Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Темыкороль Ричард IIIШекспиринтригаполитикаисторияпадениетрагедиякоролевская династияЛанкастерЙорк
Описание
Ричард, герцог Йоркский, стремится стать королём, устраняя брата и манипулируя королём, в то время как в другом месте персонажи обсуждают обед и уходят.
Главный конфликт / проблема
Борьба за королевскую власть и внутренние интриги в семье
Ключевые идеи
- Амбиция Ричарда приводит к предательству и убийствам.
- Дворцовые интриги и слабость короля усиливают политическую нестабильность.
- Хестингс планирует обед
- Бекингем упоминает ужин
- Хестингс готов следовать за Бекингемом
- Сцена заканчивается уходом персонажей
Вывод
Амбиции и предательство приводят к разрушению семейных и королевских связей, создавая кровопролитные конфликты.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Историки
- Театральные критики
Главные темы
- Амбиции и предательство
- Политические интриги
Персонажи
- Richard III — Амбициозный и коварный, готов к убийствам и манипуляциям, чтобы стать королём.
- Георг, герцог Кларенс — Незначительный, но важный для политической игры, заключён в Тауэре.
- Глостер — Помогает в планировании и реализации убийств.
- Король Эдуард IV — Больной и слабый, пытается сохранить мир в королевстве.
- Леди Анна — Выражает яростную скорбь и обвиняет Ричарда в убийстве Генриха VI.
- Хестингс — Готов идти туда ненадолго, планирует обед.
- Бекингем — Упоминает ужин, отвечает на вопросы.
Цитаты
- «Я сплел силки: умелым толкованьем снов, вздорных слухов, пьяной болтовни я ненависть смертельную разжег».
- «Смерть унесла того, кто этот титул мог прославлять, и титул потускнел».
- Туда, милорд, однако ненадолго, Я прежде вас оттуда ворочусь.
- Хестингс: Должно быть, так: я буду там обедать.
- Бекингем: (в сторону) И ужинать, - хоть ты того не знаешь.
- Пойдемте? Хестингс: Я за вами, ваша светлость.
Сводка по автору из Wikidata
1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)
Читать онлайн
Страница 2 из 22Для этого придется в жены взять
Мне младшую дочь Уорика. Я, правда,
Убил ее супруга и отца...
Ха! Тем полней ей возмещу потерю,
Став для нее супругом и отцом.
Да, я женюсь! - не столь из-за любви,
Сколь ради достиженья тайной цели,
К которой этот брак меня приблизит.
Но, зверя не загнав, не делят шкуру.
Ведь Кларенс цел, король живет и правит.
Сдержись, воображенье, не спеши;
Умрут, - тогда сочтем мы барыши.
Входит погребальная процессия. Гроб с телом короля
Генриха VI сопровождает эскорт, вооруженный алебардами,
дворяне и леди Анна в трауре.
Поставьте здесь свою честную ношу,
Уж если честь покоится в гробу,
Оплакать дайте мне, как подобает,
Ланкастера безвременную гибель.
Застывший лик святого короля!
Холодный прах Ланкастерского дома!
Прости, что твой я призываю дух,
Чтоб он услышал плач несчастной Анны,
Вдовы Эдуарда, сына твоего,
Рукой, тебе нанесшей эти раны.
Жизнь улетела прочь сквозь эти окна,
В них тщетно лью я слез моих бальзам.
Будь проклята злодейская рука!
И сердце бессердечного убийцы!
И кровь того, кто пролил эту кровь!
Да будет он, виновник наших бед,
Сам жертвою таких ужасных бедствий,
Каких я пожелать бы не могла
Ни паукам, ни аспидам, ни жабам,
Ни самым мерзким гадам на земле!
И если будет у него ребенок,
Пусть он родится жалким недоноском,
Пусть ужаснет он собственную мать
Своим нечеловеческим уродством,
А злобным нравом пусть пойдет в отца!
И если он возьмет жену, то пусть
В замужестве она рыдает горше,
Чем я в своем сиротстве и вдовстве!
Продолжим скорбный путь наш из собора
В обитель Чертси: погребенье - там.
Когда устанете, остановитесь,
Вновь буду плакать я над королем.
Носильщики поднимают гроб.
Эй! Опустите наземь мертвеца.
Кто чародейством вызвал сатану,
Чтоб воспрепятствовать святому делу?
