Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыдружбасмертьшотландский университетмагияпсихологиятрагедияпутешествиемедицинасудьбалюбовь
Описание
Автор, студент-историк, пытается разобраться в смерти своего друга Джона Баррингтона Каулза, подозревая в этом загадочную Miss Northcott и её возможные сверхъестественные способности.
Главный конфликт / проблема
Сомнения автора относительно роли Miss Northcott в смерти Джона Баррингтона Каулза и возможной сверхъестественной силы
Ключевые идеи
- Дружба и любовь как движущие силы в жизни персонажей.
- Тайна и подозрения вокруг Miss Northcott, её происхождения и характера.
- Влияние прошлого и трагических событий на настоящее.
- Необходимость доказательств перед обвинениями в мистических силах.
- Сила человеческой воли может подавлять гипноз и влиять на других.
- Норткот обладает сверхъестественной силой, которую наратор считает опасной.
- Смерть Каулза связывается с возможной манипуляцией Норткот.
Вывод
Книга приводит к выводу, что подозрения автора о сверхъестественной силе Miss Northcott могут быть основаны на его собственных предубеждениях, и что истина остаётся неясной
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся мистикой и психологией
Главные темы
- Сверхъестественное влияние
- Дружба и подозрение
Персонажи
- Джон Баррингтон Каулз — Высокий, стройный, с южным оттенком, отстранённый от семьи, находчивый и любящий искусство, студент, чья сильная воля привлекает внимание Miss Northcott.
- Miss Northcott — Красивая, умная, с загадочным прошлым и странными привычками, обладающая сильной волей, способной подавлять гипноз и влиять на людей.
- Роберт Армитейж — Студент-историк, близкий друг Джона Баррингтона Каулза, скептически настроенный, но постепенно погружается в веру в сверхъестественное, пытаясь понять причины смерти своего друга.
- Арчибальд Ривз — Красивый и влиятельный, но в состоянии опьянения выражает подозрения в характере Miss Northcott.
- Эдвард Джойс — Бывший полковник, информирует о слухах о Норткот.
- Др. Мессингер — Показывает, как гипноз может быть прерван сильной волей.
- Миссис Мертон — Старушка, живущая с Miss Northcott, проявляет странное поведение и страх.
Цитаты
- Я не хотел бы спешить с выводами и потому не стану голословно обвинять мистические силы в смерти моего бедного друга, Джона Баррингтона Каулза.
- Она — дьявол! Она прекрасна, но она сущий дьявол!
- «Я не могу продолжать. Здесь, в зале, есть воля сильнее моей. Она мешает.»
- «Свадьбы не будет, — сказал он с нарочитым спокойствием. — Все кончено.»
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 3 из 7Спустя несколько дней я, в сопровождении Каулза, отправился с визитом к мисс Норткот. В Аберкромби нас оглушил истошный собачий визг. При подходе к дому обнаружилось, что визг доносится именно отсюда. Нас провели наверх, и Каулз представил меня старой тетушке, миссис Мертон, и своей невесте. Не удивительно, что мой друг совсем потерял голову — девушка была необыкновенно хороша. Сейчас на ее щеках проступил румянец, в руке она сжимала толстую собачью плетку. У стены, поджав хвост, поскуливал маленький скотч-терьер, его-то визг мы, похоже, и слышали с улицы. Очевидно, побои привели песика в совершенное смирение.
Когда мы уселись, мой друг укоризненно заметил:
— Кейт, ты, я вижу, опять повздорила с Карло.
— Ну, на сей раз слегка, — сказала она, очаровательно улыбнувшись. — Он симпатяга и всем бы хорош… Впрочем, острастка никому не помешает. — И, повернувшись ко мне, добавила:
— Плетка любому полезна, не так ли, мистер Армитейж? Чем после смерти ждать кары за содеянное, не лучше ли сразу получать нагоняй за каждый проступок? Тогда и люди, верно, стали бы куда осмотрительней.
— Только представьте! Поступает человек дурно, и тут же одна гигантская рука хватает его покрепче, а другая хлещет и хлещет кнутом, пока человек не обезумеет от боли… — Плетка в ее руке со зловещим свистом рассекла воздух. — Это подействует на людишек почище заумных нравоучений.
— Ты сегодня чересчур кровожадна, Кейт, — заметил мой друг.
