Читать бесплатно онлайн
Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше
Автор Стефан Цвейг0+16 читателей
Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаde
Возрастное ограничение0+
ТемыГёльдерлинКлейстНицшепсихологиятрагедияпоэзияавстрийская литературабиографиятворчестводемонизм
Описание
Книга исследует три демонических поэта – Гёльдерлина, Клейста и Ницше – через призму их внутреннего конфликта, стремления к бесконечности и самоуничтожения, противопоставляя их образу Гёте, который, по мнению автора, умеет управлять своей внутренней силой. Автор анализирует их судьбы, творчество и философские идеи, показывая, как демоническая натура может вести к трагедии, но также открывать путь к истинной свободе.
Главный конфликт / проблема
Сопротивление внутреннему демону и поиск смысла в творчестве, приводящие к самоуничтожению и, возможно, к освобождению
Ключевые идеи
- Три поэта – Гёльдерлин, Клейст и Ницше – объединены демонической природой творчества.
- Демон – врожденное беспокойство, стремление к бесконечности, которое может как вдохновлять, так и разрушать.
- Гёте противопоставлен демоническим поэтам как пример контроля над внутренней силой и связи с земным миром.
- 19‑век – эпоха революционного энтузиазма и трагической судьбы молодых поэтов.
- Гёльдерлин – внутренний конфликт между мирской жизнью и призванием к поэзии.
- Поэзия для Гёльдерлина – священное действие, а не просто искусство.
- Влияние Шиллера и Гёте как наставников и источников внутреннего напряжения.
- Трагическая судьба поколения романтиков, отражённая в судьбе Гёльдерлина.
- Гёльдерлин проявляет раннюю поэтическую чувствительность и стремление к идеальному миру.
- Диотима как идеал и источник внутреннего спокойствия.
- Внутренний конфликт между жестокостью реальности и поиском гармонии.
- Клейст как человек, движимый внутренним демоном, ищущий приют и смысл.
Вывод
Книга показывает, что демоническое вдохновение может вести к трагедии, но при правильном управлении открывает путь к истинной свободе и новому пониманию человеческого бытия
Кому полезна
- Исследователи литературы и философии
- Любители биографий поэтов и философов
- Психологи и теоретики творчества
Главные темы
- Демоническое вдохновение и самоуничтожение
- Внутренний конфликт и поиск смысла
- Индивидуальная свобода и разрушение устоявшихся порядков
Персонажи
- Гёльдерлин — Молодой поэт, живущий в конфликте между внутренним призванием к поэзии и мирскими ожиданиями. Он отвергает обычную жизнь, стремясь к бесконечности, и ищет утешения в идеалах и священной поэзии. Его внутренний конфликт и стремление к идеальному миру приводят к трагической судьбе.
- Генрих фон Клейст — Бывший прусский офицер, странствующий по Европе, ищущий смысл в искусстве. Его молчаливый, но страстный характер отражается в трагедиях и пьесах. Он сталкивается с неудачами, одиночеством и внутренним демоном, в итоге совершает самоубийство, считая это высшим освобождением.
- Фридрих Ницше — Философ, отказывающийся от традиций, ищущий свободу в южных странах. Он погружается в музыку, одиночество и критикует национализм, призывая к индивидуальной свободе и героическому действию, разрушающему устоявшиеся порядки.
- Гёте — Писатель, демонстрирующий контроль над демонической силой и связь с земным миром. Его идеи влияют на Гёльдерлина, но он остаётся отстранённым.
- Шиллер — Вдохновитель, видящий в Гёльдерлине идеал юного поэта и пытающийся направить его к умеренности.
- Стефан Цвейг — Автор, кратко описывающий три поэта и их судьбу, вводя концепцию демонического вдохновения.
- Мать — Ожидает от сына пасторскую карьеру, но вынуждена принимать его внутреннее призвание.
- Бабушка — Учительница благочестия, видит в Гёльдерлине светлую душу.
- Сюзанна Гонтар — Обычная женщина, но для Гёльдерлина становится идеалом и источником покоя.
- Китс — Брат Гёльдерлина, понимает, но не полностью осознаёт его внутренний мир.
- Нейфер — Поддерживает, но не осознаёт глубины чувств поэта.
- Ульрика — Сестра Клейста, к которой он испытывает чувство вины и любви, но не может полностью раскрыть свои чувства.