Мерзавцы! Наземь гроб! Не то, клянусь,
Самих вас превращу я в мертвецов.
Милорд, с дороги! Пропустите гроб.
Ах, дерзкий пес! Сам уберись с дороги,
Раз приказал я. Алебарду прочь!
Не то, клянусь, я с ног тебя собью
И раздавлю, ты, наглое отродье!
Носильщики опускают гроб.
Как! Вы дрожите? Страх вас обуял?
Увы! Не порицаю вас: вы - люди,
Слепит глаза людей вид сатаны.
Исчезни, гнусное исчадье ада!
Ты властен был над бренным телом жертвы,
Но над душою ты не властен. Прочь!
Во имя милосердия, святая,
Во имя господа, нечистый, сгинь!
Наш мир счастливый превратил ты в ад,
Где лишь проклятья слышатся да стоны.
Вид гнусностей твоих тебе приятен?
Любуйся же: вот дело рук твоих.
Смотрите! Раны Генриха раскрылись,
Кровоточат их высохшие рты!
Казнись, казнись, чудовищный урод:
Явился ты - и заструилась кровь
Из жил пустых, холодных и бескровных;
Противно это столь же естеству,
Сколь естеству твои дела противны.
О, нам явивший кровь, господь, отмети!
Пусть небо громом поразит убийцу,
Иль пусть земля разверзнется под ним,
Пожрет его, кто, наущенный адом,
Безвинной кровью землю напоил.
Вам ведомы ль законы милосердья?
Там сказано: за зло плати добром
И проклинающих благословляй.
Тебе, подлец, неведомы законы
Ни божьи, ни людские. Пожалеть
Способен даже самый лютый зверь!
Я не способен. Стало быть, не зверь я.
О, чудо! Дьявол истину изрек.
Двойное чудо: ангел разъярился.
Дозволь мне, воплощенье совершенств,
Себя перед тобою оправдать
В злодействах, мне приписанных молвой.
Дозволь мне, воплощенье всех пороков,
Стократ тебя, проклятого, проклясть
За совершенные тобой злодейства.
Ты, прелесть чью не выразит язык,
Послушай, дай мне вымолить прощенье.
Ты, гнусность чью постичь не в силах сердце,
Повесься, может быть, тогда прощу.
Так поступив, признал бы обвиненья.
Так поступив, прощенье заслужил бы,
Достойно отомстив себе за то,
Что недостойно истреблял других.
Иль живы все они? Увы, убиты.
И кем? Тобой, прислужник сатаны!
Нет, он погиб, но от руки Эдуарда.
И ты не подавился гнусной ложью!
А разве королева Маргарита
Не видела, как твой злодейский меч
Дымился кровью мужа моего?
Ты вслед за ним сразил бы и ее,
Не отведи удар твои два брата.
Тому причиной злой ее язык:
Грех братьев на меня она взвалила.
Твоя тому причиной кровожадность:
Ты и во сне одни убийства видишь.
Ах, изверг, пусть? Так пусть тебя господь
Навеки проклянет на злое дело.
Как ласков был он, добр, великодушен!
Тем богу он нужней на небесах.
Да, он на небесах. Ты там не будешь.
Ну что ж, пускай меня благодарит
За то, что я послал его туда:
Ведь там он более, чем здесь, на месте.
Тебе одно лишь место впору - ад.
Нет, есть еще одно - сказать посмею ль?
Пусть населят твою постель кошмары!
Да, так и есть, пока я не с тобой.
Чтоб кончить наш словесный поединок
И оборот беседе дать иной,
Спрошу: не столь же ли достоин кары
Виновник смерти твоего супруга
И свекра твоего, как их убийца?
Ты сам, палач, один всему виной.
О нет, твоя краса всему виной!
Твоя краса мне в снах моих внушала
Предать мечу весь мир лишь для того,
Чтоб час один прожить в твоих объятьях.
Будь так, убийца, тут же я ногтями
Красу бы эту сорвала с лица.
Как! Мне глядеть на гибель красоты?
Вам на нее не дам я посягнуть,
Она сияет мне, как миру солнце,
Она мне светлый день, она мне жизнь!
Пусть ночь затмит твой день, смерть сгубит жизнь!
Не проклинай себя: ведь ты мне - все.
Что ж, если так, - тем отомщу тебе.
Твоя вражда природу оскорбляет:
Ты мстишь тому, кем ты любима страстно.
