Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыГерберт УэллсРоссия1920Советская РоссияпутешествиеисторияреволюцияСталинПетроградМосква
Описание
Книга «Россия во мгле» представляет собой критический обзор состояния Советской России в начале 1920‑х годов, анализ причин падения царизма, роли большевиков, последствий марксистской революции и необходимости внешней помощи, а также размышления автора о глобальном мире и международном сотрудничестве.
Главный конфликт / проблема
Разрушение России после войны и попытки построить новый строй, сталкивающиеся с отсутствием практических планов, насилием и внешними интервенциями.
Ключевые идеи
- Советская Россия в 1920 году была разрушена войнами и экономическим коллапсом.
- Большевистское правительство пытается стабилизировать ситуацию, но не имеет чётких планов по сохранению науки и культуры.
- Падение царизма и разрушение российской империи в 1917 году.
- Большевики как единственная сплочённая группа, способная восстановить порядок.
- Красный террор как средство подавления контрреволюции.
- Критика марксистской теории и признание практических трудностей коммунистического правления.
- Россия истощена последней войной и находится в состоянии «in extremis».
- Большевистское правительство может спасти страну, если его поддержат западные державы.
- Внешняя помощь должна быть организована через международный траст, признающий большевиков.
- США могут сыграть ключевую роль благодаря своей открытой политической системе.
- Марксизм не предвидел практических механизмов управления после революции.
- Большевики использовали террор и насилие для установления порядка.
Вывод
Книга приводит к выводу, что без внешней помощи и реальных планов Россия может упасть в хаос, а марксизм не обеспечивает устойчивого общества, поэтому необходимы международное сотрудничество и поиск новых путей к миру.
Кому полезна
- историки
- политологи
- учёные, интересующиеся советской историей
- читатели, интересующиеся международными отношениями и глобальной политикой
Главные темы
- Советская Россия в начале 1920‑х годов
- Падение царизма и приход большевиков
- Марксизм и его реализация
- Внешняя помощь и международное сотрудничество
- Глобальный мир и международные институты
Персонажи
- Герберт Уэллс — Английский писатель Герберт Уэллс, путешествующий в Советскую Россию, наблюдает разрушения и встречается с Лениным. Он выражает глубокие убеждения о судьбе России, критикует марксизм, но признаёт эффективность большевиков в восстановлении порядка, размышляя о внешней помощи и последствиях Вашингтонской конференции.
- Ленин — Уэллс встречается с Лениным и обсуждает политическую ситуацию. Обсуждает будущее России, критикует капитализм и планирует электрификацию. Энергичный и сообразительный, но без практического опыта управления.
- Вандерлип — Обсуждает экономические вопросы с автором и Лениным. Представляет инициативу создания международного траста для взаимодействия с большевиками.
- Троцкий — Эмигрант из Нью‑Йорка, превратился в талантливого военного лидера.
- Сталин — Грузин, который усилил репрессии, отменил НЭП и запустил пятилетний план.
- Максим Горький — Уэллс проводит время у Горького, который пытается поддерживать культуру и науку.
- Большевистское правительство — Несмотря на недостатки, обладает потенциалом к реформам при поддержке Запада.
- США — Может сыграть роль спасителя благодаря своей открытой политической системе.
- Шаляпин — Ключевой культурный деятель, который продолжает выступать несмотря на трудности.
- Павлов — Ученый, работающий в условиях ограничений, но продолжающий исследования.
- Зорин — Участвует в обсуждении бакинского съезда и поддерживает идеи Ленина.
- Зиновьев — Пропагандирует идеи Ленина и участвует в бакинском съезде.
Цитаты
- «Город, где большинство жителей почти умирает с голоду и вряд ли у кого-нибудь найдется второй костюм или смена изношенного белья.»
- «Большевики ещё ясно не представляют себе, как будет распространяться эта литература.»
- Красный террор повинен во многих ужасных жестокостях;
- Квинтэссенция большевизма
- Россия превратится в страну крестьян; города опустеют и обратятся в развалины.
- Единственное правительство, которое может сейчас предотвратить такой окончательный крах России, – это теперешнее большевистское правительство, при условии, что Америка и западные державы окажут ему помощь.
