Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыисторияГранадаМариана Пинедасвободареволюциядрамапесньвышивкапамятник
Описание
В доме Марьяны Пинеда в Гранаде разворачивается борьба за свободу, где личные тайны и семейные узлы сталкиваются с революционными идеалами. Марьяна, вышивательница знамени свободы, вынуждена скрывать свою деятельность, чтобы защитить семью, но её решимость приводит к трагической судьбе. Книга исследует ценность свободы, семейных ценностей и личной ответственности в контексте политической борьбы.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной безопасностью и стремлением к свободе
Ключевые идеи
- Тайная вышивка знамени как символ свободы
- Тревога Марьяны перед возможными последствиями
- Взаимодействие с Фернандо и его роль в революции
- Письмо как ключ к плану бегства Педросы
- Роль матери как защитника и наблюдателя
- Мать Марьяна участвует в заговоре за испанскую свободу
- Сказки и музыка служат метафорой для передачи идей и эмоций
- Конфликт между личной свободой и политической обязанностью
- Мартинская отвага и жертва за свободу
- Конфликт между религиозной верой и политическим сопротивлением
- Тема предательства и верности в окружении монархии
Вывод
Книга показывает, что свобода достигается ценой личных жертв и семейных уз, а героизм проявляется в стойкости перед лицом опасности.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся историей Испании
- Читатели, увлечённые литературой о свободе и революционных движениях
Главные темы
- Свобода и революция
- Семейные отношения
- Трагедия и героизм
Персонажи
- Марьяна Пинеда — Тревожная и преданная, скрывает тайную деятельность, пытается защитить семью и друзей. Сильная, решительная женщина, стремящаяся к свободе и защите своих детей. Она говорит о своей смерти, о том, что вышила знамя Свободы, и отказывается раскрывать заговорщиков.
- Донья Ангустьяс — Строгая и заботливая, обеспокоена судьбой дочери. Сопровождает заговорщиков, поддерживает Марьюну.
- Клавела — Обсуждает её тревоги и пытается понять её мотивацию. Талантливый музыкант и рассказчик, поддерживает Марьюну в её планах.
- Фернандо — Информирует Марьяну о новостях и планах бегства Педросы.
- Лусия — Смелая и живописная, участвует в обсуждении.
- Дон Педро — Сильный и страстный, но в конфликте с Марьюной.
- Мать Кармен — Она защищает Марьяниту, но также участвует в обсуждении её судьбы.
- Алегрито — Он сообщает о невозможности спасти Марьяниту и о том, что дворяне готовы сделать всё, что в их силах.
- Педроса — Он пытается заставить Марьяниту раскрыть заговорщиков и предсказывает её казнь.
- Дети — Играют в роли, участвуют в сказке.
- Первая и Вторая послушницы — Они наблюдают за Марьянитой и обсуждают её судьбу.
Цитаты
- "О, как грустен твой день, Гранада, даже камни твои в слезах!"
- "Моя богиня, Марьянита…"
- "Я отстаиваю свою свободу и веру в идеалы."
- "Сказка о цыганском принце – это не просто история, а символ нашей борьбы."
- Я уже мертва.
- Она вышила знамя Свободы.
Сводка по автору из Wikidata
1898–1936. Federico García Lorca. испанский поэт, драматург, музыкант и художник-график
Читать онлайн
Страница 4 из 14И все ж должна я быть совсем спокойной, совсем спокойной. Хотя бы мне казалось, что вся моя одежда соткана из слез.
Явление седьмое
В дверях появляется Фернандо. В руке, затянутой в перчатку, он держит высокую шляпу с лентами. Клавела вводит его в комнату.
Фернандо (входя, страстно)
Взглянув на хозяйку с нежностью, Клавела уходит. Пауза.
Тебе ли спрашивать, Марьяна!
Марьяна садится на стул, в профиль к публике. Фернандо занимает место рядом с ней, лицо его видно вполоборота. Вместе они образуют классический старинный эстамп.
Я другом был твоим всегда.
Тебе тогда напомню я: я – кабальеро.
