Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыкомедияпьесаМольерлюбовьинтригасатирасоциальные нормыпериодфранцузская литературапериодический театр
Описание
В первой главе разворачиваются любовные интриги и служебные конфликты: Лелий пытается завоевать Селию, сталкиваясь с соперником Леандром, а в доме Амфитриона разгораются споры между Сосием и Меркурием, а также обсуждения чувств Юпитера и Алкмены.
Главный конфликт / проблема
Лелий пытается завоевать Селию, сталкиваясь с любовными и служебными конфликтами, а в доме Амфитриона разгораются споры между служителями.
Ключевые идеи
- Любовный треугольник между Лелием, Селией и Леандром.
- Хитрость и обман как средства достижения целей.
- Конфликт идентичности и служебных обязанностей между Сосием и Меркурием.
- Влияние семейных и служебных отношений на личные решения.
- Проблемы признания и власти в личных и общественных сферах.
Вывод
Книга показывает, как личные амбиции пересекаются с обязанностями, создавая напряжение и конфликт, но каждый персонаж остаётся в своей роли.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Студенты театра и литературы
- Профессионалы, интересующиеся человеческой психологией
Главные темы
- Любовные интриги
- Служебные конфликты
- Личностная идентичность
Персонажи
- Лелий — Страстный и отчаянный, ищет способы победить Леандра и завладеть Селией.
- Маскариль — Изворотливый и изобретательный, предлагает планы по обману и покупке Селию.
- Пандольф — Беспокоится о поступках сына и пытается удержать его от интриг.
- Труфальдин — Скептически относится к планам Лелия и Маскариля.
- Сосий — Служит Амфитриону, приносит новости о победе, стремится подтвердить свою идентичность и роль.
- Меркурий — Сомнительный слуга, пытается доказать свою принадлежность к дому, вступает в конфликт с Сосием.
- Юпитер — Выражает любовь к Алкмене и страх перед будущим, демонстрируя эмоциональную сторону.
- Алкмена — Обсуждает любовь с Юпитером, участвует в передаче новостей.
- Клеантида — Выражает недовольство отношениями Меркурия и требует уважения.
Цитаты
- Лелий: О, слава небесам, дарующим блаженство
- Маскариль: Я не сдамся, нет!
- Мой храбрый господин и нежный ваш супруг, ...
- Куда же этот дар девал Амфитрион?
Сводка по автору из Wikidata
1622–1673. Molière. французский драматург, комедиограф и актёр (1622–1673)
Читать онлайн
Страница 1 из 17Мольер Жан-Батист Шалый, или Все невпопад
ЛЕАНДР - молодой человек из хорошей
Действие происходит в Мессине
Лелий Ну что ж, Леандр! Ну что ж! Поспорим, так и быть, Посмотрим, кто из нас сумеет победить, Кто, покорив красу, цель нашей общей страсти, Соперника лишит над нею всякой власти. Обороняйтесь же, готовьтесь дать ответ, А я вам говорю, что я не сдамся, нет!
Лелий. Да вот дела какие: Опять в моей любви помехи роковые. Леандр - соперник мой. Он в Селию влюблен, И путь к моей мечте мне преграждает он.
Маскариль. Он в Селию влюблен?
Лелий. Безумно, говорю я.
Лелий. Хуже, да! О том я и горюю. В отчаянье впадать еще причины нет Ты выручишь меня и мне подашь совет. Я знаю, что твой ум уловками обилен, Что изворотлив он, и гибок, и всесилен, Что королем всех слуг тебе бы надо быть, Что нету на земле...
Маскариль. Не надо мне так льстить! Когда наш брат слуга зачем-либо вам нужен, Мы драгоценнее брильянтов и жемчужин, Ну, а в недобрый час гневна у вас рука Тогда мы подлый сброд и жди тогда пинка.
Лелий. Я обвинения не заслужил такого! К прекрасной пленнице вернемся лучше снова. Кто мог бы устоять, жесток и твердосерд, Пред обаянием ее прелестных черт! Пригожество ее и речь, все выраженья Суть доказательства высокого рожденья, И я уверен в том, что случай роковой Ее принудил быть невольницей, рабой.