Цитаты
- Демоническим я называю врожденное, изначально присущее человеку беспокойство, которое гонит его из пределов его «я» за пределы его «я», в беспредельность, в стихию.
- Гёте – как ясен он был самому себе! – признается Цельтеру, что он не создан быть трагиком.
- Смерть Эмпедокла
- The world is too brutal for me
- I am like a flower that fell
- Он знает сам, что «опасно связываться со мной» – так он сказал однажды.
- Писать книги за деньги – о, только не это!
- Все вещи побеждает чувство правды.
- Страсть к смерти
- «Радость уничтожения сравнима для меня только с моей способностью к уничтожению»
Сводка по автору из Wikidata
1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель
Читать онлайн
Страница 1 из 68Annotation
Стефан Цвейг – классик австрийской литературы, автор великолепных психологических новелл и беллетризированных биографий, переведенных на все языки мира. «Борьба с безумием», пожалуй, одна из самых эмоциональных, ярких и поэтичных книг Цвейга, в которой даны портреты трех художников слова, закончивших свои жизни в «смертоносном опьянении чувств». «Не связанные со своей эпохой, не понятые своим поколением, сверкнув, словно метеорит, они мчатся в ночь своего предназначения. Они сами не знают о своем пути, о своей миссии, ибо путь их – из беспредельности и в беспредельность». Пристально рассматривая жизнь и творчество Гёльдерлина, Клейста и Ницше, автор обнаруживает в их судьбах нечто общее: роковую демоническую сущность, которая, наделяя своих подопечных волшебным даром слова, в то же время порождает в них неодолимую тягу к самоуничтожению.
Портрет Тюбингенского периода
Воскресение в современность
Изображение неизобразимого
Преображения в самого себя
Стефан Цвейг Борьба с безумием Гёльдерлин. Клейст. Ницше
HÖLDERLIN. KLEIST. NIETZSCHE
Перевод с немецкого Полины Бернштейн и Сергея Бернштейна
Серийное оформление Вадима Пожидаева
Оформление обложки Вадима Пожидаева-мл.
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023
* * *
Профессору Зигмунду Фрейду,
проницательному созидателю образов,
посвящаю это трезвучие изобразительных опытов
Предисловие
Я люблю тех, кто не умеет жить, не уходящих из мира, но переходящих мир.
Чем путь к свободе смертному трудней,
Тем бьет по нашим струнам он сильней.
Конрад Фердинанд Мейер[1]
В этой книге, как и в предшествующей ей трилогии «Три мастера»[2], вновь объединены по признаку внутренней общности три портрета поэтов; однако это внутреннее объединение сводится лишь к взаимному сопоставлению образов. Я не ищу формул духовного: я воссоздаю формы духа. И сознательно сочетая в книге несколько таких образов, я следую примеру художника, отыскивающего для своих картин такое помещение, где свет встречает яркое отражение и где в сочетании контрастов явственной становится скрытая аналогия типов. Сравнение всегда представляется мне плодотворным, и даже более – созидающим началом, и я охотно пользуюсь им как методом, потому что его можно применять без насилия. Оно обогащает в той же мере, в какой формула объединяет, оно возвышает все ценности, приносит откровения, возникающие неожиданно как рефлекс, и создает глубину перспективы, как бы раму вокруг портрета. Эту пластическую тайну знал уже первый портретист слова, Плутарх, и в своих «Сравнительных жизнеописаниях» он попарно изображает один греческий и один римский характер, для того чтобы за личностью явственнее выступил тип – ее духовная тень. Того, что прославленный родоначальник этого искусства достиг в области историко-биографической, я пытаюсь достигнуть в близкой ей области литературной характеристики, и эти два тома должны быть лишь первыми в задуманной мною серии, которую я хочу назвать «Строители мира. Типология духа». Но я очень далек от намерения навязывать миру гения какую-либо застывшую систему. Психолог по страсти, творческой волей побуждаемый к созиданию образов, я подчиняю свое искусство лишь свободному влечению, а привлекают меня лишь те образы, с которыми меня связывает духовное родство. Этим внутренним побуждением моему замыслу поставлены известные границы, и я ничуть не жалею о таком ограничении: неизбежная фрагментарность пугает лишь того, кто в деле творчества верит в системы и самоуверенно мнит, что необъятный мир духа можно измерить циркулем; меня же в этом обширном замысле привлекает именно то, что он соприкасается с необъятным и вместе с тем не ставит себе заранее никаких границ. И вот, медленно и в то же время страстно, я воздвигаю все еще любознательными руками случайно начатое строение, и пусть купол его достигнет небесного мгновения, непрочно нависающего над нашей жизнью.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z","pageTitle":"Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше (Стефан Цвейг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стефан Цвейг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"языкознание","item":"https://bookra.app/genre/5877"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше","item":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z","url":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z","name":"«Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:488754/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z#work","name":"Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше","url":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z","description":"Книга исследует три демонических поэта – Гёльдерлина, Клейста и Ницше – через призму их внутреннего конфликта, стремления к бесконечности и самоуничтожения, противопоставляя их образу Гёте, который, по мнению автора, умеет управлять своей внутренней силой. Автор анализирует их судьбы, творчество и философские идеи, показывая, как демоническая натура может вести к трагедии, но также открывать путь к истинной свободе.