- Революция – это экскреторная операция, а не созидательная.
- Невозможно осуществить плановое хозяйство при сохранении капитализма.
- «Мы боремся не только за то, чтобы уцелеть и избежать катастрофы, мы боремся за возможность достигнуть лучшего будущего.»
- «Если мы сможем избавиться от бесконечных столкновений и войн, которые опустошают нашу землю, и заняться проблемой образования с той же энергией, с какой крупный делец берется за разработку минеральных залежей, то вместо двадцати процентов мы поднимемся до восьмидесяти или девяноста процентов образованности.»
Сводка по автору из Wikidata
1866–1946. Herbert George Wells. английский писатель и публицист (1866—1946)
Читать онлайн
Страница 1 из 51Annotation
В 1920 году английский писатель Герберт Уэллс приехал в СССР. Он был в числе первых западных писателей, осмелившихся посетить страну Советов. Путевые очерки автору заказала газета «The Sunday Express». Писатель уже был однажды в России, в 1914 году, поэтому с радостью согласился на предложение. Ему было интересно увидеть то, как изменилась страна за эти годы.
Осенью 1920 года Герберт Уэллс после пребывания в Советской России и по возвращении в Англию выпустил книгу «Россия во мгле», в которой рассказал о своих впечатлениях. Наверное, еще ни одна книга до этого не вызывала столько шума на Западе. Читайте и удивляйтесь!
Предисловие к первому русскому собранию сочинений[1]
Потоп и спасательные станции
Квинтэссенция большевизма
Созидательная работа в России
Катастрофа современного империализма[3]
Новый порядок в России[4]
Интервью Иосифа Сталина Герберту Уэллсу
Что означает для человечества прочный мир[5]
Герберт Уэллс Россия во мгле: Великий фантаст и кремлевский мечтатель
© Сост. Е. Бута (переводчики: К. Чуковский, И. Виккер, В.В. Пастоева, Е. Бондаренко, В. Горбатько), 2015
© ООО «ТД Алгоритм», 2015
* * *
Г. Д. Уэллс
(Вступительная статья к роману Г. Уэллса «Машина времени», 1920 г.)
Все наше удивительное время можно целиком заключить в одно слово: аэроплан. Все способы передвижения на земле – использованы человеком до конца: и вот человечество – отделилось от земли. Отделилось от всего старого, застоявшегося, привычного, окаменелого в течение веков – отделилось – и с замиранием сердца поднялось в воздух. Все человечество – на аэроплане над землей. С головокружительной высоты человечеству видны сразу необъятные дали, одним взглядом охватываются целые города, целые страны… С головокружительной высоты отдельные люди кажутся букашками; здания, которые с земли, снизу, представлялись огромными, – отсюда, сверху, виднеются, как маленькие коробочки. С несущегося аэроплана – все в новом, необычном виде: как будто самые глаза стали новыми. Все быстрее и все дальше от земли несется аэроплан человечества – кто знает куда? Может быть, аэроплан пристанет в новых, неведомых странах; может быть, аэроплан опустится на ту же самую нашу старую, прокопченную землю; может быть, аэроплан, управляемый сумасшедшим авиатором, рухнет вниз, оземь – и вдребезги. Но пока – мы мчимся: скрываются из глаз страны, королевства, короли, законы, веры…
Отличительная черта английского писателя Герберта Уэллса – тот же самый фантастический полет над землей, та же самая аэропланность, которая характеризует наши дни, – или, может быть, это не дни, а века? Недаром же Уэллс так любит описывать полеты на аэропланах, сражения в воздухе, путешествие на несущейся «машине времени».
Человек слишком быстро привыкает ко всему: мы уже привыкли к аэропланам. Но те, кто помнят первые неуклюжие подъемы аэропланов в воздухе, – помнят и то впечатление настоящего чуда, которое являлось у зрителей, помнят восторженный рев и бег толпы. Аэроплан – конечно, чудо, но чудо, питающееся бензином, – чудо – с научно, математически точно рассчитанными частями.