Маскариль. Мечтатель, сударь, вы и строите химеры, А ваш отец Пандольф крутые примет меры. Он, сударь, вам отец - он сам так говорит. Частенько у него в печенке желчь бурлит. Как здорово он вас честит и распекает, Когда ваш юный пыл ему надоедает! С Ансельмом против вас он заключил союз, Чтоб с Ипполитою цепями брачных уз Связать вас навсегда, и думает что с нею В супружество вступив, вы станете умнее. Когда узнает он, что вы так влюблены, Что не хотите вы им избранной жены, Что роковая страсть к прелестному созданью Вас из сыновнего выводит послушанья, Вот разразится гром, не приведи творец! Нравоученьями накормит вас отец!
Лелий. Довольно! Прекрати ты эти наставленья!
Маскариль. Нет, вам бы изменить такое поведенье! Все это не к добру. Стараться надо быть:
Лелий. А знаешь, ведь меня невыгодно сердить: За лишние слова накостыляю шею; Я слушать не хочу советов от лакея.
Маскариль. (в сторону) Он кажется сердит. (Громко.) Я пошутил сейчас: Я выведать хотел, что на уме у вас. Похож ли я на тех, кто гонит наслажденье, И мне ли быть врагом природного влеченья? В излишней строгости меня кто упрекнет? Вы сами знаете - скорей, наоборот. Пусть мелет ваш отец все, то ему угодно! Пришпорьте же коня и действуйте свободно. Ей-ей, я думаю, что эти старики Нам только голову морочат мастаки. Завидуют они, утратив жизни сладость, Хотят у молодых отнять любовь и радость. Располагайте мной. Я вам служить готов.
Лелий. Доволен я тобой и смыслом этих слов. К тому же на меня глядят с благоволеньем Глаза, кому любовь обязана рожденьем. Но вот беда: Леандр в красавицу влюблен И Селию мою похитить хочет он. Нам надобно спешить., придумай путь -короткий, Чтоб как-нибудь скорей мне овладеть красоткой. Уловки, хитрости... измысли что-нибудь, Чтоб мне соперника получше обмануть.
Маскариль. Позвольте мне сперва обдумать это дело. (В сторону.) В такой большой беде как поступить умело?
Лелий. Ну что? Придумал план?
Маскариль. Умерьте ваш полет. Шагами тихими мой ум всегда идет. Ага! Нашел! Вот так... Нет, это неудачно. Подите-ка...
Лелий. Куда? Маскариль. Нет, чересчур прозрачно... Пожалуй, средство есть...
Маскариль. Мелкий ход! Не можете ли вы...
Маскариль. Нет, не подойдет... К Ансельму бы сходить...
Лелий. А что ему скажу я?
Маскариль. Да, из одной беды мы попадем в другую. Что ж, Труфальдину вы скажите напрямик...
Лелий. Болтает твой язык Такую чепуху! Довольно врать, мошенник!
Маскариль. Ах, если б, сударь, вы имели кучу денег, Мы к цели бы могли прямехонько идти, А не выискивать окольные пути, Рабыню приобресть и этою покупкой Леандра наглые предупредить поступки. Ведь скряга Труфальдин дрожит за свой карман, Взял Селию в залог когда-то у цыган, Не расположен он ждать долго их прихода И Селию продаст, чтоб окупить расходы. Корыстен он и скуп и ради барыша Сам высечет себя ну хоть за полгроша, И золото над ним единый вседержитель. Но плохо...
Лелий Плохо что? Маскариль. Да то, что ваш родитель Сам скаред и скупец и свой тугой кошель В распоряженье вам не отдает досель; Что нет еще у вас пружин такого рода, Чтоб раскошеливать его себе в угоду. Давайте ж Селию разыщемте сейчас И спросим у нее, что думает о вас. Вот здесь окно ее.
Лелий. Но Труфальдин у дома И день и ночь стоит, подобно часовому. Смотри, же!
Маскариль. Подождем у этого угла... Вот счастье! Селия! Она сама пришла.
Лелий. О, слава небесам, дарующим блаженство Еще раз созерцать все ваши совершенства! И хоть испепелен огнями ваших глаз, Я счастлив, что могу опять увидеть вас.
