Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыреволюцияФранцияВольонтерыисторияпрошлоегеройполитикавоенныесобытияпамять
Описание
В романе «Дочь маркиза» автор описывает судьбу главной героини, разлучённой с любимым во времена Французской революции, и её попытки сохранить связь с ним, участвуя в политических событиях, театральных представлениях и благотворительности. В повествовании сочетаются описания военной логистики, революционных торжеств и личных переживаний, а также исторические комментарии, раскрывающие контекст эпохи.
Главный конфликт / проблема
Разлука главной героини с любимым и политические репрессии во время Французской революции, которые ставят под угрозу её личную свободу и эмоциональное благополучие
Ключевые идеи
- Логистическая поддержка революционной армии через доставку гильотины и мобилизацию волонтеров.
- Политические интриги и личные связи, проявляющиеся в отношениях между Гасподином Парискием и Леоном Мильсаном.
- Патриотический дух и готовность граждан к участию в военных действиях.
- Важность общественных собраний и тостов как средства укрепления единства.
- Разлука и эмоциональный кризис героини
- Проблемы коммуникации в условиях политической нестабильности
- Влияние семейных и политических обстоятельств на личную судьбу
- Революционные торжества как символ единства и равенства
- Переворот и репрессии приводят к личным потерям и внутренним конфликтам
- Смерть и судьба рассматриваются как неизбежные и одновременно мистические явления
- Казнь гильотиной как символ безжалостной революции
- Надежда и вера как спасение в условиях смертельного угнетения
Вывод
Книга приводит к пониманию того, как личные страдания и общественные события переплетаются, и как человек может найти путь к благотворительности и любви, несмотря на хаос и опасность эпохи.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Историки и студенты, интересующиеся Французской революцией
- Читатели, интересующиеся театром и культурой XIX‑века
- Люди, ищущие вдохновение в истории личных испытаний
Главные темы
- Французская революция
- Политические интриги и репрессии
- Личная трагедия и любовь
- Театральное искусство как зеркало общественных изменений
- Благотворительность и социальная ответственность
Персонажи
- Ева де Шазле — Сильная, но эмоционально уязвимая женщина, наблюдающая за казнью, переживающая страх и надежду, связывающая заключённых и политических деятелей, ищет утешения в привычных местах и в благотворительности.
- Жак — Писатель и политический деятель, которого Ева пытается найти; он возвращается домой, обсуждая планы и прошлое, и скоро возвращается.
- Марта — Традиционная, преданная, заботящаяся о Еве, иногда недоумевает о судьбе Евы и Жака.
- Тезера Кабарюс — Красивая женщина, пережившая арест и тюремное заключение, которую Ева спасает; вместе они участвуют в политических интригах.
- Комиссар Жан Мюнье — Комиссар, который вмешивается, спасает Еву, обеспечивает её безопасность и предоставляет информацию о событиях.
- Тальен — Участвует в освобождении Робеспьера и помогает Еве в поиске друзей.
- Тальма — Восхищённый талантом Евы, помогает ей подготовить спектакль.
- Тереза — Помогает с костюмом и поддерживает Еву во время подготовки.
- Баррас — Ответственный за приглашения, обстановку и гостей.
- Гасподин Париский — Мужчина в черном, обладающий официальными документами, организует доставку гильотины и поддерживает связь с Леоном Мильсаном.
- Леон Мильсан — Сын друга Гасподина Париския, отвечает за мобилизацию волонтеров и их отправку в Саарлёу.
- Дантон — Разрабатывает декрет о всенародном ополчении, участвует в репрессиях и позже арестован.
Цитаты
- Смерть жирондистам!
- Прощай, родина, прощай!
- «Это случилось 14 августа 1792 года; то был самый черный день моей жизни — день, когда меня разлучили с моим любимым Жаком»
- «Я прощаю вас, Жозеф, хотя из-за вас я теперь несчастна»
- Мой друг, я всего лишь женщина, но клянусь тебе, что в это мгновение я пришла в такой восторг, что из глаз у меня невольно хлынули слезы.
- Казнь жирондистов и их приговор на гильотине.
- «Мы благодарим тебя, король террора, ты воссоединяешь меня с любимым»
- «Боже мой, если ты существуешь не только как недоступная нашим чувствам безграничность, не только как невидимая всемогущая сила…»
- «Робеспьер мертв, эшафоту конец!»