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:488754/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["языкознание","биографии и мемуары"],"keywords":"Гёльдерлин, Клейст, Ницше, психология, трагедия, поэзия, австрийская литература, биография, творчество, демонизм","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Стефан Цвейг","url":"https://bookra.app/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"языкознание"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"Гёльдерлин"},{"@type":"Thing","name":"Клейст"},{"@type":"Thing","name":"Ницше"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"австрийская литература"},{"@type":"Thing","name":"биография"},{"@type":"Thing","name":"творчество"},{"@type":"Thing","name":"демонизм"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z#edition","url":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0rV85C2Z","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800685,"shortId":"0rV85C2Z","title":"Борьба с безумием. Гёльдерлин. Клейст. Ницше","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:488754/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой глубокий портрет трёх выдающихся поэтов — Гёльдерлина, Клейста и Ницше, их жизни и творчества, а также взаимосвязей между ними. Автор, Стефан Цвейг, исследует, как их страстное увлечение словом приводило к творческому блеску и одновременно к самоуничтожению. В тексте раскрываются психологические и исторические аспекты их судьбы, показывая, как они были непоняты в своём времени. Читатель получает уникальный взгляд на три великих фигуры немецкой литературы и их влияние на культуру. Книга сочетает биографию, литературную критическую работу и философские размышления.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стефан Цвейг","authors":[{"id":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Стефан Цвейг","protectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3%2C_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q78491"}],"genres":[{"id":5877,"title":"языкознание","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5877"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":["Гёльдерлин","Клейст","Ницше","психология","трагедия","поэзия","австрийская литература","биография","творчество","демонизм"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга исследует три демонических поэта – Гёльдерлина, Клейста и Ницше – через призму их внутреннего конфликта, стремления к бесконечности и самоуничтожения, противопоставляя их образу Гёте, который, по мнению автора, умеет управлять своей внутренней силой. Автор анализирует их судьбы, творчество и философские идеи, показывая, как демоническая натура может вести к трагедии, но также открывать путь к истинной свободе."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сопротивление внутреннему демону и поиск смысла в творчестве, приводящие к самоуничтожению и, возможно, к освобождению"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Три поэта – Гёльдерлин, Клейст и Ницше – объединены демонической природой творчества.","Демон – врожденное беспокойство, стремление к бесконечности, которое может как вдохновлять, так и разрушать.","Гёте противопоставлен демоническим поэтам как пример контроля над внутренней силой и связи с земным миром.","19‑век – эпоха революционного энтузиазма и трагической судьбы молодых поэтов.","Гёльдерлин – внутренний конфликт между мирской жизнью и призванием к поэзии.","Поэзия для Гёльдерлина – священное действие, а не просто искусство.","Влияние Шиллера и Гёте как наставников и источников внутреннего напряжения.","Трагическая судьба поколения романтиков, отражённая в судьбе Гёльдерлина.","Гёльдерлин проявляет раннюю поэтическую чувствительность и стремление к идеальному миру.","Диотима как идеал и источник внутреннего спокойствия.","Внутренний конфликт между жестокостью реальности и поиском гармонии.","Клейст как человек, движимый внутренним демоном, ищущий приют и смысл."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что демоническое вдохновение может вести к трагедии, но при правильном управлении открывает путь к истинной свободе и новому пониманию человеческого бытия"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Исследователи литературы и философии","Любители биографий поэтов и философов","Психологи и теоретики творчества"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Демоническое вдохновение и самоуничтожение","Внутренний конфликт и поиск смысла","Индивидуальная свобода и разрушение устоявшихся порядков"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гёльдерлин — Молодой поэт, живущий в конфликте между внутренним призванием к поэзии и мирскими ожиданиями. Он отвергает обычную жизнь, стремясь к бесконечности, и ищет утешения в идеалах и священной поэзии. Его внутренний конфликт и стремление к идеальному миру приводят к трагической судьбе.","Генрих фон Клейст — Бывший прусский офицер, странствующий по Европе, ищущий смысл в искусстве. Его молчаливый, но страстный характер отражается в трагедиях и пьесах. Он сталкивается с неудачами, одиночеством и внутренним демоном, в итоге совершает самоубийство, считая это высшим освобождением.","Фридрих Ницше — Философ, отказывающийся от традиций, ищущий свободу в южных странах. Он погружается в музыку, одиночество и критикует национализм, призывая к индивидуальной свободе и героическому действию, разрушающему устоявшиеся порядки.","Гёте — Писатель, демонстрирующий контроль над демонической силой и связь с земным миром. Его идеи влияют на Гёльдерлина, но он остаётся отстранённым.","Шиллер — Вдохновитель, видящий в Гёльдерлине идеал юного поэта и пытающийся направить его к умеренности.","Стефан Цвейг — Автор, кратко описывающий три поэта и их судьбу, вводя концепцию демонического вдохновения.","Мать — Ожидает от сына пасторскую карьеру, но вынуждена принимать его внутреннее призвание.","Бабушка — Учительница благочестия, видит в Гёльдерлине светлую душу.","Сюзанна Гонтар — Обычная женщина, но для Гёльдерлина становится идеалом и источником покоя.","Китс — Брат Гёльдерлина, понимает, но не полностью осознаёт его внутренний мир.","Нейфер — Поддерживает, но не осознаёт глубины чувств поэта.","Ульрика — Сестра Клейста, к которой он испытывает чувство вины и любви, но не может полностью раскрыть свои чувства."