Удобнее читать в приложении
Дата написания1890-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
ТемыбессмертиеДревний мирстановление герояфилософская прозарассказы
Описание
Шесть богов‑детей Зодиака, живущих на земле, боятся домов своих собратьев и пытаются понять людей, используя песни как средство утешения. Встреча Льва и Девы приводит к взаимному признанию, но их божественное происхождение забыто, и в итоге Лев умирает, оставив наследие песен, влияющих на людей.
Главный конфликт / проблема
Страх богов‑детей перед домами их собратьев и их попытки понять и утешить людей через песни
Ключевые идеи
- Дети Зодиака – боги, живущие на земле, боятся шести домов.
- Лев и Дева находят друг друга и решают остаться вместе.
- Песни детей Зодиака служат утешением и одновременно вызывают страх.
- Смерть и страх – постоянные темы, влияющие на людей и богов.
Вывод
Боги‑дети осознают, что их песни влияют на людей, но их собственное божественное происхождение забыто, и в итоге один из них умирает, оставляя наследие, которое меняет отношение людей к созвездию
Кому полезна
- Любители мифологии и фэнтези
- Читатели, интересующиеся символикой Зодиака
Главные темы
- Боги‑дети Зодиака и их страхи
- Взаимодействие с людьми и влияние песен
Цитаты
- Лев поцеловал Деву, и вся земля почувствовала этот поцелуй.
- Мы не имеем никаких сведений о жизни Льва и Девы, поэтому мы и не можем сказать, как Лев исполнял то дело.
Сводка по автору из Wikidata
1865–1936. Joseph Rudyard Kipling. английский писатель (1865–1936)
Читать онлайн
Страница 1 из 5Редьярд Киплинг Дети Зодиака
* * *
Хотя ты любишь ее, как самого себя,
Но себя в более совершенной оболочке,
Хотя ее смерть печалит день,
Лишая прелести все живущее;
Тысячи лет тому назад, когда люди были более могучи, чем теперь, дети Зодиака жили на земле. Их было шестеро: Овен, Телец, Лев, Близнецы и Дева; они все очень боялись шести Домов, принадлежащих Скорпиону, Весам, Раку, Рыбам, Стрельцу и Водолею. Даже тогда, когда они в первый раз спустились на землю, зная, что они бессмертны, они принесли с собой этот страх; и он все увеличивался по мере того, как они знакомились с человеческим родом и слышали рассказы о шести Домах. Люди считали детей Зодиака богами и приходили к ним с молитвами и пространными рассказами о причиненных им обидах, а дети Зодиака слушали их и ничего не могли понять.
Мать бросалась к ногам Близнецов или Тельца, крича им:
– Мой муж работал в поле, а Стрелец пустил в него стрелу, и он умер; мой сын также будет убит Стрельцом. Помоги мне!
Телец опускал свою огромную голову и отвечал:
А Близнецы улыбались и продолжали свою игру, потому что они не понимали, почему из глаз человека бежит вода. Случалось, что к Льву или Деве приходили мужчина и женщина, восклицая:
– Мы только что поженились и очень счастливы. Прими от нас эти цветы!
И они бросали цветы, издавая какие-то странные звуки, чтобы показать, как они счастливы, а Лев и Дева удивлялись еще более, чем Близнецы, потому что люди кричали без всякой причины: «Ха! Ха! Ха!»
Так продолжалось тысячелетия по человеческому счету, пока однажды Лев, встретившись с Девой, которая гуляла среди холмов, заметил, что она сильно изменилась с тех пор, как он видел ее в последний раз. А Дева, взглянув на Льва, увидела, что и он, в свою очередь, очень изменился. И тут же они решили никогда больше не расставаться даже в том случае, если бы случилось что-нибудь ужасное, и они не были бы в состоянии помочь друг другу. Лев поцеловал Деву, и вся земля почувствовала этот поцелуй, а Дева села на склоне холма, и из глаз ее побежала вода; этого еще не случалось никогда с тех пор, как дети Зодиака помнили себя.
Когда они так сидели рядом, к ним приблизились женщина и мужчина, и мужчина сказал женщине:
– К чему тратить цветы на этих глупых богов! Они никогда не поймут нас, моя любимая.
Дева вскочила, обвила руками женщину и воскликнула:
– Я понимаю! Дай мне цветы, а я тебя поцелую за них.