Селия. Вы сердце бедное речами удивили. Ужель глаза мои урон вам причинили? Но если было здесь хотя подобье зла, Поверьте, что хотеть того я не могла.
Лелий. Стрелами красоты нанесены те раны, И никогда я их лелеять не устану, И...
Маскариль (Лелию, тихо). Зря избрали вы такой высокий тон И неуместный слог. Нам не годится он. Узнайте у нее, минуты не теряя, Что...
Труфальдин (в окне). Селия!
Лелий. О встреча роковая! Опять вам помешал проклятый Труфальдин!
Маскариль. Уйдите от греха. Я справлюсь и один.
Маскариль, Селия, Труфальдин, Лелий зa углом.
Труфальдин (Селии). Кто вас пустил сюда? Что тут у вас за споры? Ведь я вам запретил пускаться в разговоры.
Селия. Мне этот человек уже давно знаком. Его подозревать вы не должны ни в чем.
Маскариль (Селии). Не это ль Труфальдин почтеннейший?
Маскариль (Труфальдину). Пренизко кланяюсь и счастлив перед вами Здесь выразить восторг и преданность тому, Чье имя славится по свету по всему.
Труфальдин. Слуга покорный ваш.
Прошу у вас прощенья, Я с ней давно знаком и, полон уваженья К ее умению судьбу предугадать, Хочу на этот счет два слова ей сказать.
Труфальдин (Селии). Вот как? Ты знаешься со всякой чертовщиной?
Селия. Нет, в белой магии я сведуща, в невинной...
Маскариль. Суть дела такова: хозяин мой влюблен, Прелестным существом давно он полонен И о своей любви, что сердце рвет на части, Хотел бы говорить с предметом пылкой страсти. Но стережет, увы, красавицу дракон, И к ней влюбленного не подпускает он. .. Но. мучает его и делает несчастным То, что с соперником он встретился опасным. И вот, чтобы узнать, счастливый ли исход Его любовные мечты и думы ждет, Я обращаюсь к вам и жду от вас ответа Для разъяснения столь важного секрета.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj","pageTitle":"Шалый, или Все невпопад (Мольер (Жан-Батист Поклен)) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Шалый, или Все невпопад». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Шалый, или Все невпопад». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Шалый, или Все невпопад","item":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj","url":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj","name":"«Шалый, или Все невпопад». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Шалый, или Все невпопад». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596541/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj#work","name":"Шалый, или Все невпопад","url":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj","description":"В первой главе разворачиваются любовные интриги и служебные конфликты: Лелий пытается завоевать Селию, сталкиваясь с соперником Леандром, а в доме Амфитриона разгораются споры между Сосием и Меркурием, а также обсуждения чувств Юпитера и Алкмены.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596541/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"комедия, пьеса, Мольер, любовь, интрига, сатира, социальные нормы, период, французская литература, периодический театр","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","url":"https://bookra.app/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q687"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"Мольер"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"интрига"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"социальные нормы"},{"@type":"Thing","name":"период"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"периодический театр"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj#edition","url":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Шалый, или Все невпопад»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0i9ZPOfj","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796957,"shortId":"0i9ZPOfj","title":"Шалый, или Все невпопад","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:596541/thumbs/1200.webp","annotationText":"Шалый, или Все невпопад — комедия в пяти действиях, написанная Мольером. В центре сюжета — молодой человек Леандр, пытающийся завоевать сердце девушки Сели. В ходе пьесы разворачиваются хитроумные интриги, недоразумения и комические ситуации, в которых участвуют многочисленные персонажи, включая Пандольфа, Маскариля и Ансельма. Пьеса раскрывает темы любви, обмана и социального положения, приправленные остроумными диалогами и сатирой на общественные нормы. В итоге герои сталкиваются с неожиданными поворотами, но в итоге достигают своих целей, демонстрируя характеры и ценности эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","authors":[{"id":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","protectedUrl":"/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q687"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["комедия","пьеса","Мольер","любовь","интрига","сатира","социальные нормы","период","французская литература","периодический театр"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В первой главе разворачиваются любовные интриги и служебные конфликты: Лелий пытается завоевать Селию, сталкиваясь с соперником Леандром, а в доме Амфитриона разгораются споры между Сосием и Меркурием, а также обсуждения чувств Юпитера и Алкмены."