(Кладет руку на белую манишку)
Ты слишком многого не знаешь… Хочу просить я… подожди…
Зачем ты сердце огорчаешь, что бьется молодо в груди? Я счастлив, что тебе служу я!
Все равно пойду я. Меня надежда поведет… Но успокойся, бога ради, мы оба грезим наяву.
Ах, нет, недаром я слыву безумной женщиной в Гранаде!
Тебе я нужен? Ты должна открыться мне.
Марьяна (в порыве страсти)
Мой мальчик милый, я умереть боюсь одна.
И вот – нуждаюсь, чтоб жить, я в помощи твоей. О, без тебя я задыхаюсь!
Я не свожу с тебя очей. К чему сомненья и тревога?
Уж не во мне вся жизнь моя, — в морях, в ветрах ее дорога и там, где б не хотела я!
О, если б кровью я своею мог облегчить твою печаль!
Нет, кровь твою пролить мне жаль. С ней цепь лишь станет тяжелее.
(Подносит руку к груди и достает конверт)
Фернандо тронут. Он выжидает.
(Вынимает письмо. Колеблется)
Гранада спит. Сквозь тьму ночную чей за балконом взор я чую? Скажи, что нужно здесь ему?
В чем смысл нежданного вопроса?
Он молча смотрит, не спеша…
Нет, я сильней тебя, Педроса, смотри, как шея хороша!
Фернандо, может объясненьем письмо вот это послужить. Что дальше: жить или не жить? Прочти – в тебе мое спасенье.
Фернандо берет письмо. В эту минуту часы медленно бьют восемь ударов. Топазовый и аметистовый свет зажженных канделябров нежным сиянием озаряет комнату. Марьяна в волнении ходит по комнате, всматриваясь в юношу; тот, прочтя про себя начало письма, изящным и сдержанным жестом выражает свою печаль.
Фернандо (читает вслух письмо. Он поражен; с недоумением и затаенной грустью смотрит на Марьяну)
Читай же дальше все письмо. Средь букв его ничто не скрыто и сердце молит в нем само.
Фернандо (читает письмо; он очень опечален, но сдержан)
«Моя богиня, Марьянита! Благодаря платью капуцина, которое ты так ловко сумела мне переслать, я бежал из башни Санта-Каталина, замешавшись в толпу монахов, приходивших напутствовать смертника. Сегодня ночью, переодевшись контрабандистом, я выеду в Кадьяр, где рассчитываю получить известия от друзей. До девяти часов я должен получить паспорт, который оставил у тебя, и встретиться с человеком, который пользуется полным твоим доверием. Этот человек должен ждать меня с конем за Хенильским шлюзом. Доехав до верховья реки, я попытаюсь укрыться в Сьерре. Педроса, конечно, постарается искусно оплести меня сетью, и если сегодня ночью я не смогу выехать, то гибель моя неизбежна. Прощай, Марьяна! Но я готов на все ради нашей святой свободы. Надеюсь, что господь меня убережет. Тебя целует и тебе вручает свою душу твой возлюбленный Педро де Сотомайор».
Марьяна (закрывает рукой глаза; быстро)
О! Я так и знала! Молчи, Фернандо, и забудь.
О, как внезапно ты прервала моих надежд счастливый путь!
Марьяна жестом выражает свой протест.
Ты не виновна, нет, обидеть могу ль тебя в такую ночь! И должен я тому помочь, кого готов возненавидеть. Я по тебе давно вздыхал, любил я тайно, без ответа, пока дон Педро не украл у чувств моих сердечко это. О, кто бы мог тебя одну в тоске оставить, будь он камень! Пусть больно мне, пусть жжет мой пламень, но ревность я свою согну.
Он там, на дальнем берегу, любовь твоя… его найду я.