- «Я не издаю ни одного звука, не застонал; только лицо его помертвело.»
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 2 из 134Был свой барабанщик и у наших волонтеров; он стал бить в барабан, волонтеры и солдаты национальной гвардии обнялись, и маленький отряд под звуки «Марсельезы» и под крики «Да здравствует народ!» выступил в поход.
Покидая Шалон, сержант Леон Мильсан увидел, что у окна маленького домика на отшибе стоит человек и смотрит вслед волонтерам. Исполненный признательности, Леон Мильсан на прощание помахал ему рукой.
Это был хозяин дома на улице Маре.
Поскольку волонтеры отправились в путь довольно поздно, в этот день они прошли всего пять льё, добравшись таким образом до Сом-Вель, ближайшего к Шалону населенного пункта.
Там товарищи стали от всей души поздравлять сержанта Мильсана с удачными тостами, которые он произнес за завтраком. Обыкновенно волонтеры не были ни фанатиками, ни одержимыми: это были истинные патриоты, проявлявшие любовь к родине не на словах, а на деле.
Леон Мильсан предстал перед ними как участник кампании 1792 года, поэтому новички попросили его сделать привал в таком месте, откуда хорошо видно поле боя при Вальми.
Лжесержант охотно обещал: это было ему более чем легко.
Настоящий поход начался в Пон-Сом-Вель: деревушка состояла всего из двух-трех домов, так что пришлось устроить бивак.
По счастью, солдаты национальной гвардии до отказа набили ранцы волонтеров всякого рода провизией. Одни вытащили курицу, другие — паштет, у кого-то оказалась бутылка вина, еще у кого-то — колбаса, так что обед был не менее сытным, чем завтрак.
Поскольку дело происходило 5 июня и погода стояла теплая, все спали под открытым небом, под раскидистыми деревьями, которые росли слева от дороги, ведущей в Сент-Мену.
Волонтеры из числа местных жителей рассказывали остальным, что, когда король бежал из Парижа в Варенн, именно здесь, в Пон-Сом-Вель, его постигло первое разочарование: его должны были ждать гусары, но крестьяне прогнали их, и короля никто не встретил.
Впрочем, все легендарные подробности пребывания Людовика XVI в Варение еще живы в тех краях.
Вечером мимо отряда проехал кучер из Сент-Мену: он возвращал лошадей с почтовой станции в Друэ.
Жак Мере остановил его, дал ему пятифранковый ассигнат и велел, чтобы, проезжая мимо трактира «Луна», он попросил хозяина положить в корзину хлеба, вина, побольше жареного мяса, навьючить корзину на осла и послать его навстречу волонтерам.
Кроме того, Жак Мере велел передать хозяину трактира, чтобы на следующий день к четырем часам он приготовил обед на двадцать человек.
Кучер уехал, обещав выполнить поручение.
Наутро в шесть часов раздался барабанный бой. Все вскочили на ноги, допили остатки водки из фляг и не без некоторого беспокойства отправились в путь.
От Пон-Сом-Вель до Сент-Мену было шесть льё, и никто не подозревал, что сержант Леон Мильсан уже позаботился о том, чтобы им было чем подкрепиться.
Первый час прошел довольно весело, однако, когда кончался второй час, половина наших волонтеров пала духом, но тут сержант Леон Мильсан заметил наверху у истока Эны крестьянского мальчика, который вел осла.
— Друзья мои, — сказал он, — если бы я был Моисеем, а вы не французами, а евреями и я вел бы вас не на бой с врагом, а в землю обетованную, я решил бы, что мне нужно чудо, чтобы поддержать вашу храбрость, и сказал бы вам, что это Яхве посылает нам осла и мальчика. Но я предпочитаю честно признаться, что их посылает хозяин трактира «Луна»: осел везет нам завтрак. Поэтому я позволю себе предложить вам сделать привал, тем более что места здесь дивные.
Никогда еще торжественная речь, какой бы она ни была красноречивой, не вызывала таких бурных изъявлений радости, и никогда еще вождь племени, будь он даже пророком, не получал в награду таких громких рукоплесканий, как лжесержант.
