Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Ограбление по-английски? Ограбление на молодежный лад? Нет. Ограбление на АНГЛИЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ЛАД! Вы полагаете, все началось с культового "Карты, деньги, два ствола"? Не. Культовые учатся у великих! А режиссеры – у писателей! А уж писателям подсказывает сюжеты САМА ЖИЗНЬ! Их жизнь весела и увлекательна. В крови бурлит адреналин. Зачем уподобляться обывателям, вынужденным всю жизнь работать и выплачивать по закладным? Все можно получить сразу, стоит только рискнуть. Правда, на кону стоит свобода, а иногда и сама жизнь. Нет ни друзей, ни подруг – лишь подельники. "Дневник налетчика" – динамичное, полное сарказма повествование о судьбе одного из тех, кто живет "красиво", но, как правило, недолго.
Дата написания2001-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияКриминальные дневники, 2
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 4 из 54Такое за время моей долгой и неординарной карьеры случалось несколько раз, но я все равно не перестаю изумляться. Зачем люди так делают? Зачем рисковать своей жизнью, выступая против вооруженной и бешеной от злости банды, чтобы спасти деньги, которые тебе не принадлежат? Не понимаю, ей-богу! Мало того что деньги не твои – они принадлежат твоему боссу (то есть козлу паршивому). Боссу, который платит тебе сто пятьдесят фунтов в неделю и, не задумываясь, уволит, стоит кому-нибудь изобрести машину, способную тебя заменить. Деньги, ради которых Мелвин рисковал жизнью, – мелочь по сравнению с доходами компании за день. Мало того, они, конечно же, застрахованы, и фирме возместили бы все до последней полушки.
Что он надеялся за это получить, жалкий клерк? Хлопок по спине и сердечное рукопожатие? Или выстрел в упор из пистолета? Впрочем, как я уже говорил, Мелвин был не единственным потенциальным героем в моей жизни, зато он оказался первым, а потому я вспоминаю о нем с особой теплотой. Я бы на его месте отдал сумку глазом не моргнув. Если подумать, я бы исподтишка прикарманил пару сотен, пока остальные по очереди набивали сумку бабками, а потом молил Бога, чтобы мою фирму грабили каждую неделю.
Хотя я вообще не оказался бы на его месте. Я давным-давно загнал бы своих коллег под дулом пистолета в сейф и удрал с его содержимым в Акапулько. Кстати, в отличие от Флориды Фила, охранника банка "Секьюрикор", который так и сделал несколько лет назад, я не оставил бы своим бывшим коллегам их зарплату. Скорее всего, пока они сидели бы в сейфе, судорожно глотая воздух, я забрал бы у них бумажники и портмоне.
– Дай мне эту чертову сумку! – снова заорал Гевин, прицелившись в голову Мелвина. – ЖИВО!
– Нет, – умудрился выдавить Мелвин со слезами на глазах.
– Дай ему сумку! – крикнул Винс.
– Дай ему сумку! – подхватил я.
– Отдай ему эту паршивую сумку, – велел Мелвину управляющий.
– Нет, – ответил он каждому из нас по очереди. – А теперь убирайтесь отсюда.
– Тридцать секунд! – гаркнул Винс.
Гевин быстро глянул на меня. Я посмотрел на него и спросил: – Что?
– Прыгай туда и забери у него сраную сумку!
Что мне оставалось делать? Это был мой второй шанс. И последний. В прошлый раз я так капитально прокололся, что теперь нужно было стать Джеймсом Бондом, чтобы меня восприняли всерьез. За долю секунды я понял, что выбора нет. Я должен забрать деньги.
И пусть кто-нибудь попробует встать у меня на пути!
Когда я запрыгнул на стойку и перебросил одну ногу через экран, Винс возвестил, что осталось двадцать секунд. Я взлетел наверх и посмотрел на Мелвина, тупо глазевшего на меня. Самое интересное (поэтому я никак не могу его забыть), что у него не шевельнулся ни единый мускул. Он просто стоял и пялился на Гевина и на меня, как упрямый первоклашка, восставший против школьного громилы.