Марьяна (с гордостью, отвечая на грустную иронию, которую вложил Фернандо в слова «любовь твоя»)
Нет, я стыдиться не должна. Знай, я горжусь своей любовью. Моей душою, мыслью, кровью владеет он, – я им полна. Я знаю: любит он свободу, и я люблю ее вдвойне, мне горечь правды слаще меда, и уст других не надо мне! Что нужды, если затуманит ночь этот день? Беды в том нет. О, верю я: струить свой свет его душа не перестанет. Любви моей он властелин, простой любви – пусть я слабею от этой страсти и бледнею, как твой цветок, о розмарин!
Ты видишь, я даю, Марьяна, тебе вздыхать… Но погляди на рану, что вот здесь, в груди; она открылась, эта рана.
Марьяна (жалобно причитает)
Когда бы окна из стекла имело сердце в муке вечной, — ах, капли крови без числа ты в них увидел бы, конечно!
Марьяна быстро подходит к комоду.
Марьяна (доставая бумаги)
В саду. И если принял ты решенье, нельзя ни одного мгновенья терять нам больше.
Фернандо (быстро и нервно)
Марьяна передает ему бумаги.
Фернандо (прячет документы в карман сюртука)
Прости мне, друг печальный мой; и пусть сам бог идет с тобой!
Фернандо (спокойно, медленно, с достоинством накидывает свой плащ)
Я в это верю не напрасно. Безлунна ночь, во тьме земля, но если б даже и светили лучи луны, меня б укрыли в тени прибрежной тополя. Прощай! Пусть больше не тревожит тебя печаль, твой сон губя. И знай, никто другой тебя сильней меня любить не сможет. Твоим гонцом я поскачу, чтоб не видать твоих мучений, гонцом мне чуждых поручений, но прежде сердце растопчу.
Фернандо (глядя на нее с нежностью)
Несложен мой будет путь… безлюден край.
Марьяна (в смущении, едва слышно)
К чему слова твои? Прощай!
(В дверях, надевая сомбреро)
Да, плен души не разорву я. Ты страх ненужный изживи. Я – пленник роковой любви и буду им, пока живу я!
Марьяна, мне пора! Пожалуй, к Педро я проеду мостом, чтоб сбить врагов со следу. Итак… до нового утра!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3","pageTitle":"Марьяна Пинеда (Федерико Гарсиа Лорка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Марьяна Пинеда». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Марьяна Пинеда». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Федерико Гарсиа Лорка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Марьяна Пинеда","item":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3","url":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3","name":"«Марьяна Пинеда». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Марьяна Пинеда». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:682596/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3#work","name":"Марьяна Пинеда","url":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3","description":"В доме Марьяны Пинеда в Гранаде разворачивается борьба за свободу, где личные тайны и семейные узлы сталкиваются с революционными идеалами. Марьяна, вышивательница знамени свободы, вынуждена скрывать свою деятельность, чтобы защитить семью, но её решимость приводит к трагической судьбе. Книга исследует ценность свободы, семейных ценностей и личной ответственности в контексте политической борьбы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:682596/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"история, Гранада, Мариана Пинеда, свобода, революция, драма, песнь, вышивка, памятник","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/30044e12-615b-102c-a9ac-5025ca853da2#person","name":"Федерико Гарсиа Лорка","url":"https://bookra.app/author/30044e12-615b-102c-a9ac-5025ca853da2","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE","https://www.wikidata.org/wiki/Q41408"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Гранада"},{"@type":"Thing","name":"Мариана Пинеда"},{"@type":"Thing","name":"свобода"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"вышивка"},{"@type":"Thing","name":"памятник"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3#edition","url":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Марьяна Пинеда»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/12Lr3wL3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800567,"shortId":"12Lr3wL3","title":"Марьяна Пинеда","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:682596/thumbs/1200.webp","annotationText":"Мариана Пинеда – реальная историческая фигура, героиня испанской борьбы за свободу в начале XIX века. В произведении раскрывается её смелость и преданность идеалам, а также личные страдания, связанные с революцией. Автор изображает её как символ сопротивления, в которой переплетаются любовь и патриотизм. Книга представляет собой драматический рассказ, наполненный эмоциональными сценами и историческими деталями.