Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпоэзиястихипереводыГумилевТеофил Готье1912литератураобразностьфилософияистория
Читать онлайн
Страница 3 из 8134. ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ
Я тело в кресло уроню, Я свет руками заслоню И буду плакать долго, долго, Припоминая вечера, Когда не мучило "вчера" И не томили цепи долга; И в море врезавшийся мыс, И одинокий кипарис, И благосклонного Гуссейна, И медленный его рассказ, В часы, когда не видит глаз Ни кипариса, ни бассейна. И снова властвует Багдад, И снова странствует Синдбад, Вступает с демонами в ссору, И от египетской земли Опять уходят корабли В великолепную Бассору. Купцам и прибыль и почет. Но нет; не прибыль их влечет В нагих степях, над бездной водной; О тайна тайн, о птица Рок, Не твой ли дальний островок Им был звездою путеводной? Ты уводила моряков В пещеры джинов и волков, Хранящих древнюю обиду, И на висячие мосты Сквозь темно-красные кусты На пир к Гаруну-аль-Рашиду. И я когда-то был твоим, Я плыл, покорный пилигрим, За жизнью благостной и мирной, Чтоб повстречал меня Гуссейн В садах, где розы и бассейн, — На берегу за старой Смирной. Когда-же... Боже, как чисты И как мучительны мечты! Ну что же, раньте сердце, раньте, — Я тело в кресло уроню, Я свет руками заслоню И буду плакать о Леванте.
135. РОДОС
Памяти М. А. Кузьминой-Караваевой
На полях опаленных Родоса Камни стен и в цвету тополя Видит зоркое сердце матроса В тихий вечер с кормы корабля. Там был рыцарский орден: соборы, Цитадель, бастионы, мосты, И на людях простые уборы, Но на них золотые кресты. Не стремиться ни к славе, ни к счастью, Все равны перед взором Отца, И не дать покорить самовластью Посвященные небу сердца! Но в долинах старинных поместий, Посреди кипарисов и роз, Говорить о Небесной Невесте, Охраняющей нежный Родос! Наше бремя — тяжелое бремя: Труд зловещий дала нам судьба, Чтоб прославить на краткое время, Нет, не нас, только наши гроба. Нам брести в смертоносных равнинах, Чтоб узнать, где родилась река, На тяжелых и гулких машинах Грозовые пронзать облака; В каждом взгляде тоска без просвета, В каждом вздохе томительный крик, — Высыхать в глубине кабинета Перед пыльными грудами книг. Мы идем сквозь туманные годы, Смутно чувствуя веянье роз, У веков, у пространств, у природы, Отвоевывать древний Родос. Но, быть может, подумают внуки, Как орлята тоскуя в гнезде: "Где теперь эти крепкие руки, Эти Души горящие — где?"
136. ПАЛОМНИК
Ахмет-Оглы берет свою клюку И покидает город многолюдный. Вот он идет по рыхлому песку, Его движенья медленны и трудны. — Ахмет, Ахмет, тебе-ли, старику, Пускаться в путь неведомый и чудный? Твое добро враги возьмут сполна, Тебе изменит глупая жена. — "Я этой ночью слышал зов Аллаха, Аллах сказал мне: — Встань, Ахмет-Оглы, Забудь про все, иди, не зная страха, Иди, провозглашая мне хвалы; Где рыжий вихрь вздымает горы праха, Где носятся хохлатые орлы, Где лошадь ржет над трупом бедуина, Туда иди: там Мекка, там Медина" — — Ахмет-Оглы, ты лжешь! Один пророк Внимал Аллаху, бледный, вдохновенный, Послом от мира горя и тревог Он улетал к обители нетленной, Но он был юн, прекрасен и высок, И конь его был конь благословенный, А ты... мы не слыхали о после Плешивом, на задерганном осле. — Не слушает, упрям старик суровый, Идет, кряхтит, и злость в его смешке, На нем халат изодранный, а новый, Лиловый, шитый золотом, в мешке; Подмышкой посох кованый, дубовый, Удобный даже старческой руке, Чалма лежит как требуют шииты, И десять лир в сандалии зашиты. Вчера шакалы выли под горой, И чья-то тень текла неуловимо, Сегодня усмехались меж собой Три оборванца, проходивших мимо. Но ни шайтан, ни вор, ни зверь лесной Смиренного не тронут пилигрима, И в ночь его, должно быть от луны, Слетают удивительные сны. И каждый вечер кажется, что вскоре Окончится терновник и волчцы, Как в золотом Багдаде, как в Бассоре Поднимутся узорные дворцы, И Красное пылающее Море Пред ним свои расстелет багрецы, Волшебство синих и зеленых мелей... И так идет неделя за неделей. Он очень стар, Ахмет, а путь суров, Пронзительны полночные туманы, Он скоро упадет без сил и слов, Закутавшись, дрожа, в халат свой рваный, В одном из тех восточных городов, Где вечерами шепчутся платаны, Пока чернобородый муэдзин Поет стихи про гурию долин. Он упадет, но дух его бессонный Аллах недаром дивно окрылил, Его, как мальчик страстный и влюбленный, В свои объятья примет Азраил И поведет тропою, разрешенной Для демонов, пророков и светил. Все, что свершить возможно человеку, Он совершил — и он увидит Мекку.
