Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыучёныйсамуил гельбамбициисудьбаприключенияфилософиясоциальная критикатрагедиявластьсвобода
Описание
Два юных всадника, Самуил и Юлиус, отправляются в путешествие, где их ждут мистические видения, тайные дуэли, любовные треугольники и политические интриги. В ходе приключений они сталкиваются с загадочным Самуилом Гельбом, бароном Гермелинфельдом и пастушкой Гретхен, а также переживают трагедию, связанную с жертвой ради спасения ребёнка. Книга раскрывает сложные взаимоотношения, скрытые планы и последствия выбора.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между Самуилом и Юлиусом, а также угрозы со стороны Самуила и политические интриги, которые ставят под угрозу жизнь и судьбу главных героев
Ключевые идеи
- Студенческая дружба и споры о выборе пути
- Мистическое видение и роль козла
- Гостеприимство пастора и его семьи
- Тайное собрание и предписание дуэли
- Тугендбунд использует дуэли как средство политического контроля и наказания предателей.
- Дуэль – не развлечение, а инструмент для удержания предателей от участия в важных решениях.
- Любовь и брак – разные понятия, истинная любовь должна быть чистой и единственной.
- Ревность и манипуляции могут разрушать дружбу и романтические отношения.
- Подарки и символы важны в проявлении чувств, но они не заменяют искренность.
- Природа и места (устье, развалины) служат символами внутреннего состояния героев.
- Путешествие и воспоминания о потере
- Новый замок как символ надежды
Вывод
Книга приводит к осознанию того, как личные решения и тайные союзы могут изменить судьбу, а также подчеркивает цену жертвенности и опасность манипуляций
Кому полезна
- Любители исторических романов 19 века
- Читатели, интересующиеся приключениями и любовными треугольниками
Главные темы
- Мистика и приключения
- Любовные конфликты
- Политические интриги и тайные союзы
Персонажи
- Самуил Гельб — Высокий, тощий, философ, смех над бурей. Размышляет о любви, убеждает Юлиуса в честности. Участвует в строительстве скрытых проходов замка, занимается науками, готовит защиту. Пытается пробудить чувства Гретхен, но манипулирует ею. Сомневается в дуэли, но соглашается, чтобы не навредить союзу. Утверждает, что построил замок, использует магию и тайные знания, требует молчания от Христины и применяет зелье для контроля.
- Юлиус — Более спокойный, практичный, иногда сомневающийся, одержим Христиной. Не хочет дарить подарки, но открывает чувства. Сохраняет спокойствие и любовь к семье, сталкивается с угрозами от Самуила. Служит посредником между бароном и семьёй, любит жену, чувствует долг перед родиной и отцом, стремится к открытости и честности. Путешествует в Америку, но остаётся в замке в ожидании. Сильный, но эмоционально потрясённый, почти падает в пропасть. Согласен с приказом, помогает Самуилу планировать дуэль.
- Гретхен — Тайная, иногда странная, но доброжелательная. Отказывается от брака, предпочитая свободу и лес. Чувствительная и уязвимая, испытывает страх и внутренний конфликт, пытается защититься и одновременно ищет помощи. Старый знакомый барона, раскрывает тайны Самуила и помогает в поиске лекарств. Покорная и тревожная, чувствует вину за смерть ребёнка и стремится выполнить клятву.
- Христина — Молодая учительница, любящая детей, чистая и невинная, но не готова к браку, предпочитает свободу. Потеряла отца, нашла утешение в семье и ребенке. Стремится к спокойной жизни, но тревожится из‑за присутствия Самуила. Благодарна за помощь, обеспокоена реакцией отца и присутствием Самуила. Сильная, но уязвимая, переживает страх, вину и отчаяние. Беспокоюется за здоровье сына и защищает семью.
- Барон Гермелинфельд — Обсуждает судьбу Юлиуса и Христины, пытается контролировать их отношения. Построил замок для семьи, но использует его как защиту от врага – Самуила. Ведёт тайные планы, требует молчания от Христины. Опасный и решительный, стремится защитить свою семью от угрозы Самуила. Опытный и спокойный, утешает Юлиуса и ведёт группу к поискам.
- Пастор Шрейбер — Семейный человек, христианский наставник. Участвует в обсуждениях, поддерживает гостей. Предоставляет приют в доме пастора Шрейбера, учит ребёнка Лотарио читать, рассказывает о семье и козьей пастушке Гретхен.
- Вильгельм — Сын Христины, символ надежды и будущего семьи. Его здоровье и благополучие важны для родителей. Символ жертвы и последствий сделок, переживает страх и тревогу за свою жизнь.
- Маскированный лидер Тугендбунда — Объясняет причины дуэли, указывает на предателей и политическую обстановку. Требует от Юлиуса и Самуила участия в дуэли, чтобы наказать тех, кто продал информацию Наполеону.
- Франц Риттер — Обещал шкуру, продал информацию Наполеону. Один из шпионов, участвующий в политических интригах.
- Отто Дормаген — Продал информацию Наполеону. Шпион, участвующий в политических интригах.