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Демоническим я называю врожденное, изначально присущее человеку беспокойство, которое гонит его из пределов его «я» за пределы его «я», в беспредельность, в стихию.","Гёте – как ясен он был самому себе! – признается Цельтеру, что он не создан быть трагиком.","Смерть Эмпедокла","The world is too brutal for me","I am like a flower that fell","Он знает сам, что «опасно связываться со мной» – так он сказал однажды.","Писать книги за деньги – о, только не это!","Все вещи побеждает чувство правды.","Страсть к смерти","«Радость уничтожения сравнима для меня только с моей способностью к уничтожению»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1881–1942. Stefan Zweig. австрийский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800685","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800685","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800685","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800685","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800685","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800685"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800685","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800685","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800685","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800685"},"guestReaderUrl":"/books/0rV85C2Z#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":16,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":68,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 68","sections":[{"id":"id4131:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4131:1","kind":"paragraph","text":"Стефан Цвейг – классик австрийской литературы, автор великолепных психологических новелл и беллетризированных биографий, переведенных на все языки мира. «Борьба с безумием», пожалуй, одна из самых эмоциональных, ярких и поэтичных книг Цвейга, в которой даны портреты трех художников слова, закончивших свои жизни в «смертоносном опьянении чувств». «Не связанные со своей эпохой, не понятые своим поколением, сверкнув, словно метеорит, они мчатся в ночь своего предназначения. Они сами не знают о своем пути, о своей миссии, ибо путь их – из беспредельности и в беспредельность». Пристально рассматривая жизнь и творчество Гёльдерлина, Клейста и Ницше, автор обнаруживает в их судьбах нечто общее: роковую демоническую сущность, которая, наделяя своих подопечных волшебным даром слова, в то же время порождает в них неодолимую тягу к самоуничтожению."},{"id":"id4131:2","kind":"paragraph","text":"Стефан Цвейг"},{"id":"id4131:3","kind":"paragraph","text":"Предисловие"},{"id":"id4131:4","kind":"paragraph","text":"Гёльдерлин"},{"id":"id4131:5","kind":"paragraph","text":"Священный сонм"},{"id":"id4131:6","kind":"paragraph","text":"Детство"},{"id":"id4131:7","kind":"paragraph","text":"Портрет Тюбингенского периода"},{"id":"id4131:8","kind":"paragraph","text":"Призвание поэта"},{"id":"id4131:9","kind":"paragraph","text":"Миф о поэзии"},{"id":"id4131:10","kind":"paragraph","text":"Фаэтон или вдохновение"},{"id":"id4131:11","kind":"paragraph","text":"Вступление в мир"},{"id":"id4131:12","kind":"paragraph","text":"Опасная встреча"},{"id":"id4131:13","kind":"paragraph","text":"Диотима"},{"id":"id4131:14","kind":"paragraph","text":"Соловьиная песнь во тьме"},{"id":"id4131:15","kind":"paragraph","text":"Гиперион"},{"id":"id4131:16","kind":"paragraph","text":"Смерть Эмпедокла"},{"id":"id4131:17","kind":"paragraph","text":"Поэзия Гёльдерлина"},{"id":"id4131:18","kind":"paragraph","text":"Падение в бесконечность"},{"id":"id4131:19","kind":"paragraph","text":"Пурпурный сумрак"},{"id":"id4131:20","kind":"paragraph","text":"Скарданелли"},{"id":"id4131:21","kind":"paragraph","text":"Воскресение в современность"},{"id":"id4131:22","kind":"paragraph","text":"Генрих фон Клейст"},{"id":"id4131:23","kind":"paragraph","text":"Гонимый"},{"id":"id4131:24","kind":"paragraph","text":"Изображение неизобразимого"},{"id":"id4131:25","kind":"paragraph","text":"Патология чувства"},{"id":"id4131:26","kind":"paragraph","text":"План жизни"},{"id":"id4131:27","kind":"paragraph","text":"Честолюбие"},{"id":"id4131:28","kind":"paragraph","text":"Пробуждение в драме"},{"id":"id4131:29","kind":"paragraph","text":"Мир и сущность мира"},{"id":"id4131:30","kind":"paragraph","text":"Новеллист"},{"id":"id4131:31","kind":"paragraph","text":"Последняя связь"},{"id":"id4131:32","kind":"paragraph","text":"Страсть к смерти"},{"id":"id4131:33","kind":"paragraph","text":"Музыка заката"},{"id":"id4131:34","kind":"paragraph","text":"Фридрих Ницше"},{"id":"id4131:35","kind":"paragraph","text":"Трагедия без партнеров"},{"id":"id4131:36","kind":"paragraph","text":"Двойственный облик"},{"id":"id4131:37","kind":"paragraph","text":"Апология болезни"},{"id":"id4131:38","kind":"paragraph","text":"Дон Жуан познания"},{"id":"id4131:39","kind":"paragraph","text":"Страсть к правдивости"},{"id":"id4131:40","kind":"paragraph","text":"Преображения в самого себя"},{"id":"id4131:41","kind":"paragraph","text":"Открытие юга"},{"id":"id4131:42","kind":"paragraph","text":"Бегство в музыку"},{"id":"id4131:43","kind":"paragraph","text":"Седьмое одиночество"},{"id":"id4131:44","kind":"paragraph","text":"Танец над бездной"},{"id":"id4131:45","kind":"paragraph","text":"Воспитатель