Сначала волонтерам не верилось во все это, но вот, поравнявшись с ними, крестьянский мальчик остановился и спросил:
— Это, часом, не вы просили, чтобы вам навстречу послали осла с провизией и чтобы в трактире накрыли стол на двадцать человек?
— Вот болван! — воскликнул Леон Мильсан. — Все испортил!
Затем обернулся к волонтерам:
— Друзья мои, вы оказали мне честь, избрав меня своим командиром, а командиру положено заботиться о том, чтобы солдаты были сыты.
— Ведь это вы, верно? — повторил мальчик.
— Но, мой сержант, — сказал один из солдат, посовещавшись с товарищами, — у некоторых из нас совсем нет денег, ведь мы-то думали, что правительство избавит нас от дорожных расходов; уж лучше мы скажем вам об этом сразу, чтобы вы не обходились с нами как со знатными господами, когда мы сплошь бедняки.
— Пусть это вас не тревожит, дорогие мои друзья, — сказал Жак (по мере того как приближался момент, когда он должен был снова увидеть Еву, к нему возвращалась веселость), — раз я взял на себя заботу о пропитании отряда, значит, мне и платить за еду. Когда мы прибудем к месту назначения, вы получите жалованье и мы сочтемся. А пока прошу за стол!
Столом была прелестная зеленая лужайка, где все разлеглись, чтобы позавтракать на манер древних римлян.
Хозяин трактира послал только то, что нашлось под рукой, поэтому еды было не слишком много, но вполне достаточно.
Завтрак был неожиданным и поэтому особенно веселым; каждый почерпнул в нем силы, чтобы продолжать путь. Волонтер, который утром вывихнул ногу и хромал, сел на осла — словом, все шло чудесно.
Только мальчик чувствовал себя обиженным: он считал, что право ехать на осле принадлежит ему, но рюмка вина и ассигнат в десять су вернули ему доброе расположение духа.
К четырем часам пополудни волонтеры добрались до трактира «Луна», где их уже ждал накрытый стол. По совету Жака Мере его поставили в конце маленького сада; вся равнина Вальми была видна оттуда как на ладони.
Жак Мере и его волонтеры расположились точно на том месте, где в день битвы стояли прусский король, герцог Брауншвейгский и штаб.
На равнине раскинулись поля.
Тут и там виднелись холмики: они обозначали места братских могил, в которых хоронили прусских солдат.
На этих холмиках жито росло гуще, ибо почва там была плодородная, удобренная туком животного происхождения, и имя этому животному — человек; это единственное удобрение, которое может сравниться с птичьим пометом.
Скорбные вехи облегчали Жаку Мере объяснения.
Примерно в километре, в конце маленькой долины, имеющей отдаленное сходство с равниной Ватерлоо, холмики исчезали.
Пруссаки не подошли даже к подножию холма Вальми.
На этом холме стоял Келлерман со своими шестнадцатью тысячами солдат и артиллерийской батареей.
Позади него, на горе Ирон, Дюмурье развернул шеститысячное войско, чтобы заслонить соратника и помешать врагам окружить его.
Слева от холма Вальми находилась ветряная мельница; позади нее от снаряда загорелось несколько зарядных ящиков, что вызвало в рядах наших войск переполох, но все быстро успокоилось.
— А вы, — спросили волонтеры, — где были вы? Лжесержант вздохнул и махнул рукой куда-то между
Сент-Мену и Бро-Сент-Кюбьером.
— Значит, ты был с Дюмурье? — спросил один из волонтеров.
— Да, — ответил Жак Мере, — я из здешних мест и был его проводником в Аргоннском лесу.
