Удобнее читать в приложении
Дата написания1911-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение18+
ТемыинтригиинквизицияНидерландыбуржуазная революция
Описание
Книга «Тень власти» представляет собой исторический роман, в котором автор, исследуя фрагментированный дневник 1572 года, раскрывает сложные взаимоотношения между личной справедливостью, инквизиционной властью и политическими интригами в Нидерландах. Через судьбы герцога, обвиняемой женщины, губернатора и других персонажей читатель видит, как власть может искажать истину, а личные решения влияют на ход истории.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной справедливостью и официальной властью, а также влияние инквизиции и религиозных конфликтов на судьбы людей.
Ключевые идеи
- Найти и открыть скрытый дневник 1572 года в антверпенском доме.
- Проблемы интерпретации старого испанского и неполных записей.
- Решение автора опубликовать материал, заменив неизвестные имена и дополнив контекстом.
- Туман и холод создают атмосферу неопределённости и опасности.
- Герцог выступает как защитник справедливости, вмешиваясь в казнь.
- Обвинения в колдовстве и ереси часто основаны на ложных показаниях и манипуляциях.
- Власть и личная мораль могут конфликтовать, но герцог пытается найти баланс.
- Важность добровольного признания в судебных делах о колдовстве.
- Конфликт между церковной властью и государственным правосудием.
- Моральная ответственность губернатора за защиту невиновных.
- Проблема использования пыток как доказательства в инквизиционных процессах.
- Моральный конфликт между властью и справедливостью.
Вывод
Книга приводит к выводу, что власть может искажать истину, а личные решения и справедливость играют ключевую роль в исторических событиях.
Кому полезна
- Историки и любители исторических романов
- Студенты и исследователи, интересующиеся Нидерландами и религиозными конфликтами
- Читатели, интересующиеся политическими интригами и личными судьбами в эпоху Ренессанса
Главные темы
- Историческая реконструкция эпохи Нидерландов
- Влияние власти и инквизиции
- Личные конфликты и справедливость
- Роль женщин в политике
- Война и её последствия
Персонажи
- Дон Хаим де Хорквер — Человек, разочарованный изменой и потерей контроля над своей жизнью, стремится спасти жену и её отца. Новый правитель, пытается использовать влияние, но попадает в интригу, где его арестуют и заставляют подписать клятву. Лидер, стремящийся к справедливости и готов вмешиваться в местные дела, даже если это противоречит официальной власти. Он балансирует между властью и личными убеждениями, укрепляя власть через брак и политические решения, сталкиваясь с религиозными и личными конфликтами.
- Изабелла — Обсуждает с герцогом вопросы власти и справедливости, выражая сомнения в действиях монахов. Сдержанная, скрывает истинные чувства, играет роль счастливой невесты, но в реальности холодна и разочарована, обвиняет мужа в предательстве и пытается защитить своего отца. Умерла, оставив письмо прощения и просьбу о прощении для Дон Педро. Переживает насилие со стороны солдат и ищет справедливости.
- Отец Бернардо Балестер — Использует пытки и давление для получения признаний, сомневается в своей справедливости и скрывает грехи. Как представитель церкви, пытается оправдать казнь Марии, используя ложные показания, но его признание становится ключом к решению конфликтов.
- Автор — Жил в старом антверпенском доме, обнаружил скрытую панель и дневник, пытается расшифровать записи и решить, как их представить публике.
- Бургомастер ван дер Веерен — Служит как посредник между местными жителями и губернатором, обсуждает вопросы власти.
- Мария де Брегол — Женщина, которую герцог спасает от казни, и чья история раскрывает ложность обвинений.
- Губернатор Гуды (Haïm) — Ответственный за справедливость, стремится сбалансировать интересы церкви и государства. После войны стал графом ван Стинена, принял кальвинизм, стал эмоционально холодным и бесстрастным, но сохраняет чувство долга и ответственности. Старается удержать порядок, проявляя милосердие и убеждая народ в своей правоте.
- Мадемуазель (обвиняемая в колдовстве) — Рассказывает о пытках, о старушке Варваре и о своём отказе от признания. Говорит, что обвинение было основано на слухах и отсутствии доказательств, но признаёт, что отец Бернардо пытался заставить её признаться, но она отказалась.
- Дон Педро де Тарзилла — Требует списков еретиков, угрожает Дон Хаиму.