свободы"},{"id":"id4131:46","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4131:47","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4131:48","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4131:49","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4131:50","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4131:51","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4131:52","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4131:53","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4131:54","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4131:55","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4131:56","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4131:57","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4131:58","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4131:59","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4131:60","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4131:61","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4131:62","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4131:63","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4131:64","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4131:65","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4131:66","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4131:67","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4131:68","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4131:69","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4131:70","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4131:71","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4131:72","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4131:73","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4131:74","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4131:75","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id4131:76","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id4131:77","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id4131:78","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id4131:79","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id4131:80","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id4131:81","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id4131:82","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id4131:83","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id4131:84","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id4131:85","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id4131:86","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id4131:87","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id4131:88","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id4131:89","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id4131:90","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id4131:91","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id4131:92","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id4131:93","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id4131:94","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id4131:95","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id4131:96","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id4131:97","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id4131:98","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id4131:99","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id4131:100","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id4131:101","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id4131:102","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id4131:103","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id4131:104","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id4131:105","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id4131:106","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id4131:107","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id4131:108","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id4131:109","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id4131:110","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id4131:111","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id4131:112","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id4131:113","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id4131:114","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id4131:115","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id4131:116","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id4131:117","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id4131:118","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id4131:119","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id4131:120","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id4131:121","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id4131:122","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id4131:123","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id4131:124","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id4131:125","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id4131:126","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id4131:127","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id4131:128","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id4131:129","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id4131:130","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id4131:131","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id4130:0","kind":"heading","text":"Стефан Цвейг Борьба с безумием Гёльдерлин. Клейст. Ницше"},{"id":"id4130:1","kind":"paragraph","text":"Stefan Zweig"},{"id":"id4130:2","kind":"paragraph","text":"DER KAMPF MIT DEM DÄMON."},{"id":"id4130:3","kind":"paragraph","text":"HÖLDERLIN. KLEIST. NIETZSCHE"},{"id":"id4130:4","kind":"paragraph","text":"Перевод с немецкого Полины Бернштейн и Сергея Бернштейна"},{"id":"id4130:5","kind":"paragraph","text":"Серийное оформление Вадима Пожидаева"},{"id":"id4130:6","kind":"paragraph","text":"Оформление обложки Вадима Пожидаева-мл."