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Федерико Гарсиа Лорка","authors":[{"id":"30044e12-615b-102c-a9ac-5025ca853da2","displayName":"Федерико Гарсиа Лорка","protectedUrl":"/author/30044e12-615b-102c-a9ac-5025ca853da2","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41408"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["история","Гранада","Мариана Пинеда","свобода","революция","драма","песнь","вышивка","памятник"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В доме Марьяны Пинеда в Гранаде разворачивается борьба за свободу, где личные тайны и семейные узлы сталкиваются с революционными идеалами. Марьяна, вышивательница знамени свободы, вынуждена скрывать свою деятельность, чтобы защитить семью, но её решимость приводит к трагической судьбе. Книга исследует ценность свободы, семейных ценностей и личной ответственности в контексте политической борьбы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной безопасностью и стремлением к свободе"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Тайная вышивка знамени как символ свободы","Тревога Марьяны перед возможными последствиями","Взаимодействие с Фернандо и его роль в революции","Письмо как ключ к плану бегства Педросы","Роль матери как защитника и наблюдателя","Мать Марьяна участвует в заговоре за испанскую свободу","Сказки и музыка служат метафорой для передачи идей и эмоций","Конфликт между личной свободой и политической обязанностью","Мартинская отвага и жертва за свободу","Конфликт между религиозной верой и политическим сопротивлением","Тема предательства и верности в окружении монархии"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что свобода достигается ценой личных жертв и семейных уз, а героизм проявляется в стойкости перед лицом опасности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся историей Испании","Читатели, увлечённые литературой о свободе и революционных движениях"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Свобода и революция","Семейные отношения","Трагедия и героизм"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Марьяна Пинеда — Тревожная и преданная, скрывает тайную деятельность, пытается защитить семью и друзей. Сильная, решительная женщина, стремящаяся к свободе и защите своих детей. Она говорит о своей смерти, о том, что вышила знамя Свободы, и отказывается раскрывать заговорщиков.","Донья Ангустьяс — Строгая и заботливая, обеспокоена судьбой дочери. Сопровождает заговорщиков, поддерживает Марьюну.","Клавела — Обсуждает её тревоги и пытается понять её мотивацию. Талантливый музыкант и рассказчик, поддерживает Марьюну в её планах.","Фернандо — Информирует Марьяну о новостях и планах бегства Педросы.","Лусия — Смелая и живописная, участвует в обсуждении.","Дон Педро — Сильный и страстный, но в конфликте с Марьюной.","Мать Кармен — Она защищает Марьяниту, но также участвует в обсуждении её судьбы.","Алегрито — Он сообщает о невозможности спасти Марьяниту и о том, что дворяне готовы сделать всё, что в их силах.","Педроса — Он пытается заставить Марьяниту раскрыть заговорщиков и предсказывает её казнь.","Дети — Играют в роли, участвуют в сказке.","Первая и Вторая послушницы — Они наблюдают за Марьянитой и обсуждают её судьбу."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"О, как грустен твой день, Гранада, даже камни твои в слезах!\"","\"Моя богиня, Марьянита…\"","\"Я отстаиваю свою свободу и веру в идеалы.\"","\"Сказка о цыганском принце – это не просто история, а символ нашей борьбы.\"","Я уже мертва.","Она вышила знамя Свободы."