Жак уронил голову на руки.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","pageTitle":"Дочь маркиза (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дочь маркиза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дочь маркиза». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дочь маркиза","item":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","url":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","name":"«Дочь маркиза». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дочь маркиза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621874/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#work","name":"Дочь маркиза","url":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","description":"В романе «Дочь маркиза» автор описывает судьбу главной героини, разлучённой с любимым во времена Французской революции, и её попытки сохранить связь с ним, участвуя в политических событиях, театральных представлениях и благотворительности. В повествовании сочетаются описания военной логистики, революционных торжеств и личных переживаний, а также исторические комментарии, раскрывающие контекст эпохи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621874/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"революция, Франция, Вольонтеры, история, прошлое, герой, политика, военные, события, память","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"Вольонтеры"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"прошлое"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"военные"},{"@type":"Thing","name":"события"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#edition","url":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дочь маркиза»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796357,"shortId":"0Npg2MZn","title":"Дочь маркиза","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621874/thumbs/1200.webp","annotationText":"Дочь маркиза – исторический роман, повествующий о событиях Французской революции и жизни в её разгаре. Главный герой, молодой военный, участвует в походах и сталкивается с политическими интригами того времени. Книга раскрывает судьбы обычных людей, оказавшихся в центре бурных перемен, и их стремление к свободе и справедливости. Автор мастерски сочетает подробные описания эпохи с эмоциональными переживаниями персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["революция","Франция","Вольонтеры","история","прошлое","герой","политика","военные","события","память"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Дочь маркиза» автор описывает судьбу главной героини, разлучённой с любимым во времена Французской революции, и её попытки сохранить связь с ним, участвуя в политических событиях, театральных представлениях и благотворительности. В повествовании сочетаются описания военной логистики, революционных торжеств и личных переживаний, а также исторические комментарии, раскрывающие контекст эпохи."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Разлука главной героини с любимым и политические репрессии во время Французской революции, которые ставят под угрозу её личную свободу и эмоциональное благополучие"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Логистическая поддержка революционной армии через доставку гильотины и мобилизацию волонтеров.","Политические интриги и личные связи, проявляющиеся в отношениях между Гасподином Парискием и Леоном Мильсаном.","Патриотический дух и готовность граждан к участию в военных действиях.","Важность общественных собраний и тостов как средства укрепления единства.","Разлука и эмоциональный кризис героини","Проблемы коммуникации в условиях политической нестабильности","Влияние семейных и политических обстоятельств на личную судьбу","Революционные торжества как символ единства и равенства","Переворот и репрессии приводят к личным потерям и внутренним конфликтам","Смерть и судьба рассматриваются как неизбежные и одновременно мистические явления","Казнь гильотиной как символ безжалостной революции","Надежда и вера как спасение в условиях смертельного угнетения"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к пониманию того, как личные страдания и общественные события переплетаются, и как человек может найти путь к благотворительности и любви, несмотря на хаос и опасность эпохи."