Цитаты
- «Смеюсь над дождем, Насморком небес, Что он по сравнению с желчными слезами Глубокого сердца, томящегося скукою!»
- «Ущелье дьявола! — ответил с другой стороны бездны чей-то громкий и ясный голос.»
- Вы принадлежите к Тугендбунду, и, будучи его членами, вы обязаны нам повиноваться.
- Дело идет не о том, чтобы шутить и развлекаться, — а о том, чтобы покарать виновных.
- «Любовь это наслаждение. Чувствовать, что ты владеешь человеческим существом, что ты покорил душу, чувствовать, что у тебя с ней бьется как бы одно сердце…»
- «Подарок Лотарио это двойной подарок для Христины.»
- "Он теперь здесь?" – спросил барон, а привратник ответил: "Нет, он путешествует."
- "Требую, чтобы ты не говорила барону о моём присутствии, иначе я тебя убью."
- «Я не мог принести в жертву воображаемым предубеждениям действительной дружбы»
- «Покорнейше прошу вас это заметить — до тех пор, пока вы меня не позовете сами этим способом, вы меня никогда не увидите»
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 2 из 87— Я продолжаю, — сказал Юлиус, — жаловаться на твое упрямство и настаиваю на том, что я прав. В самом деле, вместо того, чтобы держаться дороги, которую нам указали, то есть ехать по берегу реки Мумлинг, которая вывела бы нас прямо к Неккару, ты поехал по другой дороге с уверенностью, что вся эта местность тебе хорошо известна, а я уверен, что на самом деле ты никогда здесь вовсе не бывал. Я хотел взять проводника. Так ведь нет. Ты говоришь: я знаю дорогу. Ну, вот тебе и знаю. Ты ее так хорошо знаешь, что мы совсем заблудились в горах и не можем теперь различить где север, где юг, вперед ли ехать, или вернуться назад. Придется всю ночь промокнуть на дожде, да еще на каком дожде-то!.. Ну вот, слышишь, он уже начался. Смейся теперь, коли тебе смешно. Ты ведь любишь уверять, что над всем смеешься.
— А отчего бы мне не смеяться? — ответил Самуил. — Разве не смешно, хотя бы, например, вот это: взрослый двадцатилетний малый, гейдельбергский студент, плачется на непогоду, словно девчонка-пастушка, которая не успела вовремя загнать свое стадо. Смех! Что смех? Смех — не велика штука! Вот я сейчас примусь петь; это будет получше смеха.
И в самом деле молодой человек принялся напевать громким вибрирующим голосом первый куплет какой-то странной песни, которую он, вероятно, тут же и сочинил, применяясь к обстоятельствам:
Я смеюсь над дождем, Насморком небес, Что он по сравнению с желчными слезами Глубокого сердца, томящегося скукою!
В то время как Самуил пел последние слова своего куплета, сверкнула чрезвычайно яркая молния и осветила своим великолепным сиянием группу из двух всадников. Оба они казались одного возраста — 19-ти, 20-ти лет. Но этим и ограничивалось сходство между ними. Один из них, вероятно, тот, кого звали Юлиусом, был красивый белокурый бледный голубоглазый юноша, среднего роста и очень изящного телосложения, юноша-Фауст. Другой — по всей вероятности, тот, кого звали Самуилом, был высокий тощий, с переменчивым серым цветом глаз, с тонким, насмешливым ртом, черными волосами и бровями, высоким лбом, большим согнутым носом и казался живым портретом Мефистофеля.
Оба были одеты в короткие сюртуки темного цвета с кожаным поясом. На них были узкие панталоны, мягкие сапоги и белые шапочки с ремешками. Как можно было заключить из предыдущего разговора, оба были студенты.
Застигнутый врасплох и ослепленный молнией, Юлиус вздрогнул и закрыл глаза. Самуил, напротив, поднял голову и его взгляд спокойно встретился с молнией, после которой все вновь погрузилось в глубочайшую тьму.
Но не успела еще потухнуть молния, как ударил чрезвычайной силы гром, отзвуки которого раскатились по окружающим горам и безднам.
— Милый Самуил, нам, кажется, лучше будет приостановиться. Движение может привлечь на нас молнию.
Самуил вместо ответа громко расхохотался, вонзил шпоры в бока своего коня, и тот помчался вскачь, разбрасывая копытами искорки от ударов о камень. А его всадник в это время громко пел:
Смеюсь над молнией, Этим спичечным огоньком! Что стоит этот смешной зигзаг По сравнению с огнем взгляда, полного горечи!
Так он сделал сотню шагов вперед, потом повернул лошадь и подскакал к Юлиусу.
— Ради бога, Самуил, — вскричал тот, — стой на месте, успокойся, угомонись! К чему эти выходки! Разве теперь время петь. Ведь ты делаешь вызов самому Господу богу. Смотри, чтобы он не принял твоего вызова.
Новый удар грома, еще ужасней, чем первый, разразился прямо над их головами.
— Теперь третий куплет! — вскричал Самуил. — Мне везет: само небо мне аккомпанирует, а гром поет припев.