Я приземлился по ту сторону экрана и прицелился в Мелвина.
– Нет, – сказал Мелвин, и тут я заметил, как он покосился на хорошенькую молодую кассиршу, сплошь сиськи и макияж.
До меня вдруг дошло, почему он так себя ведет. Мелвин не собирался производить впечатление на босса или противостоять преступлению – он пытался привлечь, внимание девчонок. Судя по виду, ему это давалось нелегко, поскольку был он рыжий, в конопушках, почти безбровый, с мятым воротничком. Увы, но, послав подальше вооруженных людей и хлюпая носом, будто восьмилетний пацан, он ни на кого не произвел особого впечатления, тем более на сисястую, не сводившую с меня завороженных глаз.
Видите ли, что касается женщин, негодяи вроде меня, Гевина или Винса привлекают их куда больше, чем все Мелвины в мире. При одном только виде байкера в кожанке на "харлее" бабы млеют и истекают соком. Я не собираюсь читать вам лекцию об особях женского пола и их предпочтениях. Сужу лишь по собственному опыту – и, по-моему, что бы женщины ни говорили, им нравятся мерзавцы. А причина в том, что бабы сами по природе своей порочные и зловредные твари и больше всего на свете обожают строить со своими любовниками планы, как нагадить ни о чем не подозревающему простофиле-муженьку, который действует им на нервы. Поверьте, я не раз это видел. Подонки притягивают красоток. Очевидно, в этом есть элемент приручения тигра. Они считают: раз им удалось обворожить какого-нибудь злобного психа, которого боятся все на свете, значит, они, то есть женщины, действительно особенные. Естественно, очень скоро чары любви слабеют, и их ненаглядный параноик открывает свою истинную кровожадную сущность.
Точно так же бывает, когда вы пытаетесь приручить тифа.
Только поймите меня правильно: я в жизни не ударил женщину. Нескольких пристрелил, но не бил никогда.
Я схватил сумку, однако Мелвин отпрянул, вцепившись в нее изо всех сил, и заорал:
– Пора! – рявкнул Винс. – Хватай эту проклятую сумку!
Я попытался ее отобрать, но Мелвин не сдавался.
– Ты ее не получишь, – прорыдал он сквозь слезы, текущие по щекам.
– Отдай ему сумку! – кричали ему все хором. – Отдай!
– Нет, не отдам, не отдам, не отдам, – повторял Мелвин, в то время как я пытался ослабить его железную хватку.
Все глядели на нас не отрываясь. Гевин с Винсом орали, чтобы я поторопился, я осыпал Мелвина оскорблениями, но он держался, как стойкий оловянный солдатик. Я обернулся на Гевина. В глазах его застыла жуткая злоба, и я не мог понять, на кого он так зол – на меня или на Мелвина. Очевидно, на меня, быстро решил я.
Он злился потому, что я не мог отобрать сумку. Он злился потому, что я не справился с заданием. Он злился потому, что я снова его подвел.
Мелвин выдрал сумку из моих рук и судорожно прижал к груди. Вам, очевидно, в жизни тоже встречались придурки. Круглые и безнадежные. Не стоит искать какие-то причины или объяснения их поступкам – они просто придурки, вот и все. Такими они родились, такими и умрут. Тут уж ничего не попишешь. Мелвин был придурком. Но мне-то что делать? Пристрелить его?
Я грабил банк с оружием в руках, а он встал на моем пути. Чего, собственно, он ожидал?
Не знаю, убивали вы кого-нибудь или нет, но самый потрясающий момент – это когда жертва через полсекунды после того, как пуля входит в плоть, с ужасом осознает происходящее. "Бог ты мой, меня застрелили! Это плохо. Как бы я хотел вернуть время вспять!"
Лицо у Мелвина застыло, как на снимке. Классный момент для "кодака". Жаль, что у меня не было фотоаппарата, иначе я обязательно щелкнул бы его. Хотя присутствующие, наверное, сочли бы меня несколько бессердечным.