Эту же самую особенность, свойственную чуду аэроплана, – мы находим во всех чудесах, во всех сказочных фантазиях Уэллса. Он пишет иной раз о самых как будто невероятных, нелепых вещах: о путешествии на Луну (роман «Первые люди на Луне»), о войне с обитателями планеты Марс (роман «Борьба миров»), о человеческой жизни через 800 000 лет (роман «Машина времени»), о человеке-невидимке (роман «Невидимка»), о великанах (роман «Пища богов»). Но в этих как будто «сказках» – всякие чудеса творятся не так, как в русских сказках – «по щучьему велению»: все чудеса здесь питаются бензином, все чудеса – научно обоснованы, все чудеса – построены на строго логических основаниях. Оттого фантастические романы Уэллса так увлекательны. Уэллс вводит читателя в атмосферу чуда, сказки – очень постепенно, осторожно, с одной логической ступеньки на другую. Переходы со ступеньки на ступеньку – совсем незаметны; читатель, ничего не подозревая, доверчиво переступает, поднимается все выше… И вдруг – оглянется вниз, ахнет – а уж поздно: уж поверил в то, что по заглавию казалось совершенно невозможной, нелепой вещью: в путешествие на Луну, в великанов, в невидимку…
Ну вот, например, в «Невидимке»: такая с виду нелепая и сказочная вещь, как человек-невидимка. Но Уэллс строит эту сказку на основе действительно существующего, научного закона о способности световых лучей проходить через различные вещества, о способности предметов поглощать или отражать световые лучи. Кусок стекла – прозрачен, кусок стекла в воде – совершенно невидим. Но если истолочь стекло в порошок – порошок будет белого цвета, порошок будет видим очень хорошо. Стало быть – одно и то же вещество может быть, в зависимости от состояния его поверхности, и видимым, и невидимым. Правда, человек – живое вещество. Но что ж из этого? В морях живут морские звезды и некоторые морские личинки – совершенно прозрачные. Стало быть, и человек… И читателю думается: «А что ж, ведь, пожалуй, и в самом деле…»
И так у Уэллса – везде: в романе «Остров доктора Моро» – ученый хирург искусными операциями превращает обезьян в людей; в основу романа «Первые люди на Луне» – положено изобретение «кэйворита», вещества, уничтожающего силу земного притяжения; сказка о гигантских людях, животных, растениях (роман «Пища богов») – построена на научном открытии особенно действующей на организм пищи. Все сказки Уэллса – это сказки ученого с необузданной фантазией; все фантазии Уэллса – фантазии химические, математические, механические; все фантазии Уэллса – может быть, вовсе не фантазии.
Как, правда, в наше время – время самых невероятных научных чудес – сказать: то или это невозможно? Ведь можем же мы теперь с помощью рентгеновских лучей видеть сквозь непрозрачные тела: далеко ли это от человека-невидимки? Можем же мы летать по воздуху: далеко ли это от ковра-самолета и от уэллсовского «кэйворита»? Можем же мы по радиотелеграфу переговариваться через тысячи верст? Разве двадцать пять лет назад все это не казалось бы нелепостью и сказкой еще большей, чем фантазии Уэллса? И может быть, еще через двадцать пять лет, через пятьдесят лет – мы так же спокойно будем смотреть на людей-невидимок и на машину, отправляющуюся на Луну, как спокойно смотрим теперь на витающий чуть заметной точкой в небе аэроплан…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0eFVClf8","pageTitle":"Россия во мгле (Герберт Джордж Уэллс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Россия во мгле». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Россия во мгле». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герберт Джордж Уэллс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0eFVClf8#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"публицистика","item":"https://bookra.app/genre/6491"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Россия во мгле","item":"https://bookra.app/books/0eFVClf8"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0eFVClf8","url":"https://bookra.app/books/0eFVClf8","name":"«Россия во мгле». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Россия во мгле». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0eFVClf8#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0eFVClf8#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:202598/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0eFVClf8#work","name":"Россия во мгле","url":"https://bookra.app/books/0eFVClf8","description":"Книга «Россия во мгле» представляет собой критический обзор состояния Советской России в начале 1920‑х годов, анализ причин падения царизма, роли большевиков, последствий марксистской революции и необходимости внешней помощи, а также размышления автора о глобальном мире и международном сотрудничестве.