И в то время, как гром грохотал вверху, Самуил во весь голос пропел:
Смеюсь я над громом, Припадком кашля, одолевающим лето. Что он по сравнению с криком Любви, терзаемой безнадежностью!
На этот раз гром несколько опознал, и Самуил, подняв голову кверху, крикнул:
— Ну что же ты, гром! Ты не соблюдаешь ритма! Пой припев.
Но грома не последовало, и на призыв Самуила ответил только дождь, который полил, как из ведра. А затем уже ни молнии, ни грома не пришлось призывать, потому что они разражались без перерыва. Юлиус испытывал то особенное беспокойство, которого не избегают даже самые храбрые люди перед лицом разнуздавшихся грозных сил природы. Ничтожество человека среди разгневанной природы стесняло его сердце. Самуил же, напротив, весь сиял. Какая-то дикая, зверская радость сверкала в его глазах. Он приподнялся на стременах. Он махал своей шапочкой, словно ему казалось, что опасность уходит от него, и он призывал ее обратно. Ему нравилось ощущение его мокрых волос, развевающихся от ветра и бьющих его по вискам. Он смеялся, он пел, он был счастлив.
— Погоди, Юлиус, что ты такое сейчас говорил! — вскрикнул он, словно в каком-то вдохновении. — Ты говорил, что хотел остаться в Эрбахе? Хотел пропустить эту ночь? Ты значит не знаешь, еще не испытал никогда дикого восторга мчаться вскачь посреди бури. Я потому и поспешил в путь, что ожидал такой погоды. У меня весь день нервы были раздражены. А теперь я сразу вылечился и кричу «ура» в честь урагана! Что за дьявол, неужели ты не чувствуешь, какой праздник стоит кругом? Ты посмотри, как эта буря гармонирует со всем окружающим, с этими вершинами и безднами, и лесами, и развалинами? Разве тебе восемьдесят лет, когда человеку хочется, чтобы все кругом него было неподвижно и мертво, как его собственное сердце? Как ты ни спокоен, а ведь и у тебя есть свои страсти. Так предоставь же и природе дать разгул своим страстям. Что до меня, я молод. Мой 20-й год поет в глубине моего сердца. Бутылка вина пенится в моем мозгу, и я люблю гром. Король Лир называл бурю своей дочерью, а я называю ее сестрой. Не бойся, Юлиус, ничего с нами не случится. Ведь я не смеюсь над грозой, а смеюсь вместе с грозой. Я не презираю ее, а люблю. Гроза да я — мы два друга. Она не захочет вредить мне, потому что я подобен ей. Люди считают ее зловредной. Дурачье! Гроза — необходимая вещь. В ней есть чему поучиться. Этот могучий электрический взрыв, который грохочет и изрыгает пламя, правда, кое-где убивает, кое-где разрушает, но в общем придает рост и силу всему живущему. Я сам тоже человек-гроза. Теперь как раз такая минута, чтобы пофилософствовать. Я и сам не поколебался бы пройти через зло, чтобы породить благо, пустить в ход смерть, чтобы произвести жизнь. Вся штука только в том, чтобы высшая мысль одушевляла эти крайние акты и оправдывала убийственное средство благим результатом.
— Молчи, Самуил, ты клевещешь на себя.
— Когда ты произносишь мое имя, мне слышится имя черта: Самиель. Ах ты, суеверное дитя! Мы с тобой мчимся, словно среди декораций Фрейшица, и ты воображаешь себе, что я настоящий черт, сатана, Вельзевул, Мефистофель, что я сейчас превращусь в черного кота или пуделя… Ого! Это что такое? …
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS","pageTitle":"Ущелье дьявола (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ущелье дьявола». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ущелье дьявола». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ущелье дьявола","item":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS","url":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS","name":"«Ущелье дьявола». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ущелье дьявола». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:78480/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS#work","name":"Ущелье дьявола","url":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS","description":"Два юных всадника, Самуил и Юлиус, отправляются в путешествие, где их ждут мистические видения, тайные дуэли, любовные треугольники и политические интриги. В ходе приключений они сталкиваются с загадочным Самуилом Гельбом, бароном Гермелинфельдом и пастушкой Гретхен, а также переживают трагедию, связанную с жертвой ради спасения ребёнка. Книга раскрывает сложные взаимоотношения, скрытые планы и последствия выбора.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:78480/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения"],"keywords":"учёный, самуил гельб, амбиции, судьба, приключения, философия, социальная критика, трагедия, власть, свобода","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"учёный"},{"@type":"Thing","name":"самуил гельб"},{"@type":"Thing","name":"амбиции"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"власть"},{"@type":"Thing","name":"свобода"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS#edition","url":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ущелье дьявола»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0bUnDPxS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796292,"shortId":"0bUnDPxS","title":"Ущелье дьявола","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:78480/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ущелье дьявола – роман о талантливом ученом Самуиле Гельбе, чьи амбиции приводят к трагическим последствиям. Автор раскрывает конфликт между личной свободой и общественными ожиданиями, показывая, как власть над судьбами может разрушить жизнь. В повествовании сочетаются элементы приключения, философии и социальной критики, создавая напряжённую и глубокую сюжетную линию. Читатель погружается в мир, где личные выборы сталкиваются с моральными дилеммами, а судьба героя становится символом борьбы за свободу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":["учёный","самуил гельб","амбиции","судьба","приключения","философия","социальная критика","трагедия","власть","свобода"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Два юных всадника, Самуил и Юлиус, отправляются в путешествие, где их ждут мистические видения, тайные дуэли, любовные треугольники и политические интриги. В ходе приключений они сталкиваются с загадочным Самуилом Гельбом, бароном Гермелинфельдом и пастушкой Гретхен, а также переживают трагедию, связанную с жертвой ради спасения ребёнка. Книга раскрывает сложные взаимоотношения, скрытые планы и последствия выбора."