Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыреволюцияФранцияВольонтерыисторияпрошлоегеройполитикавоенныесобытияпамять
Описание
В романе «Дочь маркиза» автор описывает судьбу главной героини, разлучённой с любимым во времена Французской революции, и её попытки сохранить связь с ним, участвуя в политических событиях, театральных представлениях и благотворительности. В повествовании сочетаются описания военной логистики, революционных торжеств и личных переживаний, а также исторические комментарии, раскрывающие контекст эпохи.
Главный конфликт / проблема
Разлука главной героини с любимым и политические репрессии во время Французской революции, которые ставят под угрозу её личную свободу и эмоциональное благополучие
Ключевые идеи
- Логистическая поддержка революционной армии через доставку гильотины и мобилизацию волонтеров.
- Политические интриги и личные связи, проявляющиеся в отношениях между Гасподином Парискием и Леоном Мильсаном.
- Патриотический дух и готовность граждан к участию в военных действиях.
- Важность общественных собраний и тостов как средства укрепления единства.
- Разлука и эмоциональный кризис героини
- Проблемы коммуникации в условиях политической нестабильности
- Влияние семейных и политических обстоятельств на личную судьбу
- Революционные торжества как символ единства и равенства
- Переворот и репрессии приводят к личным потерям и внутренним конфликтам
- Смерть и судьба рассматриваются как неизбежные и одновременно мистические явления
- Казнь гильотиной как символ безжалостной революции
- Надежда и вера как спасение в условиях смертельного угнетения
Вывод
Книга приводит к пониманию того, как личные страдания и общественные события переплетаются, и как человек может найти путь к благотворительности и любви, несмотря на хаос и опасность эпохи.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Историки и студенты, интересующиеся Французской революцией
- Читатели, интересующиеся театром и культурой XIX‑века
- Люди, ищущие вдохновение в истории личных испытаний
Главные темы
- Французская революция
- Политические интриги и репрессии
- Личная трагедия и любовь
- Театральное искусство как зеркало общественных изменений
- Благотворительность и социальная ответственность
Персонажи
- Ева де Шазле — Сильная, но эмоционально уязвимая женщина, наблюдающая за казнью, переживающая страх и надежду, связывающая заключённых и политических деятелей, ищет утешения в привычных местах и в благотворительности.
- Жак — Писатель и политический деятель, которого Ева пытается найти; он возвращается домой, обсуждая планы и прошлое, и скоро возвращается.
- Марта — Традиционная, преданная, заботящаяся о Еве, иногда недоумевает о судьбе Евы и Жака.
- Тезера Кабарюс — Красивая женщина, пережившая арест и тюремное заключение, которую Ева спасает; вместе они участвуют в политических интригах.
- Комиссар Жан Мюнье — Комиссар, который вмешивается, спасает Еву, обеспечивает её безопасность и предоставляет информацию о событиях.
- Тальен — Участвует в освобождении Робеспьера и помогает Еве в поиске друзей.
- Тальма — Восхищённый талантом Евы, помогает ей подготовить спектакль.
- Тереза — Помогает с костюмом и поддерживает Еву во время подготовки.
- Баррас — Ответственный за приглашения, обстановку и гостей.
- Гасподин Париский — Мужчина в черном, обладающий официальными документами, организует доставку гильотины и поддерживает связь с Леоном Мильсаном.
- Леон Мильсан — Сын друга Гасподина Париския, отвечает за мобилизацию волонтеров и их отправку в Саарлёу.
- Дантон — Разрабатывает декрет о всенародном ополчении, участвует в репрессиях и позже арестован.
Цитаты
- Смерть жирондистам!
- Прощай, родина, прощай!
- «Это случилось 14 августа 1792 года; то был самый черный день моей жизни — день, когда меня разлучили с моим любимым Жаком»
- «Я прощаю вас, Жозеф, хотя из-за вас я теперь несчастна»
- Мой друг, я всего лишь женщина, но клянусь тебе, что в это мгновение я пришла в такой восторг, что из глаз у меня невольно хлынули слезы.
- Казнь жирондистов и их приговор на гильотине.
- «Мы благодарим тебя, король террора, ты воссоединяешь меня с любимым»
- «Боже мой, если ты существуешь не только как недоступная нашим чувствам безграничность, не только как невидимая всемогущая сила…»
- «Робеспьер мертв, эшафоту конец!»
- «Я не издаю ни одного звука, не застонал; только лицо его помертвело.»
