Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпоэзиястихипереводыГумилевТеофил Готье1912литератураобразностьфилософияистория
Читать онлайн
Страница 2 из 8126. КОНСТАНТИНОПОЛЬ
Еще близ порта орали хором Матросы, требуя вина, А над Стамбулом и над Босфором Сверкнула полная луна. Сегодня ночью на дно залива Швырнут неверную жену, Жену, что слишком была красива И походила на луну. Она любила свои мечтанья, Беседку в чаще камыша, Старух гадальщиц, и их гаданья, И все, что не любил паша. Отец печален, но понимает И шепчет мужу: "что ж, пора?" Но глаз упрямых не поднимает, Мечтает младшая сестра: — Так много, много в глухих заливах Лежит любовников других, Сплетенных, томных и молчаливых... Какое счастье быть средь них!
127. СОВРЕМЕННОСТЬ
Я закрыл Илиаду и сел у окна, На губа трепетало последнее слово, Что-то ярко светило — фонарь иль луна, И медлительно двигалась тень часового. Я так часто бросал испытующий взор И так много встречал отвечающих взоров, Одиссеев во мгле пароходных контор, Агамемнонов между трактирных маркеров. Так, в далекой Сибири, где плачет пурга, Застывают в серебряных льдах мастодонты, Их глухая тоска там колышет снега, Красной кровью — ведь их — зажжены горизонты. Я печален от книги, томлюсь от луны, Может быть, мне совсем и не надо героя, Вот идут по аллее, так странно нежны, Гимназист с гимназисткой, как Дафнис и Хлоя.
128. СОНЕТ
Я верно болен: на сердце туман, Мне скучно все, и люди, и рассказы, Мне снятся королевские алмазы И весь в крови широкий ятаган. Мне чудится (и это не обман), Мой предок был татарин косоглазый, Свирепый гунн... я веяньем заразы, Через века дошедшей, обуян. Молчу, томлюсь, и отступают стены — Вот океан весь в клочьях белой пены, Закатным солнцем залитый гранит, И город с голубыми куполами, С цветущими жасминными садами, Мы дрались там... Ах, да! я был убит.
129. ОДНАЖДЫ ВЕЧЕРОМ
В узких вазах томленье умирающих лилий. Запад был меднокрасный. Вечер был голубой. О Леконте де Лиле мы с тобой говорили, О холодном поэте мы грустили с тобой. Мы не раз открывали шелковистые томы И читали спокойно и шептали: не тот! Но тогда нам сверкнули все слова, все истомы, Как кочевницы звезды, что восходят раз в год. Так певучи и странны, в наших душах воскресли Рифмы древнего солнца, мир нежданно-большой, И сквозь сумрак вечерний запрокинутый в кресле Резкий профиль креола с лебединой душой.
130. ОНА
Я знаю женщину: молчанье, Усталость горькая от слов, Живет в таинственном мерцаньи Ее расширенных зрачков. Ее душа открыта жадно Лишь медной музыке стиха, Пред жизнью дольней и отрадной Высокомерна и глуха. Неслышный и неторопливый, Так странно плавен шаг ее, Назвать нельзя ее красивой, Но в ней все счастие мое. Когда я жажду своеволий И смел, и горд — я к ней иду Учиться мудрой сладкой боли В ее истоме и бреду. Она светла в часы томлений И держит молнии в руке, И четки сны ее, как тени На райском огненном песке.
131. ЖИЗНЬ
С тусклым взором, с мертвым сердцем в море броситься со скалы, В час, когда, как знамя, в небе дымно-розовая заря, Иль в темнице стать свободным, как свободны одни орлы, Иль найти покой нежданный в дымной хижине дикаря! Да, я понял. Символ жизни — не поэт, что творит слова, И не воин с твердым сердцем, не работник, ведущий плуг, — С иронической усмешкой царь-ребенок на шкуре льва, Забывающий игрушки между белых усталых рук.