Лев тихо спросил мужчину:
– Каким это новым именем ты назвал сейчас свою жену?
– Ну, разумеется, я назвал ее: моя любимая.
– Почему «разумеется»? – спросил Лев. – И если разумеется, то что оно означает?
– Оно означает «очень дорогая», и тебе стоит только взглянуть на свою жену, чтобы понять, почему это так.
– Я вижу, – сказал Лев, – ты совершенно прав.
И когда мужчина и женщина удалились, он назвал Деву своей «любимой женой», и Дева снова заплакала от истинного счастья.
– Я думаю, – сказала она, наконец, вытирая глаза, – я думаю, что мы обращали слишком мало внимания на мужчин и женщин. Что ты делал, Лев, с их жертвоприношениями?
– Я сжигал их, – сказал Лев, – я не мог есть их. А ты что делала с цветами?
– Я бросала их, и они увядали. Я не могла носить их на шее, ведь у меня так много собственных, – сказала Дева, – а теперь я жалею об этом.
– Не стоит огорчаться, – сказал Лев, – ведь мы принадлежим друг другу…
Пока они так разговаривали, годы человеческой жизни промелькнули незаметно, и вот снова появились перед ними мужчина и женщина – оба с седыми головами, – мужчина нес женщину.
– Мы пришли к концу всех вещей, – сказал мужчина спокойно. – Это была раньше моя жена.
– Так же, как я – жена Льва, – сказала Дева, пристально смотря на нее.
– Это была моя жена, но ее убил один из ваших богов…
Мужчина положил свою ношу и засмеялся.
– Который? – сердито сказал Лев, потому что они одинаково ненавидели все шесть созвездий.
– Вы – боги, вы должны знать это, – сказал человек. – Мы жили вместе и любили друг друга, и я оставил хорошую ферму моему сыну. Я могу сожалеть только о том, что еще живу на свете.
В то время как он склонился над телом жены, в воздухе раздался свист, и он испугался и побежал прочь с криком:
– Это стрела Стрельца!.. Дайте мне еще немного пожить, еще хоть немного!
Но стрела вонзилась в него, и он умер. Лев взглянул на Деву, а Дева взглянула на него, и оба почувствовали смущение.
– Он хотел умереть, – сказал Лев. – Он сказал, что хочет умереть, а когда смерть пришла, он пытался убежать от нее. Он – трус.
– Нет, он не трус, – сказала Дева. – Мне кажется, я чувствую то, что он чувствовал. Мы должны узнать больше того, что знаем, ради них.
– Ради них! – громко сказал Лев.
– Потому что мы никогда не умрем, – еще громче проговорили в один голос Дева и Лев.
– Посиди и подожди меня здесь, моя любимая, – сказал Лев, – а я пойду к созвездиям, которые мы ненавидим, и научусь, как сделать, чтобы люди стали такими, как мы.
– И любили друг друга, как мы любим, – сказала Дева.
– Я не думаю, чтобы они нуждались в этом, – сказал Лев и, сердитый, пустился в путь, размахивая львиною шкурой, наброшенной на его плечи, пока не пришел в дом, где Скорпион жил в полной темноте, обмахивая себя хвостом.
– Зачем ты мучаешь человеческих детей? – спросил Лев, сдерживая гнев.
– Уверен ли ты в том, что я мучаю только детей человека? – сказал Скорпион. – Поговори-ка с твоим братом Тельцом, что он тебе скажет.
– Я пришел сюда ради детей человека, – сказал Лев. – Я научился от них любви и хотел бы научить их жить так, как я – как мы живем.
– Твое желание давно уже удовлетворено. Поговори с Тельцом. Он находится под моей особой опекой, – сказал Скорпион.
Лев снова спустился на землю и увидел вблизи от нее большую звезду Альдебаран, сверкающую во лбу Тельца. Когда он приблизился к ней, он увидел своего брата Тельца, запряженного в плуг и тащившегося по сырому рисовому полю с низко опущенной головой и мокрого от пота.
– Забодай этого дерзкого до смерти! – вскричал Лев. – И вылезай из грязи, чтобы не позорить нашу честь.
– Я не могу, – сказал Телец. – Скорпион сказал мне, что в один день, в какой именно, я не знаю, он ужалит меня в шею около плеча, и я умру с мычанием.