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Самуилом и Юлиусом, а также угрозы со стороны Самуила и политические интриги, которые ставят под угрозу жизнь и судьбу главных героев"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Студенческая дружба и споры о выборе пути","Мистическое видение и роль козла","Гостеприимство пастора и его семьи","Тайное собрание и предписание дуэли","Тугендбунд использует дуэли как средство политического контроля и наказания предателей.","Дуэль – не развлечение, а инструмент для удержания предателей от участия в важных решениях.","Любовь и брак – разные понятия, истинная любовь должна быть чистой и единственной.","Ревность и манипуляции могут разрушать дружбу и романтические отношения.","Подарки и символы важны в проявлении чувств, но они не заменяют искренность.","Природа и места (устье, развалины) служат символами внутреннего состояния героев.","Путешествие и воспоминания о потере","Новый замок как символ надежды"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, как личные решения и тайные союзы могут изменить судьбу, а также подчеркивает цену жертвенности и опасность манипуляций"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических романов 19 века","Читатели, интересующиеся приключениями и любовными треугольниками"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мистика и приключения","Любовные конфликты","Политические интриги и тайные союзы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Самуил Гельб — Высокий, тощий, философ, смех над бурей. Размышляет о любви, убеждает Юлиуса в честности. Участвует в строительстве скрытых проходов замка, занимается науками, готовит защиту. Пытается пробудить чувства Гретхен, но манипулирует ею. Сомневается в дуэли, но соглашается, чтобы не навредить союзу. Утверждает, что построил замок, использует магию и тайные знания, требует молчания от Христины и применяет зелье для контроля.","Юлиус — Более спокойный, практичный, иногда сомневающийся, одержим Христиной. Не хочет дарить подарки, но открывает чувства. Сохраняет спокойствие и любовь к семье, сталкивается с угрозами от Самуила. Служит посредником между бароном и семьёй, любит жену, чувствует долг перед родиной и отцом, стремится к открытости и честности. Путешествует в Америку, но остаётся в замке в ожидании. Сильный, но эмоционально потрясённый, почти падает в пропасть. Согласен с приказом, помогает Самуилу планировать дуэль.","Гретхен — Тайная, иногда странная, но доброжелательная. Отказывается от брака, предпочитая свободу и лес. Чувствительная и уязвимая, испытывает страх и внутренний конфликт, пытается защититься и одновременно ищет помощи. Старый знакомый барона, раскрывает тайны Самуила и помогает в поиске лекарств. Покорная и тревожная, чувствует вину за смерть ребёнка и стремится выполнить клятву.","Христина — Молодая учительница, любящая детей, чистая и невинная, но не готова к браку, предпочитает свободу. Потеряла отца, нашла утешение в семье и ребенке. Стремится к спокойной жизни, но тревожится из‑за присутствия Самуила. Благодарна за помощь, обеспокоена реакцией отца и присутствием Самуила. Сильная, но уязвимая, переживает страх, вину и отчаяние. Беспокоюется за здоровье сына и защищает семью.","Барон Гермелинфельд — Обсуждает судьбу Юлиуса и Христины, пытается контролировать их отношения. Построил замок для семьи, но использует его как защиту от врага – Самуила. Ведёт тайные планы, требует молчания от Христины. Опасный и решительный, стремится защитить свою семью от угрозы Самуила. Опытный и спокойный, утешает Юлиуса и ведёт группу к поискам.","Пастор Шрейбер — Семейный человек, христианский наставник. Участвует в обсуждениях, поддерживает гостей. Предоставляет приют в доме пастора Шрейбера, учит ребёнка Лотарио читать, рассказывает о семье и козьей пастушке Гретхен.","Вильгельм — Сын Христины, символ надежды и будущего семьи. Его здоровье и благополучие важны для родителей. Символ жертвы и последствий сделок, переживает страх и тревогу за свою жизнь.","Маскированный лидер Тугендбунда — Объясняет причины дуэли, указывает на предателей и политическую обстановку. Требует от Юлиуса и Самуила участия в дуэли, чтобы наказать тех, кто продал информацию Наполеону.","Франц Риттер — Обещал шкуру, продал информацию Наполеону. Один из шпионов, участвующий в политических интригах.","Отто Дормаген — Продал информацию Наполеону. Шпион, участвующий в политических интригах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Смеюсь над дождем, Насморком небес, Что он по сравнению с желчными слезами Глубокого сердца, томящегося скукою!»","«Ущелье дьявола! — ответил с другой стороны бездны чей-то громкий и ясный голос.»","Вы принадлежите к Тугендбунду, и, будучи его членами, вы обязаны нам повиноваться.","Дело идет не о том, чтобы шутить и развлекаться, — а о том, чтобы покарать виновных.","«Любовь это наслаждение. Чувствовать, что ты владеешь человеческим существом, что ты покорил душу, чувствовать, что у тебя с ней бьется как бы одно сердце…»","«Подарок Лотарио это двойной подарок для Христины.»","\"Он теперь здесь?