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 4 из 134Жак Мере, который счел, и не без оснований, что теперь ему нечего бояться, нанял в Тьонвиле небольшую коляску, хозяин которой за шесть ливров ассигнатами взялся довезти его до «Трех дубов», одной из самых красивых ферм, расположенных на правом берегу Мозеля, в полутора льё от границы.
В десять часов утра Жак Мере, так и не сняв мундир сержанта волонтеров, подкатил к воротам фермы и, будучи уверен в том, что его радушно встретят под сенью трех дубов, давших ферме название, расплатился с возчиком и отпустил коляску.
Потом он с любопытством оглядел постройки, словно пытаясь что-то припомнить.
К нему с лаем подбежал пес, но Жак простер руку, и пес успокоился.
На лай собаки выбежал ребенок — прелестный мальчик с волосами светлыми, как солнечный луч.
— Осторожно, сударь, Тор злой, — предупредил он.
— Только не со мной, — возразил волонтер. — Ты видишь?
Он подозвал Тора, и пес стал ластиться к нему.
— Ты кто? — спросил мальчик.
— А я вот не спрашиваю, кто ты, я знаю: ты внук Ганса Риверса.
Жак Мере взял мальчика за руку и вместе с ним пошел к крыльцу; навстречу ему вышел старик лет шестидесяти.
— Дедушка! — закричал мальчик и побежал к старику. — Этот господин нас знает.
Старик поздоровался, сняв шерстяной колпак, и вопросительно взглянул на Жака Мере.
— Сударь, — сказал волонтер, — я был таким же мальчишкой, как ваш внук, когда приходил к вам, правда, это было всего один раз. Я был с отцом, его звали Даниель Мере. Вы заключили с ним договор об аренде, который я возобновил с вами года три назад.
— Боже милостивый! — воскликнул Ганс. — Да вы никак наш хозяин Жак Мере?
— Ничей я не хозяин, — сказал он, — ибо считаю, что человек сам себе хозяин. Просто я владелец этой земли.
— Жанна, Мария, Тибо, бегите все сюда! — закричал старик. — У нас сегодня праздник! Скорее, скорее сюда!
Все домашние сбежались на зов и окружили старика.
— Поглядите хорошенько на этого господина, — сказал он, — вы все, и вы, — добавил он, обращаясь к двум помощникам-пахарям, пастуху и птичнице, — ему мы обязаны всем, это наш благодетель Жак Мере.
Раздались радостные возгласы, все сняли шапки.
— Проходите, это ваш дом. Теперь, как только вы ступили на порог, мы всего лишь ваши слуги.
Все посторонились. Жак Мере вошел.
— Сходите за Бернаром — он на пашне, и за Розиной — она в коровнике… Сегодня праздник, никто не работает, — распорядился хозяин.
Бернар, его сын, и Розина, его невестка, были родителями белокурого мальчугана.
Через час сели обедать. Был полдень.
За столом собралась вся семья: Ганс — дед, Жанна — бабка, Бернар — старший сын, Розина — его жена, Тибо — второй сын, двадцатидвухлетний молодой человек, Мария — восемнадцатилетняя девушка, Ришар — светловолосый десятилетний мальчик, сын Бернара и Розины.
Старейшина уступил свое место Жаку, и тот сел во главе стола.
В конце обеда Жак спросил:
— Ганс Риверс, как давно вы арендуете ферму у нашей семьи?
— Да уже — постойте-ка, господин Жак, — это было, когда Тибо родился, а Мария еще нет, — значит, уже двадцать один год.
— Сколько лет вы платили за нее?
— Все время, пока был жив ваш почтенный отец, господин Даниель, то есть пятнадцать лет.
— Значит, вы уже седьмой год мне ничего не платите?
— Да, господин Жак, но вы сами так распорядились.
— Я сказал вам: вы люди честные, оставьте все себе, купите всякого добра: чем богаче вы, тем богаче и я.
— Именно так вы нам сказали, господин Жак, слово в слово, и с той поры мы живем в достатке.
— А когда стали распродавать имущество эмигрантов, то есть тех людей, которые борются против Франции, я сказал вам: «У вас, наверно, скоплены деньги, мои или ваши, не важно, купите земли эмигрантов, это хорошие земли, они будут продаваться не дороже двухсот-трехсот франков за арпан, хотя они нисколько не хуже тех, что можно купить за шестьсот или восемьсот франков».