Сделав пару неуверенных шагов назад, Мелвин рухнул навзничь. Лицо его побелело от шока прямо на глазах, а под коленом, куда попала пуля, появилось большое бурое пятно. Посетители ахнули, кассирша взвизгнула, а блондинка с большими сиськами чуть не впала в экстаз от желания поиметь меня.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE","pageTitle":"Дневник налетчика (Дэнни Кинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дневник налетчика». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дневник налетчика». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Дэнни Кинг, И. Васильева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5219"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дневник налетчика","item":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE","url":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE","name":"«Дневник налетчика». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дневник налетчика». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7cd72aa6-bd4c-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE#work","name":"Дневник налетчика","url":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE","description":"Ограбление по-английски? Ограбление на молодежный лад? Нет. Ограбление на АНГЛИЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ЛАД! Вы полагаете, все началось с культового \"Карты, деньги, два ствола\"? Не. Культовые учатся у великих! А режиссеры – у писателей! А уж писателям подсказывает сюжеты САМА ЖИЗНЬ! Их жизнь весела и увлекательна. В крови бурлит адреналин. Зачем уподобляться обывателям, вынужденным всю жизнь работать и выплачивать по закладным? Все можно получить сразу, стоит только рискнуть. Правда, на кону стоит свобода, а иногда и сама жизнь. Нет ни друзей, ни подруг – лишь подельники. \"Дневник налетчика\" – динамичное, полное сарказма повествование о судьбе одного из тех, кто живет \"красиво\", но, как правило, недолго.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7cd72aa6-bd4c-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детективы","криминальные боевики"],"sameAs":["https://litres.ru/book/denni-king/dnevnik-naletchika-157097/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7c7f7dc1-ac0c-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Дэнни Кинг","url":"https://bookra.app/author/7c7f7dc1-ac0c-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"криминальные боевики"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE#edition","url":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/denni-king/dnevnik-naletchika-157097/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дневник налетчика»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0wpmoBCE","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789320,"shortId":"0wpmoBCE","title":"Дневник налетчика","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7cd72aa6-bd4c-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ограбление по-английски? Ограбление на молодежный лад? Нет. Ограбление на АНГЛИЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ЛАД! Вы полагаете, все началось с культового \"Карты, деньги, два ствола\"? Не. Культовые учатся у великих! А режиссеры – у писателей! А уж писателям подсказывает сюжеты САМА ЖИЗНЬ! Их жизнь весела и увлекательна. В крови бурлит адреналин. Зачем уподобляться обывателям, вынужденным всю жизнь работать и выплачивать по закладным? Все можно получить сразу, стоит только рискнуть. Правда, на кону стоит свобода, а иногда и сама жизнь. Нет ни друзей, ни подруг – лишь подельники. \"Дневник налетчика\" – динамичное, полное сарказма повествование о судьбе одного из тех, кто живет \"красиво\", но, как правило, недолго.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Дэнни Кинг, И. Васильева","authors":[{"id":"7c7f7dc1-ac0c-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Дэнни Кинг","protectedUrl":"/author/7c7f7dc1-ac0c-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"040a044e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"И. Васильева","protectedUrl":"/author/040a044e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5203,"title":"криминальные боевики","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5203"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2001-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Криминальные дневники, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789320","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789320","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789320","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789320","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789320","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789320"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789320","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789320","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789320","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789320"},"guestReaderUrl":"/books/0wpmoBCE?