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Историки и студенты, интересующиеся Французской революцией","Читатели, интересующиеся театром и культурой XIX‑века","Люди, ищущие вдохновение в истории личных испытаний"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Французская революция","Политические интриги и репрессии","Личная трагедия и любовь","Театральное искусство как зеркало общественных изменений","Благотворительность и социальная ответственность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Ева де Шазле — Сильная, но эмоционально уязвимая женщина, наблюдающая за казнью, переживающая страх и надежду, связывающая заключённых и политических деятелей, ищет утешения в привычных местах и в благотворительности.","Жак — Писатель и политический деятель, которого Ева пытается найти; он возвращается домой, обсуждая планы и прошлое, и скоро возвращается.","Марта — Традиционная, преданная, заботящаяся о Еве, иногда недоумевает о судьбе Евы и Жака.","Тезера Кабарюс — Красивая женщина, пережившая арест и тюремное заключение, которую Ева спасает; вместе они участвуют в политических интригах.","Комиссар Жан Мюнье — Комиссар, который вмешивается, спасает Еву, обеспечивает её безопасность и предоставляет информацию о событиях.","Тальен — Участвует в освобождении Робеспьера и помогает Еве в поиске друзей.","Тальма — Восхищённый талантом Евы, помогает ей подготовить спектакль.","Тереза — Помогает с костюмом и поддерживает Еву во время подготовки.","Баррас — Ответственный за приглашения, обстановку и гостей.","Гасподин Париский — Мужчина в черном, обладающий официальными документами, организует доставку гильотины и поддерживает связь с Леоном Мильсаном.","Леон Мильсан — Сын друга Гасподина Париския, отвечает за мобилизацию волонтеров и их отправку в Саарлёу.","Дантон — Разрабатывает декрет о всенародном ополчении, участвует в репрессиях и позже арестован."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Смерть жирондистам!","Прощай, родина, прощай!","«Это случилось 14 августа 1792 года; то был самый черный день моей жизни — день, когда меня разлучили с моим любимым Жаком»","«Я прощаю вас, Жозеф, хотя из-за вас я теперь несчастна»","Мой друг, я всего лишь женщина, но клянусь тебе, что в это мгновение я пришла в такой восторг, что из глаз у меня невольно хлынули слезы.","Казнь жирондистов и их приговор на гильотине.","«Мы благодарим тебя, король террора, ты воссоединяешь меня с любимым»","«Боже мой, если ты существуешь не только как недоступная нашим чувствам безграничность, не только как невидимая всемогущая сила…»","«Робеспьер мертв, эшафоту конец!»","«Я не издаю ни одного звука, не застонал; только лицо его помертвело.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796357","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796357","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796357","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796357","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796357","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796357"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796357","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796357","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796357","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796357"},"guestReaderUrl":"/books/0Npg2MZn?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":134,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Npg2MZn#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 134","sections":[{"id":"id1638:39","kind":"paragraph","text":"Был свой барабанщик и у наших волонтеров; он стал бить в барабан, волонтеры и солдаты национальной гвардии обнялись, и маленький отряд под звуки «Марсельезы» и под крики «Да здравствует народ!» выступил в поход."},{"id":"id1638:40","kind":"paragraph","text":"Покидая Шалон, сержант Леон Мильсан увидел, что у окна маленького домика на отшибе стоит человек и смотрит вслед волонтерам. Исполненный признательности, Леон Мильсан на прощание помахал ему рукой."},{"id":"id1638:41","kind":"paragraph","text":"Это был хозяин дома на улице Маре."},{"id":"id1638:42","kind":"paragraph","text":"Поскольку волонтеры отправились в путь довольно поздно, в этот день они прошли всего пять льё, добравшись таким образом до Сом-Вель, ближайшего к Шалону населенного пункта."},{"id":"id1638:43","kind":"paragraph","text":"Там товарищи стали от всей души поздравлять сержанта Мильсана с удачными тостами, которые он произнес за завтраком. Обыкновенно волонтеры не были ни фанатиками, ни одержимыми: это были истинные патриоты, проявлявшие любовь к родине не на словах, а на деле."},{"id":"id1638:44","kind":"paragraph","text":"Леон Мильсан предстал перед ними как участник кампании 1792 года, поэтому новички попросили его сделать привал в таком месте, откуда хорошо видно поле боя при Вальми."},{"id":"id1638:45","kind":"paragraph","text":"Лжесержант охотно обещал: это было ему более чем легко."},{"id":"id1638:46","kind":"paragraph","text":"Настоящий поход начался в Пон-Сом-Вель: деревушка состояла всего из двух-трех домов, так что пришлось устроить бивак."},{"id":"id1638:47","kind":"paragraph","text":"По счастью, солдаты национальной гвардии до отказа набили ранцы волонтеров всякого рода провизией. Одни вытащили курицу, другие — паштет, у кого-то оказалась бутылка вина, еще у кого-то — колбаса, так что обед был не менее сытным, чем завтрак."},{"id":"id1638:48","kind":"paragraph","text":"Поскольку дело происходило 5 июня и погода стояла теплая, все спали под открытым небом, под раскидистыми деревьями, которые росли слева от дороги, ведущей в Сент-Мену."