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1898–1936. Federico García Lorca. испанский поэт, драматург, музыкант и художник-график"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800567","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800567","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800567","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800567","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800567","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800567"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800567","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800567","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800567","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800567"},"guestReaderUrl":"/books/12Lr3wL3?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/30044e12-615b-102c-a9ac-5025ca853da2","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 14","sections":[{"id":"id432:92","kind":"paragraph","text":"И все ж должна я быть совсем спокойной, совсем спокойной. Хотя бы мне казалось, что вся моя одежда соткана из слез."},{"id":"id431:0","kind":"heading","text":"Явление седьмое"},{"id":"id431:1","kind":"paragraph","text":"В дверях появляется Фернандо. В руке, затянутой в перчатку, он держит высокую шляпу с лентами. Клавела вводит его в комнату."},{"id":"id431:2","kind":"paragraph","text":"Фернандо (входя, страстно)"},{"id":"id431:3","kind":"paragraph","text":"Я здесь!"},{"id":"id431:4","kind":"paragraph","text":"Марьяна (твердо)"},{"id":"id431:5","kind":"paragraph","text":"Поговорить с тобой хочу."},{"id":"id431:6","kind":"paragraph","text":"(Клавеле)"},{"id":"id431:7","kind":"paragraph","text":"Ступай!"},{"id":"id431:8","kind":"paragraph","text":"Клавела (покорно)"},{"id":"id431:9","kind":"paragraph","text":"Приду я рано."},{"id":"id431:10","kind":"paragraph","text":"Взглянув на хозяйку с нежностью, Клавела уходит. Пауза."},{"id":"id431:11","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:12","kind":"paragraph","text":"Я жду."},{"id":"id431:13","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:14","kind":"paragraph","text":"Скажи, ты друг ведь мой?"},{"id":"id431:15","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:16","kind":"paragraph","text":"Тебе ли спрашивать, Марьяна!"},{"id":"id431:17","kind":"paragraph","text":"Марьяна садится на стул, в профиль к публике. Фернандо занимает место рядом с ней, лицо его видно вполоборота. Вместе они образуют классический старинный эстамп."},{"id":"id431:18","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:19","kind":"paragraph","text":"Я другом был твоим всегда."},{"id":"id431:20","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:21","kind":"paragraph","text":"И будешь им?"},{"id":"id431:22","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:23","kind":"paragraph","text":"Побольше веры!"},{"id":"id431:24","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:25","kind":"paragraph","text":"О, если так…"},{"id":"id431:26","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:27","kind":"paragraph","text":"Тебе тогда напомню я: я – кабальеро."},{"id":"id431:28","kind":"paragraph","text":"(Кладет руку на белую манишку)"},{"id":"id431:29","kind":"paragraph","text":"Марьяна (уверенно)"},{"id":"id431:30","kind":"paragraph","text":"Я знаю…"},{"id":"id431:31","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:32","kind":"paragraph","text":"В чем твоя беда?"},{"id":"id431:33","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:34","kind":"paragraph","text":"Ты слишком многого не знаешь… Хочу просить я… подожди…"},{"id":"id431:35","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:36","kind":"paragraph","text":"Зачем ты сердце огорчаешь, что бьется молодо в груди? Я счастлив, что тебе служу я!"},{"id":"id431:37","kind":"paragraph","text":"Марьяна (волнуясь)"},{"id":"id431:38","kind":"paragraph","text":"Но если…"},{"id":"id431:39","kind":"paragraph","text":"Фернандо (в тревоге)"},{"id":"id431:40","kind":"paragraph","text":"Что?"},{"id":"id431:41","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:42","kind":"paragraph","text":"Тебя там ждет опасность?"