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:202598/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["публицистика"],"keywords":"Герберт Уэллс, Россия, 1920, Советская Россия, путешествие, история, революция, Сталин, Петроград, Москва","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герберт Джордж Уэллс","url":"https://bookra.app/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","https://www.wikidata.org/wiki/Q42511"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"Герберт Уэллс"},{"@type":"Thing","name":"Россия"},{"@type":"Thing","name":"1920"},{"@type":"Thing","name":"Советская Россия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"Сталин"},{"@type":"Thing","name":"Петроград"},{"@type":"Thing","name":"Москва"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0eFVClf8#edition","url":"https://bookra.app/books/0eFVClf8","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Россия во мгле»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0eFVClf8","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798588,"shortId":"0eFVClf8","title":"Россия во мгле","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:202598/thumbs/1200.webp","annotationText":"В 1920 году английский писатель Герберт Уэллс посетил Советскую Россию и в книге «Россия во мгле» описывает свои впечатления от путешествия. Он рассказывает о первых впечатлениях от Петрограда и Москвы, критикует империализм и революцию, а также приводит интервью с Иосифом Сталиным. Книга сочетает в себе исторический анализ и личные наблюдения, позволяя читателю увидеть страну в момент её трансформации. Автор сравнивает советскую действительность с тем, что он видел в 1914 году, и выражает свои мысли о будущем России.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","authors":[{"id":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герберт Джордж Уэллс","protectedUrl":"/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42511"}],"genres":[{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"}],"keywords":["Герберт Уэллс","Россия","1920","Советская Россия","путешествие","история","революция","Сталин","Петроград","Москва"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Россия во мгле» представляет собой критический обзор состояния Советской России в начале 1920‑х годов, анализ причин падения царизма, роли большевиков, последствий марксистской революции и необходимости внешней помощи, а также размышления автора о глобальном мире и международном сотрудничестве."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Разрушение России после войны и попытки построить новый строй, сталкивающиеся с отсутствием практических планов, насилием и внешними интервенциями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Советская Россия в 1920 году была разрушена войнами и экономическим коллапсом.","Большевистское правительство пытается стабилизировать ситуацию, но не имеет чётких планов по сохранению науки и культуры.","Падение царизма и разрушение российской империи в 1917 году.","Большевики как единственная сплочённая группа, способная восстановить порядок.","Красный террор как средство подавления контрреволюции.","Критика марксистской теории и признание практических трудностей коммунистического правления.","Россия истощена последней войной и находится в состоянии «in extremis».","Большевистское правительство может спасти страну, если его поддержат западные державы.","Внешняя помощь должна быть организована через международный траст, признающий большевиков.","США могут сыграть ключевую роль благодаря своей открытой политической системе.","Марксизм не предвидел практических механизмов управления после революции.","Большевики использовали террор и насилие для установления порядка."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что без внешней помощи и реальных планов Россия может упасть в хаос, а марксизм не обеспечивает устойчивого общества, поэтому необходимы международное сотрудничество и поиск новых путей к миру."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","политологи","учёные, интересующиеся советской историей","читатели, интересующиеся международными отношениями и глобальной политикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Советская Россия в начале 1920‑х годов","Падение царизма и приход большевиков","Марксизм и его реализация","Внешняя помощь и международное сотрудничество","Глобальный мир и международные институты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Герберт Уэллс — Английский писатель Герберт Уэллс, путешествующий в Советскую Россию, наблюдает разрушения и встречается с Лениным. Он выражает глубокие убеждения о судьбе России, критикует марксизм, но признаёт эффективность