- Дон Альвар де Лем — Попытка вмешаться в дела Дон Хаима.
- Принц — Оценивает риски и отказывает Дон Хаиму, считая, что ресурсы нужны для обороны других городов.
- Граф де Ламарк — Предупреждает принца о возможных опасностях Дон Хаима и советует быть осторожным.
Цитаты
- Я просунул ее дальше, пока не нащупал нижний край панели.
- На первой странице я нашел дату – 1572 год, пятый год правления в Нидерландах герцога Альбы.
- «Я готов был к любому сопротивлению, но не ожидал его в этих безлюдных и безмолвных местах».
- «Да здравствует король Филипп!»
- – Я не заслуживаю этого. Я только исполнил долг правосудия.
- – Да падет это проклятие на вашу собственную голову, – строго возразил я.
- «Я хотел бы, чтобы вы не забывали, что власть не всегда приносит справедливость».
- «Покаяние – это не просто признание, а ключ к спасению от собственных грехов».
- "Я хочу спасти этих людей, – коротко отвечал я. – Скажите мне, каким путем вам удавалось ускользать до сего времени?"
- "Тогда я понял, что она поставила меня на одну доску с человеком, который так себя унизил."
Читать онлайн
Страница 111 из 112– Сжальтесь! А вы сжалились надо мной? Но позвольте. Прежде чем я буду судить других, мне нужно сначала снять с себя подозрение. Некоторые из находящихся в этой комнате, может быть, еще сомневаются в моей верности и справедливости, ибо доказательство, представленное бароном ван Гульстом, не исчерпывает дела. Он сказал, что нашел между моими бумагами мое письмо к королю, когда делал второй обыск. Объясните совету, когда и где вы нашли это письмо, барон ван Гульст?
Он повел бровями, но иного выхода для него не было, как продолжать лгать или сознаться, что он солгал раньше.
– Теперь я уже не помню того, где я его нашел, – отвечал он. – У меня под руками была целая связка бумаг и, разбирая их, я и нашел это письмо.
– Мой ответ не был приложен к письму короля? Он заколебался, но выхода не было.
– Нет! – закричал он. – Но все равно, где бы я ни нашел его, оно является достаточным доказательством. Мы не сомневаемся более в вашей невиновности…
– Вы, может быть, и не сомневаетесь, но ваше личное мнение еще не мнение всего совета. Ведь вчера я заявил, что ответ мой приложен к письму короля, и теперь может показаться, что я солгал перед комиссией. Конечно, документ такого рода не мог быть найденным где-то в связке бумаг, ненужных и выброшенных. И я утверждаю, что вы нашли мой ответ при первом же обыске, когда явились ко мне вместе с господином ван Сильтом и другими, что вы украли его и спрятали к себе в карман, преследуя свои цели, и что таким образом вы обманули совет.
Он густо покраснел, но отступать было поздно.
– Докажите! – крикнул он в отчаянии.
Я знаком подозвал Торрихоса к своему креслу.
– Отправляйтесь ко мне. В моем письменном столе или где-нибудь около него вы найдете письма, запечатанные королевской печатью. Принесите их сюда.
Торрихос поклонился и вышел.
– Мадемуазель де Бреголль, ставшая час тому назад баронессой ван Гульст, не будете ли вы любезны прочесть совету последнюю запись в моем дневнике, помеченную шестнадцатым числом этого месяца? Теперь надо все вывести на чистую воду.
Она принесла книгу из соседней комнаты. Раскрыв ее, она начала читать своим низким, звучным голосом, как явились ко мне искушения и как они исчезли.
Смолкли наконец последние слова. Рука, державшая книгу, медленно опустилась, и две крупные слезы скатились по ее щекам.
В зале опять настала полная тишина. Примолкла даже толпа, гудевшая в коридоре. Все стояли молча, как бы очарованные торжественным выражением лица и голоса женщины, говорившей в зале заседания, испуганные ее слезами, хотя они и не вполне понимали значения всего, что происходило.
Помолчав немного, я заговорил опять:
– Теперь я докажу вам искренность всего того, что я говорил и писал. Дайте мне письмо короля, – промолвил я, обращаясь к Торрихосу, стоявшему сзади меня и ждавшему приказаний. – Смотрите, на оборотной стороне этого письма остались следы синего сургуча, который в здешней стране не употребляется. Тот же самый сургуч и на конверте моего письма. Очевидно, оба эти письма были припечатаны одно к другому и только потом мое было оторвано от письма короля. Мог ли сделать это я? Нет. Это было сделано рукой постороннего человека, вашей рукой, барон ван Гульст. И я повторяю и утверждаю еще раз, что вы намеренно обманули совет, дав ему ложные сведения и подстегнув его восстать против принца и штатов.