},{"id":"id4130:7","kind":"paragraph","text":"© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023"},{"id":"id4130:8","kind":"paragraph","text":"Издательство Азбука®"},{"id":"id4130:9","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id4130:10","kind":"paragraph","text":"Профессору Зигмунду Фрейду,"},{"id":"id4130:11","kind":"paragraph","text":"возбуждающему уму,"},{"id":"id4130:12","kind":"paragraph","text":"проницательному созидателю образов,"},{"id":"id4130:13","kind":"paragraph","text":"посвящаю это трезвучие изобразительных опытов"},{"id":"id4129:0","kind":"heading","text":"Предисловие"},{"id":"id4129:1","kind":"paragraph","text":"Я люблю тех, кто не умеет жить, не уходящих из мира, но переходящих мир."},{"id":"id4129:2","kind":"paragraph","text":"Ницше"},{"id":"id4129:3","kind":"paragraph","text":"Чем путь к свободе смертному трудней,"},{"id":"id4129:4","kind":"paragraph","text":"Тем бьет по нашим струнам он сильней."},{"id":"id4129:5","kind":"paragraph","text":"Конрад Фердинанд Мейер[1]"},{"id":"id4129:6","kind":"paragraph","text":"В этой книге, как и в предшествующей ей трилогии «Три мастера»[2], вновь объединены по признаку внутренней общности три портрета поэтов; однако это внутреннее объединение сводится лишь к взаимному сопоставлению образов. Я не ищу формул духовного: я воссоздаю формы духа. И сознательно сочетая в книге несколько таких образов, я следую примеру художника, отыскивающего для своих картин такое помещение, где свет встречает яркое отражение и где в сочетании контрастов явственной становится скрытая аналогия типов. Сравнение всегда представляется мне плодотворным, и даже более – созидающим началом, и я охотно пользуюсь им как методом, потому что его можно применять без насилия. Оно обогащает в той же мере, в какой формула объединяет, оно возвышает все ценности, приносит откровения, возникающие неожиданно как рефлекс, и создает глубину перспективы, как бы раму вокруг портрета. Эту пластическую тайну знал уже первый портретист слова, Плутарх, и в своих «Сравнительных жизнеописаниях» он попарно изображает один греческий и один римский характер, для того чтобы за личностью явственнее выступил тип – ее духовная тень. Того, что прославленный родоначальник этого искусства достиг в области историко-биографической, я пытаюсь достигнуть в близкой ей области литературной характеристики, и эти два тома должны быть лишь первыми в задуманной мною серии, которую я хочу назвать «Строители мира. Типология духа». Но я очень далек от намерения навязывать миру гения какую-либо застывшую систему. Психолог по страсти, творческой волей побуждаемый к созиданию образов, я подчиняю свое искусство лишь свободному влечению, а привлекают меня лишь те образы, с которыми меня связывает духовное родство. Этим внутренним побуждением моему замыслу поставлены известные границы, и я ничуть не жалею о таком ограничении: неизбежная фрагментарность пугает лишь того, кто в деле творчества верит в системы и самоуверенно мнит, что необъятный мир духа можно измерить циркулем; меня же в этом обширном замысле привлекает именно то, что он соприкасается с необъятным и вместе с тем не ставит себе заранее никаких границ. И вот, медленно и в то же время страстно, я воздвигаю все еще любознательными руками случайно начатое строение, и пусть купол его достигнет небесного мгновения, непрочно нависающего над нашей жизнью."}],"toc":[{"id":"id4131:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z#reader-content"},{"id":"id4130:0:1","label":"Стефан Цвейг Борьба с безумием Гёльдерлин. Клейст. Ницше","page":1,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z#reader-content"},{"id":"id4130:9:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z#reader-content"},{"id":"id4129:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z#reader-content"},{"id":"id4129:7:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=2#reader-content"},{"id":"id4128:0:5","label":"Гёльдерлин","page":5,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=5#reader-content"},{"id":"id4127:0:5","label":"Священный сонм","page":5,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=5#reader-content"},{"id":"id4126:0:6","label":"Детство","page":6,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=6#reader-content"},{"id":"id4125:0:8","label":"Портрет Тюбингенского периода","page":8,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=8#reader-content"},{"id":"id4124:0:9","label":"Призвание поэта","page":9,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=9#reader-content"},{"id":"id4123:0:10","label":"Миф о поэзии","page":10,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=10#reader-content"},{"id":"id4122:0:12","label":"Фаэтон или вдохновение","page":12,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=12#reader-content"},{"id":"id4121:0:14","label":"Вступление в мир","page":14,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=14#reader-content"},{"id":"id4120:0:15","label":"Опасная встреча","page":15,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=15#reader-content"},{"id":"id4119:0:17","label":"Диотима","page":17,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=17#reader-content"},{"id":"id4118:0:19","label":"Соловьиная песнь во тьме","page":19,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=19#reader-content"},{"id":"id4117:0:19","label":"Гиперион","page":19,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=19#reader-content"},{"id":"id4116:0:21","label":"Смерть Эмпедокла","page":21,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=21#reader-content"},{"id":"id4115:0:23","label":"Поэзия Гёльдерлина","page":23,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=23#reader-content"},{"id":"id4114:0:25","label":"Падение в бесконечность","page":25,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=25#reader-content"},{"id":"id4113:0:27","label":"Пурпурный