},{"id":"id431:43","kind":"paragraph","text":"Фернандо (решительно)"},{"id":"id431:44","kind":"paragraph","text":"Все равно пойду я. Меня надежда поведет… Но успокойся, бога ради, мы оба грезим наяву."},{"id":"id431:45","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:46","kind":"paragraph","text":"Ах, нет, недаром я слыву безумной женщиной в Гранаде!"},{"id":"id431:47","kind":"paragraph","text":"Фернандо (нежно)"},{"id":"id431:48","kind":"paragraph","text":"Марьяна…"},{"id":"id431:49","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:50","kind":"paragraph","text":"Где найти мне силу?"},{"id":"id431:51","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:52","kind":"paragraph","text":"Тебе я нужен? Ты должна открыться мне."},{"id":"id431:53","kind":"paragraph","text":"Марьяна (в порыве страсти)"},{"id":"id431:54","kind":"paragraph","text":"Мой мальчик милый, я умереть боюсь одна."},{"id":"id431:55","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:56","kind":"paragraph","text":"Ты – умереть?"},{"id":"id431:57","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:58","kind":"paragraph","text":"И вот – нуждаюсь, чтоб жить, я в помощи твоей. О, без тебя я задыхаюсь!"},{"id":"id431:59","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:60","kind":"paragraph","text":"Я не свожу с тебя очей. К чему сомненья и тревога?"},{"id":"id431:61","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:62","kind":"paragraph","text":"Уж не во мне вся жизнь моя, — в морях, в ветрах ее дорога и там, где б не хотела я!"},{"id":"id431:63","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:64","kind":"paragraph","text":"О, если б кровью я своею мог облегчить твою печаль!"},{"id":"id431:65","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:66","kind":"paragraph","text":"Нет, кровь твою пролить мне жаль. С ней цепь лишь станет тяжелее."},{"id":"id431:67","kind":"paragraph","text":"(Подносит руку к груди и достает конверт)"},{"id":"id431:68","kind":"paragraph","text":"Фернандо тронут. Он выжидает."},{"id":"id431:69","kind":"paragraph","text":"Я верю сердцу твоему."},{"id":"id431:70","kind":"paragraph","text":"(Вынимает письмо. Колеблется)"},{"id":"id431:71","kind":"paragraph","text":"Гранада спит. Сквозь тьму ночную чей за балконом взор я чую? Скажи, что нужно здесь ему?"},{"id":"id431:72","kind":"paragraph","text":"Фернандо (удивленно)"},{"id":"id431:73","kind":"paragraph","text":"В чем смысл нежданного вопроса?"},{"id":"id431:74","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:75","kind":"paragraph","text":"Он молча смотрит, не спеша…"},{"id":"id431:76","kind":"paragraph","text":"(Встает)"},{"id":"id431:77","kind":"paragraph","text":"Нет, я сильней тебя, Педроса, смотри, как шея хороша!"},{"id":"id431:78","kind":"paragraph","text":"(Твердо)"},{"id":"id431:79","kind":"paragraph","text":"Фернандо, может объясненьем письмо вот это послужить. Что дальше: жить или не жить? Прочти – в тебе мое спасенье."},{"id":"id431:80","kind":"paragraph","text":"Фернандо берет письмо. В эту минуту часы медленно бьют восемь ударов. Топазовый и аметистовый свет зажженных канделябров нежным сиянием озаряет комнату. Марьяна в волнении ходит по комнате, всматриваясь в юношу; тот, прочтя про себя начало письма, изящным и сдержанным жестом выражает свою печаль."},{"id":"id431:81","kind":"paragraph","text":"Фернандо (читает вслух письмо. Он поражен; с недоумением и затаенной грустью смотрит на Марьяну)"},{"id":"id431:82","kind":"paragraph","text":"«Моя богиня, Марьянита…»"},{"id":"id431:83","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:84","kind":"paragraph","text":"Читай же дальше все письмо. Средь букв его ничто не скрыто и сердце молит в нем само."