– Помните ваше обещание! – закричал он.
– Я еще не нарушил его, хотя имел бы на то право, ибо вы три раза дали ложную клятву: первый раз вчера в присутствии всей комиссии, еще два раза сегодня утром в течение нескольких минут. Не вы очистили меня от подозрений перед советом, а я сам и бедное население этого города. Баронесса ван Гульст, прочтите наше соглашение. Пусть все знают, как обстоит дело.
– Она не смеет получать приказания от вас, – гневно возразил он. – Я ее муж, и без моего позволения она не смеет сделать ничего.
– Вы ее муж, а я губернатор города Гуды, и она обязана повиноваться моим приказаниям. Баронесса ван Гульст, приказываю вам прочесть этот документ.
Приказание было исполнено.
– Теперь вы слышали, – продолжал я. – Но это еще не все. Эта женщина пожертвовала собой, чтобы спасти меня. Ценой ее свободы было куплено сохранение моей жизни. У самой двери моей темницы она была в моем присутствии повенчана с этим человеком, смеявшимся мне в лицо и рассчитывавшим опозорить меня. Неужели вы думаете, барон ван Гульст, что я когда-нибудь пошел бы на это соглашение, если бы не был уверен, что мне удастся найти средства обратить в ничто ваш гадкий умысел? Я уповал на Бога, и Господь не оставил меня. Вы сами попали в петлю, которую приготовили другому. Теперь я передаю ваше дело в руки совета. Хотя я имею право сам судить вас, но не хочу этого делать.
Водворилась полная тишина. Наконец бургомистр встал и произнес:
– Совет слышал все это дело и примет свое решение. Барон ван Гульст, что вы имеете сказать?
– Ничего, – отвечал он резко. – Говорить бесполезно, я вел большую игру и проиграл. Человек может только рисковать, а результат зависит не от него.
С этими словами он тяжело опустился в кресло.
– Не желает ли совет предложить еще какие-нибудь вопросы? – спросил бургомистр.
После постановки обычных вопросов ван Сильт надел свою шляпу и медленно и торжественно произнес:
– Выслушав и обсудив настоящее дело и сообразуясь с силой законов, совет постановил большинством голосов в две трети за ложную клятву и подстрекательство к бунту, совершенное во время исполнения своих обязанностей, предать барона Якоба ван Гульста, члена городского совета, командира городской стражи, смертной казни. Приговор этот окончательный и может быть изменен только губернатором и его высочеством принцем.
Донна Марион была свободна.
Ни один мускул не дрогнул на лице ван Гульста. Теперь он показал себя с более выгодной стороны, чем прежде. Я не знаю, каковы были отношения между ним и советом, и, вероятно, никогда не узнаю этого, но в данную минуту я не сомневался, что они готовы были осудить его на смерть не раз, а десять. Лишь немногие подали голос в его защиту, и эти немногие дали доказательство своей храбрости, если не справедливости.
– Барон ван Гульст, если вы желаете что-нибудь прибавить, то говорите, – произнес бургомистр.
– Нет, – отвечал он тем же тоном, – что сделано, то сделано, и я не раскаиваюсь. Я ни у кого здесь не прошу прощения, кроме моей жены. Я любил вас, Марион, хотя вы, быть может, этому и не верили.
– Я прощаю вам ваш грех относительно меня лично, – отвечала Марион. – Но я не могу простить вам вашего греха относительно другого.
С этими словами она взглянула на меня, но я не мог поступить так, как она меня, видимо, просила.