большевиков в восстановлении порядка, размышляя о внешней помощи и последствиях Вашингтонской конференции.","Ленин — Уэллс встречается с Лениным и обсуждает политическую ситуацию. Обсуждает будущее России, критикует капитализм и планирует электрификацию. Энергичный и сообразительный, но без практического опыта управления.","Вандерлип — Обсуждает экономические вопросы с автором и Лениным. Представляет инициативу создания международного траста для взаимодействия с большевиками.","Троцкий — Эмигрант из Нью‑Йорка, превратился в талантливого военного лидера.","Сталин — Грузин, который усилил репрессии, отменил НЭП и запустил пятилетний план.","Максим Горький — Уэллс проводит время у Горького, который пытается поддерживать культуру и науку.","Большевистское правительство — Несмотря на недостатки, обладает потенциалом к реформам при поддержке Запада.","США — Может сыграть роль спасителя благодаря своей открытой политической системе.","Шаляпин — Ключевой культурный деятель, который продолжает выступать несмотря на трудности.","Павлов — Ученый, работающий в условиях ограничений, но продолжающий исследования.","Зорин — Участвует в обсуждении бакинского съезда и поддерживает идеи Ленина.","Зиновьев — Пропагандирует идеи Ленина и участвует в бакинском съезде."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Город, где большинство жителей почти умирает с голоду и вряд ли у кого-нибудь найдется второй костюм или смена изношенного белья.»","«Большевики ещё ясно не представляют себе, как будет распространяться эта литература.»","Красный террор повинен во многих ужасных жестокостях;","Квинтэссенция большевизма","Россия превратится в страну крестьян; города опустеют и обратятся в развалины.","Единственное правительство, которое может сейчас предотвратить такой окончательный крах России, – это теперешнее большевистское правительство, при условии, что Америка и западные державы окажут ему помощь.","Революция – это экскреторная операция, а не созидательная.","Невозможно осуществить плановое хозяйство при сохранении капитализма.","«Мы боремся не только за то, чтобы уцелеть и избежать катастрофы, мы боремся за возможность достигнуть лучшего будущего.»","«Если мы сможем избавиться от бесконечных столкновений и войн, которые опустошают нашу землю, и заняться проблемой образования с той же энергией, с какой крупный делец берется за разработку минеральных залежей, то вместо двадцати процентов мы поднимемся до восьмидесяти или девяноста процентов образованности.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1866–1946. Herbert George Wells. английский писатель и публицист (1866—1946)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798588","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798588","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798588","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798588","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798588","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798588"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798588","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798588","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798588","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798588"},"guestReaderUrl":"/books/0eFVClf8#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":272,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":51,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0eFVClf8?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 51","sections":[{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"В 1920 году английский писатель Герберт Уэллс приехал в СССР. Он был в числе первых западных писателей, осмелившихся посетить страну Советов. Путевые очерки автору заказала газета «The Sunday Express». Писатель уже был однажды в России, в 1914 году, поэтому с радостью согласился на предложение. Ему было интересно увидеть то, как изменилась страна за эти годы."},{"id":"id423:2","kind":"paragraph","text":"Осенью 1920 года Герберт Уэллс после пребывания в Советской России и по возвращении в Англию выпустил книгу «Россия во мгле», в которой рассказал о своих впечатлениях. Наверное, еще ни одна книга до этого не вызывала столько шума на Западе. Читайте и удивляйтесь!"