— Ну что ты, Джек, — рассмеялась она. — Я всего лишь предлагаю мистеру Армитейжу поразмыслить над моей идеей на досуге.
Тут они принялись вспоминать о днях, проведенных в абердинской глуши, а я смог наконец рассмотреть миссис Мертон, которая во время нашей краткой беседы не проронила ни слова. Старушка была престранная. Прежде всего, в ней поражала совершенная блеклость, полное отсутствие иных тонов: абсолютно седые волосы, бледное лицо, бескровные губы. Даже глаза голубели слабо, не в силах оживить общей мертвенной бледности, которой вполне подстать было и серое шелковое платье. На лице ее отпечаталось какое-то особое выражение, но определить его я пока затруднялся.
Она сидела с работой, плела какие-то старомодные кружева, и от движения рук ее платье шуршало сухо и печально, точно листья в осеннем саду. От нее веяло чем-то скорбным, гнетущим. Придвинувшись вместе со стулом поближе, я спросил, нравится ли ей в Эдинбурге, и как долго она здесь прожила.
Поняв, что я обращаюсь к ней, старушка вздрогнула и взглянула на меня с испугом. Я вдруг понял, что за выражение не сходило с ее лица, какое чувство постоянно владело ею — страх. Жуткий, всепоглощающий страх. Он отпечатался на лице старушки явственно — я мог бы поклясться, что когда-то она испугалась так сильно, что не знала с тех пор иных, кроме страха, чувств.
— Да, мне тут нравится, — ответила она тихо и робко. — Мы пробыли долго, то есть не очень долго… Мы вообще постоянно ездим, — неуверенно добавила она, словно боясь выдать какую-то тайну.
— Вы ведь, насколько я понимаю, родом из Шотландии? — спросил я.
— Нет, то есть — не вполне. У нас вообще нет родины. Мы, знаете ли, космополиты. — Она оглянулась на стоявшую у окна мисс Норткот, но влюбленные были поглощены друг другом. И тут старушка неожиданно наклонилась ко мне и чрезвычайно серьезно шепнула:
— Пожалуйста, не говорите со мной больше. Она этого не любит. Я еще поплачусь за наш разговор. Пожалуйста… Я хотел было выяснить причину столь непонятной просьбы, но увидев, что я снова собираюсь к ней обратиться, старушка поднялась и неспешно вышла из комнаты. Разговор за моей спиной тут же оборвался, и я почувствовал на себе пронзительный взгляд серых глаз.
— Простите тетушку, мистер Армитейж, — произнесла мисс Норткот. — Она у меня со странностями и к тому же быстро утомляется. Взгляните лучше на мой альбом.
И мы принялись рассматривать фотографии. Ни мать, ни отца мисс Норткот не отличала та особая печать, которая лежала на челе их дочери. Зато мое внимание привлек один старый дагерротип — лицо весьма красивого мужчины лет сорока. Чисто выбритый, тяжелый, властный подбородок, резко очерченные упрямые губы… Безупречную внешность портили лишь чересчур глубоко посаженные глаза и по-змеиному уплощенный лоб. Я, не удержавшись, воскликнул:
— Вот ваш истинный предок, мисс Норткот.
— Вы полагаете? — Она вздернула брови. — Боюсь, это сомнительный комплимент. Дядю Энтони в нашей семье ни в грош не ставили.
— Неужели? Что ж, простите великодушно.
— Извиняться тут вовсе не за что. Я-то уверена, что все мои родственнички, вместе взятые, и мизинца его не стоят. Он был офицером в Сорок первом полку и погиб на Персидской войне. Так что умер он, во всяком случае, вполне достойно.
— Вот о какой смерти можно мечтать! — сверкнул глазами Каулз. — Жаль, что я выбрал никому не нужные градусники и клизмы и не пошел по стопам отца. Лучшая смерть — в бою.
— Бог с тобой, Джек, тебе еще очень далеко до смерти, — сказала она, нежно взяв его за руку.
Я положительно не мог в ней разобраться. Смесь мужской решительности и женской слабости да еще нечто совершенно свое, особое, какая-то загадка… Потому я и затруднился ответить, когда Каулз по дороге домой задал вполне естественный вопрос:
— Ну, что ты о ней думаешь?
— Что она удивительно красива, — ответил я уклончиво.
— Разумеется! — вспылил мой друг. — Но это ты знал и прежде.
— Кроме того, она очень умна, — продолжил я.