— Мы так и сделали, господин Жак, и теперь у нас триста арпанов земли. Так что нынче мы — прости, Господи! — почти такие же богатые, как наш хозяин. Правда, мы должны вам, вместе с процентами, около сорока тысяч франков. Но мы готовы их вам вернуть, и не какими-то там бумажками, а настоящим серебром, как полагается.
— Об этот нет и речи, друзья мои. Сейчас мне эти деньги не нужны, но позже они мне могут понадобиться.
— Вы можете не беспокоиться, как только вы скажете, что вам нужны деньги, господин Жак, то не позже, чем через неделю вы их получите, даю слово Ганса Риверса.
— У вас есть способ расплатиться со мной еще проще и быстрее: пойти и донести на меня. Я объявлен вне закона. Мне отрубят голову, и вы ничего уже не будете мне должны.
Фермер и его домочадцы вскрикнули в один голос и дружно вскочили, услышав эти слова.
Старик поднял руки, словно взывая к высшей справедливости.
— Как они посмели осудить вас: ведь вы воплощенное правосудие, воплощенная справедливость, вы образ самого Бога на земле; но чего же они хотят?
— Они хотят добра; во всяком случае, они так думают. Так вот, теперь мне приходится покидать Францию. Но я боюсь, как бы меня не схватили на границе, поэтому я подумал о вас, Ганс Риверс.
— Прекрасно, господин Жак.
— Я подумал: у Ганса Риверса есть ферма на Мозеле, которую ему сдал в аренду мой отец, она находится в двух километрах от границы. Он, верно, ходит на охоту.
— Сам я уже не хожу, но мои сыновья Бернар и Тибо ходят.
— Это все равно; у них есть лодка?
— Да, — ответил Тибо, — у нас замечательная лодка, я исправно ее конопачу. Вы сами увидите, господин Жак.
— Ладно, мы сядем в лодку, будто собираемся пострелять уток. На реке охота открыта круглый год. А потом нас как бы случайно отнесет течением до самого Трира, и, как только мы там окажемся, я спасен: ведь Трир за пределами Франции.
— Только прикажите, господин Жак, хоть сию минуту, — сказал Ганс.
— Погодите, мой друг, — ответил Жак Мере. — Успеется, мы отправимся завтра утром. Иначе вы подумаете, что я побоялся провести ночь под вашим кровом.
Наутро, с рассветом, три человека в охотничьих куртках отвязали лодку, прикрепленную цепью к стволу ивы в бухточке на Мозеле, и сели в нее. С ними были две охотничьи собаки.
Двое охотников сели на весла, третий — у руля, в нужный момент он подал им знак, что пора перестать грести.
— Она и так будет плыть довольно быстро, — сказал он с грустной улыбкой.
Эти трое мужчин были сыновья Ганса Риверса и Жак Мере.
Жак Мере просил своих спутников указать ему точное место, где проходит граница Франции.
Проплыв с четверть часа, они указали ему на столб: это была граница. С одной стороны Люксембург, с другой — Пфальц. По эту сторону столба родина, по ту — чужбина.
Лодка остановилась у столба. Жак Мере хотел в последний раз ступить на священную землю Франции.
Он обнял столб, будто этот безжизненный обрубок дерева был человеком, земляком, братом.
Он прижался к нему лбом, словно к плечу друга.