– Но какое же это имеет отношение к этой унизительной работе? – сказал Лев, стоя у канавы, огораживающей влажное рисовое поле.
– Самое прямое. Этот человек не может пахать без моей помощи. Он думает, что я – заблудившееся животное.
– Но ведь он сам только заскорузлый крестьянин с гладко прилизанными волосами – мы созданы не для него.
– Ты, может быть, и нет, а я – да. Я не знаю, когда Скорпиону заблагорассудится ужалить меня насмерть, – быть может, раньше, чем я сверну с этой борозды, – Телец рванулся с места, поднимая плуг, который врезался в мокрую землю позади него, а крестьянин пошел за ним, колотя его заостренной палкой, пока у него не покраснели бока.
– И тебе это приятно? – спросил Лев, спустившись к нему на влажное поле.
– Нет, – сказал Телец, повернув к нему голову, при этом он сделал усилие, чтобы вытащить из топкой грязи свои задние ноги, и громко фыркал.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7","pageTitle":"Дети Зодиака (Редьярд Джозеф Киплинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дети Зодиака». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дети Зодиака». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Редьярд Джозеф Киплинг, Е. Н. Нелидова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежное фэнтези","item":"https://bookra.app/genre/5218"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дети Зодиака","item":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7","url":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7","name":"«Дети Зодиака». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дети Зодиака». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5e74283d-a446-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7#work","name":"Дети Зодиака","url":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7","description":"Шесть богов‑детей Зодиака, живущих на земле, боятся домов своих собратьев и пытаются понять людей, используя песни как средство утешения. Встреча Льва и Девы приводит к взаимному признанию, но их божественное происхождение забыто, и в итоге Лев умирает, оставив наследие песен, влияющих на людей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5e74283d-a446-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежное фэнтези","литература 19 века"],"keywords":"бессмертие, Древний мир, становление героя, философская проза, рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/redyard-dzhozef-kipling-50341/deti-zodiaka-6648585/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Редьярд Джозеф Киплинг","url":"https://bookra.app/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q34743"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежное фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"бессмертие"},{"@type":"Thing","name":"Древний мир"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"философская проза"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7#edition","url":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/redyard-dzhozef-kipling-50341/deti-zodiaka-6648585/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дети Зодиака»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0yC0QGV7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762891,"shortId":"0yC0QGV7","title":"Дети Зодиака","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5e74283d-a446-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Тысячи лет тому назад, когда люди были более могучи, чем теперь, дети Зодиака жили на земле. Их было шестеро: Овен, Телец, Лев, Близнецы и Дева; они все очень боялись шести Домов, принадлежащих Скорпиону, Весам, Раку, Рыбам, Стрельцу и Водолею. Даже тогда, когда они в первый раз спустились на землю, зная, что они бессмертны, они принесли с собой этот страх; и он все увеличивался по мере того, как они знакомились с человеческим родом и слышали рассказы о шести Домах. Люди считали детей Зодиака богами и приходили к ним с молитвами и пространными рассказами о причиненных им обидах, а дети Зодиака слушали их и ничего не могли понять…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг, Е. Н. Нелидова","authors":[{"id":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Редьярд Джозеф Киплинг","protectedUrl":"/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34743"},{"id":"65ccf209-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Е. Н. Нелидова","protectedUrl":"/author/65ccf209-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5218,"title":"зарубежное фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5218"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["бессмертие","Древний мир","становление героя","философская проза","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1890-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Шесть богов‑детей Зодиака, живущих на земле, боятся домов своих собратьев и пытаются понять людей, используя песни как средство утешения. Встреча Льва и Девы приводит к взаимному признанию, но их божественное происхождение забыто, и в итоге Лев умирает, оставив наследие песен, влияющих на людей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Страх богов‑детей перед домами их собратьев и их попытки понять и утешить людей через песни"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Дети Зодиака – боги, живущие на земле, боятся шести домов.","Лев и Дева находят друг друга и решают остаться вместе.","Песни детей Зодиака служат утешением и одновременно вызывают страх.","Смерть и страх – постоянные темы, влияющие на людей и богов."