},{"id":"id1638:49","kind":"paragraph","text":"Волонтеры из числа местных жителей рассказывали остальным, что, когда король бежал из Парижа в Варенн, именно здесь, в Пон-Сом-Вель, его постигло первое разочарование: его должны были ждать гусары, но крестьяне прогнали их, и короля никто не встретил."},{"id":"id1638:50","kind":"paragraph","text":"Впрочем, все легендарные подробности пребывания Людовика XVI в Варение еще живы в тех краях."},{"id":"id1638:51","kind":"paragraph","text":"Вечером мимо отряда проехал кучер из Сент-Мену: он возвращал лошадей с почтовой станции в Друэ."},{"id":"id1638:52","kind":"paragraph","text":"Жак Мере остановил его, дал ему пятифранковый ассигнат и велел, чтобы, проезжая мимо трактира «Луна», он попросил хозяина положить в корзину хлеба, вина, побольше жареного мяса, навьючить корзину на осла и послать его навстречу волонтерам."},{"id":"id1638:53","kind":"paragraph","text":"Кроме того, Жак Мере велел передать хозяину трактира, чтобы на следующий день к четырем часам он приготовил обед на двадцать человек."},{"id":"id1638:54","kind":"paragraph","text":"Кучер уехал, обещав выполнить поручение."},{"id":"id1638:55","kind":"paragraph","text":"Наутро в шесть часов раздался барабанный бой. Все вскочили на ноги, допили остатки водки из фляг и не без некоторого беспокойства отправились в путь."},{"id":"id1638:56","kind":"paragraph","text":"От Пон-Сом-Вель до Сент-Мену было шесть льё, и никто не подозревал, что сержант Леон Мильсан уже позаботился о том, чтобы им было чем подкрепиться."},{"id":"id1638:57","kind":"paragraph","text":"Первый час прошел довольно весело, однако, когда кончался второй час, половина наших волонтеров пала духом, но тут сержант Леон Мильсан заметил наверху у истока Эны крестьянского мальчика, который вел осла."},{"id":"id1638:58","kind":"paragraph","text":"— Друзья мои, — сказал он, — если бы я был Моисеем, а вы не французами, а евреями и я вел бы вас не на бой с врагом, а в землю обетованную, я решил бы, что мне нужно чудо, чтобы поддержать вашу храбрость, и сказал бы вам, что это Яхве посылает нам осла и мальчика. Но я предпочитаю честно признаться, что их посылает хозяин трактира «Луна»: осел везет нам завтрак. Поэтому я позволю себе предложить вам сделать привал, тем более что места здесь дивные."},{"id":"id1638:59","kind":"paragraph","text":"Никогда еще торжественная речь, какой бы она ни была красноречивой, не вызывала таких бурных изъявлений радости, и никогда еще вождь племени, будь он даже пророком, не получал в награду таких громких рукоплесканий, как лжесержант."},{"id":"id1638:60","kind":"paragraph","text":"Сначала волонтерам не верилось во все это, но вот, поравнявшись с ними, крестьянский мальчик остановился и спросил:"},{"id":"id1638:61","kind":"paragraph","text":"— Это, часом, не вы просили, чтобы вам навстречу послали осла с провизией и чтобы в трактире накрыли стол на двадцать человек?"},{"id":"id1638:62","kind":"paragraph","text":"— Вот болван! — воскликнул Леон Мильсан. — Все испортил!"},{"id":"id1638:63","kind":"paragraph","text":"Затем обернулся к волонтерам:"},{"id":"id1638:64","kind":"paragraph","text":"— Друзья мои, вы оказали мне честь, избрав меня своим командиром, а командиру положено заботиться о том, чтобы солдаты были сыты."},{"id":"id1638:65","kind":"paragraph","text":"— Ведь это вы, верно? — повторил мальчик."},{"id":"id1638:66","kind":"paragraph","text":"— А кто же еще, дурень!"},{"id":"id1638:67","kind":"paragraph","text":"— Но, мой сержант, — сказал один из солдат, посовещавшись с товарищами, — у некоторых из нас совсем нет денег, ведь мы-то думали, что правительство избавит нас от дорожных расходов; уж лучше мы скажем вам об этом сразу, чтобы вы не обходились с нами как со знатными господами, когда мы сплошь бедняки."},{"id":"id1638:68","kind":"paragraph","text":"— Пусть это вас не тревожит, дорогие мои друзья, — сказал Жак (по мере того как приближался момент, когда он должен был снова увидеть Еву, к нему возвращалась веселость), — раз я взял на себя заботу о пропитании отряда, значит, мне и платить за еду. Когда мы прибудем к месту назначения, вы получите жалованье и мы сочтемся. А пока прошу за стол!"},{"id":"id1638:69","kind":"paragraph","text":"Столом была прелестная зеленая лужайка, где все разлеглись, чтобы позавтракать на манер древних римлян."},{"id":"id1638:70","kind":"paragraph","text":"Хозяин трактира послал только то, что нашлось под рукой, поэтому еды было не слишком много, но вполне достаточно."},{"id":"id1638:71","kind":"paragraph","text":"Завтрак был неожиданным и поэтому особенно веселым; каждый почерпнул в нем силы, чтобы продолжать путь. Волонтер, который утром вывихнул ногу и хромал, сел на осла — словом, все шло чудесно."},{"id":"id1638:72","kind":"paragraph","text":"Только мальчик чувствовал себя обиженным: он считал, что право ехать на осле принадлежит ему, но рюмка вина и ассигнат в десять су вернули ему доброе расположение духа."