Баррингтон Каулз промолчал, а потом внезапно спросил:
— А она не жестока? Тебе не показалось, что ее радует чужая боль?
— Ну, знаешь, об этом мне пока трудно судить.
— Старая дура… — пробормотал вдруг Каулз. — Совсем из ума выжила.
— О тетке, конечно, о миссис Мертон или как там ее…
Я понял, что моя бесцветная бедняжка обращалась со своей просьбой и к нему, но о предмете разговора Каулз не обмолвился ни словом.
В тот вечер мой друг ушел спать прежде меня, а я долго еще сидел у камина, перебирая все увиденное и услышанное. Я чувствовал, что в девушке есть какая-то тайна, какое-то темное начало, ускользающее, непостижимое. Вспомнилась встреча Прескотта с невестой накануне свадьбы и трагическая развязка. В моих ушах зазвучал пьяный вопль бедняги Ривза: «Отчего она не призналась раньше?» И остальное, что он рассказывал, вспомнилось тоже. А потом всплыл боязливый шепот миссис Мертон, бормотанье Каулза и — наконец плетка над съежившейся, визжащей собачонкой.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Q254GoT","pageTitle":"Джон Баррингтон Каулз (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Джон Баррингтон Каулз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Джон Баррингтон Каулз». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Q254GoT#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Джон Баррингтон Каулз","item":"https://bookra.app/books/0Q254GoT"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Q254GoT","url":"https://bookra.app/books/0Q254GoT","name":"«Джон Баррингтон Каулз». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Джон Баррингтон Каулз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Q254GoT#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Q254GoT#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:220691/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Q254GoT#work","name":"Джон Баррингтон Каулз","url":"https://bookra.app/books/0Q254GoT","description":"Автор, студент-историк, пытается разобраться в смерти своего друга Джона Баррингтона Каулза, подозревая в этом загадочную Miss Northcott и её возможные сверхъестественные способности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:220691/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","ужасы"],"keywords":"дружба, смерть, шотландский университет, магия, психология, трагедия, путешествие, медицина, судьба, любовь","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"ужасы"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"шотландский университет"},{"@type":"Thing","name":"магия"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"медицина"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Q254GoT#edition","url":"https://bookra.app/books/0Q254GoT","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Джон Баррингтон Каулз»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Q254GoT","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803067,"shortId":"0Q254GoT","title":"Джон Баррингтон Каулз","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:220691/thumbs/1200.webp","annotationText":"Нарратив о дружбе между автором и Джоном Баррингтоном Каулзом, который живёт в Шотландском университете. В повествовании раскрывается их совместная жизнь, увлечения и тайны, связанные с загадочной девушкой Кейт Норткот. Автор описывает события, которые привели к трагической смерти Каулза, а также его попытки понять причину. История сочетает элементы мистики и психологического напряжения, но остаётся в рамках художественной прозы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5222,"title":"ужасы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5222"}],"keywords":["дружба","смерть","шотландский университет","магия","психология","трагедия","путешествие","медицина","судьба","любовь"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Автор, студент-историк, пытается разобраться в смерти своего друга Джона Баррингтона Каулза, подозревая в этом загадочную Miss Northcott и её возможные сверхъестественные способности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сомнения автора относительно роли Miss Northcott в смерти Джона Баррингтона Каулза и возможной сверхъестественной силы"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Дружба и любовь как движущие силы в жизни персонажей.","Тайна и подозрения вокруг Miss Northcott, её происхождения и характера.","Влияние прошлого и трагических событий на настоящее.","Необходимость доказательств перед обвинениями в мистических силах.","Сила человеческой воли может подавлять гипноз и влиять на других.","Норткот обладает сверхъестественной силой, которую наратор считает опасной.","Смерть Каулза связывается с возможной манипуляцией Норткот."