Удобнее читать в приложении
Дата написания1911-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияТарзан, 1
Возрастное ограничение12+
Описание
Книга сочетает биографию автора Эдгара Райса Берроуза с эпическими приключениями Тарзана, охватывая от морских бунтов до выживания в джунглях и поисков человеческой идентичности.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между колониальной властью и бунтующими матросами, выживание в джунглях и внутренний конфликт Тарзана с поиском своей идентичности.
Ключевые идеи
- Эдгар Райс Берроуз как многогранный писатель и создатель Тарзана
- Тарзан как символ справедливости и отваги, популярность через кино
- Колониальные злоупотребления и морские мятежи как тема реального и литературного конфликта
- Мутин на корабле приводит к смене власти и вынужденному переходу к жизни в джунглях.
- Выживание в дикой природе требует строительства убежища, охоты и адаптации к опасным животным.
- Семейные отношения и личные потери становятся центральными темами в условиях изоляции.
- Власть и насилие в племени обезьян
- Материнская любовь и защита
- Адаптация чужого детеныша в животном сообществе
- Конфликт между традицией и новыми членами племени
- Любопытство и исследование открывают новые знания.
- Обучение чтению и письму как путь к интеллектуальному росту.
Вывод
Книга демонстрирует, как личная история автора и эпические приключения Тарзана переплетаются, раскрывая темы выживания, идентичности и взаимодействия человека с природой.
Кому полезна
- Любители приключенческих и фантастических романов
- Читатели, интересующиеся историей литературы начала XX века
- Студенты и исследователи литературы
Главные темы
- Биография Эдгара Райса Берроуза
- Приключения Тарзана
- Выживание в джунглях
- Поиск человеческой идентичности
Персонажи
- Тарзан — Сын английского лорда, выросший среди обезьян. Смелый, ловкий, учится читать, защищает людей, ищет баланс между человеческим и обезьяной природой, записывает мысли, спасает д’Арно и Джен Портер.
- Кала — Молодая, сильная обезьяна, бережно заботится о Тарзане, защищает его от опасностей, умерла в результате нападения черных воинов.
- Тублат — Старый самец племени, ненавидит Тарзана, сражается с ним, умирает, оставляя Тарзана в роли охотника.
- Теркоз — Сын Тублата, агрессивный лидер, охотится на слабых, оставил шрам на Тарзане, жестокий правитель.
- Джон Клейтон — Английский офицер, расследует злоупотребления, муж Элис, отец маленького сына, его дневник найден Тарзаном.
- Капитан — Жестокий, агрессивный капитан, убивает матросов, участвует в бунте.
- Черный Майкл — Герой бунта, атакует матросов, взаимодействует с Клейтоном и Элис.
- Керчак — Старый глава племени, яростный, убивает и разоряет своих собратьев, завидует Тарзану.
- Кулонга — Опытный стрелок, использует отравленные стрелы, теряет их ночью, погибает от рук Тарзана.
- Профессор Портер — Скептически относится к Филандеру, но путешествует с d’Arno, взаимодействует с Тарзаном.
- d’Arno — Французский лейтенант, обучает Тарзана манерам, помогает ему выжить, учит французскому.
- Джен Портер — Белая женщина, похищена Теркозом, спасена Тарзаном, благодарит его.
Цитаты
- Тарзан — сын английского лорда и его жены, погибших в Африке, где они очутились после бунта на корабле.
- Капитан Биллинг, — сказал он наконец, — простите, пожалуйста, мою откровенность, но позвольте вам сказать: вы — осел!
- Мы можем, надеюсь, рассчитывать получить от них завтрак
- Нам остается только одно: работать
- Он бросился к ней с диким воплем, схватил сломанный сук и принялся злобно бить ее по голове и плечам, пока не размозжил череп.
- Кала так и сидела на дереве со своим маленьким приемышем; но когда Керчак приказал ей слезть, она, убедившись, что в его голосе нет гнева, легко спустилась, перебираясь с ветки на ветку, и присоединилась к другим обезьянам.
- Он схватился со зверем, едва тот прыгнул на него, и бил его громадное тело своими кулаками.
- Он был молодым лордом Грэйсток.
- Тарзан сидел на низко склонившейся ветке.
- Свет неожиданного откровения: он постиг тайну одежды.