Он страдал вдвойне: во-первых, оттого, что покидал Францию, во-вторых, оттого, что оставлял родину в плачевном состоянии.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","pageTitle":"Дочь маркиза (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дочь маркиза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дочь маркиза». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дочь маркиза","item":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","url":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","name":"«Дочь маркиза». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дочь маркиза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621874/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#work","name":"Дочь маркиза","url":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","description":"В романе «Дочь маркиза» автор описывает судьбу главной героини, разлучённой с любимым во времена Французской революции, и её попытки сохранить связь с ним, участвуя в политических событиях, театральных представлениях и благотворительности. В повествовании сочетаются описания военной логистики, революционных торжеств и личных переживаний, а также исторические комментарии, раскрывающие контекст эпохи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621874/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"революция, Франция, Вольонтеры, история, прошлое, герой, политика, военные, события, память","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"Вольонтеры"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"прошлое"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"военные"},{"@type":"Thing","name":"события"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn#edition","url":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дочь маркиза»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Npg2MZn","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796357,"shortId":"0Npg2MZn","title":"Дочь маркиза","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621874/thumbs/1200.webp","annotationText":"Дочь маркиза – исторический роман, повествующий о событиях Французской революции и жизни в её разгаре. Главный герой, молодой военный, участвует в походах и сталкивается с политическими интригами того времени. Книга раскрывает судьбы обычных людей, оказавшихся в центре бурных перемен, и их стремление к свободе и справедливости. Автор мастерски сочетает подробные описания эпохи с эмоциональными переживаниями персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["революция","Франция","Вольонтеры","история","прошлое","герой","политика","военные","события","память"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Дочь маркиза» автор описывает судьбу главной героини, разлучённой с любимым во времена Французской революции, и её попытки сохранить связь с ним, участвуя в политических событиях, театральных представлениях и благотворительности. В повествовании сочетаются описания военной логистики, революционных торжеств и личных переживаний, а также исторические комментарии, раскрывающие контекст эпохи."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Разлука главной героини с любимым и политические репрессии во время Французской революции, которые ставят под угрозу её личную свободу и эмоциональное благополучие"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Логистическая поддержка революционной армии через доставку гильотины и мобилизацию волонтеров.","Политические интриги и личные связи, проявляющиеся в отношениях между Гасподином Парискием и Леоном Мильсаном.","Патриотический дух и готовность граждан к участию в военных действиях.","Важность общественных собраний и тостов как средства укрепления единства.","Разлука и эмоциональный кризис героини","Проблемы коммуникации в условиях политической нестабильности","Влияние семейных и политических обстоятельств на личную судьбу","Революционные торжества как символ единства и равенства","Переворот и репрессии приводят к личным потерям и внутренним конфликтам","Смерть и судьба рассматриваются как неизбежные и одновременно мистические явления","Казнь гильотиной как символ безжалостной революции","Надежда и вера как спасение в условиях смертельного угнетения"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к пониманию того, как личные страдания и общественные события переплетаются, и как человек может найти путь к благотворительности и любви, несмотря на хаос и опасность эпохи."