Моя вражда разумна, справедлива:
Я мщу тому, кем был убит мой муж.
Но тот, кто отнял у тебя супруга,
Хотел тебе дать лучшего супруга.
Нет в целом мире лучшего, чем он.
Есть тот, кто больше любит вас, миледи.
Да, имя то же, но порода лучше.
Леди Анна плюет ему в лицо.
Хотела б я смертельным плюнуть ядом!
Как не подходит яд к таким устам.
Но как подходит яд к презренной жабе.
Прочь с глаз моих! Ты отравил мне взор.
Любимая! Твой взор - моя отрава.
Жаль, я не василиск: ты был бы мертв.
И лучше бы мне сразу умереть,
Чем быть убитым заживо тобой.
Твои глаза из глаз моих исторгли,
Стыжусь сказать, ребяческие слезы.
Из этих глаз не вытекла слеза
Ни в час, когда отец мой Йорк с Эдуардом
Рыдали, слыша горестный рассказ
О том, как Ретленда убил злой Клиффорд;
Ни в час, когда твой доблестный отец
Повествовал о смерти моего
И перехватывало ему горло,
Когда у всех, кто слушал, были щеки
Мокры, подобно листьям под дождем.
О нет, из мужественных глаз моих
Не выдавило горе ни слезинки;
Бессильна скорбь над ними, но всесильна
Твоя краса: взгляни, - я слеп от слез.
Досель язык мой нежных слов не знал,
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L","pageTitle":"Король Ричард III (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Король Ричард III». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Король Ричард III». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Король Ричард III","item":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L","url":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L","name":"«Король Ричард III». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Король Ричард III». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:606766/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L#work","name":"Король Ричард III","url":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L","description":"Ричард, герцог Йоркский, стремится стать королём, устраняя брата и манипулируя королём, в то время как в другом месте персонажи обсуждают обед и уходят.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:606766/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"король Ричард III, Шекспир, интрига, политика, история, падение, трагедия, королевская династия, Ланкастер, Йорк","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"король Ричард III"},{"@type":"Thing","name":"Шекспир"},{"@type":"Thing","name":"интрига"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"падение"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"королевская династия"},{"@type":"Thing","name":"Ланкастер"},{"@type":"Thing","name":"Йорк"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L#edition","url":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Король Ричард III»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Nm1Ws5L","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798941,"shortId":"0Nm1Ws5L","title":"Король Ричард III","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:606766/thumbs/1200.webp","annotationText":"Драматическая трагедия, ставшая классикой английской литературы, рассказывает о падении короля Ричарда III и интригах, которые привели к его гибели. В произведении раскрываются темы власти, амбиций и предательства, а также моральные дилеммы, с которыми сталкиваются герои. Автор мастерски сочетает исторические детали с глубоким психологизмом, создавая напряженную и эмоциональную атмосферу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["король Ричард III","Шекспир","интрига","политика","история","падение","трагедия","королевская династия","Ланкастер","Йорк"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Ричард, герцог Йоркский, стремится стать королём, устраняя брата и манипулируя королём, в то время как в другом месте персонажи обсуждают обед и уходят."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба за королевскую власть и внутренние интриги в семье"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Амбиция Ричарда приводит к предательству и убийствам.","Дворцовые интриги и слабость короля усиливают политическую нестабильность.","Хестингс планирует обед","Бекингем упоминает ужин","Хестингс готов следовать за Бекингемом","Сцена заканчивается уходом персонажей"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Амбиции и предательство приводят к разрушению семейных и королевских связей, создавая кровопролитные конфликты."