132. ИЗ ЛОГОВА ЗМИЕВА
Из логова змиева, Из города Киева, Я взял не жену, а колдунью. А думал забавницу, Гадал — своенравницу, Веселую птицу-певунью. Покликаешь — морщится, Обнимешь — топорщится, А выйдет луна — затомится, И смотрит, и стонет, Как будто хоронит Кого-то, — и хочет топиться. Твержу ей: крещеному, С тобой по-мудреному Возиться теперь мне не в пору; Снеси-ка истому ты В Днепровские омуты, На грешную Лысую гору. Молчит — только ежится, И все ей неможется, Мне жалко ее, виноватую, Как птицу подбитую, Березу подрытую Над счастью, Богом заклятою.
II.
Посвящается Анне Ахматовой
133. Я ВЕРИЛ, Я ДУМАЛ ...
Я верил, я думал, и свет мне блеснул наконец; Создав, навсегда уступил меня року Создатель; Я продан! Я больше не Божий! Ушел продавец, И с явной насмешкой глядит на меня покупатель. Летящей горою за мною несется Вчера, А Завтра меня впереди ожидает, как бездна, Иду... но когда-нибудь в Бездну сорвется Гора. Я знаю, я знаю, дорога моя бесполезна. И если я волей себе покоряю людей, И если слетает ко мне по ночам вдохновенье, И если я ведаю тайны — поэт, чародей, Властитель вселеннойundefinedтем будет страшнее паденье. И вот мне приснилось, что сердце мое не болит, Оно — колокольчик фарфоровый в желтом Китае На пагоде пестрой... висит и приветно звенит, В эмалевом небе дразня журавлиные стаи. А тихая девушка в платье из красных шелков, Где золотом вышиты осы, цветы и драконы, С поджатыми ножками смотрит без мыслей и снов, Внимательно слушая легкие, легкие звоны.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","pageTitle":"Чужое небо (Николай Степанович Гумилев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чужое небо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чужое небо». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Степанович Гумилев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чужое небо","item":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","name":"«Чужое небо». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чужое небо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#work","name":"Чужое небо","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","description":"В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэзия, стихи, переводы, Гумилев, Теофил Готье, 1912, литература, образность, философия, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Николай Степанович Гумилев","url":"https://bookra.app/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q311033"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"стихи"},{"@type":"Thing","name":"переводы"},{"@type":"Thing","name":"Гумилев"},{"@type":"Thing","name":"Теофил Готье"},{"@type":"Thing","name":"1912"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"образность"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#edition","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чужое небо»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796161,"shortId":"0nGCv8GR","title":"Чужое небо","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp","annotationText":"В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","authors":[{"id":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Николай Степанович Гумилев","protectedUrl":"/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q311033"}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэзия","стихи","переводы","Гумилев","Теофил Готье","1912","литература","образность","философия","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796161","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796161","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796161","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796161","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796161","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796161"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796161","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796161","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796161","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796161"},"guestReaderUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content","nextPageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 8","sections":[{"id":"id231:0","kind":"heading","text":"126. КОНСТАНТИНОПОЛЬ"},{"id":"id231:1","kind":"paragraph","text":"Еще близ порта орали хором Матросы, требуя вина, А над Стамбулом и над Босфором Сверкнула полная луна. Сегодня ночью на дно залива Швырнут неверную жену, Жену, что слишком была красива И походила на луну. Она любила свои мечтанья, Беседку в чаще камыша, Старух гадальщиц, и их гаданья, И все, что не любил паша. Отец печален, но понимает И шепчет мужу: \"что ж, пора?\" Но глаз упрямых не поднимает, Мечтает младшая сестра: — Так много, много в глухих заливах Лежит любовников других, Сплетенных, томных и молчаливых... Какое счастье быть средь них!"