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Историки и студенты, интересующиеся Французской революцией","Читатели, интересующиеся театром и культурой XIX‑века","Люди, ищущие вдохновение в истории личных испытаний"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Французская революция","Политические интриги и репрессии","Личная трагедия и любовь","Театральное искусство как зеркало общественных изменений","Благотворительность и социальная ответственность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Ева де Шазле — Сильная, но эмоционально уязвимая женщина, наблюдающая за казнью, переживающая страх и надежду, связывающая заключённых и политических деятелей, ищет утешения в привычных местах и в благотворительности.","Жак — Писатель и политический деятель, которого Ева пытается найти; он возвращается домой, обсуждая планы и прошлое, и скоро возвращается.","Марта — Традиционная, преданная, заботящаяся о Еве, иногда недоумевает о судьбе Евы и Жака.","Тезера Кабарюс — Красивая женщина, пережившая арест и тюремное заключение, которую Ева спасает; вместе они участвуют в политических интригах.","Комиссар Жан Мюнье — Комиссар, который вмешивается, спасает Еву, обеспечивает её безопасность и предоставляет информацию о событиях.","Тальен — Участвует в освобождении Робеспьера и помогает Еве в поиске друзей.","Тальма — Восхищённый талантом Евы, помогает ей подготовить спектакль.","Тереза — Помогает с костюмом и поддерживает Еву во время подготовки.","Баррас — Ответственный за приглашения, обстановку и гостей.","Гасподин Париский — Мужчина в черном, обладающий официальными документами, организует доставку гильотины и поддерживает связь с Леоном Мильсаном.","Леон Мильсан — Сын друга Гасподина Париския, отвечает за мобилизацию волонтеров и их отправку в Саарлёу.","Дантон — Разрабатывает декрет о всенародном ополчении, участвует в репрессиях и позже арестован."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Смерть жирондистам!","Прощай, родина, прощай!","«Это случилось 14 августа 1792 года; то был самый черный день моей жизни — день, когда меня разлучили с моим любимым Жаком»","«Я прощаю вас, Жозеф, хотя из-за вас я теперь несчастна»","Мой друг, я всего лишь женщина, но клянусь тебе, что в это мгновение я пришла в такой восторг, что из глаз у меня невольно хлынули слезы.","Казнь жирондистов и их приговор на гильотине.","«Мы благодарим тебя, король террора, ты воссоединяешь меня с любимым»","«Боже мой, если ты существуешь не только как недоступная нашим чувствам безграничность, не только как невидимая всемогущая сила…»","«Робеспьер мертв, эшафоту конец!»","«Я не издаю ни одного звука, не застонал; только лицо его помертвело.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796357","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796357","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796357","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796357","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796357","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796357"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796357","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796357","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796357","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796357"},"guestReaderUrl":"/books/0Npg2MZn?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":134,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 134","sections":[{"id":"id1637:42","kind":"paragraph","text":"Жак Мере, который счел, и не без оснований, что теперь ему нечего бояться, нанял в Тьонвиле небольшую коляску, хозяин которой за шесть ливров ассигнатами взялся довезти его до «Трех дубов», одной из самых красивых ферм, расположенных на правом берегу Мозеля, в полутора льё от границы."},{"id":"id1637:43","kind":"paragraph","text":"В десять часов утра Жак Мере, так и не сняв мундир сержанта волонтеров, подкатил к воротам фермы и, будучи уверен в том, что его радушно встретят под сенью трех дубов, давших ферме название, расплатился с возчиком и отпустил коляску."},{"id":"id1637:44","kind":"paragraph","text":"Потом он с любопытством оглядел постройки, словно пытаясь что-то припомнить."},{"id":"id1637:45","kind":"paragraph","text":"К нему с лаем подбежал пес, но Жак простер руку, и пес успокоился."},{"id":"id1637:46","kind":"paragraph","text":"На лай собаки выбежал ребенок — прелестный мальчик с волосами светлыми, как солнечный луч."},{"id":"id1637:47","kind":"paragraph","text":"— Осторожно, сударь, Тор злой, — предупредил он."},{"id":"id1637:48","kind":"paragraph","text":"— Только не со мной, — возразил волонтер. — Ты видишь?"},{"id":"id1637:49","kind":"paragraph","text":"Он подозвал Тора, и пес стал ластиться к нему."},{"id":"id1637:50","kind":"paragraph","text":"— Ты кто? — спросил мальчик."},{"id":"id1637:51","kind":"paragraph","text":"— А я вот не спрашиваю, кто ты, я знаю: ты внук Ганса Риверса."},{"id":"id1637:52","kind":"paragraph","text":"— Верно."},{"id":"id1637:53","kind":"paragraph","text":"— А где твой дедушка?"},{"id":"id1637:54","kind":"paragraph","text":"— В доме."},{"id":"id1637:55","kind":"paragraph","text":"— Проводи меня к нему."},{"id":"id1637:56","kind":"paragraph","text":"— Пожалуйста."},{"id":"id1637:57","kind":"paragraph","text":"Жак Мере взял мальчика за руку и вместе с ним пошел к крыльцу; навстречу ему вышел старик лет шестидесяти."},{"id":"id1637:58","kind":"paragraph","text":"— Дедушка! — закричал мальчик и побежал к старику. — Этот господин нас знает."},{"id":"id1637:59","kind":"paragraph","text":"Старик поздоровался, сняв шерстяной колпак, и вопросительно взглянул на Жака Мере."},{"id":"id1637:60","kind":"paragraph","text":"— Сударь, — сказал волонтер, — я был таким же мальчишкой, как ваш внук, когда приходил к вам, правда, это было всего один раз. Я был с отцом, его звали Даниель Мере. Вы заключили с ним договор об аренде, который я возобновил с вами года три назад."