Сводка по автору из Wikidata
1875–1950. Edgar Rice Burroughs. американский писатель (1875—1950)
Читать онлайн
Страница 63 из 64— Ради меня, — сказала она только.
Рука немного отпустила горло Канлера.
— И вы хотите, чтобы вот это жило? — спросил он с удивлением.
— Я не желаю, чтобы он умер от ваших рук, мой друг, — возразила она. — Не желаю, чтобы вы стали убийцей.
Тарзан снял руку с горла Канлера.
— Освобождаете ли вы ее от обещания? — спросил он. — Это — цена вашей жизни.
Канлер, с трудом дыша, утвердительно кивнул головой.
— Вы обещаете уйти и никогда больше ее не тревожить?
Канлер опять кивнул головой. Лицо его было все еще искажено страхом смерти, близость которой он только что испытал.
Тогда Тарзан отпустил его совсем. Канлер, шатаясь, направился к двери. Еще мгновение — и он ушел, а за ним — пораженный ужасом пастор.
Тарзан обернулся к Джен Портер.
— Могу я минуту поговорить с вами наедине? — спросил он.
Девушка кивнула головой и направилась к двери, которая вела на узкую веранду гостиницы. Она ушла туда, чтобы там объясниться с Тарзаном, и потому не слышала последовавшего разговора.
— Стойте! — крикнул профессор Портер, когда Тарзан направился вслед за Джен.
Профессор совершенно растерялся от неимоверного темпа событий, сменившихся за несколько последних минут.
— Прежде чем входить в дальнейшие разговоры, милостивый государь, я желал бы получить объяснение того, что случилось. По какому праву вы, милостивый государь, решились вмешиваться в отношения между моей дочерью и мистером Канлером? Я обещал ему ее руку, милостивый государь, и, не взирая на то, нравится ли он нам или не нравится, обещание необходимо сдержать.
— Я вмешался, профессор Портер, — ответил Тарзан, — потому, что ваша дочь не любит мистера Канлера, она не желает выйти замуж за него. Для меня этого вполне достаточно.
— Вы не знаете, что вы сделали, — сказал профессор Портер. — Теперь он без сомнения откажется жениться на ней.
— Непременно откажется, — заявил Тарзан выразительно и энергично и добавил: — Вам не следует бояться, что гордость ваша может пострадать, профессор Портер! Вы будете иметь возможность уплатить этому Канлеру все, что вы ему должны, в ту же минуту, как вернетесь домой.
— Ну, ну, милостивый государь! — воскликнул профессор Портер. — Что вы хотите этим сказать?
— Ваш клад найден, — заявил Тарзан.
— Что, что вы сказали? — крикнул, задыхаясь, профессор. — Вы с ума сошли! Это невозможно.
— Однако это так. Сокровища ваши украл я, не зная ни ценности клада, ни кому он принадлежит. Я видел, как матросы зарывали его. Я вытащил его и снова закопал, но уже в другом месте. Когда д’Арно сказал мне, что сундук принадлежит вам, я вернулся в джунгли и достал его. Этот клад вызвал так много преступлений, страданий и горя, что д’Арно отговорил меня везти его сюда, что я намеревался сделать. Вот почему я привез только аккредитив. Возьмите его, профессор Портер, — и Тарзан, вынув из кармана конверт, передал его изумленному профессору. — Тут двести сорок одна тысяча долларов. Клад был тщательно оценен экспертами, но на случай, если у вас могут появиться какие-либо сомнения, д’Арно сам купил его и хранит для вас.
— К без того уже огромной тяжести нашего долга перед вами, — сказал профессор Портер дрожащим голосом, — вы добавили еще одну величайшую услугу. Вы даете мне возможность спасти мою честь.
Клейтон, вышедший из комнаты минуту спустя после Канлера, вернулся.
— Извините, — сказал он, — я думаю, что лучше попытаться добраться в город еще засветло и выехать с первым поездом из этого леса. Туземец, приехавший верхом с севера, сообщил, что пожар медленно движется уже в этом направлении.
Заявление Клейтона прервало дальнейшие разговоры, и все общество направилось к автомобилям. Клейтон с Джен Портер, профессором и Эсмеральдой заняли автомобиль Клейтона, а Тарзан взял с собою ассистента.