\" – спросил барон, а привратник ответил: \"Нет, он путешествует.\"","\"Требую, чтобы ты не говорила барону о моём присутствии, иначе я тебя убью.\"","«Я не мог принести в жертву воображаемым предубеждениям действительной дружбы»","«Покорнейше прошу вас это заметить — до тех пор, пока вы меня не позовете сами этим способом, вы меня никогда не увидите»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796292","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796292","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796292","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796292","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796292","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796292"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796292","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796292","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796292","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796292"},"guestReaderUrl":"/books/0bUnDPxS?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":87,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0bUnDPxS#reader-content","nextPageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 87","sections":[{"id":"id673:12","kind":"paragraph","text":"— Я продолжаю, — сказал Юлиус, — жаловаться на твое упрямство и настаиваю на том, что я прав. В самом деле, вместо того, чтобы держаться дороги, которую нам указали, то есть ехать по берегу реки Мумлинг, которая вывела бы нас прямо к Неккару, ты поехал по другой дороге с уверенностью, что вся эта местность тебе хорошо известна, а я уверен, что на самом деле ты никогда здесь вовсе не бывал. Я хотел взять проводника. Так ведь нет. Ты говоришь: я знаю дорогу. Ну, вот тебе и знаю. Ты ее так хорошо знаешь, что мы совсем заблудились в горах и не можем теперь различить где север, где юг, вперед ли ехать, или вернуться назад. Придется всю ночь промокнуть на дожде, да еще на каком дожде-то!.. Ну вот, слышишь, он уже начался. Смейся теперь, коли тебе смешно. Ты ведь любишь уверять, что над всем смеешься."},{"id":"id673:13","kind":"paragraph","text":"— А отчего бы мне не смеяться? — ответил Самуил. — Разве не смешно, хотя бы, например, вот это: взрослый двадцатилетний малый, гейдельбергский студент, плачется на непогоду, словно девчонка-пастушка, которая не успела вовремя загнать свое стадо. Смех! Что смех? Смех — не велика штука! Вот я сейчас примусь петь; это будет получше смеха."},{"id":"id673:14","kind":"paragraph","text":"И в самом деле молодой человек принялся напевать громким вибрирующим голосом первый куплет какой-то странной песни, которую он, вероятно, тут же и сочинил, применяясь к обстоятельствам:"},{"id":"id673:15","kind":"paragraph","text":"Я смеюсь над дождем, Насморком небес, Что он по сравнению с желчными слезами Глубокого сердца, томящегося скукою!"},{"id":"id673:16","kind":"paragraph","text":"В то время как Самуил пел последние слова своего куплета, сверкнула чрезвычайно яркая молния и осветила своим великолепным сиянием группу из двух всадников. Оба они казались одного возраста — 19-ти, 20-ти лет. Но этим и ограничивалось сходство между ними. Один из них, вероятно, тот, кого звали Юлиусом, был красивый белокурый бледный голубоглазый юноша, среднего роста и очень изящного телосложения, юноша-Фауст. Другой — по всей вероятности, тот, кого звали Самуилом, был высокий тощий, с переменчивым серым цветом глаз, с тонким, насмешливым ртом, черными волосами и бровями, высоким лбом, большим согнутым носом и казался живым портретом Мефистофеля."},{"id":"id673:17","kind":"paragraph","text":"Оба были одеты в короткие сюртуки темного цвета с кожаным поясом. На них были узкие панталоны, мягкие сапоги и белые шапочки с ремешками. Как можно было заключить из предыдущего разговора, оба были студенты."},{"id":"id673:18","kind":"paragraph","text":"Застигнутый врасплох и ослепленный молнией, Юлиус вздрогнул и закрыл глаза. Самуил, напротив, поднял голову и его взгляд спокойно встретился с молнией, после которой все вновь погрузилось в глубочайшую тьму."},{"id":"id673:19","kind":"paragraph","text":"Но не успела еще потухнуть молния, как ударил чрезвычайной силы гром, отзвуки которого раскатились по окружающим горам и безднам."},{"id":"id673:20","kind":"paragraph","text":"— Милый Самуил, нам, кажется, лучше будет приостановиться. Движение может привлечь на нас молнию."},{"id":"id673:21","kind":"paragraph","text":"Самуил вместо ответа громко расхохотался, вонзил шпоры в бока своего коня, и тот помчался вскачь, разбрасывая копытами искорки от ударов о камень. А его всадник в это время громко пел:"},{"id":"id673:22","kind":"paragraph","text":"Смеюсь над молнией, Этим спичечным огоньком! Что стоит этот смешной зигзаг По сравнению с огнем взгляда, полного горечи!"},{"id":"id673:23","kind":"paragraph","text":"Так он сделал сотню шагов вперед, потом повернул лошадь и подскакал к Юлиусу."},{"id":"id673:24","kind":"paragraph","text":"— Ради бога, Самуил, — вскричал тот, — стой на месте, успокойся, угомонись! К чему эти выходки! Разве теперь время петь. Ведь ты делаешь вызов самому Господу богу. Смотри, чтобы он не принял твоего вызова."},{"id":"id673:25","kind":"paragraph","text":"Новый удар грома, еще ужасней, чем первый, разразился прямо над их головами."