сумрак","page":27,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=27#reader-content"},{"id":"id4112:0:29","label":"Скарданелли","page":29,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=29#reader-content"},{"id":"id4111:0:30","label":"Воскресение в современность","page":30,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=30#reader-content"},{"id":"id4110:0:31","label":"Генрих фон Клейст","page":31,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=31#reader-content"},{"id":"id4109:0:31","label":"Гонимый","page":31,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=31#reader-content"},{"id":"id4108:0:32","label":"Изображение неизобразимого","page":32,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=32#reader-content"},{"id":"id4107:0:33","label":"Патология чувства","page":33,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=33#reader-content"},{"id":"id4106:0:36","label":"План жизни","page":36,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=36#reader-content"},{"id":"id4105:0:38","label":"Честолюбие","page":38,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=38#reader-content"},{"id":"id4104:0:39","label":"Пробуждение в драме","page":39,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=39#reader-content"},{"id":"id4103:0:41","label":"Мир и сущность мира","page":41,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=41#reader-content"},{"id":"id4102:0:43","label":"Новеллист","page":43,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=43#reader-content"},{"id":"id4101:0:44","label":"Последняя связь","page":44,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=44#reader-content"},{"id":"id4100:0:45","label":"Страсть к смерти","page":45,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=45#reader-content"},{"id":"id499:0:47","label":"Музыка заката","page":47,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=47#reader-content"},{"id":"id499:10:48","label":"* * *","page":48,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=48#reader-content"},{"id":"id498:0:48","label":"Фридрих Ницше","page":48,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=48#reader-content"},{"id":"id497:0:48","label":"Трагедия без партнеров","page":48,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=48#reader-content"},{"id":"id496:0:49","label":"Двойственный облик","page":49,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=49#reader-content"},{"id":"id495:0:50","label":"Апология болезни","page":50,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=50#reader-content"},{"id":"id494:0:53","label":"Дон Жуан познания","page":53,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=53#reader-content"},{"id":"id493:0:55","label":"Страсть к правдивости","page":55,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=55#reader-content"},{"id":"id492:0:57","label":"Преображения в самого себя","page":57,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=57#reader-content"},{"id":"id491:0:59","label":"Открытие юга","page":59,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=59#reader-content"},{"id":"id490:0:61","label":"Бегство в музыку","page":61,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=61#reader-content"},{"id":"id489:0:63","label":"Седьмое одиночество","page":63,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=63#reader-content"},{"id":"id488:0:64","label":"Танец над бездной","page":64,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=64#reader-content"},{"id":"id487:0:66","label":"Воспитатель свободы","page":66,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=66#reader-content"},{"id":"id487:5:67","label":"notes","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id486:0:67","label":"Примечания","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id485:0:67","label":"1","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id484:0:67","label":"2","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id483:0:67","label":"3","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id482:0:67","label":"4","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id481:0:67","label":"5","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id480:0:67","label":"6","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id479:0:67","label":"7","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id478:0:67","label":"8","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id477:0:67","label":"9","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id476:0:67","label":"10","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id475:0:67","label":"11","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id474:0:67","label":"12","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id473:0:67","label":"13","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id472:0:67","label":"14","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id471:0:67","label":"15","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id470:0:67","label":"16","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id469:0:67","label":"17","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id468:0:67","label":"18","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id467:0:67","label":"19","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id466:0:67","label":"20","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id465:0:67","label":"21","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id464:0:67","label":"22","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id463:0:67","label":"23","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id462:0:67","label":"24","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id461:0:67","label":"25","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id460:0:67","label":"26","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id459:0:67","label