— Спаси, господи! — воскликнул мистер Филандер, когда они двинулись за автомобилем Клейтона, — кто мог это предположить. Последний раз, когда я видел вас, вы были настоящим диким человеком, прыгавшим среди ветвей тропического африканского леса, а теперь вы везете меня по висконсинской дороге во французском автомобиле. Господи боже мой! Но ведь это в высшей степени замечательно!
— Да, — согласился Тарзан и после некоторого молчания добавил: — Филандер, можете ли вы припомнить подробности относительно нахождения и погребения трех скелетов, лежавших в моей хижине на краю африканских джунглей?
— Могу и очень точно, милостивый государь, очень точно! — ответил мистер Филандер.
— Не было ли чего-нибудь особенного в одном из скелетов?
Мистер Филандер пристально взглянул на Тарзана.
— Для меня это имеет очень большое значение, — признался Тарзан. — Ваш ответ разъяснит тайну. Во всяком случае, он не может сделать что-либо хуже, чем оставить тайну тайной. В последние два месяца я создал свою теорию относительно этих скелетов и прошу вас ответить мне открыто и начистоту: были ли все скелеты, которые вы похоронили, человеческими?
— Нет, — ответил мистер Филандер, — самый маленький, найденный в колыбели, был скелетом обезьяны-антропоида.
— Благодарю вас, — сказал Тарзан.
В автомобиле, ехавшем впереди, Джен Портер лихорадочно обдумывала свое положение. Она поняла намерения Тарзана, когда он попросил позволения сказать ей несколько слов, и знала, что должна быть готова дать ему ответ. Он не такой человек, от которого можно было отделаться кое-как. И вдруг эта мысль вызвала в ней удивление, и она засомневалась, не боится ли она его на самом деле?
А могла ли она любить того, кого боялась?
Она понимала очарование, овладевшее ею в глубине далеких джунглей, но здесь, в прозаичном Висконсине, не могло быть такой сказочной любви. И безупречно одетый молодой француз не будил в ней первобытную женщину, как тот лесной бог.
Любила ли она его? Этого она сама теперь не знала.
Она украдкой взглянула на Клейтона. Вот человек, воспитанный в той же среде и обстановке, в которых была воспитана она, человек с таким общественным положением и культурой, которые она была приучена считать главной основой для подходящего брака. Неужели ее чутье не указывало на этого английского джентльмена? Ведь его любовь была такой, какую ищет всякая цивилизованная женщина, думая о своем будущем муже…
Могла ли она полюбить Клейтона? Она не видела причины, по которой не могла бы. Джен Портер не была по природе существом холодно-рассудочным, но воспитание, обстановка и наследственность — все совместно научили ее рассчитывать наперед даже в сердечных делах.
То, что она была так безумно увлечена силой молодого гиганта, когда его большие руки обнимали ее в далеких африканских джунглях и сегодня в лесу Висконсина, могло, как ей начинало казаться, быть приписано только временному возврату к прототипу, к психологическому отклику первобытной женщины, таившейся в ней, на зов первобытного мужчины.
Если он никогда больше не коснется ее, рассуждала она, она не почувствует к нему влечения. А в таком случае она, значит, не любит его. Это было не более, как временная галлюцинация, вызванная возбуждением и физическим контактом, но, если бы она вышла за Тарзана замуж, то все очарование притупилось бы в совместной жизни.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y","pageTitle":"Приёмыш обезьяны (Эдгар Райс Берроуз) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Приёмыш обезьяны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Приёмыш обезьяны». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдгар Райс Берроуз, Мария Валентиновна Ватсон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Приёмыш обезьяны","item":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y","url":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y","name":"«Приёмыш обезьяны». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Приёмыш обезьяны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007491-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y#work","name":"Приёмыш обезьяны","url":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y","description":"Книга сочетает биографию автора Эдгара Райса Берроуза с эпическими приключениями Тарзана, охватывая от морских бунтов до выживания в джунглях и поисков человеческой идентичности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007491-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","книги о приключениях"],"keywords":"становление героя","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c342602d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эдгар Райс Берроуз","url":"https://bookra.app/author/c342602d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%B7%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q148234"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y#edition","url":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Приёмыш