},{"id":"id673:26","kind":"paragraph","text":"— Теперь третий куплет! — вскричал Самуил. — Мне везет: само небо мне аккомпанирует, а гром поет припев."},{"id":"id673:27","kind":"paragraph","text":"И в то время, как гром грохотал вверху, Самуил во весь голос пропел:"},{"id":"id673:28","kind":"paragraph","text":"Смеюсь я над громом, Припадком кашля, одолевающим лето. Что он по сравнению с криком Любви, терзаемой безнадежностью!"},{"id":"id673:29","kind":"paragraph","text":"На этот раз гром несколько опознал, и Самуил, подняв голову кверху, крикнул:"},{"id":"id673:30","kind":"paragraph","text":"— Ну что же ты, гром! Ты не соблюдаешь ритма! Пой припев."},{"id":"id673:31","kind":"paragraph","text":"Но грома не последовало, и на призыв Самуила ответил только дождь, который полил, как из ведра. А затем уже ни молнии, ни грома не пришлось призывать, потому что они разражались без перерыва. Юлиус испытывал то особенное беспокойство, которого не избегают даже самые храбрые люди перед лицом разнуздавшихся грозных сил природы. Ничтожество человека среди разгневанной природы стесняло его сердце. Самуил же, напротив, весь сиял. Какая-то дикая, зверская радость сверкала в его глазах. Он приподнялся на стременах. Он махал своей шапочкой, словно ему казалось, что опасность уходит от него, и он призывал ее обратно. Ему нравилось ощущение его мокрых волос, развевающихся от ветра и бьющих его по вискам. Он смеялся, он пел, он был счастлив."},{"id":"id673:32","kind":"paragraph","text":"— Погоди, Юлиус, что ты такое сейчас говорил! — вскрикнул он, словно в каком-то вдохновении. — Ты говорил, что хотел остаться в Эрбахе? Хотел пропустить эту ночь? Ты значит не знаешь, еще не испытал никогда дикого восторга мчаться вскачь посреди бури. Я потому и поспешил в путь, что ожидал такой погоды. У меня весь день нервы были раздражены. А теперь я сразу вылечился и кричу «ура» в честь урагана! Что за дьявол, неужели ты не чувствуешь, какой праздник стоит кругом? Ты посмотри, как эта буря гармонирует со всем окружающим, с этими вершинами и безднами, и лесами, и развалинами? Разве тебе восемьдесят лет, когда человеку хочется, чтобы все кругом него было неподвижно и мертво, как его собственное сердце? Как ты ни спокоен, а ведь и у тебя есть свои страсти. Так предоставь же и природе дать разгул своим страстям. Что до меня, я молод. Мой 20-й год поет в глубине моего сердца. Бутылка вина пенится в моем мозгу, и я люблю гром. Король Лир называл бурю своей дочерью, а я называю ее сестрой. Не бойся, Юлиус, ничего с нами не случится. Ведь я не смеюсь над грозой, а смеюсь вместе с грозой. Я не презираю ее, а люблю. Гроза да я — мы два друга. Она не захочет вредить мне, потому что я подобен ей. Люди считают ее зловредной. Дурачье! Гроза — необходимая вещь. В ней есть чему поучиться. Этот могучий электрический взрыв, который грохочет и изрыгает пламя, правда, кое-где убивает, кое-где разрушает, но в общем придает рост и силу всему живущему. Я сам тоже человек-гроза. Теперь как раз такая минута, чтобы пофилософствовать. Я и сам не поколебался бы пройти через зло, чтобы породить благо, пустить в ход смерть, чтобы произвести жизнь. Вся штука только в том, чтобы высшая мысль одушевляла эти крайние акты и оправдывала убийственное средство благим результатом."},{"id":"id673:33","kind":"paragraph","text":"— Молчи, Самуил, ты клевещешь на себя."},{"id":"id673:34","kind":"paragraph","text":"— Когда ты произносишь мое имя, мне слышится имя черта: Самиель. Ах ты, суеверное дитя! Мы с тобой мчимся, словно среди декораций Фрейшица, и ты воображаешь себе, что я настоящий черт, сатана, Вельзевул, Мефистофель, что я сейчас превращусь в черного кота или пуделя… Ого! Это что такое? …"}],"toc":[{"id":"id675:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS#reader-content"},{"id":"id674:0:1","label":"Александр Дюма Ущелье дьявола","page":1,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS#reader-content"},{"id":"id673:0:1","label":"Глава первая Песня во время грозы","page":1,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS#reader-content"},{"id":"id672:0:3","label":"Глава вторая Видение","page":3,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=3#reader-content"},{"id":"id671:0:5","label":"Глава третья Майское утро","page":5,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=5#reader-content"},{"id":"id670:0:6","label":"Глава четвертая Пять часов пролетели как пять минут","page":6,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=6#reader-content"},{"id":"id669:0:8","label":"Глава пятая Цветы и травы не доверяют Самуилу","page":8,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=8#reader-content"},{"id":"id668:0:9","label":"Глава шестая От счастья к шуму","page":9,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=9#reader-content"},{"id":"id667:0:10","label":"Глава седьмая Коммерш Фуксов","page":10,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=10#reader-content"},{"id":"id666:0:11","label":"Глава восьмая Самуил почти удивлен","page":11,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=11#reader-content"},{"id":"id665:0:12","label":"Глава девятая Самуил почти тронут","page":12,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=12#reader-content"},{"id":"id664:0:13","label":"Глава десятая На жизнь и на смерть","page":13,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=13#reader-content"},{"id":"id663:0:15","label":"Глава одиннадцатая Credo in hominem…","page":15,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=15#reader-content"},{"id":"id662:0:16","label":"Глава двенадцатая