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Боги‑дети осознают, что их песни влияют на людей, но их собственное божественное происхождение забыто, и в итоге один из них умирает, оставляя наследие, которое меняет отношение людей к созвездию"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители мифологии и фэнтези","Читатели, интересующиеся символикой Зодиака"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Боги‑дети Зодиака и их страхи","Взаимодействие с людьми и влияние песен"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Лев поцеловал Деву, и вся земля почувствовала этот поцелуй.","Мы не имеем никаких сведений о жизни Льва и Девы, поэтому мы и не можем сказать, как Лев исполнял то дело."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1865–1936. Joseph Rudyard Kipling. английский писатель (1865–1936)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762891","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762891","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762891","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762891","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762891","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762891"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762891","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762891","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762891","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762891"},"guestReaderUrl":"/books/0yC0QGV7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0yC0QGV7?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 5","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Редьярд Киплинг Дети Зодиака"},{"id":"content0:1","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"content0:2","kind":"paragraph","text":"Хотя ты любишь ее, как самого себя,"},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"Но себя в более совершенной оболочке,"},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"Хотя ее смерть печалит день,"},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"Лишая прелести все живущее;"},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"Сердцем я знаю, —"},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"Когда уходят полубоги,"},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"Приходят боги."},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"Эмерсон"},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Тысячи лет тому назад, когда люди были более могучи, чем теперь, дети Зодиака жили на земле. Их было шестеро: Овен, Телец, Лев, Близнецы и Дева; они все очень боялись шести Домов, принадлежащих Скорпиону, Весам, Раку, Рыбам, Стрельцу и Водолею. Даже тогда, когда они в первый раз спустились на землю, зная, что они бессмертны, они принесли с собой этот страх; и он все увеличивался по мере того, как они знакомились с человеческим родом и слышали рассказы о шести Домах. Люди считали детей Зодиака богами и приходили к ним с молитвами и пространными рассказами о причиненных им обидах, а дети Зодиака слушали их и ничего не могли понять."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"Мать бросалась к ногам Близнецов или Тельца, крича им:"},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"– Мой муж работал в поле, а Стрелец пустил в него стрелу, и он умер; мой сын также будет убит Стрельцом. Помоги мне!"},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"Телец опускал свою огромную голову и отвечал:"},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"– Что мне до этого?"},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"А Близнецы улыбались и продолжали свою игру, потому что они не понимали, почему из глаз человека бежит вода. Случалось, что к Льву или Деве приходили мужчина и женщина, восклицая:"},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"– Мы только что поженились и очень счастливы. Прими от нас эти цветы!"},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"И они бросали цветы, издавая какие-то странные звуки, чтобы показать, как они счастливы, а Лев и Дева удивлялись еще более, чем Близнецы, потому что люди кричали без всякой причины: «Ха! Ха! Ха!»"},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"Так продолжалось тысячелетия по человеческому счету, пока однажды Лев, встретившись с Девой, которая гуляла среди холмов, заметил, что она сильно изменилась с тех пор, как он видел ее в последний раз. А Дева, взглянув на Льва, увидела, что и он, в свою очередь, очень изменился. И тут же они решили никогда больше не расставаться даже в том случае, если бы случилось что-нибудь ужасное, и они не были бы в состоянии помочь друг другу. Лев поцеловал Деву, и вся земля почувствовала этот поцелуй, а Дева села на склоне холма, и из глаз ее побежала вода; этого еще не случалось никогда с тех пор, как дети Зодиака помнили себя."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"Когда они так сидели рядом, к ним приблизились женщина и мужчина, и мужчина сказал женщине:"},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"– К чему тратить цветы на этих глупых богов! Они никогда не поймут нас, моя любимая."