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Историки","Театральные критики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Амбиции и предательство","Политические интриги"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Richard III — Амбициозный и коварный, готов к убийствам и манипуляциям, чтобы стать королём.","Георг, герцог Кларенс — Незначительный, но важный для политической игры, заключён в Тауэре.","Глостер — Помогает в планировании и реализации убийств.","Король Эдуард IV — Больной и слабый, пытается сохранить мир в королевстве.","Леди Анна — Выражает яростную скорбь и обвиняет Ричарда в убийстве Генриха VI.","Хестингс — Готов идти туда ненадолго, планирует обед.","Бекингем — Упоминает ужин, отвечает на вопросы."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я сплел силки: умелым толкованьем снов, вздорных слухов, пьяной болтовни я ненависть смертельную разжег».","«Смерть унесла того, кто этот титул мог прославлять, и титул потускнел».","Туда, милорд, однако ненадолго, Я прежде вас оттуда ворочусь.","Хестингс: Должно быть, так: я буду там обедать.","Бекингем: (в сторону) И ужинать, - хоть ты того не знаешь.","Пойдемте? Хестингс: Я за вами, ваша светлость."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798941","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798941","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798941","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798941","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798941","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798941"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798941","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798941","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798941","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798941"},"guestReaderUrl":"/books/0Nm1Ws5L?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":22,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Nm1Ws5L#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Nm1Ws5L?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 22","sections":[{"id":"id22:254","kind":"paragraph","text":"Для этого придется в жены взять"},{"id":"id22:255","kind":"paragraph","text":"Мне младшую дочь Уорика. Я, правда,"},{"id":"id22:256","kind":"paragraph","text":"Убил ее супруга и отца..."},{"id":"id22:257","kind":"paragraph","text":"Ха! Тем полней ей возмещу потерю,"},{"id":"id22:258","kind":"paragraph","text":"Став для нее супругом и отцом."},{"id":"id22:259","kind":"paragraph","text":"Да, я женюсь! - не столь из-за любви,"},{"id":"id22:260","kind":"paragraph","text":"Сколь ради достиженья тайной цели,"},{"id":"id22:261","kind":"paragraph","text":"К которой этот брак меня приблизит."},{"id":"id22:262","kind":"paragraph","text":"Но, зверя не загнав, не делят шкуру."},{"id":"id22:263","kind":"paragraph","text":"Ведь Кларенс цел, король живет и правит."},{"id":"id22:264","kind":"paragraph","text":"Сдержись, воображенье, не спеши;"},{"id":"id22:265","kind":"paragraph","text":"Умрут, - тогда сочтем мы барыши."},{"id":"id22:266","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id22:267","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2"},{"id":"id22:268","kind":"paragraph","text":"Лондон. Другая улица."},{"id":"id22:269","kind":"paragraph","text":"Входит погребальная процессия. Гроб с телом короля"},{"id":"id22:270","kind":"paragraph","text":"Генриха VI сопровождает эскорт, вооруженный алебардами,"},{"id":"id22:271","kind":"paragraph","text":"дворяне и леди Анна в трауре."},{"id":"id22:272","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:273","kind":"paragraph","text":"Поставьте здесь свою честную ношу,"},{"id":"id22:274","kind":"paragraph","text":"Уж если честь покоится в гробу,"},{"id":"id22:275","kind":"paragraph","text":"Оплакать дайте мне, как подобает,"},{"id":"id22:276","kind":"paragraph","text":"Ланкастера безвременную гибель."},{"id":"id22:277","kind":"paragraph","text":"Застывший лик святого короля!"},{"id":"id22:278","kind":"paragraph","text":"Холодный прах Ланкастерского дома!"},{"id":"id22:279","kind":"paragraph","text":"Прости, что твой я призываю дух,"},{"id":"id22:280","kind":"paragraph","text":"Чтоб он услышал плач несчастной Анны,"},{"id":"id22:281","kind":"paragraph","text":"Вдовы Эдуарда, сына твоего,"},{"id":"id22:282","kind":"paragraph","text":"Заколотого тою же рукой,"},{"id":"id22:283","kind":"paragraph","text":"Рукой, тебе нанесшей эти раны."