Фукс-любимец","page":16,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=16#reader-content"},{"id":"id661:0:17","label":"Глава тринадцатая Лотта","page":17,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=17#reader-content"},{"id":"id660:0:18","label":"Глава четырнадцатая «Жидкая» дуэль","page":18,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=18#reader-content"},{"id":"id659:0:19","label":"Глава пятнадцатая Победа одной капли над восемью ведрами воды","page":19,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=19#reader-content"},{"id":"id658:0:20","label":"Глава шестнадцатая Дуэль вчетвером","page":20,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=20#reader-content"},{"id":"id657:0:21","label":"Глава семнадцатая Молитва ангела и талисман феи","page":21,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=21#reader-content"},{"id":"id656:0:22","label":"Глава восемнадцатая Любовь с двух точек зрения","page":22,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=22#reader-content"},{"id":"id655:0:24","label":"Глава девятнадцатая Лесная монахиня","page":24,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=24#reader-content"},{"id":"id654:0:25","label":"Глава двадцатая Ущелье Дьявола","page":25,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=25#reader-content"},{"id":"id653:0:27","label":"Глава двадцать первая Вещие цветы","page":27,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=27#reader-content"},{"id":"id652:0:28","label":"Глава двадцать вторая Три раны","page":28,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=28#reader-content"},{"id":"id651:0:29","label":"Глава двадцать третья Начало враждебных действий","page":29,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=29#reader-content"},{"id":"id650:0:31","label":"Глава двадцать четвертая Тугендбунд","page":31,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=31#reader-content"},{"id":"id649:0:33","label":"Глава двадцать пятая Неожиданность","page":33,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=33#reader-content"},{"id":"id648:0:35","label":"Глава двадцать шестая Каменная импровизация","page":35,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=35#reader-content"},{"id":"id647:0:36","label":"Глава двадцать седьмая Для кого был выстроен замок?","page":36,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=36#reader-content"},{"id":"id646:0:37","label":"Глава двадцать восьмая Против кого был выстроен замок","page":37,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=37#reader-content"},{"id":"id645:0:38","label":"Глава двадцать девятая Неприятель в крепости","page":38,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=38#reader-content"},{"id":"id644:0:39","label":"Глава тридцатая Самуил — врач","page":39,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=39#reader-content"},{"id":"id643:0:40","label":"Глава тридцать первая Кто выстроил замок","page":40,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=40#reader-content"},{"id":"id642:0:41","label":"Глава тридцать вторая Оскорбление цветов и ребенка","page":41,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=41#reader-content"},{"id":"id641:0:43","label":"Глава тридцать третья Постановка вопроса","page":43,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=43#reader-content"},{"id":"id640:0:44","label":"Глава тридцать четвертая Два обязательства","page":44,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=44#reader-content"},{"id":"id639:0:45","label":"Глава тридцать пятая Двойной замок","page":45,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=45#reader-content"},{"id":"id638:0:46","label":"Глава тридцать шестая Львиное логовище","page":46,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=46#reader-content"},{"id":"id637:0:47","label":"Глава тридцать седьмая Любовный напиток","page":47,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=47#reader-content"},{"id":"id636:0:48","label":"Глава тридцать восьмая Сердечные и денежные напасти Трихтера","page":48,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=48#reader-content"},{"id":"id635:0:50","label":"Глава тридцать девятая А что бы мог он сделать один против троих?","page":50,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=50#reader-content"},{"id":"id634:0:50","label":"Глава сороковая Студенческий остракизм","page":50,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=50#reader-content"},{"id":"id633:0:52","label":"Глава сорок первая Змеиная мудрость и львиная сила","page":52,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=52#reader-content"},{"id":"id632:0:52","label":"Глава сорок вторая Проклятие и переселение","page":52,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=52#reader-content"},{"id":"id631:0:53","label":"Глава сорок третья Тайны одной ночи и одной души","page":53,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=53#reader-content"},{"id":"id630:0:55","label":"Глава сорок четвертая Не следует шутить преступлением","page":55,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=55#reader-content"},{"id":"id629:0:56","label":"Глава сорок пятая Христина боится","page":56,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=56#reader-content"},{"id":"id628:0:57","label":"Глава сорок шестая Gaudeamus igitur","page":57,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=57#reader-content"},{"id":"id627:0:58","label":"Глава сорок седьмая Бургомистр Пфаффендорф","page":58,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=58#reader-content"},{"id":"id626:0:59","label":"Глава сорок восьмая Пунш в