},{"id":"id1637:61","kind":"paragraph","text":"— Боже милостивый! — воскликнул Ганс. — Да вы никак наш хозяин Жак Мере?"},{"id":"id1637:62","kind":"paragraph","text":"Жак рассмеялся."},{"id":"id1637:63","kind":"paragraph","text":"— Ничей я не хозяин, — сказал он, — ибо считаю, что человек сам себе хозяин. Просто я владелец этой земли."},{"id":"id1637:64","kind":"paragraph","text":"— Жанна, Мария, Тибо, бегите все сюда! — закричал старик. — У нас сегодня праздник! Скорее, скорее сюда!"},{"id":"id1637:65","kind":"paragraph","text":"Все домашние сбежались на зов и окружили старика."},{"id":"id1637:66","kind":"paragraph","text":"— Поглядите хорошенько на этого господина, — сказал он, — вы все, и вы, — добавил он, обращаясь к двум помощникам-пахарям, пастуху и птичнице, — ему мы обязаны всем, это наш благодетель Жак Мере."},{"id":"id1637:67","kind":"paragraph","text":"Раздались радостные возгласы, все сняли шапки."},{"id":"id1637:68","kind":"paragraph","text":"— Проходите, это ваш дом. Теперь, как только вы ступили на порог, мы всего лишь ваши слуги."},{"id":"id1637:69","kind":"paragraph","text":"Все посторонились. Жак Мере вошел."},{"id":"id1637:70","kind":"paragraph","text":"— Сходите за Бернаром — он на пашне, и за Розиной — она в коровнике… Сегодня праздник, никто не работает, — распорядился хозяин."},{"id":"id1637:71","kind":"paragraph","text":"Бернар, его сын, и Розина, его невестка, были родителями белокурого мальчугана."},{"id":"id1637:72","kind":"paragraph","text":"Через час сели обедать. Был полдень."},{"id":"id1637:73","kind":"paragraph","text":"За столом собралась вся семья: Ганс — дед, Жанна — бабка, Бернар — старший сын, Розина — его жена, Тибо — второй сын, двадцатидвухлетний молодой человек, Мария — восемнадцатилетняя девушка, Ришар — светловолосый десятилетний мальчик, сын Бернара и Розины."},{"id":"id1637:74","kind":"paragraph","text":"Старейшина уступил свое место Жаку, и тот сел во главе стола."},{"id":"id1637:75","kind":"paragraph","text":"В конце обеда Жак спросил:"},{"id":"id1637:76","kind":"paragraph","text":"— Ганс Риверс, как давно вы арендуете ферму у нашей семьи?"},{"id":"id1637:77","kind":"paragraph","text":"— Да уже — постойте-ка, господин Жак, — это было, когда Тибо родился, а Мария еще нет, — значит, уже двадцать один год."},{"id":"id1637:78","kind":"paragraph","text":"— Сколько лет вы платили за нее?"},{"id":"id1637:79","kind":"paragraph","text":"— Все время, пока был жив ваш почтенный отец, господин Даниель, то есть пятнадцать лет."},{"id":"id1637:80","kind":"paragraph","text":"— Значит, вы уже седьмой год мне ничего не платите?"},{"id":"id1637:81","kind":"paragraph","text":"— Да, господин Жак, но вы сами так распорядились."},{"id":"id1637:82","kind":"paragraph","text":"— Я сказал вам: вы люди честные, оставьте все себе, купите всякого добра: чем богаче вы, тем богаче и я."},{"id":"id1637:83","kind":"paragraph","text":"— Именно так вы нам сказали, господин Жак, слово в слово, и с той поры мы живем в достатке."},{"id":"id1637:84","kind":"paragraph","text":"— А когда стали распродавать имущество эмигрантов, то есть тех людей, которые борются против Франции, я сказал вам: «У вас, наверно, скоплены деньги, мои или ваши, не важно, купите земли эмигрантов, это хорошие земли, они будут продаваться не дороже двухсот-трехсот франков за арпан, хотя они нисколько не хуже тех, что можно купить за шестьсот или восемьсот франков»."},{"id":"id1637:85","kind":"paragraph","text":"— Мы так и сделали, господин Жак, и теперь у нас триста арпанов земли. Так что нынче мы — прости, Господи! — почти такие же богатые, как наш хозяин. Правда, мы должны вам, вместе с процентами, около сорока тысяч франков. Но мы готовы их вам вернуть, и не какими-то там бумажками, а настоящим серебром, как полагается."},{"id":"id1637:86","kind":"paragraph","text":"— Об этот нет и речи, друзья мои. Сейчас мне эти деньги не нужны, но позже они мне могут понадобиться."},{"id":"id1637:87","kind":"paragraph","text":"— Вы можете не беспокоиться, как только вы скажете, что вам нужны деньги, господин Жак, то не позже, чем через неделю вы их получите, даю слово Ганса Риверса."},{"id":"id1637:88","kind":"paragraph","text":"Жак рассмеялся."},{"id":"id1637:89","kind":"paragraph","text":"— У вас есть способ расплатиться со мной еще проще и быстрее: пойти и донести на меня. Я объявлен вне закона. Мне отрубят голову, и вы ничего уже не будете мне должны."},{"id":"id1637:90","kind":"paragraph","text":"Фермер и его домочадцы вскрикнули в один голос и дружно вскочили, услышав эти слова."},{"id":"id1637:91","kind":"paragraph","text":"Старик поднял руки, словно взывая к высшей справедливости."},{"id":"id1637:92","kind":"paragraph","text":"— Как они посмели осудить вас: ведь вы воплощенное правосудие, воплощенная справедливость, вы образ самого Бога на земле; но чего же они хотят?"},{"id":"id1637:93","kind":"paragraph","text":"— Они хотят добра; во всяком случае, они так думают. Так вот, теперь мне приходится покидать Францию. Но я боюсь, как бы меня не схватили на границе, поэтому я подумал о вас, Ганс Риверс."