},{"id":"id22:284","kind":"paragraph","text":"Жизнь улетела прочь сквозь эти окна,"},{"id":"id22:285","kind":"paragraph","text":"В них тщетно лью я слез моих бальзам."},{"id":"id22:286","kind":"paragraph","text":"Будь проклята злодейская рука!"},{"id":"id22:287","kind":"paragraph","text":"И сердце бессердечного убийцы!"},{"id":"id22:288","kind":"paragraph","text":"И кровь того, кто пролил эту кровь!"},{"id":"id22:289","kind":"paragraph","text":"Да будет он, виновник наших бед,"},{"id":"id22:290","kind":"paragraph","text":"Сам жертвою таких ужасных бедствий,"},{"id":"id22:291","kind":"paragraph","text":"Каких я пожелать бы не могла"},{"id":"id22:292","kind":"paragraph","text":"Ни паукам, ни аспидам, ни жабам,"},{"id":"id22:293","kind":"paragraph","text":"Ни самым мерзким гадам на земле!"},{"id":"id22:294","kind":"paragraph","text":"И если будет у него ребенок,"},{"id":"id22:295","kind":"paragraph","text":"Пусть он родится жалким недоноском,"},{"id":"id22:296","kind":"paragraph","text":"Пусть ужаснет он собственную мать"},{"id":"id22:297","kind":"paragraph","text":"Своим нечеловеческим уродством,"},{"id":"id22:298","kind":"paragraph","text":"А злобным нравом пусть пойдет в отца!"},{"id":"id22:299","kind":"paragraph","text":"И если он возьмет жену, то пусть"},{"id":"id22:300","kind":"paragraph","text":"В замужестве она рыдает горше,"},{"id":"id22:301","kind":"paragraph","text":"Чем я в своем сиротстве и вдовстве!"},{"id":"id22:302","kind":"paragraph","text":"Продолжим скорбный путь наш из собора"},{"id":"id22:303","kind":"paragraph","text":"В обитель Чертси: погребенье - там."},{"id":"id22:304","kind":"paragraph","text":"Когда устанете, остановитесь,"},{"id":"id22:305","kind":"paragraph","text":"Вновь буду плакать я над королем."},{"id":"id22:306","kind":"paragraph","text":"Носильщики поднимают гроб."},{"id":"id22:307","kind":"paragraph","text":"Входит Глостер."},{"id":"id22:308","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:309","kind":"paragraph","text":"Эй! Опустите наземь мертвеца."},{"id":"id22:310","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:311","kind":"paragraph","text":"Кто чародейством вызвал сатану,"},{"id":"id22:312","kind":"paragraph","text":"Чтоб воспрепятствовать святому делу?"},{"id":"id22:313","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:314","kind":"paragraph","text":"Мерзавцы! Наземь гроб! Не то, клянусь,"},{"id":"id22:315","kind":"paragraph","text":"Самих вас превращу я в мертвецов."},{"id":"id22:316","kind":"paragraph","text":"1-й дворянин"},{"id":"id22:317","kind":"paragraph","text":"Милорд, с дороги! Пропустите гроб."},{"id":"id22:318","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:319","kind":"paragraph","text":"Ах, дерзкий пес! Сам уберись с дороги,"},{"id":"id22:320","kind":"paragraph","text":"Раз приказал я. Алебарду прочь!"},{"id":"id22:321","kind":"paragraph","text":"Не то, клянусь, я с ног тебя собью"},{"id":"id22:322","kind":"paragraph","text":"И раздавлю, ты, наглое отродье!"},{"id":"id22:323","kind":"paragraph","text":"Носильщики опускают гроб."},{"id":"id22:324","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:325","kind":"paragraph","text":"Как! Вы дрожите? Страх вас обуял?"},{"id":"id22:326","kind":"paragraph","text":"Увы! Не порицаю вас: вы - люди,"},{"id":"id22:327","kind":"paragraph","text":"Слепит глаза людей вид сатаны."},{"id":"id22:328","kind":"paragraph","text":"Исчезни, гнусное исчадье ада!"},{"id":"id22:329","kind":"paragraph","text":"Ты властен был над бренным телом жертвы,"},{"id":"id22:330","kind":"paragraph","text":"Но над душою ты не властен. Прочь!"},{"id":"id22:331","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:332","kind":"paragraph","text":"Во имя милосердия, святая,"},{"id":"id22:333","kind":"paragraph","text":"Злых слов не расточай!"},{"id":"id22:334","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:335","kind":"paragraph","text":"Во имя господа, нечистый, сгинь!"},{"id":"id22:336","kind":"paragraph","text":"Наш мир счастливый превратил ты в ад,"},{"id":"id22:337","kind":"paragraph","text":"Где лишь проклятья слышатся да стоны."},{"id":"id22:338","kind":"paragraph","text":"Вид гнусностей твоих тебе приятен?"},{"id":"id22:339","kind":"paragraph","text":"Любуйся же: вот дело рук твоих."},{"id":"id22:340","kind":"paragraph","text":"Смотрите! Раны Генриха раскрылись,"},{"id":"id22:341","kind":"paragraph","text":"Кровоточат их высохшие рты!"