137. ЖЕСТОКОЙ
"Пленительная, злая, неужели Для вас смешно святое слово: друг? Вам хочется на вашем лунном теле Следить касанья только женских рук, "Прикосновенья губ стыдливо-страстных И взгляды глаз не требующих, да? Ужели до сих пор в мечтах неясных Вас детский смех не мучил никогда? "Любовь мужчины — пламень Прометея И требует и, требуя, дарит, Пред ней душа, волнуясь и слабея, Как красный куст горит и говорит. "Я вас люблю, забудьте сны!" — В молчаньи Она, чуть дрогнув, веки подняла, И я услышал звонких лир бряцанье И громовые клекоты орла. Орел Сафо у белого утеса Торжественно парил, и красота Бестенных виноградников Лесбоса Замкнула богохульные уста.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","pageTitle":"Чужое небо (Николай Степанович Гумилев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чужое небо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чужое небо». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Степанович Гумилев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чужое небо","item":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","name":"«Чужое небо». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чужое небо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#work","name":"Чужое небо","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","description":"В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поэзия, стихи, переводы, Гумилев, Теофил Готье, 1912, литература, образность, философия, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Николай Степанович Гумилев","url":"https://bookra.app/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q311033"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"стихи"},{"@type":"Thing","name":"переводы"},{"@type":"Thing","name":"Гумилев"},{"@type":"Thing","name":"Теофил Готье"},{"@type":"Thing","name":"1912"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"образность"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR#edition","url":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чужое небо»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0nGCv8GR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796161,"shortId":"0nGCv8GR","title":"Чужое небо","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638487/thumbs/1200.webp","annotationText":"В сборник, изданный в 1912 году, Гумилёв, кроме своих стихов, включил переводы стихов Теофила Готье. Сборник состоит из стихов и переводов, включающих работы Гумилева и Теофила Готье. В нем представлены как оригинальные стихи, так и интерпретации зарубежных авторов. Творчество автора отличается яркой образностью и глубоким философским подтекстом. Книга раскрывает широкий спектр тем, от личных переживаний до исторических событий. Читатели могут насладиться богатой лирикой и разнообразием стилей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Степанович Гумилев","authors":[{"id":"cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Николай Степанович Гумилев","protectedUrl":"/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q311033"}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поэзия","стихи","переводы","Гумилев","Теофил Готье","1912","литература","образность","философия","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796161","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796161","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796161","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796161","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796161","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796161"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796161","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796161","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796161","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796161"},"guestReaderUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 8","sections":[{"id":"id222:0","kind":"heading","text":"134. ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ"},{"id":"id222:1","kind":"paragraph","text":"Я тело в кресло уроню, Я свет руками заслоню И буду плакать долго, долго, Припоминая вечера, Когда не мучило \"вчера\" И не томили цепи долга; И в море врезавшийся мыс, И одинокий кипарис, И благосклонного Гуссейна, И медленный его рассказ, В часы, когда не видит глаз Ни кипариса, ни бассейна. И снова властвует Багдад, И снова странствует Синдбад, Вступает с демонами в ссору, И от египетской земли Опять уходят корабли В великолепную Бассору. Купцам и прибыль и почет. Но нет; не прибыль их влечет В нагих степях, над бездной водной; О тайна тайн, о птица Рок, Не твой ли дальний островок Им был звездою путеводной? Ты уводила моряков В пещеры джинов и волков, Хранящих древнюю обиду, И на висячие мосты Сквозь темно-красные кусты На пир к Гаруну-аль-Рашиду. И я когда-то был твоим, Я плыл, покорный пилигрим, За жизнью благостной и мирной, Чтоб повстречал меня Гуссейн В садах, где розы и бассейн, — На берегу за старой Смирной. Когда-же... Боже, как чисты И как мучительны мечты! Ну что же, раньте сердце, раньте, — Я тело в кресло уроню, Я свет руками заслоню И буду плакать о Леванте."