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7c7f7dc1-ac0c-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2004","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":54,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 54","sections":[{"id":"id242:42","kind":"paragraph","text":"Такое за время моей долгой и неординарной карьеры случалось несколько раз, но я все равно не перестаю изумляться. Зачем люди так делают? Зачем рисковать своей жизнью, выступая против вооруженной и бешеной от злости банды, чтобы спасти деньги, которые тебе не принадлежат? Не понимаю, ей-богу! Мало того что деньги не твои – они принадлежат твоему боссу (то есть козлу паршивому). Боссу, который платит тебе сто пятьдесят фунтов в неделю и, не задумываясь, уволит, стоит кому-нибудь изобрести машину, способную тебя заменить. Деньги, ради которых Мелвин рисковал жизнью, – мелочь по сравнению с доходами компании за день. Мало того, они, конечно же, застрахованы, и фирме возместили бы все до последней полушки."},{"id":"id242:43","kind":"paragraph","text":"Что он надеялся за это получить, жалкий клерк? Хлопок по спине и сердечное рукопожатие? Или выстрел в упор из пистолета? Впрочем, как я уже говорил, Мелвин был не единственным потенциальным героем в моей жизни, зато он оказался первым, а потому я вспоминаю о нем с особой теплотой. Я бы на его месте отдал сумку глазом не моргнув. Если подумать, я бы исподтишка прикарманил пару сотен, пока остальные по очереди набивали сумку бабками, а потом молил Бога, чтобы мою фирму грабили каждую неделю."},{"id":"id242:44","kind":"paragraph","text":"Хотя я вообще не оказался бы на его месте. Я давным-давно загнал бы своих коллег под дулом пистолета в сейф и удрал с его содержимым в Акапулько. Кстати, в отличие от Флориды Фила, охранника банка \"Секьюрикор\", который так и сделал несколько лет назад, я не оставил бы своим бывшим коллегам их зарплату. Скорее всего, пока они сидели бы в сейфе, судорожно глотая воздух, я забрал бы у них бумажники и портмоне."},{"id":"id242:45","kind":"paragraph","text":"– Дай мне эту чертову сумку! – снова заорал Гевин, прицелившись в голову Мелвина. – ЖИВО!"},{"id":"id242:46","kind":"paragraph","text":"– Нет, – умудрился выдавить Мелвин со слезами на глазах."},{"id":"id242:47","kind":"paragraph","text":"– Дай ему сумку! – крикнул Винс."},{"id":"id242:48","kind":"paragraph","text":"– Дай ему сумку! – подхватил я."},{"id":"id242:49","kind":"paragraph","text":"– Отдай ему эту паршивую сумку, – велел Мелвину управляющий."},{"id":"id242:50","kind":"paragraph","text":"– Нет, – ответил он каждому из нас по очереди. – А теперь убирайтесь отсюда."},{"id":"id242:51","kind":"paragraph","text":"– Тридцать секунд! – гаркнул Винс."},{"id":"id242:52","kind":"paragraph","text":"Гевин быстро глянул на меня. Я посмотрел на него и спросил: – Что?"},{"id":"id242:53","kind":"paragraph","text":"– Прыгай туда и забери у него сраную сумку!"},{"id":"id242:54","kind":"paragraph","text":"– Что? Туда? Я?"},{"id":"id242:55","kind":"paragraph","text":"– Живо! – рявкнул он."},{"id":"id242:56","kind":"paragraph","text":"Что мне оставалось делать? Это был мой второй шанс. И последний. В прошлый раз я так капитально прокололся, что теперь нужно было стать Джеймсом Бондом, чтобы меня восприняли всерьез. За долю секунды я понял, что выбора нет. Я должен забрать деньги."},{"id":"id242:57","kind":"paragraph","text":"И пусть кто-нибудь попробует встать у меня на пути!"},{"id":"id242:58","kind":"paragraph","text":"Когда я запрыгнул на стойку и перебросил одну ногу через экран, Винс возвестил, что осталось двадцать секунд. Я взлетел наверх и посмотрел на Мелвина, тупо глазевшего на меня. Самое интересное (поэтому я никак не могу его забыть), что у него не шевельнулся ни единый мускул. Он просто стоял и пялился на Гевина и на меня, как упрямый первоклашка, восставший против школьного громилы."},{"id":"id242:59","kind":"paragraph","text":"Я приземлился по ту сторону экрана и прицелился в Мелвина."},{"id":"id242:60","kind":"paragraph","text":"– Брось сумку!"},{"id":"id242:61","kind":"paragraph","text":"– Нет, – сказал Мелвин, и тут я заметил, как он покосился на хорошенькую молодую кассиршу, сплошь сиськи и макияж."