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Лелий пытается завоевать Селию, сталкиваясь с любовными и служебными конфликтами, а в доме Амфитриона разгораются споры между служителями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любовный треугольник между Лелием, Селией и Леандром.","Хитрость и обман как средства достижения целей.","Конфликт идентичности и служебных обязанностей между Сосием и Меркурием.","Влияние семейных и служебных отношений на личные решения.","Проблемы признания и власти в личных и общественных сферах."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные амбиции пересекаются с обязанностями, создавая напряжение и конфликт, но каждый персонаж остаётся в своей роли."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Студенты театра и литературы","Профессионалы, интересующиеся человеческой психологией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовные интриги","Служебные конфликты","Личностная идентичность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Лелий — Страстный и отчаянный, ищет способы победить Леандра и завладеть Селией.","Маскариль — Изворотливый и изобретательный, предлагает планы по обману и покупке Селию.","Пандольф — Беспокоится о поступках сына и пытается удержать его от интриг.","Труфальдин — Скептически относится к планам Лелия и Маскариля.","Сосий — Служит Амфитриону, приносит новости о победе, стремится подтвердить свою идентичность и роль.","Меркурий — Сомнительный слуга, пытается доказать свою принадлежность к дому, вступает в конфликт с Сосием.","Юпитер — Выражает любовь к Алкмене и страх перед будущим, демонстрируя эмоциональную сторону.","Алкмена — Обсуждает любовь с Юпитером, участвует в передаче новостей.","Клеантида — Выражает недовольство отношениями Меркурия и требует уважения."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Лелий: О, слава небесам, дарующим блаженство","Маскариль: Я не сдамся, нет!","Мой храбрый господин и нежный ваш супруг, ...","Куда же этот дар девал Амфитрион?"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1622–1673. Molière. французский драматург, комедиограф и актёр (1622–1673)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796957","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796957","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796957","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796957","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796957","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796957"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796957","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796957","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796957","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796957"},"guestReaderUrl":"/books/0i9ZPOfj#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":17,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0i9ZPOfj?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 17","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Мольер Жан-Батист Шалый, или Все невпопад"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Жан-Батист Мольер"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Шалый, или Все невпопад"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"Комедия в пяти действиях"},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"Перевод Е. Полонской"},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"ПАНДОЛЬФ."},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"ЛЕЛИЙ - его сын."},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"АНСЕЛЬМ."},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"ИППОЛИТА - его дочь."},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"ЛЕАНДР - молодой человек из хорошей"},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"семьи."},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"ТРУФАЛЬДИН - старик."},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"СЕЛИЯ - его рабыня."},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"МАСКАРИЛЬ - слуга Лелия"},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"ЭРГACT - друг Маскариля."},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"АНДРЕС."},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"ГОНЕЦ"},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"МАСКИ"},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в Мессине"},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"Лелий один."