Опять встал и заговорил в полсилы. Сначала он начал речь, запинаясь, но под конец разошелся и кончил ее с достоинством.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P","pageTitle":"Тень власти (А. Б. Михайлов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тень власти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тень власти». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"А. Б. Михайлов, Поль Бертрам","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тень власти","item":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P","url":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P","name":"«Тень власти». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тень власти». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e4268a2b-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P#work","name":"Тень власти","url":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P","description":"Книга «Тень власти» представляет собой исторический роман, в котором автор, исследуя фрагментированный дневник 1572 года, раскрывает сложные взаимоотношения между личной справедливостью, инквизиционной властью и политическими интригами в Нидерландах. Через судьбы герцога, обвиняемой женщины, губернатора и других персонажей читатель видит, как власть может искажать истину, а личные решения влияют на ход истории.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e4268a2b-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","зарубежные приключения","исторические любовные романы","исторические приключения","литература 20 века"],"keywords":"интриги, инквизиция, Нидерланды, буржуазная революция","sameAs":["https://litres.ru/book/pol-bertram/ten-vlasti-159200/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"А. Б. Михайлов","url":"https://bookra.app/author/ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"интриги"},{"@type":"Thing","name":"инквизиция"},{"@type":"Thing","name":"Нидерланды"},{"@type":"Thing","name":"буржуазная революция"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P#edition","url":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/pol-bertram/ten-vlasti-159200/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тень власти»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792689,"shortId":"0VVVIs3P","title":"Тень власти","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e4268a2b-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе – «Тень власти» действие переносит нас в Нидерланды конца XVI века. Вовсю бушует нидерландская буржуазная революция, свирепствуют герцог Альба, инквизиция и испанские солдаты. В это время испанский наместник Гертруденберга граф Хаим де Хоравер спасает от костра инквизиции прекрасную Марион де Бреголь, обвиненную в служении дьяволу и черной магии. Борьба с инквизиторами и любовь привели его на сторону врагов Испании, где он под именем графа Ван Стинена стал популярным военачальником принца Вильгельма Оранского. Роман насыщен самыми невероятными приключениями, войнами, интригами и любовными историями – всем, что любит читатель авантюрно-исторической литературы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"А. Б. Михайлов, Поль Бертрам","authors":[{"id":"ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"А. Б. Михайлов","protectedUrl":"/author/ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"9c1c2052-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Поль Бертрам","protectedUrl":"/author/9c1c2052-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"}],"keywords":["интриги","инквизиция","Нидерланды","буржуазная революция"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1911-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Тень власти» представляет собой исторический роман, в котором автор, исследуя фрагментированный дневник 1572 года, раскрывает сложные взаимоотношения между личной справедливостью, инквизиционной властью и политическими интригами в Нидерландах. Через судьбы герцога, обвиняемой женщины, губернатора и других персонажей читатель видит, как власть может искажать истину, а личные решения влияют на ход истории."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной справедливостью и официальной властью, а также влияние инквизиции и религиозных конфликтов на судьбы людей."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Найти и открыть скрытый дневник 1572 года в антверпенском доме.","Проблемы интерпретации старого испанского и неполных записей.","Решение автора опубликовать материал, заменив неизвестные имена и дополнив контекстом.","Туман и холод создают атмосферу неопределённости и опасности.","Герцог выступает как защитник справедливости, вмешиваясь в казнь.","Обвинения в колдовстве и ереси часто основаны на ложных показаниях и манипуляциях.","Власть и личная мораль могут конфликтовать, но герцог пытается найти баланс.","Важность добровольного признания в судебных делах о колдовстве.","Конфликт между церковной властью и государственным правосудием.","Моральная ответственность губернатора за защиту невиновных.","Проблема использования пыток как доказательства в инквизиционных процессах.","Моральный конфликт между властью и справедливостью."