обезьяны»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0LAteZ8Y","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":793608,"shortId":"0LAteZ8Y","title":"Приёмыш обезьяны","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00007491-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","annotationText":"Джон Клейтон, лорд Грейсток – имя, доставшиеся ему от отца. Тарзан – имя, под которым его знают джунгли. Джунгли, для которых неважно, сколько у тебя денег в банке и насколько именит твой род. Для них важны сила, смелость и мужество – все это есть у Тарзана, выросшего в стае обезьян и живущего по законам джунглей. Но в его джунгли приходят люди…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдгар Райс Берроуз, Мария Валентиновна Ватсон","authors":[{"id":"c342602d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эдгар Райс Берроуз","protectedUrl":"/author/c342602d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%B7%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q148234"},{"id":"2ebb1615-2843-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Мария Валентиновна Ватсон","protectedUrl":"/author/2ebb1615-2843-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["становление героя"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1911-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Тарзан, 1"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга сочетает биографию автора Эдгара Райса Берроуза с эпическими приключениями Тарзана, охватывая от морских бунтов до выживания в джунглях и поисков человеческой идентичности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между колониальной властью и бунтующими матросами, выживание в джунглях и внутренний конфликт Тарзана с поиском своей идентичности."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Эдгар Райс Берроуз как многогранный писатель и создатель Тарзана","Тарзан как символ справедливости и отваги, популярность через кино","Колониальные злоупотребления и морские мятежи как тема реального и литературного конфликта","Мутин на корабле приводит к смене власти и вынужденному переходу к жизни в джунглях.","Выживание в дикой природе требует строительства убежища, охоты и адаптации к опасным животным.","Семейные отношения и личные потери становятся центральными темами в условиях изоляции.","Власть и насилие в племени обезьян","Материнская любовь и защита","Адаптация чужого детеныша в животном сообществе","Конфликт между традицией и новыми членами племени","Любопытство и исследование открывают новые знания.","Обучение чтению и письму как путь к интеллектуальному росту."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как личная история автора и эпические приключения Тарзана переплетаются, раскрывая темы выживания, идентичности и взаимодействия человека с природой."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих и фантастических романов","Читатели, интересующиеся историей литературы начала XX века","Студенты и исследователи литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Биография Эдгара Райса Берроуза","Приключения Тарзана","Выживание в джунглях","Поиск человеческой идентичности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Тарзан — Сын английского лорда, выросший среди обезьян. Смелый, ловкий, учится читать, защищает людей, ищет баланс между человеческим и обезьяной природой, записывает мысли, спасает д’Арно и Джен Портер.","Кала — Молодая, сильная обезьяна, бережно заботится о Тарзане, защищает его от опасностей, умерла в результате нападения черных воинов.","Тублат — Старый самец племени, ненавидит Тарзана, сражается с ним, умирает, оставляя Тарзана в роли охотника.","Теркоз — Сын Тублата, агрессивный лидер, охотится на слабых, оставил шрам на Тарзане, жестокий правитель.","Джон Клейтон — Английский офицер, расследует злоупотребления, муж Элис, отец маленького сына, его дневник найден Тарзаном.","Капитан — Жестокий, агрессивный капитан, убивает матросов, участвует в бунте.","Черный Майкл — Герой бунта, атакует матросов, взаимодействует с Клейтоном и Элис.","Керчак — Старый глава племени, яростный, убивает и разоряет своих собратьев, завидует Тарзану.","Кулонга — Опытный стрелок, использует отравленные стрелы, теряет их ночью, погибает от рук Тарзана.","Профессор Портер — Скептически относится к Филандеру, но путешествует с d’Arno, взаимодействует с Тарзаном.","d’Arno — Французский лейтенант, обучает Тарзана манерам, помогает ему выжить, учит французскому.","Джен Портер — Белая женщина, похищена Теркозом, спасена Тарзаном, благодарит его."