},{"id":"id423:3","kind":"paragraph","text":"Герберт Уэллс"},{"id":"id423:4","kind":"paragraph","text":"Г. Д. Уэллс"},{"id":"id423:5","kind":"paragraph","text":"Предисловие к первому русскому собранию сочинений[1]"},{"id":"id423:6","kind":"paragraph","text":"Россия во мгле[2]"},{"id":"id423:7","kind":"paragraph","text":"Гибнущий Петроград"},{"id":"id423:8","kind":"paragraph","text":"Потоп и спасательные станции"},{"id":"id423:9","kind":"paragraph","text":"Квинтэссенция большевизма"},{"id":"id423:10","kind":"paragraph","text":"Созидательная работа в России"},{"id":"id423:11","kind":"paragraph","text":"Петроградский Совет"},{"id":"id423:12","kind":"paragraph","text":"Кремлевский мечтатель"},{"id":"id423:13","kind":"paragraph","text":"Заключение"},{"id":"id423:14","kind":"paragraph","text":"Катастрофа современного империализма[3]"},{"id":"id423:15","kind":"paragraph","text":"Большевизм в России"},{"id":"id423:16","kind":"paragraph","text":"Новый порядок в России[4]"},{"id":"id423:17","kind":"paragraph","text":"Интервью Иосифа Сталина Герберту Уэллсу"},{"id":"id423:18","kind":"paragraph","text":"Что означает для человечества прочный мир[5]"},{"id":"id423:19","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id423:20","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id423:21","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id423:22","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id423:23","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id423:24","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"Герберт Уэллс Россия во мгле: Великий фантаст и кремлевский мечтатель"},{"id":"id422:1","kind":"paragraph","text":"© Сост. Е. Бута (переводчики: К. Чуковский, И. Виккер, В.В. Пастоева, Е. Бондаренко, В. Горбатько), 2015"},{"id":"id422:2","kind":"paragraph","text":"© ООО «ТД Алгоритм», 2015"},{"id":"id422:3","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"Г. Д. Уэллс"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"(Вступительная статья к роману Г. Уэллса «Машина времени», 1920 г.)"},{"id":"id421:2","kind":"paragraph","text":"Все наше удивительное время можно целиком заключить в одно слово: аэроплан. Все способы передвижения на земле – использованы человеком до конца: и вот человечество – отделилось от земли. Отделилось от всего старого, застоявшегося, привычного, окаменелого в течение веков – отделилось – и с замиранием сердца поднялось в воздух. Все человечество – на аэроплане над землей. С головокружительной высоты человечеству видны сразу необъятные дали, одним взглядом охватываются целые города, целые страны… С головокружительной высоты отдельные люди кажутся букашками; здания, которые с земли, снизу, представлялись огромными, – отсюда, сверху, виднеются, как маленькие коробочки. С несущегося аэроплана – все в новом, необычном виде: как будто самые глаза стали новыми. Все быстрее и все дальше от земли несется аэроплан человечества – кто знает куда? Может быть, аэроплан пристанет в новых, неведомых странах; может быть, аэроплан опустится на ту же самую нашу старую, прокопченную землю; может быть, аэроплан, управляемый сумасшедшим авиатором, рухнет вниз, оземь – и вдребезги. Но пока – мы мчимся: скрываются из глаз страны, королевства, короли, законы, веры…"},{"id":"id421:3","kind":"paragraph","text":"Отличительная черта английского писателя Герберта Уэллса – тот же самый фантастический полет над землей, та же самая аэропланность, которая характеризует наши дни, – или, может быть, это не дни, а века? Недаром же Уэллс так любит описывать полеты на аэропланах, сражения в воздухе, путешествие на несущейся «машине времени»."},{"id":"id421:4","kind":"paragraph","text":"Человек слишком быстро привыкает ко всему: мы уже привыкли к аэропланам. Но те, кто помнят первые неуклюжие подъемы аэропланов в воздухе, – помнят и то впечатление настоящего чуда, которое являлось у зрителей, помнят восторженный рев и бег толпы. Аэроплан – конечно, чудо, но чудо, питающееся бензином, – чудо – с научно, математически точно рассчитанными частями."},{"id":"id421:5","kind":"paragraph","text":"Эту же самую особенность, свойственную чуду аэроплана, – мы находим во всех чудесах, во всех сказочных фантазиях Уэллса. Он пишет иной раз о самых как будто невероятных, нелепых вещах: о путешествии на Луну (роман «Первые люди на Луне»), о войне с обитателями планеты Марс (роман «Борьба миров»), о человеческой жизни через 800 000 лет (роман «Машина времени»), о человеке-невидимке (роман «Невидимка»), о великанах (роман «Пища богов»). Но в этих как будто «сказках» – всякие чудеса творятся не так, как в русских сказках – «по щучьему велению»: все чудеса здесь питаются бензином, все чудеса – научно обоснованы, все чудеса – построены на строго логических основаниях. Оттого фантастические романы Уэллса так увлекательны. Уэллс вводит читателя в атмосферу чуда, сказки – очень постепенно, осторожно, с одной логической ступеньки на другую. Переходы со ступеньки на ступеньку – совсем незаметны; читатель, ничего не подозревая, доверчиво переступает, поднимается все выше… И вдруг – оглянется вниз, ахнет – а уж поздно: уж поверил в то, что по заглавию казалось совершенно