},{"id":"id221:0","kind":"heading","text":"135. РОДОС"},{"id":"id221:1","kind":"paragraph","text":"Памяти М. А. Кузьминой-Караваевой"},{"id":"id221:2","kind":"paragraph","text":"На полях опаленных Родоса Камни стен и в цвету тополя Видит зоркое сердце матроса В тихий вечер с кормы корабля. Там был рыцарский орден: соборы, Цитадель, бастионы, мосты, И на людях простые уборы, Но на них золотые кресты. Не стремиться ни к славе, ни к счастью, Все равны перед взором Отца, И не дать покорить самовластью Посвященные небу сердца! Но в долинах старинных поместий, Посреди кипарисов и роз, Говорить о Небесной Невесте, Охраняющей нежный Родос! Наше бремя — тяжелое бремя: Труд зловещий дала нам судьба, Чтоб прославить на краткое время, Нет, не нас, только наши гроба. Нам брести в смертоносных равнинах, Чтоб узнать, где родилась река, На тяжелых и гулких машинах Грозовые пронзать облака; В каждом взгляде тоска без просвета, В каждом вздохе томительный крик, — Высыхать в глубине кабинета Перед пыльными грудами книг. Мы идем сквозь туманные годы, Смутно чувствуя веянье роз, У веков, у пространств, у природы, Отвоевывать древний Родос. Но, быть может, подумают внуки, Как орлята тоскуя в гнезде: \"Где теперь эти крепкие руки, Эти Души горящие — где?\""},{"id":"id220:0","kind":"heading","text":"136. ПАЛОМНИК"},{"id":"id220:1","kind":"paragraph","text":"Ахмет-Оглы берет свою клюку И покидает город многолюдный. Вот он идет по рыхлому песку, Его движенья медленны и трудны. — Ахмет, Ахмет, тебе-ли, старику, Пускаться в путь неведомый и чудный? Твое добро враги возьмут сполна, Тебе изменит глупая жена. — \"Я этой ночью слышал зов Аллаха, Аллах сказал мне: — Встань, Ахмет-Оглы, Забудь про все, иди, не зная страха, Иди, провозглашая мне хвалы; Где рыжий вихрь вздымает горы праха, Где носятся хохлатые орлы, Где лошадь ржет над трупом бедуина, Туда иди: там Мекка, там Медина\" — — Ахмет-Оглы, ты лжешь! Один пророк Внимал Аллаху, бледный, вдохновенный, Послом от мира горя и тревог Он улетал к обители нетленной, Но он был юн, прекрасен и высок, И конь его был конь благословенный, А ты... мы не слыхали о после Плешивом, на задерганном осле. — Не слушает, упрям старик суровый, Идет, кряхтит, и злость в его смешке, На нем халат изодранный, а новый, Лиловый, шитый золотом, в мешке; Подмышкой посох кованый, дубовый, Удобный даже старческой руке, Чалма лежит как требуют шииты, И десять лир в сандалии зашиты. Вчера шакалы выли под горой, И чья-то тень текла неуловимо, Сегодня усмехались меж собой Три оборванца, проходивших мимо. Но ни шайтан, ни вор, ни зверь лесной Смиренного не тронут пилигрима, И в ночь его, должно быть от луны, Слетают удивительные сны. И каждый вечер кажется, что вскоре Окончится терновник и волчцы, Как в золотом Багдаде, как в Бассоре Поднимутся узорные дворцы, И Красное пылающее Море Пред ним свои расстелет багрецы, Волшебство синих и зеленых мелей... И так идет неделя за неделей. Он очень стар, Ахмет, а путь суров, Пронзительны полночные туманы, Он скоро упадет без сил и слов, Закутавшись, дрожа, в халат свой рваный, В одном из тех восточных городов, Где вечерами шепчутся платаны, Пока чернобородый муэдзин Поет стихи про гурию долин. Он упадет, но дух его бессонный Аллах недаром дивно окрылил, Его, как мальчик страстный и влюбленный, В свои объятья примет Азраил И поведет тропою, разрешенной Для демонов, пророков и светил. Все, что свершить возможно человеку, Он совершил — и он увидит Мекку."},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"137. ЖЕСТОКОЙ"},{"id":"id219:1","kind":"paragraph","text":"\"Пленительная, злая, неужели Для вас смешно святое слово: друг? Вам хочется на вашем лунном теле Следить касанья только женских рук, \"Прикосновенья губ стыдливо-страстных И взгляды глаз не требующих, да? Ужели до сих пор в мечтах неясных Вас детский смех не мучил никогда? \"Любовь мужчины — пламень Прометея И требует и, требуя, дарит, Пред ней душа, волнуясь и слабея, Как красный куст горит и говорит. \"Я вас люблю, забудьте сны!\" — В молчаньи Она, чуть дрогнув, веки подняла, И я услышал звонких лир бряцанье И громовые клекоты орла. Орел Сафо у белого утеса Торжественно парил, и красота Бестенных виноградников Лесбоса Замкнула богохульные уста."