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что подозрения автора о сверхъестественной силе Miss Northcott могут быть основаны на его собственных предубеждениях, и что истина остаётся неясной"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся мистикой и психологией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сверхъестественное влияние","Дружба и подозрение"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джон Баррингтон Каулз — Высокий, стройный, с южным оттенком, отстранённый от семьи, находчивый и любящий искусство, студент, чья сильная воля привлекает внимание Miss Northcott.","Miss Northcott — Красивая, умная, с загадочным прошлым и странными привычками, обладающая сильной волей, способной подавлять гипноз и влиять на людей.","Роберт Армитейж — Студент-историк, близкий друг Джона Баррингтона Каулза, скептически настроенный, но постепенно погружается в веру в сверхъестественное, пытаясь понять причины смерти своего друга.","Арчибальд Ривз — Красивый и влиятельный, но в состоянии опьянения выражает подозрения в характере Miss Northcott.","Эдвард Джойс — Бывший полковник, информирует о слухах о Норткот.","Др. Мессингер — Показывает, как гипноз может быть прерван сильной волей.","Миссис Мертон — Старушка, живущая с Miss Northcott, проявляет странное поведение и страх."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я не хотел бы спешить с выводами и потому не стану голословно обвинять мистические силы в смерти моего бедного друга, Джона Баррингтона Каулза.","Она — дьявол! Она прекрасна, но она сущий дьявол!","«Я не могу продолжать. Здесь, в зале, есть воля сильнее моей. Она мешает.»","«Свадьбы не будет, — сказал он с нарочитым спокойствием. — Все кончено.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803067","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803067","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803067","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803067","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803067","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803067"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803067","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803067","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803067","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803067"},"guestReaderUrl":"/books/0Q254GoT?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Q254GoT?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Q254GoT?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 7","sections":[{"id":"id24:70","kind":"paragraph","text":"Спустя несколько дней я, в сопровождении Каулза, отправился с визитом к мисс Норткот. В Аберкромби нас оглушил истошный собачий визг. При подходе к дому обнаружилось, что визг доносится именно отсюда. Нас провели наверх, и Каулз представил меня старой тетушке, миссис Мертон, и своей невесте. Не удивительно, что мой друг совсем потерял голову — девушка была необыкновенно хороша. Сейчас на ее щеках проступил румянец, в руке она сжимала толстую собачью плетку. У стены, поджав хвост, поскуливал маленький скотч-терьер, его-то визг мы, похоже, и слышали с улицы. Очевидно, побои привели песика в совершенное смирение."},{"id":"id24:71","kind":"paragraph","text":"Когда мы уселись, мой друг укоризненно заметил:"},{"id":"id24:72","kind":"paragraph","text":"— Кейт, ты, я вижу, опять повздорила с Карло."},{"id":"id24:73","kind":"paragraph","text":"— Ну, на сей раз слегка, — сказала она, очаровательно улыбнувшись. — Он симпатяга и всем бы хорош… Впрочем, острастка никому не помешает. — И, повернувшись ко мне, добавила:"},{"id":"id24:74","kind":"paragraph","text":"— Плетка любому полезна, не так ли, мистер Армитейж? Чем после смерти ждать кары за содеянное, не лучше ли сразу получать нагоняй за каждый проступок? Тогда и люди, верно, стали бы куда осмотрительней."},{"id":"id24:75","kind":"paragraph","text":"Я поневоле согласился."},{"id":"id24:76","kind":"paragraph","text":"— Только представьте! Поступает человек дурно, и тут же одна гигантская рука хватает его покрепче, а другая хлещет и хлещет кнутом, пока человек не обезумеет от боли… — Плетка в ее руке со зловещим свистом рассекла воздух. — Это подействует на людишек почище заумных нравоучений."},{"id":"id24:77","kind":"paragraph","text":"— Ты сегодня чересчур кровожадна, Кейт, — заметил мой друг."},{"id":"id24:78","kind":"paragraph","text":"— Ну что ты, Джек, — рассмеялась она. — Я всего лишь предлагаю мистеру Армитейжу поразмыслить над моей идеей на досуге."