лесу","page":59,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=59#reader-content"},{"id":"id625:0:60","label":"Глава сорок девятая Точно выполненные программы","page":60,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=60#reader-content"},{"id":"id624:0:62","label":"Глава пятидесятая Эпопея Трихтера и Фрессванста","page":62,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=62#reader-content"},{"id":"id623:0:63","label":"Глава пятьдесят первая Фейерверк с разных точек зрения","page":63,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=63#reader-content"},{"id":"id622:0:64","label":"Глава пятьдесят вторая Генеральная репетиция","page":64,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=64#reader-content"},{"id":"id621:0:65","label":"Глава пятьдесят третья Разбойники","page":65,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=65#reader-content"},{"id":"id620:0:66","label":"Глава пятьдесят четвертая Добродетель не так направленная","page":66,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=66#reader-content"},{"id":"id619:0:67","label":"Глава пятьдесят пятая Работа судьбы","page":67,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=67#reader-content"},{"id":"id618:0:69","label":"Глава пятьдесят шестая Расплата","page":69,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=69#reader-content"},{"id":"id617:0:71","label":"Глава пятьдесят седьмая Жена и мать","page":71,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=71#reader-content"},{"id":"id616:0:71","label":"Глава пятьдесят восьмая В ночь отъезда","page":71,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=71#reader-content"},{"id":"id615:0:73","label":"Глава пятьдесят девятая Звонок","page":73,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=73#reader-content"},{"id":"id614:0:74","label":"Глава шестидесятая Сама судьба заодно с Самуилом","page":74,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=74#reader-content"},{"id":"id613:0:75","label":"Глава шестьдесят первая Круп","page":75,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=75#reader-content"},{"id":"id612:0:76","label":"Глава шестьдесят вторая Искушение матери","page":76,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=76#reader-content"},{"id":"id611:0:77","label":"Глава шестьдесят третья Оборотная сторона несчастья","page":77,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=77#reader-content"},{"id":"id610:0:79","label":"Глава шестьдесят четвертая Вопрос","page":79,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=79#reader-content"},{"id":"id69:0:80","label":"Глава шестьдесят пятая Наполеон и Германия","page":80,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=80#reader-content"},{"id":"id68:0:81","label":"Глава шестьдесят шестая Самуил желает подражать России","page":81,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=81#reader-content"},{"id":"id67:0:82","label":"Глава шестьдесят седьмая В тисках скорби","page":82,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=82#reader-content"},{"id":"id66:0:82","label":"Глава шестьдесят восьмая Трихтер, пьяный от страха","page":82,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=82#reader-content"},{"id":"id65:0:83","label":"Глава шестьдесят девятая ЯД","page":83,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=83#reader-content"},{"id":"id64:0:84","label":"Глава семидесятая Самуил бледнеет","page":84,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=84#reader-content"},{"id":"id63:0:85","label":"Глава семьдесят первая Самоубийство и новорожденный","page":85,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=85#reader-content"},{"id":"id62:0:86","label":"Глава семьдесят вторая На Париж!","page":86,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=86#reader-content"},{"id":"id61:0:87","label":"Глава семьдесят третья Ущелье Дьявола","page":87,"pageUrl":"/books/0bUnDPxS?page=87#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":146030,"shortId":"0gGuoD72","title":"Тобол. Том 1. Много званых","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/549c730a-aca3-11e6-a56b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gGuoD72"},{"idCatalog":168297,"shortId":"48SzB0Xn","title":"Тобол. Том 2. Мало избранных","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/668df94c-4229-11e7-aa0e-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48SzB0Xn"},{"idCatalog":373935,"shortId":"0nxevoRx","title":"Собор. Роман о петербургском зодчем","authorLine":"Ирина Александровна Измайлова","primaryAuthorId":"0c998bf1-d5ed-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a4160907-3498-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nxevoRx"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":521721,"shortId":"4ITvA6J5","title":"Бронепароходы","authorLine":"Алексей Викторович Иванов","primaryAuthorId":"6eb9b4e5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1894d07c-27c3-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ITvA6J5"},{"idCatalog":389655,"shortId":"3B2f7gor","title":"Эшелон на Самарканд","authorLine":"Гузель Шамилевна Яхина","primaryAuthorId":"1c276382-e65a-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17b22448-7e03-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B2f7gor"},{"idCatalog":797906,"shortId":"2zOeZhLI","title":"Всадник без головы","authorLine":"Томас Майн Рид","primaryAuthorId":"8c2aefac-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:70638/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2zOeZhLI"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":925,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}