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"Дева вскочила, обвила руками женщину и воскликнула:"},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"– Я понимаю! Дай мне цветы, а я тебя поцелую за них."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Лев тихо спросил мужчину:"},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"– Каким это новым именем ты назвал сейчас свою жену?"},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"– Ну, разумеется, я назвал ее: моя любимая."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"– Почему «разумеется»? – спросил Лев. – И если разумеется, то что оно означает?"},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"– Оно означает «очень дорогая», и тебе стоит только взглянуть на свою жену, чтобы понять, почему это так."},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"– Я вижу, – сказал Лев, – ты совершенно прав."},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"И когда мужчина и женщина удалились, он назвал Деву своей «любимой женой», и Дева снова заплакала от истинного счастья."},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"– Я думаю, – сказала она, наконец, вытирая глаза, – я думаю, что мы обращали слишком мало внимания на мужчин и женщин. Что ты делал, Лев, с их жертвоприношениями?"},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"– Я сжигал их, – сказал Лев, – я не мог есть их. А ты что делала с цветами?"},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"– Я бросала их, и они увядали. Я не могла носить их на шее, ведь у меня так много собственных, – сказала Дева, – а теперь я жалею об этом."},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"– Не стоит огорчаться, – сказал Лев, – ведь мы принадлежим друг другу…"},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"Пока они так разговаривали, годы человеческой жизни промелькнули незаметно, и вот снова появились перед ними мужчина и женщина – оба с седыми головами, – мужчина нес женщину."},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"– Мы пришли к концу всех вещей, – сказал мужчина спокойно. – Это была раньше моя жена."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"– Так же, как я – жена Льва, – сказала Дева, пристально смотря на нее."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"– Это была моя жена, но ее убил один из ваших богов…"},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"Мужчина положил свою ношу и засмеялся."},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"– Который? – сердито сказал Лев, потому что они одинаково ненавидели все шесть созвездий."},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"– Вы – боги, вы должны знать это, – сказал человек. – Мы жили вместе и любили друг друга, и я оставил хорошую ферму моему сыну. Я могу сожалеть только о том, что еще живу на свете."},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"В то время как он склонился над телом жены, в воздухе раздался свист, и он испугался и побежал прочь с криком:"},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"– Это стрела Стрельца!.. Дайте мне еще немного пожить, еще хоть немного!"},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"Но стрела вонзилась в него, и он умер. Лев взглянул на Деву, а Дева взглянула на него, и оба почувствовали смущение."},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"– Он хотел умереть, – сказал Лев. – Он сказал, что хочет умереть, а когда смерть пришла, он пытался убежать от нее. Он – трус."},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"– Нет, он не трус, – сказала Дева. – Мне кажется, я чувствую то, что он чувствовал. Мы должны узнать больше того, что знаем, ради них."},{"id":"content0:46","kind":"paragraph","text":"– Ради них! – громко сказал Лев."},{"id":"content0:47","kind":"paragraph","text":"– Потому что мы никогда не умрем, – еще громче проговорили в один голос Дева и Лев."},{"id":"content0:48","kind":"paragraph","text":"– Посиди и подожди меня здесь, моя любимая, – сказал Лев, – а я пойду к созвездиям, которые мы ненавидим, и научусь, как сделать, чтобы люди стали такими, как мы."},{"id":"content0:49","kind":"paragraph","text":"– И любили друг друга, как мы любим, – сказала Дева."},{"id":"content0:50","kind":"paragraph","text":"– Я не думаю, чтобы они нуждались в этом, – сказал Лев и, сердитый, пустился в путь, размахивая львиною шкурой, наброшенной на его плечи, пока не пришел в дом, где Скорпион жил в полной темноте, обмахивая себя хвостом."},{"id":"content0:51","kind":"paragraph","text":"– Зачем ты мучаешь человеческих детей? – спросил Лев, сдерживая гнев."},{"id":"content0:52","kind":"paragraph","text":"– Уверен ли ты в том, что я мучаю только детей человека? – сказал Скорпион. – Поговори-ка с твоим братом Тельцом, что он тебе скажет."},{"id":"content0:53","kind":"paragraph","text":"– Я пришел сюда ради детей человека, – сказал Лев. – Я научился от них любви и хотел бы научить их жить так, как я – как мы живем."},{"id":"content0:54","kind":"paragraph","text":"– Твое желание давно уже удовлетворено. Поговори с Тельцом. Он находится под моей особой опекой, – сказал Скорпион."