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Тарзан — сын английского лорда и его жены, погибших в Африке, где они очутились после бунта на корабле.","Капитан Биллинг, — сказал он наконец, — простите, пожалуйста, мою откровенность, но позвольте вам сказать: вы — осел!","Мы можем, надеюсь, рассчитывать получить от них завтрак","Нам остается только одно: работать","Он бросился к ней с диким воплем, схватил сломанный сук и принялся злобно бить ее по голове и плечам, пока не размозжил череп.","Кала так и сидела на дереве со своим маленьким приемышем; но когда Керчак приказал ей слезть, она, убедившись, что в его голосе нет гнева, легко спустилась, перебираясь с ветки на ветку, и присоединилась к другим обезьянам.","Он схватился со зверем, едва тот прыгнул на него, и бил его громадное тело своими кулаками.","Он был молодым лордом Грэйсток.","Тарзан сидел на низко склонившейся ветке.","Свет неожиданного откровения: он постиг тайну одежды."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1875–1950. Edgar Rice Burroughs. американский писатель (1875—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793608","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793608","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_793608","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_793608","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_793608","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_793608"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_793608","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_793608","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_793608","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_793608"},"guestReaderUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=63#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c342602d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":2260,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":63,"totalPages":64,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=62#reader-content","nextPageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=64#reader-content","progressLabel":"Страница 63 из 64","sections":[{"id":"id242:37","kind":"paragraph","text":"— Ради меня, — сказала она только."},{"id":"id242:38","kind":"paragraph","text":"Рука немного отпустила горло Канлера."},{"id":"id242:39","kind":"paragraph","text":"— И вы хотите, чтобы вот это жило? — спросил он с удивлением."},{"id":"id242:40","kind":"paragraph","text":"— Я не желаю, чтобы он умер от ваших рук, мой друг, — возразила она. — Не желаю, чтобы вы стали убийцей."},{"id":"id242:41","kind":"paragraph","text":"Тарзан снял руку с горла Канлера."},{"id":"id242:42","kind":"paragraph","text":"— Освобождаете ли вы ее от обещания? — спросил он. — Это — цена вашей жизни."},{"id":"id242:43","kind":"paragraph","text":"Канлер, с трудом дыша, утвердительно кивнул головой."},{"id":"id242:44","kind":"paragraph","text":"— Вы обещаете уйти и никогда больше ее не тревожить?"},{"id":"id242:45","kind":"paragraph","text":"Канлер опять кивнул головой. Лицо его было все еще искажено страхом смерти, близость которой он только что испытал."},{"id":"id242:46","kind":"paragraph","text":"Тогда Тарзан отпустил его совсем. Канлер, шатаясь, направился к двери. Еще мгновение — и он ушел, а за ним — пораженный ужасом пастор."},{"id":"id242:47","kind":"paragraph","text":"Тарзан обернулся к Джен Портер."},{"id":"id242:48","kind":"paragraph","text":"— Могу я минуту поговорить с вами наедине? — спросил он."},{"id":"id242:49","kind":"paragraph","text":"Девушка кивнула головой и направилась к двери, которая вела на узкую веранду гостиницы. Она ушла туда, чтобы там объясниться с Тарзаном, и потому не слышала последовавшего разговора."},{"id":"id242:50","kind":"paragraph","text":"— Стойте! — крикнул профессор Портер, когда Тарзан направился вслед за Джен."},{"id":"id242:51","kind":"paragraph","text":"Профессор совершенно растерялся от неимоверного темпа событий, сменившихся за несколько последних минут."},{"id":"id242:52","kind":"paragraph","text":"— Прежде чем входить в дальнейшие разговоры, милостивый государь, я желал бы получить объяснение того, что случилось. По какому праву вы, милостивый государь, решились вмешиваться в отношения между моей дочерью и мистером Канлером? Я обещал ему ее руку, милостивый государь, и, не взирая на то, нравится ли он нам или не нравится, обещание необходимо сдержать."},{"id":"id242:53","kind":"paragraph","text":"— Я вмешался, профессор Портер, — ответил Тарзан, — потому, что ваша дочь не любит мистера Канлера, она не желает выйти замуж за него. Для меня этого вполне достаточно."},{"id":"id242:54","kind":"paragraph","text":"— Вы не знаете, что вы сделали, — сказал профессор Портер. — Теперь он без сомнения откажется жениться на ней."},{"id":"id242:55","kind":"paragraph","text":"— Непременно откажется, — заявил Тарзан выразительно и энергично и добавил: — Вам не следует бояться, что гордость ваша может пострадать, профессор Портер! Вы будете иметь возможность уплатить этому Канлеру все, что вы ему должны, в ту же минуту, как вернетесь домой."