},{"id":"id1637:94","kind":"paragraph","text":"— Прекрасно, господин Жак."},{"id":"id1637:95","kind":"paragraph","text":"— Я подумал: у Ганса Риверса есть ферма на Мозеле, которую ему сдал в аренду мой отец, она находится в двух километрах от границы. Он, верно, ходит на охоту."},{"id":"id1637:96","kind":"paragraph","text":"— Сам я уже не хожу, но мои сыновья Бернар и Тибо ходят."},{"id":"id1637:97","kind":"paragraph","text":"— Это все равно; у них есть лодка?"},{"id":"id1637:98","kind":"paragraph","text":"— Да, — ответил Тибо, — у нас замечательная лодка, я исправно ее конопачу. Вы сами увидите, господин Жак."},{"id":"id1637:99","kind":"paragraph","text":"— Ладно, мы сядем в лодку, будто собираемся пострелять уток. На реке охота открыта круглый год. А потом нас как бы случайно отнесет течением до самого Трира, и, как только мы там окажемся, я спасен: ведь Трир за пределами Франции."},{"id":"id1637:100","kind":"paragraph","text":"— Только прикажите, господин Жак, хоть сию минуту, — сказал Ганс."},{"id":"id1637:101","kind":"paragraph","text":"— Погодите, мой друг, — ответил Жак Мере. — Успеется, мы отправимся завтра утром. Иначе вы подумаете, что я побоялся провести ночь под вашим кровом."},{"id":"id1637:102","kind":"paragraph","text":"Наутро, с рассветом, три человека в охотничьих куртках отвязали лодку, прикрепленную цепью к стволу ивы в бухточке на Мозеле, и сели в нее. С ними были две охотничьи собаки."},{"id":"id1637:103","kind":"paragraph","text":"Двое охотников сели на весла, третий — у руля, в нужный момент он подал им знак, что пора перестать грести."},{"id":"id1637:104","kind":"paragraph","text":"— Она и так будет плыть довольно быстро, — сказал он с грустной улыбкой."},{"id":"id1637:105","kind":"paragraph","text":"Эти трое мужчин были сыновья Ганса Риверса и Жак Мере."},{"id":"id1637:106","kind":"paragraph","text":"Жак Мере просил своих спутников указать ему точное место, где проходит граница Франции."},{"id":"id1637:107","kind":"paragraph","text":"Проплыв с четверть часа, они указали ему на столб: это была граница. С одной стороны Люксембург, с другой — Пфальц. По эту сторону столба родина, по ту — чужбина."},{"id":"id1637:108","kind":"paragraph","text":"Лодка остановилась у столба. Жак Мере хотел в последний раз ступить на священную землю Франции."},{"id":"id1637:109","kind":"paragraph","text":"Он обнял столб, будто этот безжизненный обрубок дерева был человеком, земляком, братом."},{"id":"id1637:110","kind":"paragraph","text":"Он прижался к нему лбом, словно к плечу друга."},{"id":"id1637:111","kind":"paragraph","text":"Он страдал вдвойне: во-первых, оттого, что покидал Францию, во-вторых, оттого, что оставлял родину в плачевном состоянии."}],"toc":[{"id":"id1639:0:1","label":"Александр Дюма Дочь маркиза","page":1,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn#reader-content"},{"id":"id1638:0:1","label":"I. ВОЛОНТЕРЫ ДЕВЯНОСТО ТРЕТЬЕГО ГОДА","page":1,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn#reader-content"},{"id":"id1637:0:3","label":"II. СЕМЕЙСТВО РИВЕРС","page":3,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=3#reader-content"},{"id":"id1636:0:5","label":"III. ОПОЗДАЛ НА НЕДЕЛЮ","page":5,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=5#reader-content"},{"id":"id1635:0:7","label":"IV. ЗАЛ ЛУВУА","page":7,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=7#reader-content"},{"id":"id1634:0:10","label":"V. ЧЕЛОВЕК УШЕДШЕЙ ЭПОХИ","page":10,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=10#reader-content"},{"id":"id1633:0:12","label":"VI. ПИСЬМО ГОСПОДИНА ДЕ ШАЗЛЕ","page":12,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=12#reader-content"},{"id":"id1632:0:14","label":"VII. ИСКУССТВЕННОЕ ДЫХАНИЕ","page":14,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=14#reader-content"},{"id":"id1631:0:15","label":"Способ лечения, примененный доктором, в сочетании с высшим доказательством любви, которое явила ему Ева — ведь она хоте…","page":15,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=15#reader-content"},{"id":"id1630:0:16","label":"VIII. РАЗЛУКА","page":16,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=16#reader-content"},{"id":"id1629:0:18","label":"IX. РУКОПИСЬ","page":18,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=18#reader-content"},{"id":"id1629:1:18","label":"1","page":18,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=18#reader-content"},{"id":"id1629:98:20","label":"2","page":20,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=20#reader-content"},{"id":"id1629:160:22","label":"3","page":22,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=22#reader-content"},{"id":"id1629:228:24","label":"4","page":24,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=24#reader-content"},{"id":"id1629:385:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=26#reader-content"},{"id":"id1629:508:28","label":"6","page":28,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=28#reader-content"},{"id":"id1628:0:29","label":"7","page":29,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=29#reader-content"},{"id":"id1628:86:31","label":"8","page":31,