":"27","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id458:0:67","label":"28","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id457:0:67","label":"29","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id456:0:67","label":"30","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id455:0:67","label":"31","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id454:0:67","label":"32","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id453:0:67","label":"33","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id452:0:67","label":"34","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id451:0:67","label":"35","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id450:0:67","label":"36","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id449:0:67","label":"37","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id448:0:67","label":"38","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id447:0:67","label":"39","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id446:0:67","label":"40","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id445:0:67","label":"41","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id444:0:67","label":"42","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id443:0:67","label":"43","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id442:0:67","label":"44","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id441:0:67","label":"45","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id440:0:67","label":"46","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id439:0:67","label":"47","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id438:0:67","label":"48","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id437:0:67","label":"49","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id436:0:67","label":"50","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id435:0:67","label":"51","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id434:0:67","label":"52","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id433:0:67","label":"53","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id432:0:67","label":"54","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id431:0:67","label":"55","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id430:0:67","label":"56","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id429:0:67","label":"57","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id428:0:67","label":"58","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id427:0:67","label":"59","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id426:0:67","label":"60","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id425:0:67","label":"61","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id424:0:67","label":"62","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id423:0:67","label":"63","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id422:0:67","label":"64","page":67,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=67#reader-content"},{"id":"id421:0:68","label":"65","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id420:0:68","label":"66","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id419:0:68","label":"67","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id418:0:68","label":"68","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id417:0:68","label":"69","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id416:0:68","label":"70","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id415:0:68","label":"71","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id414:0:68","label":"72","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id413:0:68","label":"73","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id412:0:68","label":"74","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id411:0:68","label":"75","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id410:0:68","label":"76","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id49:0:68","label":"77","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id48:0:68","label":"78","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id47:0:68","label":"79","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id46:0:68","label":"80","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id45:0:68","label":"81","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id44:0:68","label":"82","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id43:0:68","label":"83","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id42:0:68","label":"84","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"},{"id":"id41:0:68","label":"85","page":68,"pageUrl":"/books/0rV85C2Z?page=68#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":74450,"shortId":"05J9wj9s","title":"Инструмент языка. О людях и словах","authorLine":"Евгений Германович Водолазкин","primaryAuthorId":"71d6bab0-0013-11e2-9c1b-1030c031b4f5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/894690cf-0013-11e2-9c1b-1030c031b4f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05J9wj9s"},{"idCatalog":431033,"shortId":"3Cbuuc2F","title":"Лингвисты, пришедшие с холода","authorLine":"Мария Михайловна Бурас","primaryAuthorId":"7bd4ee89-7b83-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dd017bd8-58bd-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Cbuuc2F"},{"idCatalog":87449,"shortId":"3q5NOAL5","title":"Пушкин","authorLine":"Леонид Петрович Гроссман","primaryAuthorId":"23587cdf-1449-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8c633c86-4ddb-11e3-88e1-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3q5NOAL5"},{"idCatalog":800686,"shortId":"2Ztv5NZo","title":"Три мастера. Бальзак. Диккенс. Достоевский","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:526452/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Ztv5NZo"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}