},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"Лелий Ну что ж, Леандр! Ну что ж! Поспорим, так и быть, Посмотрим, кто из нас сумеет победить, Кто, покорив красу, цель нашей общей страсти, Соперника лишит над нею всякой власти. Обороняйтесь же, готовьтесь дать ответ, А я вам говорю, что я не сдамся, нет!"},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Лелий и Маскариль."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"Лелий А, Маскариль!"},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"Маскариль Ну что?"},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"Лелий. Да вот дела какие: Опять в моей любви помехи роковые. Леандр - соперник мой. Он в Селию влюблен, И путь к моей мечте мне преграждает он."},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Он в Селию влюблен?"},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"Лелий. Безумно, говорю я."},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Тем хуже."},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"Лелий. Хуже, да! О том я и горюю. В отчаянье впадать еще причины нет Ты выручишь меня и мне подашь совет. Я знаю, что твой ум уловками обилен, Что изворотлив он, и гибок, и всесилен, Что королем всех слуг тебе бы надо быть, Что нету на земле..."},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Не надо мне так льстить! Когда наш брат слуга зачем-либо вам нужен, Мы драгоценнее брильянтов и жемчужин, Ну, а в недобрый час гневна у вас рука Тогда мы подлый сброд и жди тогда пинка."},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"Лелий. Я обвинения не заслужил такого! К прекрасной пленнице вернемся лучше снова. Кто мог бы устоять, жесток и твердосерд, Пред обаянием ее прелестных черт! Пригожество ее и речь, все выраженья Суть доказательства высокого рожденья, И я уверен в том, что случай роковой Ее принудил быть невольницей, рабой."},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Мечтатель, сударь, вы и строите химеры, А ваш отец Пандольф крутые примет меры. Он, сударь, вам отец - он сам так говорит. Частенько у него в печенке желчь бурлит. Как здорово он вас честит и распекает, Когда ваш юный пыл ему надоедает! С Ансельмом против вас он заключил союз, Чтоб с Ипполитою цепями брачных уз Связать вас навсегда, и думает что с нею В супружество вступив, вы станете умнее. Когда узнает он, что вы так влюблены, Что не хотите вы им избранной жены, Что роковая страсть к прелестному созданью Вас из сыновнего выводит послушанья, Вот разразится гром, не приведи творец! Нравоученьями накормит вас отец!"},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"Лелий. Довольно! Прекрати ты эти наставленья!"},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Нет, вам бы изменить такое поведенье! Все это не к добру. Стараться надо быть:"},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Лелий. А знаешь, ведь меня невыгодно сердить: За лишние слова накостыляю шею; Я слушать не хочу советов от лакея."},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"Маскариль. (в сторону) Он кажется сердит. (Громко.) Я пошутил сейчас: Я выведать хотел, что на уме у вас. Похож ли я на тех, кто гонит наслажденье, И мне ли быть врагом природного влеченья? В излишней строгости меня кто упрекнет? Вы сами знаете - скорей, наоборот. Пусть мелет ваш отец все, то ему угодно! Пришпорьте же коня и действуйте свободно. Ей-ей, я думаю, что эти старики Нам только голову морочат мастаки. Завидуют они, утратив жизни сладость, Хотят у молодых отнять любовь и радость. Располагайте мной. Я вам служить готов."},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"Лелий. Доволен я тобой и смыслом этих слов. К тому же на меня глядят с благоволеньем Глаза, кому любовь обязана рожденьем. Но вот беда: Леандр в красавицу влюблен И Селию мою похитить хочет он. Нам надобно спешить., придумай путь -короткий, Чтоб как-нибудь скорей мне овладеть красоткой. Уловки, хитрости... измысли что-нибудь, Чтоб мне соперника получше обмануть."},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Позвольте мне сперва обдумать это дело. (В сторону.) В такой большой беде как поступить умело?"},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"Лелий. Ну что? Придумал план?"},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Умерьте ваш полет. Шагами тихими мой ум всегда идет. Ага! Нашел! Вот так... Нет, это неудачно. Подите-ка..."},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"Лелий. Куда? Маскариль. Нет, чересчур прозрачно... Пожалуй, средство есть..."},{"id":"id21:44","kind":"paragraph","text":"Лелий. Какое?"},{"id":"id21:45","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Мелкий ход! Не можете ли вы..."},{"id":"id21:46","kind":"paragraph","text":"Лелий. Что?"},{"id":"id21:47","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Нет, не подойдет... К Ансельму бы сходить..."},{"id":"id21:48","kind":"paragraph","text":"Лелий. А что ему скажу я?"