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что власть может искажать истину, а личные решения и справедливость играют ключевую роль в исторических событиях."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и любители исторических романов","Студенты и исследователи, интересующиеся Нидерландами и религиозными конфликтами","Читатели, интересующиеся политическими интригами и личными судьбами в эпоху Ренессанса"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Историческая реконструкция эпохи Нидерландов","Влияние власти и инквизиции","Личные конфликты и справедливость","Роль женщин в политике","Война и её последствия"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дон Хаим де Хорквер — Человек, разочарованный изменой и потерей контроля над своей жизнью, стремится спасти жену и её отца. Новый правитель, пытается использовать влияние, но попадает в интригу, где его арестуют и заставляют подписать клятву. Лидер, стремящийся к справедливости и готов вмешиваться в местные дела, даже если это противоречит официальной власти. Он балансирует между властью и личными убеждениями, укрепляя власть через брак и политические решения, сталкиваясь с религиозными и личными конфликтами.","Изабелла — Обсуждает с герцогом вопросы власти и справедливости, выражая сомнения в действиях монахов. Сдержанная, скрывает истинные чувства, играет роль счастливой невесты, но в реальности холодна и разочарована, обвиняет мужа в предательстве и пытается защитить своего отца. Умерла, оставив письмо прощения и просьбу о прощении для Дон Педро. Переживает насилие со стороны солдат и ищет справедливости.","Отец Бернардо Балестер — Использует пытки и давление для получения признаний, сомневается в своей справедливости и скрывает грехи. Как представитель церкви, пытается оправдать казнь Марии, используя ложные показания, но его признание становится ключом к решению конфликтов.","Автор — Жил в старом антверпенском доме, обнаружил скрытую панель и дневник, пытается расшифровать записи и решить, как их представить публике.","Бургомастер ван дер Веерен — Служит как посредник между местными жителями и губернатором, обсуждает вопросы власти.","Мария де Брегол — Женщина, которую герцог спасает от казни, и чья история раскрывает ложность обвинений.","Губернатор Гуды (Haïm) — Ответственный за справедливость, стремится сбалансировать интересы церкви и государства. После войны стал графом ван Стинена, принял кальвинизм, стал эмоционально холодным и бесстрастным, но сохраняет чувство долга и ответственности. Старается удержать порядок, проявляя милосердие и убеждая народ в своей правоте.","Мадемуазель (обвиняемая в колдовстве) — Рассказывает о пытках, о старушке Варваре и о своём отказе от признания. Говорит, что обвинение было основано на слухах и отсутствии доказательств, но признаёт, что отец Бернардо пытался заставить её признаться, но она отказалась.","Дон Педро де Тарзилла — Требует списков еретиков, угрожает Дон Хаиму.","Дон Альвар де Лем — Попытка вмешаться в дела Дон Хаима.","Принц — Оценивает риски и отказывает Дон Хаиму, считая, что ресурсы нужны для обороны других городов.","Граф де Ламарк — Предупреждает принца о возможных опасностях Дон Хаима и советует быть осторожным."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я просунул ее дальше, пока не нащупал нижний край панели.","На первой странице я нашел дату – 1572 год, пятый год правления в Нидерландах герцога Альбы.","«Я готов был к любому сопротивлению, но не ожидал его в этих безлюдных и безмолвных местах».","«Да здравствует король Филипп!»","– Я не заслуживаю этого. Я только исполнил долг правосудия.","– Да падет это проклятие на вашу собственную голову, – строго возразил я.","«Я хотел бы, чтобы вы не забывали, что власть не всегда приносит справедливость».","«Покаяние – это не просто признание, а ключ к спасению от собственных грехов».","\"Я хочу спасти этих людей, – коротко отвечал я. – Скажите мне, каким путем вам удавалось ускользать до сего времени?\"","\"Тогда я понял, что она поставила меня на одну доску с человеком, который так себя унизил.