},{"id":"id22:342","kind":"paragraph","text":"Казнись, казнись, чудовищный урод:"},{"id":"id22:343","kind":"paragraph","text":"Явился ты - и заструилась кровь"},{"id":"id22:344","kind":"paragraph","text":"Из жил пустых, холодных и бескровных;"},{"id":"id22:345","kind":"paragraph","text":"Противно это столь же естеству,"},{"id":"id22:346","kind":"paragraph","text":"Сколь естеству твои дела противны."},{"id":"id22:347","kind":"paragraph","text":"О, нам явивший кровь, господь, отмети!"},{"id":"id22:348","kind":"paragraph","text":"Пусть небо громом поразит убийцу,"},{"id":"id22:349","kind":"paragraph","text":"Иль пусть земля разверзнется под ним,"},{"id":"id22:350","kind":"paragraph","text":"Пожрет его, кто, наущенный адом,"},{"id":"id22:351","kind":"paragraph","text":"Безвинной кровью землю напоил."},{"id":"id22:352","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:353","kind":"paragraph","text":"Вам ведомы ль законы милосердья?"},{"id":"id22:354","kind":"paragraph","text":"Там сказано: за зло плати добром"},{"id":"id22:355","kind":"paragraph","text":"И проклинающих благословляй."},{"id":"id22:356","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:357","kind":"paragraph","text":"Тебе, подлец, неведомы законы"},{"id":"id22:358","kind":"paragraph","text":"Ни божьи, ни людские. Пожалеть"},{"id":"id22:359","kind":"paragraph","text":"Способен даже самый лютый зверь!"},{"id":"id22:360","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:361","kind":"paragraph","text":"Я не способен. Стало быть, не зверь я."},{"id":"id22:362","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:363","kind":"paragraph","text":"О, чудо! Дьявол истину изрек."},{"id":"id22:364","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:365","kind":"paragraph","text":"Двойное чудо: ангел разъярился."},{"id":"id22:366","kind":"paragraph","text":"Дозволь мне, воплощенье совершенств,"},{"id":"id22:367","kind":"paragraph","text":"Себя перед тобою оправдать"},{"id":"id22:368","kind":"paragraph","text":"В злодействах, мне приписанных молвой."},{"id":"id22:369","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:370","kind":"paragraph","text":"Дозволь мне, воплощенье всех пороков,"},{"id":"id22:371","kind":"paragraph","text":"Стократ тебя, проклятого, проклясть"},{"id":"id22:372","kind":"paragraph","text":"За совершенные тобой злодейства."},{"id":"id22:373","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:374","kind":"paragraph","text":"Ты, прелесть чью не выразит язык,"},{"id":"id22:375","kind":"paragraph","text":"Послушай, дай мне вымолить прощенье."},{"id":"id22:376","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:377","kind":"paragraph","text":"Ты, гнусность чью постичь не в силах сердце,"},{"id":"id22:378","kind":"paragraph","text":"Повесься, может быть, тогда прощу."},{"id":"id22:379","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:380","kind":"paragraph","text":"Так поступив, признал бы обвиненья."},{"id":"id22:381","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:382","kind":"paragraph","text":"Так поступив, прощенье заслужил бы,"},{"id":"id22:383","kind":"paragraph","text":"Достойно отомстив себе за то,"},{"id":"id22:384","kind":"paragraph","text":"Что недостойно истреблял других."},{"id":"id22:385","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:386","kind":"paragraph","text":"А если я не истреблял?"},{"id":"id22:387","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:388","kind":"paragraph","text":"Вот как!"},{"id":"id22:389","kind":"paragraph","text":"Иль живы все они? Увы, убиты."},{"id":"id22:390","kind":"paragraph","text":"И кем? Тобой, прислужник сатаны!"},{"id":"id22:391","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:392","kind":"paragraph","text":"Я мужа твоего не убивал."},{"id":"id22:393","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:394","kind":"paragraph","text":"Так, может быть, он жив?"},{"id":"id22:395","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:396","kind":"paragraph","text":"Нет, он погиб, но от руки Эдуарда."},{"id":"id22:397","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:398","kind":"paragraph","text":"И ты не подавился гнусной ложью!"},{"id":"id22:399","kind":"paragraph","text":"А разве королева Маргарита"},{"id":"id22:400","kind":"paragraph","text":"Не видела, как твой злодейский меч"},{"id":"id22:401","kind":"paragraph","text":"Дымился кровью мужа моего?"},{"id":"id22:402","kind":"paragraph","text":"Ты вслед за ним сразил бы и ее,"},{"id":"id22:403","kind":"paragraph","text":"Не отведи удар твои два брата."