},{"id":"id21:49","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Да, из одной беды мы попадем в другую. Что ж, Труфальдину вы скажите напрямик..."},{"id":"id21:50","kind":"paragraph","text":"Лелий. Зачем?"},{"id":"id21:51","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Не знаю сам."},{"id":"id21:52","kind":"paragraph","text":"Лелий. Болтает твой язык Такую чепуху! Довольно врать, мошенник!"},{"id":"id21:53","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Ах, если б, сударь, вы имели кучу денег, Мы к цели бы могли прямехонько идти, А не выискивать окольные пути, Рабыню приобресть и этою покупкой Леандра наглые предупредить поступки. Ведь скряга Труфальдин дрожит за свой карман, Взял Селию в залог когда-то у цыган, Не расположен он ждать долго их прихода И Селию продаст, чтоб окупить расходы. Корыстен он и скуп и ради барыша Сам высечет себя ну хоть за полгроша, И золото над ним единый вседержитель. Но плохо..."},{"id":"id21:54","kind":"paragraph","text":"Лелий Плохо что? Маскариль. Да то, что ваш родитель Сам скаред и скупец и свой тугой кошель В распоряженье вам не отдает досель; Что нет еще у вас пружин такого рода, Чтоб раскошеливать его себе в угоду. Давайте ж Селию разыщемте сейчас И спросим у нее, что думает о вас. Вот здесь окно ее."},{"id":"id21:55","kind":"paragraph","text":"Лелий. Но Труфальдин у дома И день и ночь стоит, подобно часовому. Смотри, же!"},{"id":"id21:56","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Подождем у этого угла... Вот счастье! Селия! Она сама пришла."},{"id":"id21:57","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ"},{"id":"id21:58","kind":"paragraph","text":"Те же и Селия."},{"id":"id21:59","kind":"paragraph","text":"Лелий. О, слава небесам, дарующим блаженство Еще раз созерцать все ваши совершенства! И хоть испепелен огнями ваших глаз, Я счастлив, что могу опять увидеть вас."},{"id":"id21:60","kind":"paragraph","text":"Селия. Вы сердце бедное речами удивили. Ужель глаза мои урон вам причинили? Но если было здесь хотя подобье зла, Поверьте, что хотеть того я не могла."},{"id":"id21:61","kind":"paragraph","text":"Лелий. Стрелами красоты нанесены те раны, И никогда я их лелеять не устану, И..."},{"id":"id21:62","kind":"paragraph","text":"Маскариль (Лелию, тихо). Зря избрали вы такой высокий тон И неуместный слог. Нам не годится он. Узнайте у нее, минуты не теряя, Что..."},{"id":"id21:63","kind":"paragraph","text":"Труфальдин (в окне). Селия!"},{"id":"id21:64","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Ну вот!"},{"id":"id21:65","kind":"paragraph","text":"Лелий. О встреча роковая! Опять вам помешал проклятый Труфальдин!"},{"id":"id21:66","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Уйдите от греха. Я справлюсь и один."},{"id":"id21:67","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ"},{"id":"id21:68","kind":"paragraph","text":"Маскариль, Селия, Труфальдин, Лелий зa углом."},{"id":"id21:69","kind":"paragraph","text":"Труфальдин (Селии). Кто вас пустил сюда? Что тут у вас за споры? Ведь я вам запретил пускаться в разговоры."},{"id":"id21:70","kind":"paragraph","text":"Селия. Мне этот человек уже давно знаком. Его подозревать вы не должны ни в чем."},{"id":"id21:71","kind":"paragraph","text":"Маскариль (Селии). Не это ль Труфальдин почтеннейший?"},{"id":"id21:72","kind":"paragraph","text":"Селия. Он самый."},{"id":"id21:73","kind":"paragraph","text":"Маскариль (Труфальдину). Пренизко кланяюсь и счастлив перед вами Здесь выразить восторг и преданность тому, Чье имя славится по свету по всему."},{"id":"id21:74","kind":"paragraph","text":"Труфальдин. Слуга покорный ваш."},{"id":"id21:75","kind":"paragraph","text":"Маскариль."},{"id":"id21:76","kind":"paragraph","text":"Прошу у вас прощенья, Я с ней давно знаком и, полон уваженья К ее умению судьбу предугадать, Хочу на этот счет два слова ей сказать."},{"id":"id21:77","kind":"paragraph","text":"Труфальдин (Селии). Вот как? Ты знаешься со всякой чертовщиной?"},{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"Селия. Нет, в белой магии я сведуща, в невинной..."},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"Маскариль. Суть дела такова: хозяин мой влюблен, Прелестным существом давно он полонен И о своей любви, что сердце рвет на части, Хотел бы говорить с предметом пылкой страсти. Но стережет, увы, красавицу дракон, И к ней влюбленного не подпускает он. .. Но. мучает его и делает несчастным То, что с соперником он встретился опасным. И вот, чтобы узнать, счастливый ли исход Его любовные мечты и думы ждет, Я обращаюсь к вам и жду от вас ответа Для разъяснения столь важного секрета."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Мольер Жан-Батист Шалый, или Все невпопад","page":1,"pageUrl":"/books/0i9ZPOfj#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}