},{"id":"id242:56","kind":"paragraph","text":"— Ну, ну, милостивый государь! — воскликнул профессор Портер. — Что вы хотите этим сказать?"},{"id":"id242:57","kind":"paragraph","text":"— Ваш клад найден, — заявил Тарзан."},{"id":"id242:58","kind":"paragraph","text":"— Что, что вы сказали? — крикнул, задыхаясь, профессор. — Вы с ума сошли! Это невозможно."},{"id":"id242:59","kind":"paragraph","text":"— Однако это так. Сокровища ваши украл я, не зная ни ценности клада, ни кому он принадлежит. Я видел, как матросы зарывали его. Я вытащил его и снова закопал, но уже в другом месте. Когда д’Арно сказал мне, что сундук принадлежит вам, я вернулся в джунгли и достал его. Этот клад вызвал так много преступлений, страданий и горя, что д’Арно отговорил меня везти его сюда, что я намеревался сделать. Вот почему я привез только аккредитив. Возьмите его, профессор Портер, — и Тарзан, вынув из кармана конверт, передал его изумленному профессору. — Тут двести сорок одна тысяча долларов. Клад был тщательно оценен экспертами, но на случай, если у вас могут появиться какие-либо сомнения, д’Арно сам купил его и хранит для вас."},{"id":"id242:60","kind":"paragraph","text":"— К без того уже огромной тяжести нашего долга перед вами, — сказал профессор Портер дрожащим голосом, — вы добавили еще одну величайшую услугу. Вы даете мне возможность спасти мою честь."},{"id":"id242:61","kind":"paragraph","text":"Клейтон, вышедший из комнаты минуту спустя после Канлера, вернулся."},{"id":"id242:62","kind":"paragraph","text":"— Извините, — сказал он, — я думаю, что лучше попытаться добраться в город еще засветло и выехать с первым поездом из этого леса. Туземец, приехавший верхом с севера, сообщил, что пожар медленно движется уже в этом направлении."},{"id":"id242:63","kind":"paragraph","text":"Заявление Клейтона прервало дальнейшие разговоры, и все общество направилось к автомобилям. Клейтон с Джен Портер, профессором и Эсмеральдой заняли автомобиль Клейтона, а Тарзан взял с собою ассистента."},{"id":"id242:64","kind":"paragraph","text":"— Спаси, господи! — воскликнул мистер Филандер, когда они двинулись за автомобилем Клейтона, — кто мог это предположить. Последний раз, когда я видел вас, вы были настоящим диким человеком, прыгавшим среди ветвей тропического африканского леса, а теперь вы везете меня по висконсинской дороге во французском автомобиле. Господи боже мой! Но ведь это в высшей степени замечательно!"},{"id":"id242:65","kind":"paragraph","text":"— Да, — согласился Тарзан и после некоторого молчания добавил: — Филандер, можете ли вы припомнить подробности относительно нахождения и погребения трех скелетов, лежавших в моей хижине на краю африканских джунглей?"},{"id":"id242:66","kind":"paragraph","text":"— Могу и очень точно, милостивый государь, очень точно! — ответил мистер Филандер."},{"id":"id242:67","kind":"paragraph","text":"— Не было ли чего-нибудь особенного в одном из скелетов?"},{"id":"id242:68","kind":"paragraph","text":"Мистер Филандер пристально взглянул на Тарзана."},{"id":"id242:69","kind":"paragraph","text":"— Зачем вы спрашиваете?"},{"id":"id242:70","kind":"paragraph","text":"— Для меня это имеет очень большое значение, — признался Тарзан. — Ваш ответ разъяснит тайну. Во всяком случае, он не может сделать что-либо хуже, чем оставить тайну тайной. В последние два месяца я создал свою теорию относительно этих скелетов и прошу вас ответить мне открыто и начистоту: были ли все скелеты, которые вы похоронили, человеческими?"},{"id":"id242:71","kind":"paragraph","text":"— Нет, — ответил мистер Филандер, — самый маленький, найденный в колыбели, был скелетом обезьяны-антропоида."},{"id":"id242:72","kind":"paragraph","text":"— Благодарю вас, — сказал Тарзан."},{"id":"id242:73","kind":"paragraph","text":"В автомобиле, ехавшем впереди, Джен Портер лихорадочно обдумывала свое положение. Она поняла намерения Тарзана, когда он попросил позволения сказать ей несколько слов, и знала, что должна быть готова дать ему ответ. Он не такой человек, от которого можно было отделаться кое-как. И вдруг эта мысль вызвала в ней удивление, и она засомневалась, не боится ли она его на самом деле?"},{"id":"id242:74","kind":"paragraph","text":"А могла ли она любить того, кого боялась?"},{"id":"id242:75","kind":"paragraph","text":"Она понимала очарование, овладевшее ею в глубине далеких джунглей, но здесь, в прозаичном Висконсине, не могло быть такой сказочной любви. И безупречно одетый молодой француз не будил в ней первобытную женщину, как тот лесной бог."},{"id":"id242:76","kind":"paragraph","text":"Любила ли она его? Этого она сама теперь не знала."