label":"Глава 10","page":39,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=39#reader-content"},{"id":"content24:0:40","label":"Глава 11","page":40,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=40#reader-content"},{"id":"content25:0:41","label":"Часть четвертая В стране гуигнгнмов","page":41,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=41#reader-content"},{"id":"content25:1:41","label":"Глава 1","page":41,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=41#reader-content"},{"id":"content26:0:43","label":"Глава 2","page":43,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=43#reader-content"},{"id":"content27:0:44","label":"Глава 3","page":44,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=44#reader-content"},{"id":"content28:0:45","label":"Глава 4","page":45,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=45#reader-content"},{"id":"content29:0:46","label":"Глава 5","page":46,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=46#reader-content"},{"id":"content30:0:48","label":"Глава 6","page":48,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=48#reader-content"},{"id":"content30:9:48","label":"Глава 7","page":48,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=48#reader-content"},{"id":"content31:0:50","label":"Глава 8","page":50,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=50#reader-content"},{"id":"content32:0:51","label":"Глава 9","page":51,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=51#reader-content"},{"id":"content33:0:52","label":"Глава 10","page":52,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=52#reader-content"},{"id":"content34:0:54","label":"Заключение","page":54,"pageUrl":"/books/0FQajTPa?page=54#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}