невозможной, нелепой вещью: в путешествие на Луну, в великанов, в невидимку…"},{"id":"id421:6","kind":"paragraph","text":"Ну вот, например, в «Невидимке»: такая с виду нелепая и сказочная вещь, как человек-невидимка. Но Уэллс строит эту сказку на основе действительно существующего, научного закона о способности световых лучей проходить через различные вещества, о способности предметов поглощать или отражать световые лучи. Кусок стекла – прозрачен, кусок стекла в воде – совершенно невидим. Но если истолочь стекло в порошок – порошок будет белого цвета, порошок будет видим очень хорошо. Стало быть – одно и то же вещество может быть, в зависимости от состояния его поверхности, и видимым, и невидимым. Правда, человек – живое вещество. Но что ж из этого? В морях живут морские звезды и некоторые морские личинки – совершенно прозрачные. Стало быть, и человек… И читателю думается: «А что ж, ведь, пожалуй, и в самом деле…»"},{"id":"id421:7","kind":"paragraph","text":"И так у Уэллса – везде: в романе «Остров доктора Моро» – ученый хирург искусными операциями превращает обезьян в людей; в основу романа «Первые люди на Луне» – положено изобретение «кэйворита», вещества, уничтожающего силу земного притяжения; сказка о гигантских людях, животных, растениях (роман «Пища богов») – построена на научном открытии особенно действующей на организм пищи. Все сказки Уэллса – это сказки ученого с необузданной фантазией; все фантазии Уэллса – фантазии химические, математические, механические; все фантазии Уэллса – может быть, вовсе не фантазии."},{"id":"id421:8","kind":"paragraph","text":"Как, правда, в наше время – время самых невероятных научных чудес – сказать: то или это невозможно? Ведь можем же мы теперь с помощью рентгеновских лучей видеть сквозь непрозрачные тела: далеко ли это от человека-невидимки? Можем же мы летать по воздуху: далеко ли это от ковра-самолета и от уэллсовского «кэйворита»? Можем же мы по радиотелеграфу переговариваться через тысячи верст? Разве двадцать пять лет назад все это не казалось бы нелепостью и сказкой еще большей, чем фантазии Уэллса? И может быть, еще через двадцать пять лет, через пятьдесят лет – мы так же спокойно будем смотреть на людей-невидимок и на машину, отправляющуюся на Луну, как спокойно смотрим теперь на витающий чуть заметной точкой в небе аэроплан…"}],"toc":[{"id":"id423:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0eFVClf8#reader-content"},{"id":"id422:0:1","label":"Герберт Уэллс Россия во мгле: Великий фантаст и кремлевский мечтатель","page":1,"pageUrl":"/books/0eFVClf8#reader-content"},{"id":"id422:3:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0eFVClf8#reader-content"},{"id":"id421:0:1","label":"Г. Д. Уэллс","page":1,"pageUrl":"/books/0eFVClf8#reader-content"},{"id":"id420:0:3","label":"Предисловие к первому русскому собранию сочинений[1]","page":3,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=3#reader-content"},{"id":"id419:0:5","label":"Россия во мгле[2]","page":5,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=5#reader-content"},{"id":"id418:0:5","label":"Гибнущий Петроград","page":5,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=5#reader-content"},{"id":"id417:0:8","label":"Потоп и спасательные станции","page":8,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=8#reader-content"},{"id":"id416:0:11","label":"Квинтэссенция большевизма","page":11,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=11#reader-content"},{"id":"id415:0:14","label":"Созидательная работа в России","page":14,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=14#reader-content"},{"id":"id414:0:18","label":"Петроградский Совет","page":18,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=18#reader-content"},{"id":"id413:0:19","label":"Кремлевский мечтатель","page":19,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=19#reader-content"},{"id":"id412:0:22","label":"Заключение","page":22,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=22#reader-content"},{"id":"id411:0:23","label":"Катастрофа современного империализма[3]","page":23,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=23#reader-content"},{"id":"id410:0:37","label":"Большевизм в России","page":37,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=37#reader-content"},{"id":"id49:0:40","label":"Новый порядок в России[4]","page":40,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=40#reader-content"},{"id":"id48:0:42","label":"Интервью Иосифа Сталина Герберту Уэллсу","page":42,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=42#reader-content"},{"id":"id47:0:48","label":"Что означает для человечества прочный