},{"id":"id22:404","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:405","kind":"paragraph","text":"Тому причиной злой ее язык:"},{"id":"id22:406","kind":"paragraph","text":"Грех братьев на меня она взвалила."},{"id":"id22:407","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:408","kind":"paragraph","text":"Твоя тому причиной кровожадность:"},{"id":"id22:409","kind":"paragraph","text":"Ты и во сне одни убийства видишь."},{"id":"id22:410","kind":"paragraph","text":"Так короля убил не ты?"},{"id":"id22:411","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:412","kind":"paragraph","text":"Пусть я."},{"id":"id22:413","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:414","kind":"paragraph","text":"Ах, изверг, пусть? Так пусть тебя господь"},{"id":"id22:415","kind":"paragraph","text":"Навеки проклянет на злое дело."},{"id":"id22:416","kind":"paragraph","text":"Как ласков был он, добр, великодушен!"},{"id":"id22:417","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:418","kind":"paragraph","text":"Тем богу он нужней на небесах."},{"id":"id22:419","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:420","kind":"paragraph","text":"Да, он на небесах. Ты там не будешь."},{"id":"id22:421","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:422","kind":"paragraph","text":"Ну что ж, пускай меня благодарит"},{"id":"id22:423","kind":"paragraph","text":"За то, что я послал его туда:"},{"id":"id22:424","kind":"paragraph","text":"Ведь там он более, чем здесь, на месте."},{"id":"id22:425","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:426","kind":"paragraph","text":"Тебе одно лишь место впору - ад."},{"id":"id22:427","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:428","kind":"paragraph","text":"Нет, есть еще одно - сказать посмею ль?"},{"id":"id22:429","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:430","kind":"paragraph","text":"Тогда тюрьма!"},{"id":"id22:431","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:432","kind":"paragraph","text":"О нет, твоя постель."},{"id":"id22:433","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:434","kind":"paragraph","text":"Пусть населят твою постель кошмары!"},{"id":"id22:435","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:436","kind":"paragraph","text":"Да, так и есть, пока я не с тобой."},{"id":"id22:437","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:438","kind":"paragraph","text":"Надеюсь."},{"id":"id22:439","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:440","kind":"paragraph","text":"А я знаю. Но, миледи,"},{"id":"id22:441","kind":"paragraph","text":"Чтоб кончить наш словесный поединок"},{"id":"id22:442","kind":"paragraph","text":"И оборот беседе дать иной,"},{"id":"id22:443","kind":"paragraph","text":"Спрошу: не столь же ли достоин кары"},{"id":"id22:444","kind":"paragraph","text":"Виновник смерти твоего супруга"},{"id":"id22:445","kind":"paragraph","text":"И свекра твоего, как их убийца?"},{"id":"id22:446","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:447","kind":"paragraph","text":"Ты сам, палач, один всему виной."},{"id":"id22:448","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:449","kind":"paragraph","text":"О нет, твоя краса всему виной!"},{"id":"id22:450","kind":"paragraph","text":"Твоя краса мне в снах моих внушала"},{"id":"id22:451","kind":"paragraph","text":"Предать мечу весь мир лишь для того,"},{"id":"id22:452","kind":"paragraph","text":"Чтоб час один прожить в твоих объятьях."},{"id":"id22:453","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:454","kind":"paragraph","text":"Будь так, убийца, тут же я ногтями"},{"id":"id22:455","kind":"paragraph","text":"Красу бы эту сорвала с лица."},{"id":"id22:456","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:457","kind":"paragraph","text":"Как! Мне глядеть на гибель красоты?"},{"id":"id22:458","kind":"paragraph","text":"Вам на нее не дам я посягнуть,"},{"id":"id22:459","kind":"paragraph","text":"Она сияет мне, как миру солнце,"},{"id":"id22:460","kind":"paragraph","text":"Она мне светлый день, она мне жизнь!"},{"id":"id22:461","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:462","kind":"paragraph","text":"Пусть ночь затмит твой день, смерть сгубит жизнь!"},{"id":"id22:463","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:464","kind":"paragraph","text":"Не проклинай себя: ведь ты мне - все."