},{"id":"id24:79","kind":"paragraph","text":"Тут они принялись вспоминать о днях, проведенных в абердинской глуши, а я смог наконец рассмотреть миссис Мертон, которая во время нашей краткой беседы не проронила ни слова. Старушка была престранная. Прежде всего, в ней поражала совершенная блеклость, полное отсутствие иных тонов: абсолютно седые волосы, бледное лицо, бескровные губы. Даже глаза голубели слабо, не в силах оживить общей мертвенной бледности, которой вполне подстать было и серое шелковое платье. На лице ее отпечаталось какое-то особое выражение, но определить его я пока затруднялся."},{"id":"id24:80","kind":"paragraph","text":"Она сидела с работой, плела какие-то старомодные кружева, и от движения рук ее платье шуршало сухо и печально, точно листья в осеннем саду. От нее веяло чем-то скорбным, гнетущим. Придвинувшись вместе со стулом поближе, я спросил, нравится ли ей в Эдинбурге, и как долго она здесь прожила."},{"id":"id24:81","kind":"paragraph","text":"Поняв, что я обращаюсь к ней, старушка вздрогнула и взглянула на меня с испугом. Я вдруг понял, что за выражение не сходило с ее лица, какое чувство постоянно владело ею — страх. Жуткий, всепоглощающий страх. Он отпечатался на лице старушки явственно — я мог бы поклясться, что когда-то она испугалась так сильно, что не знала с тех пор иных, кроме страха, чувств."},{"id":"id24:82","kind":"paragraph","text":"— Да, мне тут нравится, — ответила она тихо и робко. — Мы пробыли долго, то есть не очень долго… Мы вообще постоянно ездим, — неуверенно добавила она, словно боясь выдать какую-то тайну."},{"id":"id24:83","kind":"paragraph","text":"— Вы ведь, насколько я понимаю, родом из Шотландии? — спросил я."},{"id":"id24:84","kind":"paragraph","text":"— Нет, то есть — не вполне. У нас вообще нет родины. Мы, знаете ли, космополиты. — Она оглянулась на стоявшую у окна мисс Норткот, но влюбленные были поглощены друг другом. И тут старушка неожиданно наклонилась ко мне и чрезвычайно серьезно шепнула:"},{"id":"id24:85","kind":"paragraph","text":"— Пожалуйста, не говорите со мной больше. Она этого не любит. Я еще поплачусь за наш разговор. Пожалуйста… Я хотел было выяснить причину столь непонятной просьбы, но увидев, что я снова собираюсь к ней обратиться, старушка поднялась и неспешно вышла из комнаты. Разговор за моей спиной тут же оборвался, и я почувствовал на себе пронзительный взгляд серых глаз."},{"id":"id24:86","kind":"paragraph","text":"— Простите тетушку, мистер Армитейж, — произнесла мисс Норткот. — Она у меня со странностями и к тому же быстро утомляется. Взгляните лучше на мой альбом."},{"id":"id24:87","kind":"paragraph","text":"И мы принялись рассматривать фотографии. Ни мать, ни отца мисс Норткот не отличала та особая печать, которая лежала на челе их дочери. Зато мое внимание привлек один старый дагерротип — лицо весьма красивого мужчины лет сорока. Чисто выбритый, тяжелый, властный подбородок, резко очерченные упрямые губы… Безупречную внешность портили лишь чересчур глубоко посаженные глаза и по-змеиному уплощенный лоб. Я, не удержавшись, воскликнул:"},{"id":"id24:88","kind":"paragraph","text":"— Вот ваш истинный предок, мисс Норткот."},{"id":"id24:89","kind":"paragraph","text":"— Вы полагаете? — Она вздернула брови. — Боюсь, это сомнительный комплимент. Дядю Энтони в нашей семье ни в грош не ставили."},{"id":"id24:90","kind":"paragraph","text":"— Неужели? Что ж, простите великодушно."},{"id":"id24:91","kind":"paragraph","text":"— Извиняться тут вовсе не за что. Я-то уверена, что все мои родственнички, вместе взятые, и мизинца его не стоят. Он был офицером в Сорок первом полку и погиб на Персидской войне. Так что умер он, во всяком случае, вполне достойно."},{"id":"id24:92","kind":"paragraph","text":"— Вот о какой смерти можно мечтать! — сверкнул глазами Каулз. — Жаль, что я выбрал никому не нужные градусники и клизмы и не пошел по стопам отца. Лучшая смерть — в бою."},{"id":"id24:93","kind":"paragraph","text":"— Бог с тобой, Джек, тебе еще очень далеко до смерти, — сказала она, нежно взяв его за руку."},{"id":"id24:94","kind":"paragraph","text":"Я положительно не мог в ней разобраться. Смесь мужской решительности и женской слабости да еще нечто совершенно свое, особое, какая-то загадка… Потому я и затруднился ответить, когда Каулз по дороге домой задал вполне естественный вопрос:"},{"id":"id24:95","kind":"paragraph","text":"— Ну, что ты о ней думаешь?"},{"id":"id24:96","kind":"paragraph","text":"— Что она удивительно красива, — ответил я уклончиво."},{"id":"id24:97","kind":"paragraph","text":"— Разумеется! — вспылил мой друг. — Но это ты знал и прежде."},{"id":"id24:98","kind":"paragraph","text":"— Кроме того, она очень умна, — продолжил я."