},{"id":"id230:0","kind":"heading","text":"127. СОВРЕМЕННОСТЬ"},{"id":"id230:1","kind":"paragraph","text":"Я закрыл Илиаду и сел у окна, На губа трепетало последнее слово, Что-то ярко светило — фонарь иль луна, И медлительно двигалась тень часового. Я так часто бросал испытующий взор И так много встречал отвечающих взоров, Одиссеев во мгле пароходных контор, Агамемнонов между трактирных маркеров. Так, в далекой Сибири, где плачет пурга, Застывают в серебряных льдах мастодонты, Их глухая тоска там колышет снега, Красной кровью — ведь их — зажжены горизонты. Я печален от книги, томлюсь от луны, Может быть, мне совсем и не надо героя, Вот идут по аллее, так странно нежны, Гимназист с гимназисткой, как Дафнис и Хлоя."},{"id":"id229:0","kind":"heading","text":"128. СОНЕТ"},{"id":"id229:1","kind":"paragraph","text":"Я верно болен: на сердце туман, Мне скучно все, и люди, и рассказы, Мне снятся королевские алмазы И весь в крови широкий ятаган. Мне чудится (и это не обман), Мой предок был татарин косоглазый, Свирепый гунн... я веяньем заразы, Через века дошедшей, обуян. Молчу, томлюсь, и отступают стены — Вот океан весь в клочьях белой пены, Закатным солнцем залитый гранит, И город с голубыми куполами, С цветущими жасминными садами, Мы дрались там... Ах, да! я был убит."},{"id":"id228:0","kind":"heading","text":"129. ОДНАЖДЫ ВЕЧЕРОМ"},{"id":"id228:1","kind":"paragraph","text":"В узких вазах томленье умирающих лилий. Запад был меднокрасный. Вечер был голубой. О Леконте де Лиле мы с тобой говорили, О холодном поэте мы грустили с тобой. Мы не раз открывали шелковистые томы И читали спокойно и шептали: не тот! Но тогда нам сверкнули все слова, все истомы, Как кочевницы звезды, что восходят раз в год. Так певучи и странны, в наших душах воскресли Рифмы древнего солнца, мир нежданно-большой, И сквозь сумрак вечерний запрокинутый в кресле Резкий профиль креола с лебединой душой."},{"id":"id227:0","kind":"heading","text":"130. ОНА"},{"id":"id227:1","kind":"paragraph","text":"Я знаю женщину: молчанье, Усталость горькая от слов, Живет в таинственном мерцаньи Ее расширенных зрачков. Ее душа открыта жадно Лишь медной музыке стиха, Пред жизнью дольней и отрадной Высокомерна и глуха. Неслышный и неторопливый, Так странно плавен шаг ее, Назвать нельзя ее красивой, Но в ней все счастие мое. Когда я жажду своеволий И смел, и горд — я к ней иду Учиться мудрой сладкой боли В ее истоме и бреду. Она светла в часы томлений И держит молнии в руке, И четки сны ее, как тени На райском огненном песке."},{"id":"id226:0","kind":"heading","text":"131. ЖИЗНЬ"},{"id":"id226:1","kind":"paragraph","text":"С тусклым взором, с мертвым сердцем в море броситься со скалы, В час, когда, как знамя, в небе дымно-розовая заря, Иль в темнице стать свободным, как свободны одни орлы, Иль найти покой нежданный в дымной хижине дикаря! Да, я понял. Символ жизни — не поэт, что творит слова, И не воин с твердым сердцем, не работник, ведущий плуг, — С иронической усмешкой царь-ребенок на шкуре льва, Забывающий игрушки между белых усталых рук."},{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"132. ИЗ ЛОГОВА ЗМИЕВА"},{"id":"id225:1","kind":"paragraph","text":"Из логова змиева, Из города Киева, Я взял не жену, а колдунью. А думал забавницу, Гадал — своенравницу, Веселую птицу-певунью. Покликаешь — морщится, Обнимешь — топорщится, А выйдет луна — затомится, И смотрит, и стонет, Как будто хоронит Кого-то, — и хочет топиться. Твержу ей: крещеному, С тобой по-мудреному Возиться теперь мне не в пору; Снеси-ка истому ты В Днепровские омуты, На грешную Лысую гору. Молчит — только ежится, И все ей неможется, Мне жалко ее, виноватую, Как птицу подбитую, Березу подрытую Над счастью, Богом заклятою."},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"II."},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Посвящается Анне Ахматовой"},{"id":"id223:0","kind":"heading","text":"133. Я ВЕРИЛ, Я ДУМАЛ ..."},{"id":"id223:1","kind":"paragraph","text":"Сергею Маковскому"},{"id":"id223:2","kind":"paragraph","text":"Я верил, я думал, и свет мне блеснул наконец; Создав, навсегда уступил меня року Создатель; Я продан! Я больше не Божий! Ушел продавец, И с явной насмешкой глядит на меня покупатель. Летящей горою за мною несется Вчера, А Завтра меня впереди ожидает, как бездна, Иду... но когда-нибудь в Бездну сорвется Гора. Я знаю, я знаю, дорога моя бесполезна. И если я волей себе покоряю людей, И если слетает ко мне по ночам вдохновенье, И если я ведаю тайны — поэт, чародей, Властитель вселеннойundefinedтем будет страшнее паденье. И вот мне приснилось, что сердце мое не болит, Оно — колокольчик фарфоровый в желтом Китае На пагоде пестрой... висит и приветно звенит, В эмалевом небе дразня журавлиные стаи. А тихая девушка в платье из красных шелков, Где золотом вышиты осы, цветы и драконы, С поджатыми ножками смотрит без мыслей и снов, Внимательно слушая легкие, легкие звоны."