},{"id":"id242:62","kind":"paragraph","text":"До меня вдруг дошло, почему он так себя ведет. Мелвин не собирался производить впечатление на босса или противостоять преступлению – он пытался привлечь, внимание девчонок. Судя по виду, ему это давалось нелегко, поскольку был он рыжий, в конопушках, почти безбровый, с мятым воротничком. Увы, но, послав подальше вооруженных людей и хлюпая носом, будто восьмилетний пацан, он ни на кого не произвел особого впечатления, тем более на сисястую, не сводившую с меня завороженных глаз."},{"id":"id242:63","kind":"paragraph","text":"Видите ли, что касается женщин, негодяи вроде меня, Гевина или Винса привлекают их куда больше, чем все Мелвины в мире. При одном только виде байкера в кожанке на \"харлее\" бабы млеют и истекают соком. Я не собираюсь читать вам лекцию об особях женского пола и их предпочтениях. Сужу лишь по собственному опыту – и, по-моему, что бы женщины ни говорили, им нравятся мерзавцы. А причина в том, что бабы сами по природе своей порочные и зловредные твари и больше всего на свете обожают строить со своими любовниками планы, как нагадить ни о чем не подозревающему простофиле-муженьку, который действует им на нервы. Поверьте, я не раз это видел. Подонки притягивают красоток. Очевидно, в этом есть элемент приручения тигра. Они считают: раз им удалось обворожить какого-нибудь злобного психа, которого боятся все на свете, значит, они, то есть женщины, действительно особенные. Естественно, очень скоро чары любви слабеют, и их ненаглядный параноик открывает свою истинную кровожадную сущность."},{"id":"id242:64","kind":"paragraph","text":"Точно так же бывает, когда вы пытаетесь приручить тифа."},{"id":"id242:65","kind":"paragraph","text":"Только поймите меня правильно: я в жизни не ударил женщину. Нескольких пристрелил, но не бил никогда."},{"id":"id242:66","kind":"paragraph","text":"Я схватил сумку, однако Мелвин отпрянул, вцепившись в нее изо всех сил, и заорал:"},{"id":"id242:67","kind":"paragraph","text":"– Нет! Нет! Нет!"},{"id":"id242:68","kind":"paragraph","text":"– Пора! – рявкнул Винс. – Хватай эту проклятую сумку!"},{"id":"id242:69","kind":"paragraph","text":"Я попытался ее отобрать, но Мелвин не сдавался."},{"id":"id242:70","kind":"paragraph","text":"– Ты ее не получишь, – прорыдал он сквозь слезы, текущие по щекам."},{"id":"id242:71","kind":"paragraph","text":"– Отдай ему сумку! – кричали ему все хором. – Отдай!"},{"id":"id242:72","kind":"paragraph","text":"– Нет, не отдам, не отдам, не отдам, – повторял Мелвин, в то время как я пытался ослабить его железную хватку."},{"id":"id242:73","kind":"paragraph","text":"Все глядели на нас не отрываясь. Гевин с Винсом орали, чтобы я поторопился, я осыпал Мелвина оскорблениями, но он держался, как стойкий оловянный солдатик. Я обернулся на Гевина. В глазах его застыла жуткая злоба, и я не мог понять, на кого он так зол – на меня или на Мелвина. Очевидно, на меня, быстро решил я."},{"id":"id242:74","kind":"paragraph","text":"Он злился потому, что я не мог отобрать сумку. Он злился потому, что я не справился с заданием. Он злился потому, что я снова его подвел."},{"id":"id242:75","kind":"paragraph","text":"Мелвин выдрал сумку из моих рук и судорожно прижал к груди. Вам, очевидно, в жизни тоже встречались придурки. Круглые и безнадежные. Не стоит искать какие-то причины или объяснения их поступкам – они просто придурки, вот и все. Такими они родились, такими и умрут. Тут уж ничего не попишешь. Мелвин был придурком. Но мне-то что делать? Пристрелить его?"},{"id":"id242:76","kind":"paragraph","text":"Конечно! А что же еще?"},{"id":"id242:77","kind":"paragraph","text":"И я выстрелил."},{"id":"id242:78","kind":"paragraph","text":"Я грабил банк с оружием в руках, а он встал на моем пути. Чего, собственно, он ожидал?"},{"id":"id242:79","kind":"paragraph","text":"Не знаю, убивали вы кого-нибудь или нет, но самый потрясающий момент – это когда жертва через полсекунды после того, как пуля входит в плоть, с ужасом осознает происходящее. \"Бог ты мой, меня застрелили! Это плохо. Как бы я хотел вернуть время вспять!\""},{"id":"id242:80","kind":"paragraph","text":"Лицо у Мелвина застыло, как на снимке. Классный момент для \"кодака\". Жаль, что у меня не было фотоаппарата, иначе я обязательно щелкнул бы его. Хотя присутствующие, наверное, сочли бы меня несколько бессердечным."},{"id":"id242:81","kind":"paragraph","text":"Сделав пару неуверенных шагов назад, Мелвин рухнул навзничь. Лицо его побелело от шока прямо на глазах, а под коленом, куда попала пуля, появилось большое бурое пятно. Посетители ахнули, кассирша взвизгнула, а блондинка с большими сиськами чуть не впала в экстаз от желания поиметь меня."