},{"id":"id24:99","kind":"paragraph","text":"Баррингтон Каулз промолчал, а потом внезапно спросил:"},{"id":"id24:100","kind":"paragraph","text":"— А она не жестока? Тебе не показалось, что ее радует чужая боль?"},{"id":"id24:101","kind":"paragraph","text":"— Ну, знаешь, об этом мне пока трудно судить."},{"id":"id24:102","kind":"paragraph","text":"Мы снова замолчали."},{"id":"id24:103","kind":"paragraph","text":"— Старая дура… — пробормотал вдруг Каулз. — Совсем из ума выжила."},{"id":"id24:104","kind":"paragraph","text":"— Ты о ком? — спросил я."},{"id":"id24:105","kind":"paragraph","text":"— О тетке, конечно, о миссис Мертон или как там ее…"},{"id":"id24:106","kind":"paragraph","text":"Я понял, что моя бесцветная бедняжка обращалась со своей просьбой и к нему, но о предмете разговора Каулз не обмолвился ни словом."},{"id":"id24:107","kind":"paragraph","text":"В тот вечер мой друг ушел спать прежде меня, а я долго еще сидел у камина, перебирая все увиденное и услышанное. Я чувствовал, что в девушке есть какая-то тайна, какое-то темное начало, ускользающее, непостижимое. Вспомнилась встреча Прескотта с невестой накануне свадьбы и трагическая развязка. В моих ушах зазвучал пьяный вопль бедняги Ривза: «Отчего она не призналась раньше?» И остальное, что он рассказывал, вспомнилось тоже. А потом всплыл боязливый шепот миссис Мертон, бормотанье Каулза и — наконец плетка над съежившейся, визжащей собачонкой."}],"toc":[{"id":"id25:0:1","label":"Конан-Дойль Артур Джон Баррингтон Каулз","page":1,"pageUrl":"/books/0Q254GoT#reader-content"},{"id":"id24:0:1","label":"Часть I","page":1,"pageUrl":"/books/0Q254GoT#reader-content"},{"id":"id23:0:4","label":"Часть II","page":4,"pageUrl":"/books/0Q254GoT?page=4#reader-content"},{"id":"id23:83:7","label":"notes","page":7,"pageUrl":"/books/0Q254GoT?page=7#reader-content"},{"id":"id22:0:7","label":"Примечания","page":7,"pageUrl":"/books/0Q254GoT?page=7#reader-content"},{"id":"id21:0:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/0Q254GoT?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":797663,"shortId":"2J3XNQyH","title":"Лафертовская маковница","authorLine":"Антоний Погорельский","primaryAuthorId":"3f20420e-738f-102a-98fe-19ab0d4120de","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:533277/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2J3XNQyH"},{"idCatalog":799830,"shortId":"3PZcyPT2","title":"Сонная Лощина","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:448613/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3PZcyPT2"},{"idCatalog":799517,"shortId":"09EcA6df","title":"О привидениях и не только","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:509249/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09EcA6df"},{"idCatalog":799831,"shortId":"0RSReKfN","title":"Таинственный портрет","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:516407/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RSReKfN"},{"idCatalog":798307,"shortId":"2JXgJgVR","title":"Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:283761/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JXgJgVR"},{"idCatalog":796038,"shortId":"0o5OfxwG","title":"Песочный человек","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145350/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG"},{"idCatalog":795334,"shortId":"3tTOwjIq","title":"Вампир","authorLine":"Байрон Джордж Гордон","primaryAuthorId":"name:гордон-байрон-джордж","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:661753/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tTOwjIq"},{"idCatalog":796042,"shortId":"33sP7NZY","title":"Магнетизер","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145359/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33sP7NZY"},{"idCatalog":796053,"shortId":"1xKkpWtf","title":"Вампиризм","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145378/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xKkpWtf"},{"idCatalog":796080,"shortId":"40cFnj74","title":"Игнац Деннер","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677491/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/40cFnj74"},{"idCatalog":796081,"shortId":"3Np7NWpr","title":"Каменное сердце","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677492/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Np7NWpr"},{"idCatalog":796082,"shortId":"0YeGXNzA","title":"Майорат","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677493/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YeGXNzA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":23,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}