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=31#reader-content"},{"id":"id1628:157:33","label":"9","page":33,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=33#reader-content"},{"id":"id1628:271:35","label":"10","page":35,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=35#reader-content"},{"id":"id1628:430:38","label":"11","page":38,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=38#reader-content"},{"id":"id1628:493:39","label":"12","page":39,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=39#reader-content"},{"id":"id1628:610:41","label":"13","page":41,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=41#reader-content"},{"id":"id1628:698:43","label":"14","page":43,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=43#reader-content"},{"id":"id1627:0:45","label":"15","page":45,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=45#reader-content"},{"id":"id1627:103:47","label":"16","page":47,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=47#reader-content"},{"id":"id1627:203:49","label":"17","page":49,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=49#reader-content"},{"id":"id1627:283:51","label":"18","page":51,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=51#reader-content"},{"id":"id1627:414:53","label":"19","page":53,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=53#reader-content"},{"id":"id1627:599:55","label":"20","page":55,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=55#reader-content"},{"id":"id1627:693:57","label":"21","page":57,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=57#reader-content"},{"id":"id1627:789:59","label":"22","page":59,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=59#reader-content"},{"id":"id1626:0:61","label":"23","page":61,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=61#reader-content"},{"id":"id1626:89:63","label":"24","page":63,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=63#reader-content"},{"id":"id1626:137:65","label":"25","page":65,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=65#reader-content"},{"id":"id1626:213:66","label":"26","page":66,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=66#reader-content"},{"id":"id1626:318:68","label":"27","page":68,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=68#reader-content"},{"id":"id1626:392:70","label":"28","page":70,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=70#reader-content"},{"id":"id1626:469:72","label":"29","page":72,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=72#reader-content"},{"id":"id1625:0:77","label":"X. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЕВЫ","page":77,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=77#reader-content"},{"id":"id1624:0:79","label":"XI. ВОЗВРАЩЕНИЕ ЖАКА","page":79,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=79#reader-content"},{"id":"id1623:0:81","label":"XII. ХИЖИНА БРАКОНЬЕРА ЖОЗЕФА","page":81,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=81#reader-content"},{"id":"id1622:0:83","label":"XIII. ЗАМОК ШАЗЛЕ","page":83,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=83#reader-content"},{"id":"id1621:0:85","label":"XIV. АРХИТЕКТОР ГОСПОДИН ФОНТЕН","page":85,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=85#reader-content"},{"id":"id1620:0:87","label":"XV. ECCE ANCILLA DOMINI13","page":87,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=87#reader-content"},{"id":"id1619:0:89","label":"XVI. СВАДЕБНАЯ КОРЗИНА","page":89,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=89#reader-content"},{"id":"id1618:0:90","label":"XVII. ВОЗВРАЩЕННЫЙ РАЙ","page":90,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=90#reader-content"},{"id":"id1617:0:92","label":"ЗАКЛЮЧЕНИЕ","page":92,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=92#reader-content"},{"id":"id1616:0:93","label":"Комментарии","page":93,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=93#reader-content"},{"id":"id1614:606:134","label":"notes","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id1613:0:134","label":"1","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id1612:0:134","label":"2","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id1611:0:134","label":"3","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id1610:0:134","label":"4","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id169:0:134","label":"5","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id168:0:134","label":"6","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id167:0:134","label":"7","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id166:0:134","label":"8","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id165:0:134","label":"9","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id164:0:134","label":"10","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id163:0:134","label":"11","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id162:0:134","label":"12","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"},{"id":"id161:0:134","label":"13","page":134,"pageUrl":"/books/0Npg2MZn?page=134#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}