},{"id":"id242:77","kind":"paragraph","text":"Она украдкой взглянула на Клейтона. Вот человек, воспитанный в той же среде и обстановке, в которых была воспитана она, человек с таким общественным положением и культурой, которые она была приучена считать главной основой для подходящего брака. Неужели ее чутье не указывало на этого английского джентльмена? Ведь его любовь была такой, какую ищет всякая цивилизованная женщина, думая о своем будущем муже…"},{"id":"id242:78","kind":"paragraph","text":"Могла ли она полюбить Клейтона? Она не видела причины, по которой не могла бы. Джен Портер не была по природе существом холодно-рассудочным, но воспитание, обстановка и наследственность — все совместно научили ее рассчитывать наперед даже в сердечных делах."},{"id":"id242:79","kind":"paragraph","text":"То, что она была так безумно увлечена силой молодого гиганта, когда его большие руки обнимали ее в далеких африканских джунглях и сегодня в лесу Висконсина, могло, как ей начинало казаться, быть приписано только временному возврату к прототипу, к психологическому отклику первобытной женщины, таившейся в ней, на зов первобытного мужчины."},{"id":"id242:80","kind":"paragraph","text":"Если он никогда больше не коснется ее, рассуждала она, она не почувствует к нему влечения. А в таком случае она, значит, не любит его. Это было не более, как временная галлюцинация, вызванная возбуждением и физическим контактом, но, если бы она вышла за Тарзана замуж, то все очарование притупилось бы в совместной жизни."}],"toc":[{"id":"id2432:0:1","label":"Эдгар Райс Берроуз Тарзан — приемыш обезьяны","page":1,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y#reader-content"},{"id":"id2431:0:1","label":"Предисловие «Его книги расходились тиражами большими, чем Библия…»","page":1,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y#reader-content"},{"id":"id2430:0:2","label":"В море","page":2,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=2#reader-content"},{"id":"id2429:0:4","label":"Дикое убежище","page":4,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=4#reader-content"},{"id":"id2428:0:7","label":"Жизнь и смерть","page":7,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=7#reader-content"},{"id":"id2427:0:9","label":"Обезьяны","page":9,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=9#reader-content"},{"id":"id2426:0:10","label":"Белая обезьяна","page":10,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=10#reader-content"},{"id":"id2425:0:12","label":"Бой в джунглях","page":12,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=12#reader-content"},{"id":"id2424:0:14","label":"Свет познания","page":14,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=14#reader-content"},{"id":"id2424:9:14","label":"М—а—л—ь—ч—и—к","page":14,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=14#reader-content"},{"id":"id2424:12:15","label":"М а л ь ч и к и с о б а к а.","page":15,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=15#reader-content"},{"id":"id2423:0:17","label":"Охота на вершинах деревьев","page":17,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=17#reader-content"},{"id":"id2422:0:18","label":"Человек и человек","page":18,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=18#reader-content"},{"id":"id2421:0:20","label":"С «С» начинается стрелок","page":20,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=20#reader-content"},{"id":"id2420:0:21","label":"Тени страха","page":21,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=21#reader-content"},{"id":"id2419:0:22","label":"Обезьяний царь","page":22,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=22#reader-content"},{"id":"id2418:0:25","label":"Ум человека","page":25,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=25#reader-content"},{"id":"id2417:0:27","label":"Его собственный род","page":27,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=27#reader-content"},{"id":"id2416:0:30","label":"Во власти джунглей","page":30,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=30#reader-content"},{"id":"id2415:0:32","label":"Лесной бог","page":32,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=32#reader-content"},{"id":"id2414:0:33","label":"«В высшей степени замечательно»","page":33,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=33#reader-content"},{"id":"id2413:0:36","label":"Похороны","page":36,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=36#reader-content"},{"id":"id2412:0:38","label":"Жертва джунглей","page":38,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=38#reader-content"},{"id":"id2411:0:41","label":"Зов первобытности","page":41,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=41#reader-content"},{"id":"id2410:0:43","label":"Наследственность","page":43,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=43#reader-content"},{"id":"id249:0:46","label":"Деревня пыток","page":46,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=46#reader-content"},{"id":"id248:0:47","label":"Разведчики","page":47,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=47#reader-content"},{"id":"id247:0:50","label":"Братство","page":50,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=50#reader-content"},{"id":"id246:0:52","label":"Пропавшее