мир[5]","page":48,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=48#reader-content"},{"id":"id47:23:51","label":"notes","page":51,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=51#reader-content"},{"id":"id46:0:51","label":"Примечания","page":51,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=51#reader-content"},{"id":"id45:0:51","label":"1","page":51,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=51#reader-content"},{"id":"id44:0:51","label":"2","page":51,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=51#reader-content"},{"id":"id43:0:51","label":"3","page":51,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=51#reader-content"},{"id":"id42:0:51","label":"4","page":51,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=51#reader-content"},{"id":"id41:0:51","label":"5","page":51,"pageUrl":"/books/0eFVClf8?page=51#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":4076,"shortId":"3UWsNX1W","title":"У войны не женское лицо","authorLine":"Светлана Александровна Алексиевич, Время","primaryAuthorId":"647a67ed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2e7b077e-6507-48e7-be06-2cafa96574f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UWsNX1W"},{"idCatalog":502149,"shortId":"2LOXjOLv","title":"Жизнь – сапожок непарный. Книга первая","authorLine":"Тамара Владиславовна Петкевич","primaryAuthorId":"e4de5ccc-7616-4f20-9577-226ee9377b21","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1044df22-c704-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LOXjOLv"},{"idCatalog":177110,"shortId":"1eMv0zCK","title":"Одноэтажная Америка","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56bcab5c-7543-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eMv0zCK"},{"idCatalog":760586,"shortId":"1elXUTiC","title":"Москва и москвичи","authorLine":"Владимир Алексеевич Гиляровский","primaryAuthorId":"44b822b5-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/13a7eabf-fb47-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1elXUTiC"},{"idCatalog":190466,"shortId":"3sbFg5Yi","title":"Записки примата: Необычайная жизнь ученого среди павианов","authorLine":"Роберт Сапольски, Мария Николаевна Десятова, Альпина нон-фикшн, Ирина Васильевна Майгурова","primaryAuthorId":"c191e22a-c592-11e4-8f35-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfe9d02b-caaf-11e7-8c38-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3sbFg5Yi"},{"idCatalog":348457,"shortId":"47eJ6EBn","title":"Убийца сидит напротив. Как в ФБР разоблачают серийных убийц и маньяков","authorLine":"Джон Дуглас, Марк Олшейкер, БОМБОРА, Сергей Михайлович Богданов","primaryAuthorId":"cae35112-0507-11e4-848e-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3be4ba0-c04b-11ea-a9ce-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/47eJ6EBn"},{"idCatalog":392559,"shortId":"1uKUxMFt","title":"Град обреченных. Честный репортаж о семи колониях для пожизненно осуждённых","authorLine":"Альпина Паблишер, Ева Михайловна Меркачёва","primaryAuthorId":"479b8c95-e05d-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/05abd4a0-8c9a-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1uKUxMFt"},{"idCatalog":440544,"shortId":"2dJdu30I","title":"Подлинная история Анны Карениной","authorLine":"Павел Валерьевич Басинский","primaryAuthorId":"826705fb-b495-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/275cccdf-8a53-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dJdu30I"},{"idCatalog":22339,"shortId":"4EM7ZkfB","title":"Николай II","authorLine":"Эдвард Станиславович Радзинский","primaryAuthorId":"b5c2b8bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d8d3a86-c375-421c-b282-b939aa40662a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4EM7ZkfB"},{"idCatalog":350339,"shortId":"3lASOq5B","title":"Найден, жив! Записки о поисковом отряде «Лиза Алерт»","authorLine":"Ксения Александровна Кнорре Дмитриева, БОМБОРА, Виктория Вячеславовна Давлетбаева","primaryAuthorId":"a0960c5f-c788-11ea-a9ce-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f19ffa55-c788-11ea-a9ce-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3lASOq5B"},{"idCatalog":400098,"shortId":"2ZZNXp3o","title":"От двух до пяти","authorLine":"Корней Иванович Чуковский","primaryAuthorId":"d1d156bf-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/38090074-a1ad-4522-bc7b-f68806fb080d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZZNXp3o"},{"idCatalog":803362,"shortId":"2wldXZNA","title":"Государство","authorLine":"Платон, Андрей Николаевич Егунов","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/99f60800-addc-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wldXZNA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1769,"totalPages":148,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}