}],"toc":[{"id":"id245:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE#reader-content"},{"id":"id244:0:1","label":"Дэнни Кинг Дневник налетчика","page":1,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE#reader-content"},{"id":"id243:0:1","label":"1. Борьба с гомерическим хохотом","page":1,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE#reader-content"},{"id":"id242:0:3","label":"2. Воспоминания о Мелвине","page":3,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=3#reader-content"},{"id":"id241:0:5","label":"3. Враги со всех сторон","page":5,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=5#reader-content"},{"id":"id240:0:8","label":"4. Братский долг перед Гевином","page":8,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=8#reader-content"},{"id":"id239:0:11","label":"5. Пятнадцать лет невезухи","page":11,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=11#reader-content"},{"id":"id238:0:13","label":"6. Тонны пушек","page":13,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=13#reader-content"},{"id":"id238:101:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=16#reader-content"},{"id":"id237:0:16","label":"7. Возьмем эту суку!","page":16,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=16#reader-content"},{"id":"id236:0:19","label":"8. Косвенные подозрения","page":19,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=19#reader-content"},{"id":"id235:0:20","label":"9. Светские забавы","page":20,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=20#reader-content"},{"id":"id234:0:22","label":"10. Маскировка","page":22,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=22#reader-content"},{"id":"id234:53:23","label":"* * *","page":23,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=23#reader-content"},{"id":"id233:0:26","label":"11. Два грязных придурка","page":26,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=26#reader-content"},{"id":"id232:0:29","label":"12. Вопрос уважения","page":29,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=29#reader-content"},{"id":"id231:0:31","label":"13. Мелкая рыбешка","page":31,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=31#reader-content"},{"id":"id230:0:32","label":"14. Камушки","page":32,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=32#reader-content"},{"id":"id229:0:34","label":"15. Просто, как упасть с самосвала","page":34,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=34#reader-content"},{"id":"id228:0:37","label":"16. Убийство Винса","page":37,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=37#reader-content"},{"id":"id227:0:39","label":"17. \"Белые воротнички\"","page":39,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=39#reader-content"},{"id":"id226:0:41","label":"18. Тихая ночка","page":41,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=41#reader-content"},{"id":"id226:176:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=45#reader-content"},{"id":"id225:0:46","label":"19. Бесценная паранойя","page":46,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=46#reader-content"},{"id":"id224:0:48","label":"20. Алан, доверчивый ты урод!","page":48,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=48#reader-content"},{"id":"id224:49:49","label":"* * *","page":49,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=49#reader-content"},{"id":"id223:0:50","label":"21. Я – против всего мира","page":50,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=50#reader-content"},{"id":"id222:0:52","label":"22. Грандиозные планы","page":52,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=52#reader-content"},{"id":"id221:0:54","label":"Эпилог","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id221:6:54","label":"notes","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id220:0:54","label":"Примечания","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id219:0:54","label":"1","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id218:0:54","label":"2","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id217:0:54","label":"3","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id216:0:54","label":"4","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id215:0:54","label":"5","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id214:0:54","label":"6","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id213:0:54","label":"7","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id212:0:54