}],"toc":[{"id":"id243:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id242:0:1","label":"Николай Гумилёв ЧУЖОЕ НЕБО","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id241:0:1","label":"I.","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id240:0:1","label":"117. АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id239:0:1","label":"118. ДВЕ РОЗЫ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id238:0:1","label":"119. ДЕВУШКЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id237:0:1","label":"120. НА МОРЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id236:0:1","label":"121. СОМНЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id235:0:1","label":"122. СОН","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id234:0:1","label":"123. ОТРЫВОК","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id233:0:1","label":"124. ТОТ ДРУГОЙ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id232:0:1","label":"125. ВЕЧНОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR#reader-content"},{"id":"id231:0:2","label":"126. КОНСТАНТИНОПОЛЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id230:0:2","label":"127. СОВРЕМЕННОСТЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id229:0:2","label":"128. СОНЕТ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id228:0:2","label":"129. ОДНАЖДЫ ВЕЧЕРОМ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id227:0:2","label":"130. ОНА","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id226:0:2","label":"131. ЖИЗНЬ","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id225:0:2","label":"132. ИЗ ЛОГОВА ЗМИЕВА","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id224:0:2","label":"II.","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id223:0:2","label":"133. Я ВЕРИЛ, Я ДУМАЛ ...","page":2,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=2#reader-content"},{"id":"id222:0:3","label":"134. ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id221:0:3","label":"135. РОДОС","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id220:0:3","label":"136. ПАЛОМНИК","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id219:0:3","label":"137. ЖЕСТОКОЙ","page":3,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=3#reader-content"},{"id":"id218:0:4","label":"138. ЛЮБОВЬ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id217:0:4","label":"139. БАЛЛАДА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id217:2:4","label":"Посылка","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id216:0:4","label":"140. УКРОТИТЕЛЬ ЗВЕРЕЙ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id215:0:4","label":"141. ОТРАВЛЕННЫЙ","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id214:0:4","label":"142. У КАМИНА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id213:0:4","label":"143. МАРГАРИТА","page":4,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=4#reader-content"},{"id":"id212:0:5","label":"144. ОБОРВАНЕЦ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id211:0:5","label":"145. ТУРКЕСТАНСКИЕ ГЕНЕРАЛЫ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:0:5","label":"146-149. АБИССИНСКИЕ ПЕСНИ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:1:5","label":"I. ВОЕННАЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:3:5","label":"II. ПЯТЬ БЫКОВ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:5:5","label":"III. НЕВОЛЬНИЧЬЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id210:7:5","label":"IV. ЗАНЗИБАРСКИЕ ДЕВУШКИ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"III. ИЗ ТЕОФИЛЯ ГОТЬЕ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id28:0:5","label":"150. НА БЕРЕГУ МОРЯ","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"151. ИСКУССТВО","page":5,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:6","label":"152. АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ПЕСЕНКА","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id25:0:6","label":"153. РОНДОЛЛА","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id24:0:6","label":"154. ГИППОПОТАМ","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id23:0:6","label":"IV. ПОЭМЫ","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:0:6","label":"155. БЛУДНЫЙ СЫН","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:1:6","label":"1.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:3:6","label":"2.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:5:6","label":"3.","page":6,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=6#reader-content"},{"id":"id22:7:7","label":"4.","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:0:7","label":"156. ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:1:7","label":"ПЕСНЬ ПЕРВАЯ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:3:7","label":"ПЕСНЬ ВТОРАЯ","page":7,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=7#reader-content"},{"id":"id21:5:8","label":"ПЕСНЬ ТРЕТЬЯ","page":8,"pageUrl":"/books/0nGCv8GR?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}