\""]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792689","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792689","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792689","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792689","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792689","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792689"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792689","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792689","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792689","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792689"},"guestReaderUrl":"/books/0VVVIs3P?page=111#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":49,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":111,"totalPages":112,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0VVVIs3P?page=110#reader-content","nextPageUrl":"/books/0VVVIs3P?page=112#reader-content","progressLabel":"Страница 111 из 112","sections":[{"id":"id121:32","kind":"paragraph","text":"– Сжальтесь! А вы сжалились надо мной? Но позвольте. Прежде чем я буду судить других, мне нужно сначала снять с себя подозрение. Некоторые из находящихся в этой комнате, может быть, еще сомневаются в моей верности и справедливости, ибо доказательство, представленное бароном ван Гульстом, не исчерпывает дела. Он сказал, что нашел между моими бумагами мое письмо к королю, когда делал второй обыск. Объясните совету, когда и где вы нашли это письмо, барон ван Гульст?"},{"id":"id121:33","kind":"paragraph","text":"Он повел бровями, но иного выхода для него не было, как продолжать лгать или сознаться, что он солгал раньше."},{"id":"id121:34","kind":"paragraph","text":"– Теперь я уже не помню того, где я его нашел, – отвечал он. – У меня под руками была целая связка бумаг и, разбирая их, я и нашел это письмо."},{"id":"id121:35","kind":"paragraph","text":"– Мой ответ не был приложен к письму короля? Он заколебался, но выхода не было."},{"id":"id121:36","kind":"paragraph","text":"– Нет! – закричал он. – Но все равно, где бы я ни нашел его, оно является достаточным доказательством. Мы не сомневаемся более в вашей невиновности…"},{"id":"id121:37","kind":"paragraph","text":"– Вы, может быть, и не сомневаетесь, но ваше личное мнение еще не мнение всего совета. Ведь вчера я заявил, что ответ мой приложен к письму короля, и теперь может показаться, что я солгал перед комиссией. Конечно, документ такого рода не мог быть найденным где-то в связке бумаг, ненужных и выброшенных. И я утверждаю, что вы нашли мой ответ при первом же обыске, когда явились ко мне вместе с господином ван Сильтом и другими, что вы украли его и спрятали к себе в карман, преследуя свои цели, и что таким образом вы обманули совет."},{"id":"id121:38","kind":"paragraph","text":"Он густо покраснел, но отступать было поздно."},{"id":"id121:39","kind":"paragraph","text":"– Докажите! – крикнул он в отчаянии."},{"id":"id121:40","kind":"paragraph","text":"– Хорошо."},{"id":"id121:41","kind":"paragraph","text":"Я знаком подозвал Торрихоса к своему креслу."},{"id":"id121:42","kind":"paragraph","text":"– Отправляйтесь ко мне. В моем письменном столе или где-нибудь около него вы найдете письма, запечатанные королевской печатью. Принесите их сюда."},{"id":"id121:43","kind":"paragraph","text":"Торрихос поклонился и вышел."},{"id":"id121:44","kind":"paragraph","text":"– Мадемуазель де Бреголль, ставшая час тому назад баронессой ван Гульст, не будете ли вы любезны прочесть совету последнюю запись в моем дневнике, помеченную шестнадцатым числом этого месяца? Теперь надо все вывести на чистую воду."},{"id":"id121:45","kind":"paragraph","text":"Она принесла книгу из соседней комнаты. Раскрыв ее, она начала читать своим низким, звучным голосом, как явились ко мне искушения и как они исчезли."},{"id":"id121:46","kind":"paragraph","text":"Смолкли наконец последние слова. Рука, державшая книгу, медленно опустилась, и две крупные слезы скатились по ее щекам."},{"id":"id121:47","kind":"paragraph","text":"В зале опять настала полная тишина. Примолкла даже толпа, гудевшая в коридоре. Все стояли молча, как бы очарованные торжественным выражением лица и голоса женщины, говорившей в зале заседания, испуганные ее слезами, хотя они и не вполне понимали значения всего, что происходило."},{"id":"id121:48","kind":"paragraph","text":"Помолчав немного, я заговорил опять:"},{"id":"id121:49","kind":"paragraph","text":"– Теперь я докажу вам искренность всего того, что я говорил и писал. Дайте мне письмо короля, – промолвил я, обращаясь к Торрихосу, стоявшему сзади меня и ждавшему приказаний. – Смотрите, на оборотной стороне этого письма остались следы синего сургуча, который в здешней стране не употребляется. Тот же самый сургуч и на конверте моего письма. Очевидно, оба эти письма были припечатаны одно к другому и только потом мое было оторвано от письма короля. Мог ли сделать это я? Нет. Это было сделано рукой постороннего человека, вашей рукой, барон ван Гульст. И я повторяю и утверждаю еще раз, что вы намеренно обманули совет, дав ему ложные сведения и подстегнув его восстать против принца и штатов."},{"id":"id121:50","kind":"paragraph","text":"– Помните ваше обещание! – закричал он."