},{"id":"id1638:73","kind":"paragraph","text":"К четырем часам пополудни волонтеры добрались до трактира «Луна», где их уже ждал накрытый стол. По совету Жака Мере его поставили в конце маленького сада; вся равнина Вальми была видна оттуда как на ладони."},{"id":"id1638:74","kind":"paragraph","text":"Жак Мере и его волонтеры расположились точно на том месте, где в день битвы стояли прусский король, герцог Брауншвейгский и штаб."},{"id":"id1638:75","kind":"paragraph","text":"На равнине раскинулись поля."},{"id":"id1638:76","kind":"paragraph","text":"Тут и там виднелись холмики: они обозначали места братских могил, в которых хоронили прусских солдат."},{"id":"id1638:77","kind":"paragraph","text":"На этих холмиках жито росло гуще, ибо почва там была плодородная, удобренная туком животного происхождения, и имя этому животному — человек; это единственное удобрение, которое может сравниться с птичьим пометом."},{"id":"id1638:78","kind":"paragraph","text":"Скорбные вехи облегчали Жаку Мере объяснения."},{"id":"id1638:79","kind":"paragraph","text":"Примерно в километре, в конце маленькой долины, имеющей отдаленное сходство с равниной Ватерлоо, холмики исчезали."},{"id":"id1638:80","kind":"paragraph","text":"Пруссаки не подошли даже к подножию холма Вальми."},{"id":"id1638:81","kind":"paragraph","text":"На этом холме стоял Келлерман со своими шестнадцатью тысячами солдат и артиллерийской батареей."},{"id":"id1638:82","kind":"paragraph","text":"Позади него, на горе Ирон, Дюмурье развернул шеститысячное войско, чтобы заслонить соратника и помешать врагам окружить его."},{"id":"id1638:83","kind":"paragraph","text":"Слева от холма Вальми находилась ветряная мельница; позади нее от снаряда загорелось несколько зарядных ящиков, что вызвало в рядах наших войск переполох, но все быстро успокоилось."},{"id":"id1638:84","kind":"paragraph","text":"— А вы, — спросили волонтеры, — где были вы? Лжесержант вздохнул и махнул рукой куда-то между"},{"id":"id1638:85","kind":"paragraph","text":"Сент-Мену и Бро-Сент-Кюбьером."},{"id":"id1638:86","kind":"paragraph","text":"— Значит, ты был с Дюмурье? — спросил один из волонтеров."},{"id":"id1638:87","kind":"paragraph","text":"— Да, — ответил Жак Мере, — я из здешних мест и был его проводником в Аргоннском лесу."},{"id":"id1638:88","kind":"paragraph","text":"Жак уронил голову на руки."}],"toc":[{"id":"id1639:0:1","label":"Александр Дюма Дочь маркиза","page":1,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn#reader-content"},{"id":"id1638:0:1","label":"I. ВОЛОНТЕРЫ ДЕВЯНОСТО ТРЕТЬЕГО ГОДА","page":1,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn#reader-content"},{"id":"id1637:0:3","label":"II. СЕМЕЙСТВО РИВЕРС","page":3,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=3#reader-content"},{"id":"id1636:0:5","label":"III. ОПОЗДАЛ НА НЕДЕЛЮ","page":5,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=5#reader-content"},{"id":"id1635:0:7","label":"IV. ЗАЛ ЛУВУА","page":7,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=7#reader-content"},{"id":"id1634:0:10","label":"V. ЧЕЛОВЕК УШЕДШЕЙ ЭПОХИ","page":10,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=10#reader-content"},{"id":"id1633:0:12","label":"VI. ПИСЬМО ГОСПОДИНА ДЕ ШАЗЛЕ","page":12,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=12#reader-content"},{"id":"id1632:0:14","label":"VII. ИСКУССТВЕННОЕ ДЫХАНИЕ","page":14,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=14#reader-content"},{"id":"id1631:0:15","label":"Способ лечения, примененный доктором, в сочетании с высшим доказательством любви, которое явила ему Ева — ведь она хоте…","page":15,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=15#reader-content"},{"id":"id1630:0:16","label":"VIII. РАЗЛУКА","page":16,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=16#reader-content"},{"id":"id1629:0:18","label":"IX. РУКОПИСЬ","page":18,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=18#reader-content"},{"id":"id1629:1:18","label":"1","page":18,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=18#reader-content"},{"id":"id1629:98:20","label":"2","page":20,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=20#reader-content"},{"id":"id1629:160:22","label":"3","page":22,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=22#reader-content"},{"id":"id1629:228:24","label":"4","page":24,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=24#reader-content"},{"id":"id1629:385:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=26#reader-content"},{"id":"id1629:508:28","label":"6","page":28,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=28#reader-content"},{"id":"id1628:0:29","label":"7","page":29,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=29#reader-content"},{"id":"id1628:86:31","label":"8","page":31,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=31#reader-content"},{"id":"id1628:157:33","label":"9","page":33,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=33#reader-content