","label":"8","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id211:0:54","label":"9","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id210:0:54","label":"10","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id29:0:54","label":"11","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id28:0:54","label":"12","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id27:0:54","label":"13","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id26:0:54","label":"14","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id25:0:54","label":"15","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id24:0:54","label":"16","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id23:0:54","label":"17","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id22:0:54","label":"18","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"},{"id":"id21:0:54","label":"19","page":54,"pageUrl":"/books/0wpmoBCE?page=54#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":7880,"shortId":"3UBsh502","title":"Последний дон","authorLine":"Марио Пьюзо, Александр Васильевич Филонов","primaryAuthorId":"f652f6c4-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a168c9e-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UBsh502"},{"idCatalog":601958,"shortId":"0gPpvlV6","title":"На каменной плите","authorLine":"Фред Варгас, Издательство Corpus, Елена Игоревна Тарусина","primaryAuthorId":"55e4bb0b-63e9-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/50567e2c-7a73-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gPpvlV6"},{"idCatalog":620673,"shortId":"34VLOAW7","title":"Власть пса","authorLine":"Дон Уинслоу, Ирина Яковлевна Митрофанова","primaryAuthorId":"59badc91-5527-102b-94c2-fc330996d25d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/662d099b-c120-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34VLOAW7"},{"idCatalog":630446,"shortId":"39GHIPUK","title":"Машина смерти","authorLine":"А. Денисов, Джин Мастейн, Джерри Капечи","primaryAuthorId":"5b4ab10c-e305-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7cf3b45a-e305-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39GHIPUK"},{"idCatalog":49877,"shortId":"0D8H6QUd","title":"Вопрос времени","authorLine":"Джеймс Хэдли Чейз, Виктор Анатольевич Вебер","primaryAuthorId":"d4066bf0-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/608371ea-d14d-102c-97fb-a3c800a53f4c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0D8H6QUd"},{"idCatalog":580189,"shortId":"0bB6UMjH","title":"Черная месса","authorLine":"Дмитрий Юрьевич Пучков, Дик Лер, Л. Лошенков, Джерард О`Нил","primaryAuthorId":"adaebc76-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ae8ce3bd-affe-43e0-894a-5adc540d3f9f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bB6UMjH"},{"idCatalog":99880,"shortId":"2oqtlHA2","title":"Порочный круг","authorLine":"Уилбур Смит, Александр Абрамович Грузберг","primaryAuthorId":"04ad280c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/52c94a4f-6340-11e4-a35a-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oqtlHA2"},{"idCatalog":789022,"shortId":"3kAuhVjs","title":"Контракт с коротышкой","authorLine":"Элмор Леонард, Николай Б. Берденников","primaryAuthorId":"efa0e6ea-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7316e172-3dd9-4ae1-a8f8-fb6a69fce40d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kAuhVjs"},{"idCatalog":792188,"shortId":"3U5Xa7Vm","title":"Дневник грабителя","authorLine":"Дэнни Кинг, Юлия Р. Волкова","primaryAuthorId":"7c7f7dc1-ac0c-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d2ac58df-b124-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3U5Xa7Vm"},{"idCatalog":793838,"shortId":"2DEpNhbw","title":"Слоеный торт","authorLine":"В. Ивушина, Дж. Дж. Коннолли","primaryAuthorId":"011c48cf-a08a-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0c741596-a08a-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2DEpNhbw"},{"idCatalog":794815,"shortId":"0Ca2xs7p","title":"Пепел","authorLine":"Кензо Китаката, Андрей Коноплев","primaryAuthorId":"90b0641a-a1f2-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c86e013b-a1f2-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Ca2xs7p"},{"idCatalog":785989,"shortId":"1SXHBClL","title":"Смерть, какую ты заслужил","authorLine":"Дэвид Боукер, Анна Александровна Комаринец","primaryAuthorId":"f6bf354b-6e65-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/193ef7f2-6e66-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SXHBClL"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":17,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}