},{"id":"id121:51","kind":"paragraph","text":"– Я еще не нарушил его, хотя имел бы на то право, ибо вы три раза дали ложную клятву: первый раз вчера в присутствии всей комиссии, еще два раза сегодня утром в течение нескольких минут. Не вы очистили меня от подозрений перед советом, а я сам и бедное население этого города. Баронесса ван Гульст, прочтите наше соглашение. Пусть все знают, как обстоит дело."},{"id":"id121:52","kind":"paragraph","text":"– Она не смеет получать приказания от вас, – гневно возразил он. – Я ее муж, и без моего позволения она не смеет сделать ничего."},{"id":"id121:53","kind":"paragraph","text":"– Вы ее муж, а я губернатор города Гуды, и она обязана повиноваться моим приказаниям. Баронесса ван Гульст, приказываю вам прочесть этот документ."},{"id":"id121:54","kind":"paragraph","text":"Приказание было исполнено."},{"id":"id121:55","kind":"paragraph","text":"– Теперь вы слышали, – продолжал я. – Но это еще не все. Эта женщина пожертвовала собой, чтобы спасти меня. Ценой ее свободы было куплено сохранение моей жизни. У самой двери моей темницы она была в моем присутствии повенчана с этим человеком, смеявшимся мне в лицо и рассчитывавшим опозорить меня. Неужели вы думаете, барон ван Гульст, что я когда-нибудь пошел бы на это соглашение, если бы не был уверен, что мне удастся найти средства обратить в ничто ваш гадкий умысел? Я уповал на Бога, и Господь не оставил меня. Вы сами попали в петлю, которую приготовили другому. Теперь я передаю ваше дело в руки совета. Хотя я имею право сам судить вас, но не хочу этого делать."},{"id":"id121:56","kind":"paragraph","text":"Водворилась полная тишина. Наконец бургомистр встал и произнес:"},{"id":"id121:57","kind":"paragraph","text":"– Совет слышал все это дело и примет свое решение. Барон ван Гульст, что вы имеете сказать?"},{"id":"id121:58","kind":"paragraph","text":"– Ничего, – отвечал он резко. – Говорить бесполезно, я вел большую игру и проиграл. Человек может только рисковать, а результат зависит не от него."},{"id":"id121:59","kind":"paragraph","text":"С этими словами он тяжело опустился в кресло."},{"id":"id121:60","kind":"paragraph","text":"– Не желает ли совет предложить еще какие-нибудь вопросы? – спросил бургомистр."},{"id":"id121:61","kind":"paragraph","text":"Все молчали."},{"id":"id121:62","kind":"paragraph","text":"После постановки обычных вопросов ван Сильт надел свою шляпу и медленно и торжественно произнес:"},{"id":"id121:63","kind":"paragraph","text":"– Выслушав и обсудив настоящее дело и сообразуясь с силой законов, совет постановил большинством голосов в две трети за ложную клятву и подстрекательство к бунту, совершенное во время исполнения своих обязанностей, предать барона Якоба ван Гульста, члена городского совета, командира городской стражи, смертной казни. Приговор этот окончательный и может быть изменен только губернатором и его высочеством принцем."},{"id":"id121:64","kind":"paragraph","text":"Донна Марион была свободна."},{"id":"id121:65","kind":"paragraph","text":"Ни один мускул не дрогнул на лице ван Гульста. Теперь он показал себя с более выгодной стороны, чем прежде. Я не знаю, каковы были отношения между ним и советом, и, вероятно, никогда не узнаю этого, но в данную минуту я не сомневался, что они готовы были осудить его на смерть не раз, а десять. Лишь немногие подали голос в его защиту, и эти немногие дали доказательство своей храбрости, если не справедливости."},{"id":"id121:66","kind":"paragraph","text":"– Барон ван Гульст, если вы желаете что-нибудь прибавить, то говорите, – произнес бургомистр."},{"id":"id121:67","kind":"paragraph","text":"– Нет, – отвечал он тем же тоном, – что сделано, то сделано, и я не раскаиваюсь. Я ни у кого здесь не прошу прощения, кроме моей жены. Я любил вас, Марион, хотя вы, быть может, этому и не верили."},{"id":"id121:68","kind":"paragraph","text":"– Я прощаю вам ваш грех относительно меня лично, – отвечала Марион. – Но я не могу простить вам вашего греха относительно другого."},{"id":"id121:69","kind":"paragraph","text":"С этими словами она взглянула на меня, но я не мог поступить так, как она меня, видимо, просила."},{"id":"id121:70","kind":"paragraph","text":"Опять встал и заговорил в полсилы. Сначала он начал речь, запинаясь, но под конец разошелся и кончил ее с достоинством."}],"toc":[{"id":"id1211:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0VVVIs3P#reader-content"},{"id":"id1210:0:1","label":"Поль Бертрам Тень власти","page":1,"pageUrl":"/books/0VVVIs3P#reader-content"},{"id":"id129:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/0VVVIs3P#reader-content"},{"id":"id128:0:2","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":2,"pageUrl":"/books/0VVVIs3P?page=2#reader-content"},{"id":"id124:0:55","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":55,"pageUrl":"/books/0VVVIs3P?page=55#reader-content"},{"id":"id123:0:75","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ","page":75,"pageUrl":"/books/0VVVIs3P?page=75#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}