"},{"id":"id1628:271:35","label":"10","page":35,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=35#reader-content"},{"id":"id1628:430:38","label":"11","page":38,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=38#reader-content"},{"id":"id1628:493:39","label":"12","page":39,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=39#reader-content"},{"id":"id1628:610:41","label":"13","page":41,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=41#reader-content"},{"id":"id1628:698:43","label":"14","page":43,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=43#reader-content"},{"id":"id1627:0:45","label":"15","page":45,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=45#reader-content"},{"id":"id1627:103:47","label":"16","page":47,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=47#reader-content"},{"id":"id1627:203:49","label":"17","page":49,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=49#reader-content"},{"id":"id1627:283:51","label":"18","page":51,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=51#reader-content"},{"id":"id1627:414:53","label":"19","page":53,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=53#reader-content"},{"id":"id1627:599:55","label":"20","page":55,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=55#reader-content"},{"id":"id1627:693:57","label":"21","page":57,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=57#reader-content"},{"id":"id1627:789:59","label":"22","page":59,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=59#reader-content"},{"id":"id1626:0:61","label":"23","page":61,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=61#reader-content"},{"id":"id1626:89:63","label":"24","page":63,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=63#reader-content"},{"id":"id1626:137:65","label":"25","page":65,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=65#reader-content"},{"id":"id1626:213:66","label":"26","page":66,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=66#reader-content"},{"id":"id1626:318:68","label":"27","page":68,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=68#reader-content"},{"id":"id1626:392:70","label":"28","page":70,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=70#reader-content"},{"id":"id1626:469:72","label":"29","page":72,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=72#reader-content"},{"id":"id1625:0:77","label":"X. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЕВЫ","page":77,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=77#reader-content"},{"id":"id1624:0:79","label":"XI. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЖАКА","page":79,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=79#reader-content"},{"id":"id1623:0:81","label":"XII. ХИЖИНА БРАКОНЬЕРА ЖОЗЕФА","page":81,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=81#reader-content"},{"id":"id1622:0:83","label":"XIII. ЗАМОК ШАЗЛЕ","page":83,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=83#reader-content"},{"id":"id1621:0:85","label":"XIV. АРХИТЕКТОР ГОСПОДИН ФОНТЕН","page":85,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=85#reader-content"},{"id":"id1620:0:87","label":"XV. ECCE ANCILLA DOMINI13","page":87,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=87#reader-content"},{"id":"id1619:0:89","label":"XVI. СВАДЕБНАЯ КОРЗИНА","page":89,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=89#reader-content"},{"id":"id1618:0:90","label":"XVII. ВОЗВРАЩЕННЫЙ РАЙ","page":90,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=90#reader-content"},{"id":"id1617:0:92","label":"ЗАКЛЮЧЕНИЕ","page":92,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=92#reader-content"},{"id":"id1616:0:93","label":"Комментарии","page":93,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=93#reader-content"},{"id":"id1614:606:134","label":"notes","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id1613:0:134","label":"1","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id1612:0:134","label":"2","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id1611:0:134","label":"3","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id1610:0:134","label":"4","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id169:0:134","label":"5","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id168:0:134","label":"6","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id167:0:134","label":"7","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id166:0:134","label":"8","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id165:0:134","label":"9","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id164:0:134","label":"10","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id163:0:134","label":"11","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id162:0:134","label":"12","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id161:0:134","label":"13","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}