сокровище","page":52,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=52#reader-content"},{"id":"id245:0:54","label":"На краю света","page":54,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=54#reader-content"},{"id":"id244:0:56","label":"На высоте цивилизации","page":56,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=56#reader-content"},{"id":"id243:0:59","label":"Опять великан","page":59,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=59#reader-content"},{"id":"id242:0:62","label":"Заключение","page":62,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=62#reader-content"},{"id":"id242:101:64","label":"КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ","page":64,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=64#reader-content"},{"id":"id241:0:64","label":"Послесловие И вновь о «Тарзане»","page":64,"pageUrl":"/books/0LAteZ8Y?page=64#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765418,"shortId":"4SScrVT6","title":"Морской волк","authorLine":"Джек Лондон, Зинаида А. Вершинина","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8ef0b7e-e68d-11e5-a915-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SScrVT6"},{"idCatalog":119849,"shortId":"1qIdosgN","title":"Тень горы","authorLine":"Грегори Дэвид Робертс, Василий Николаевич Дорогокупля, Лев Николаевич Высоцкий, Александра Питчер","primaryAuthorId":"a8a7dd1c-d299-11e2-b848-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f457bad-c051-11e5-82e2-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1qIdosgN"},{"idCatalog":95191,"shortId":"46LeyWVF","title":"С кем бы побегать","authorLine":"Давид Гроссман, Некод Зингер, Гали-Дана Зингер","primaryAuthorId":"af7949ba-533a-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/69E65865-1E80-4E06-BA07-0B561615A580/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/46LeyWVF"},{"idCatalog":56089,"shortId":"1PwNlGyN","title":"Пещера","authorLine":"Джеймс Роллинс, Алексей Владимирович Новиков","primaryAuthorId":"4a93d5bb-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2df7e10-04ac-102e-b479-a360f6b39df7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PwNlGyN"},{"idCatalog":475626,"shortId":"3B0Zw5l6","title":"Капитан Сорвиголова","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Константин Исидорович Полевой","primaryAuthorId":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/019d5a4e-37fd-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B0Zw5l6"},{"idCatalog":185152,"shortId":"2v50gJyI","title":"Длинноногий дядюшка","authorLine":"Джин Вебстер, Нинель Ивановна Красюк","primaryAuthorId":"2452b766-2c1c-5e3f-b2e7-bad47bbcbfc3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0507d801-f1c2-5e55-ad19-b778f4052350/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2v50gJyI"},{"idCatalog":470364,"shortId":"1ZTzExHG","title":"Беззвездный Венец","authorLine":"Джеймс Роллинс, Сергей Михайлович Саксин","primaryAuthorId":"4a93d5bb-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cdae575-187a-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZTzExHG"},{"idCatalog":493914,"shortId":"07PRfRAe","title":"Похитители бриллиантов","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Жюль Декарт Фер, Орас Кастелли, Елена В. Трепетова, Виктор Григорьевич Финк","primaryAuthorId":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/542df8e4-9bee-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07PRfRAe"},{"idCatalog":125861,"shortId":"3ccxIQAl","title":"Ночь огня","authorLine":"Эрик-Эмманюэль Шмитт, Нина Осиповна Хотинская","primaryAuthorId":"b97ff46d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ad8235b-fc03-11e5-a14f-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ccxIQAl"},{"idCatalog":559645,"shortId":"05EJ46Et","title":"Ледяная колыбель","authorLine":"Джеймс Роллинс, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"4a93d5bb-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6dd30a54-cc11-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05EJ46Et"},{"idCatalog":553966,"shortId":"294pqLwS","title":"Меч и ятаган","authorLine":"Дэвид У. Болл, Наталия Пресс","primaryAuthorId":"dae5871c-37bd-11e5-8017-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d120890e-b7e4-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/294pqLwS"},{"idCatalog":8580,"shortId":"0YtUlXt4","title":"Золотая Чаша","authorLine":"Джон Эрнст Стейнбек, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"da8dba2e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d84143a-99dc-4ee3-ac79-bc34c7a61e25/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YtUlXt4"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":48,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}