}],"toc":[{"id":"id243:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id242:0:1","label":"Николай Гумилёв ЧУЖОЕ НЕБО","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id241:0:1","label":"I.","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id240:0:1","label":"117. АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id239:0:1","label":"118. ДВЕ РОЗЫ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id238:0:1","label":"119. ДЕВУШКЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id237:0:1","label":"120. НА МОРЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id236:0:1","label":"121. СОМНЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id235:0:1","label":"122. СОН","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id234:0:1","label":"123. ОТРЫВОК","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id233:0:1","label":"124. ТОТ ДРУГОЙ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id232:0:1","label":"125. ВЕЧНОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id231:0:2","label":"126. КОНСТАНТИНОПОЛЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id230:0:2","label":"127. СОВРЕМЕННОСТЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id229:0:2","label":"128. СОНЕТ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id228:0:2","label":"129. ОДНАЖДЫ ВЕЧЕРОМ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id227:0:2","label":"130. ОНА","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id226:0:2","label":"131. ЖИЗНЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id225:0:2","label":"132. ИЗ ЛОГОВА ЗМИЕВА","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id224:0:2","label":"II.","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id223:0:2","label":"133. Я ВЕРИЛ, Я ДУМАЛ ...","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id222:0:3","label":"134. ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id221:0:3","label":"135. РОДОС","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id220:0:3","label":"136. ПАЛОМНИК","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id219:0:3","label":"137. ЖЕСТОКОЙ","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id218:0:4","label":"138. ЛЮБОВЬ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id217:0:4","label":"139. БАЛЛАДА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id217:2:4","label":"Посылка","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id216:0:4","label":"140. УКРОТИТЕЛЬ ЗВЕРЕЙ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id215:0:4","label":"141. ОТРАВЛЕННЫЙ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id214:0:4","label":"142. У КАМИНА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id213:0:4","label":"143. МАРГАРИТА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id212:0:5","label":"144. ОБОРВАНЕЦ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id211:0:5","label":"145. ТУРКЕСТАНСКИЕ ГЕНЕРАЛЫ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:0:5","label":"146-149. АБИССИНСКИЕ ПЕСНИ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:1:5","label":"I. ВОЕННАЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:3:5","label":"II. ПЯТЬ БЫКОВ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:5:5","label":"III. НЕВОЛЬНИЧЬЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:7:5","label":"IV. ЗАНЗИБАРСКИЕ ДЕВУШКИ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"III. ИЗ ТЕОФИЛЯ ГОТЬЕ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id28:0:5","label":"150. НА БЕРЕГУ МОРЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"151. ИСКУССТВО","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:6","label":"152. АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ПЕСЕНКА","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id25:0:6","label":"153. РОНДОЛЛА","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id24:0:6","label":"154. ГИППОПОТАМ","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id23:0:6","label":"IV. ПОЭМЫ","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:0:6","label":"155. БЛУДНЫЙ СЫН","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:1:6","label":"1.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:3:6","label":"2.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:5:6","label":"3.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:7:7","label":"4.","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:0:7","label":"156. ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:1:7","label":"ПЕСНЬ ПЕРВАЯ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:3:7","label":"ПЕСНЬ ВТОРАЯ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:5:8","label":"ПЕСНЬ ТРЕТЬЯ","page":8,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}