},{"id":"id22:465","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:466","kind":"paragraph","text":"Что ж, если так, - тем отомщу тебе."},{"id":"id22:467","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:468","kind":"paragraph","text":"Твоя вражда природу оскорбляет:"},{"id":"id22:469","kind":"paragraph","text":"Ты мстишь тому, кем ты любима страстно."},{"id":"id22:470","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:471","kind":"paragraph","text":"Моя вражда разумна, справедлива:"},{"id":"id22:472","kind":"paragraph","text":"Я мщу тому, кем был убит мой муж."},{"id":"id22:473","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:474","kind":"paragraph","text":"Но тот, кто отнял у тебя супруга,"},{"id":"id22:475","kind":"paragraph","text":"Хотел тебе дать лучшего супруга."},{"id":"id22:476","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:477","kind":"paragraph","text":"Нет в целом мире лучшего, чем он."},{"id":"id22:478","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:479","kind":"paragraph","text":"Есть тот, кто больше любит вас, миледи."},{"id":"id22:480","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:481","kind":"paragraph","text":"Кто ж он?"},{"id":"id22:482","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:483","kind":"paragraph","text":"Плантагенет."},{"id":"id22:484","kind":"paragraph","text":"Леди Анна."},{"id":"id22:485","kind":"paragraph","text":"Так звался муж."},{"id":"id22:486","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:487","kind":"paragraph","text":"Да, имя то же, но порода лучше."},{"id":"id22:488","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:489","kind":"paragraph","text":"И где ж он?"},{"id":"id22:490","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:491","kind":"paragraph","text":"Здесь."},{"id":"id22:492","kind":"paragraph","text":"Леди Анна плюет ему в лицо."},{"id":"id22:493","kind":"paragraph","text":"Зачем же ты плюешь?"},{"id":"id22:494","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:495","kind":"paragraph","text":"Хотела б я смертельным плюнуть ядом!"},{"id":"id22:496","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:497","kind":"paragraph","text":"Как не подходит яд к таким устам."},{"id":"id22:498","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:499","kind":"paragraph","text":"Но как подходит яд к презренной жабе."},{"id":"id22:500","kind":"paragraph","text":"Прочь с глаз моих! Ты отравил мне взор."},{"id":"id22:501","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:502","kind":"paragraph","text":"Любимая! Твой взор - моя отрава."},{"id":"id22:503","kind":"paragraph","text":"Леди Анна"},{"id":"id22:504","kind":"paragraph","text":"Жаль, я не василиск: ты был бы мертв."},{"id":"id22:505","kind":"paragraph","text":"Глостер"},{"id":"id22:506","kind":"paragraph","text":"И лучше бы мне сразу умереть,"},{"id":"id22:507","kind":"paragraph","text":"Чем быть убитым заживо тобой."},{"id":"id22:508","kind":"paragraph","text":"Твои глаза из глаз моих исторгли,"},{"id":"id22:509","kind":"paragraph","text":"Стыжусь сказать, ребяческие слезы."},{"id":"id22:510","kind":"paragraph","text":"Из этих глаз не вытекла слеза"},{"id":"id22:511","kind":"paragraph","text":"Ни в час, когда отец мой Йорк с Эдуардом"},{"id":"id22:512","kind":"paragraph","text":"Рыдали, слыша горестный рассказ"},{"id":"id22:513","kind":"paragraph","text":"О том, как Ретленда убил злой Клиффорд;"},{"id":"id22:514","kind":"paragraph","text":"Ни в час, когда твой доблестный отец"},{"id":"id22:515","kind":"paragraph","text":"Повествовал о смерти моего"},{"id":"id22:516","kind":"paragraph","text":"И перехватывало ему горло,"},{"id":"id22:517","kind":"paragraph","text":"Когда у всех, кто слушал, были щеки"},{"id":"id22:518","kind":"paragraph","text":"Мокры, подобно листьям под дождем."},{"id":"id22:519","kind":"paragraph","text":"О нет, из мужественных глаз моих"},{"id":"id22:520","kind":"paragraph","text":"Не выдавило горе ни слезинки;"},{"id":"id22:521","kind":"paragraph","text":"Бессильна скорбь над ними, но всесильна"},{"id":"id22:522","kind":"paragraph","text":"Твоя краса: взгляни, - я слеп от слез."},{"id":"id22:523","kind":"paragraph","text":"Досель язык мой нежных слов не знал,"}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Шекспир Уильям Король Ричард III","page":1,"pageUrl":"/books/0Nm1Ws5L#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}