},{"id":"content0:55","kind":"paragraph","text":"Лев снова спустился на землю и увидел вблизи от нее большую звезду Альдебаран, сверкающую во лбу Тельца. Когда он приблизился к ней, он увидел своего брата Тельца, запряженного в плуг и тащившегося по сырому рисовому полю с низко опущенной головой и мокрого от пота."},{"id":"content0:56","kind":"paragraph","text":"– Забодай этого дерзкого до смерти! – вскричал Лев. – И вылезай из грязи, чтобы не позорить нашу честь."},{"id":"content0:57","kind":"paragraph","text":"– Я не могу, – сказал Телец. – Скорпион сказал мне, что в один день, в какой именно, я не знаю, он ужалит меня в шею около плеча, и я умру с мычанием."},{"id":"content0:58","kind":"paragraph","text":"– Но какое же это имеет отношение к этой унизительной работе? – сказал Лев, стоя у канавы, огораживающей влажное рисовое поле."},{"id":"content0:59","kind":"paragraph","text":"– Самое прямое. Этот человек не может пахать без моей помощи. Он думает, что я – заблудившееся животное."},{"id":"content0:60","kind":"paragraph","text":"– Но ведь он сам только заскорузлый крестьянин с гладко прилизанными волосами – мы созданы не для него."},{"id":"content0:61","kind":"paragraph","text":"– Ты, может быть, и нет, а я – да. Я не знаю, когда Скорпиону заблагорассудится ужалить меня насмерть, – быть может, раньше, чем я сверну с этой борозды, – Телец рванулся с места, поднимая плуг, который врезался в мокрую землю позади него, а крестьянин пошел за ним, колотя его заостренной палкой, пока у него не покраснели бока."},{"id":"content0:62","kind":"paragraph","text":"– И тебе это приятно? – спросил Лев, спустившись к нему на влажное поле."},{"id":"content0:63","kind":"paragraph","text":"– Нет, – сказал Телец, повернув к нему голову, при этом он сделал усилие, чтобы вытащить из топкой грязи свои задние ноги, и громко фыркал."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Редьярд Киплинг Дети Зодиака","page":1,"pageUrl":"/books/0yC0QGV7#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0yC0QGV7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":760769,"shortId":"3SUtfSXv","title":"Странная история доктора Джекила и мистера Хайда","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1d6c341e-ae0b-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3SUtfSXv"},{"idCatalog":2927,"shortId":"1ds5G4DR","title":"Ундина","authorLine":"Фридрих де ла Мотт Фуке, Like Book, В. А. Дымшиц, Нина Александровна Жирмунская","primaryAuthorId":"3c7cd9be-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6734cab1-d1e2-4117-a7f8-4ae2bb859374/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ds5G4DR"},{"idCatalog":787472,"shortId":"3oZIU3h0","title":"Поворот винта","authorLine":"Генри Джеймс, Нина Леонидовна Дарузес","primaryAuthorId":"e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46b10f03-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oZIU3h0"},{"idCatalog":764310,"shortId":"0nP9blmi","title":"Падение дома Эшеров","authorLine":"Эдгар Аллан По, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/abc1ddf9-aede-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nP9blmi"},{"idCatalog":760653,"shortId":"3YJMN8rD","title":"Жеводанский зверь","authorLine":"Эли Берте","primaryAuthorId":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17766806-a0c0-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YJMN8rD"},{"idCatalog":764422,"shortId":"1oiSavOy","title":"Падение дома Ашеров","authorLine":"Эдгар Аллан По, Владимир Владимирович Рогов","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b2949eca-9678-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1oiSavOy"},{"idCatalog":793416,"shortId":"354zHDww","title":"Локис","authorLine":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fbc6fe7b-5adc-44e5-b064-fe02c775f9cd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/354zHDww"},{"idCatalog":760460,"shortId":"2RxoR1xC","title":"Джанет продала душу дьяволу","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Анна Александровна Энквист","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0b861751-ae12-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2RxoR1xC"},{"idCatalog":762735,"shortId":"2OY1Yekv","title":"Овальный портрет","authorLine":"Эдгар Аллан По, Михаил Александрович Энгельгардт","primaryAuthorId":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5c54fd73-23ae-4761-817a-19dd1deab52a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2OY1Yekv"},{"idCatalog":760323,"shortId":"3pt9CGXt","title":"Джуман","authorLine":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/04c8650e-e545-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pt9CGXt"},{"idCatalog":761425,"shortId":"0dOe7aHb","title":"Самая удивительная повесть в мире","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг, В. И. Погодина","primaryAuthorId":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2bfba9ab-a44a-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0dOe7aHb"},{"idCatalog":764025,"shortId":"3nRzJeDT","title":"Мечта мира","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Н. Языков","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9a109d7a-309e-4980-8aa2-44da9a944f58/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3nRzJeDT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":19,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}