},{"id":"id431:85","kind":"paragraph","text":"Фернандо (читает письмо; он очень опечален, но сдержан)"},{"id":"id431:86","kind":"paragraph","text":"«Моя богиня, Марьянита! Благодаря платью капуцина, которое ты так ловко сумела мне переслать, я бежал из башни Санта-Каталина, замешавшись в толпу монахов, приходивших напутствовать смертника. Сегодня ночью, переодевшись контрабандистом, я выеду в Кадьяр, где рассчитываю получить известия от друзей. До девяти часов я должен получить паспорт, который оставил у тебя, и встретиться с человеком, который пользуется полным твоим доверием. Этот человек должен ждать меня с конем за Хенильским шлюзом. Доехав до верховья реки, я попытаюсь укрыться в Сьерре. Педроса, конечно, постарается искусно оплести меня сетью, и если сегодня ночью я не смогу выехать, то гибель моя неизбежна. Прощай, Марьяна! Но я готов на все ради нашей святой свободы. Надеюсь, что господь меня убережет. Тебя целует и тебе вручает свою душу твой возлюбленный Педро де Сотомайор»."},{"id":"id431:87","kind":"paragraph","text":"(Страстно)"},{"id":"id431:88","kind":"paragraph","text":"Марьяна!"},{"id":"id431:89","kind":"paragraph","text":"Марьяна (закрывает рукой глаза; быстро)"},{"id":"id431:90","kind":"paragraph","text":"О! Я так и знала! Молчи, Фернандо, и забудь."},{"id":"id431:91","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:92","kind":"paragraph","text":"О, как внезапно ты прервала моих надежд счастливый путь!"},{"id":"id431:93","kind":"paragraph","text":"Марьяна жестом выражает свой протест."},{"id":"id431:94","kind":"paragraph","text":"Ты не виновна, нет, обидеть могу ль тебя в такую ночь! И должен я тому помочь, кого готов возненавидеть. Я по тебе давно вздыхал, любил я тайно, без ответа, пока дон Педро не украл у чувств моих сердечко это. О, кто бы мог тебя одну в тоске оставить, будь он камень! Пусть больно мне, пусть жжет мой пламень, но ревность я свою согну."},{"id":"id431:95","kind":"paragraph","text":"Марьяна (гордо)"},{"id":"id431:96","kind":"paragraph","text":"О, если так, одна я!"},{"id":"id431:97","kind":"paragraph","text":"(Смущенно)"},{"id":"id431:98","kind":"paragraph","text":"О боже, ждать я не могу!"},{"id":"id431:99","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:100","kind":"paragraph","text":"Он там, на дальнем берегу, любовь твоя… его найду я."},{"id":"id431:101","kind":"paragraph","text":"Марьяна (с гордостью, отвечая на грустную иронию, которую вложил Фернандо в слова «любовь твоя»)"},{"id":"id431:102","kind":"paragraph","text":"Нет, я стыдиться не должна. Знай, я горжусь своей любовью. Моей душою, мыслью, кровью владеет он, – я им полна. Я знаю: любит он свободу, и я люблю ее вдвойне, мне горечь правды слаще меда, и уст других не надо мне! Что нужды, если затуманит ночь этот день? Беды в том нет. О, верю я: струить свой свет его душа не перестанет. Любви моей он властелин, простой любви – пусть я слабею от этой страсти и бледнею, как твой цветок, о розмарин!"},{"id":"id431:103","kind":"paragraph","text":"Фернандо (горячо)"},{"id":"id431:104","kind":"paragraph","text":"Ты видишь, я даю, Марьяна, тебе вздыхать… Но погляди на рану, что вот здесь, в груди; она открылась, эта рана."},{"id":"id431:105","kind":"paragraph","text":"Марьяна (жалобно причитает)"},{"id":"id431:106","kind":"paragraph","text":"Когда бы окна из стекла имело сердце в муке вечной, — ах, капли крови без числа ты в них увидел бы, конечно!"},{"id":"id431:107","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:108","kind":"paragraph","text":"Довольно! Паспорт!"},{"id":"id431:109","kind":"paragraph","text":"Марьяна быстро подходит к комоду."},{"id":"id431:110","kind":"paragraph","text":"Конь?"},{"id":"id431:111","kind":"paragraph","text":"Марьяна (доставая бумаги)"},{"id":"id431:112","kind":"paragraph","text":"В саду. И если принял ты решенье, нельзя ни одного мгновенья терять нам больше."},{"id":"id431:113","kind":"paragraph","text":"Фернандо (быстро и нервно)"},{"id":"id431:114","kind":"paragraph","text":"Я иду."},{"id":"id431:115","kind":"paragraph","text":"Марьяна передает ему бумаги."},{"id":"id431:116","kind":"paragraph","text":"Здесь все?"},{"id":"id431:117","kind":"paragraph","text":"Марьяна (с горечью)"},{"id":"id431:118","kind":"paragraph","text":"Да, все."},{"id":"id431:119","kind":"paragraph","text":"Фернандо (прячет документы в карман сюртука)"},{"id":"id431:120","kind":"paragraph","text":"Ну что ж, прекрасно."},{"id":"id431:121","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:122","kind":"paragraph","text":"Прости мне, друг печальный мой; и пусть сам бог идет с тобой!"},{"id":"id431:123","kind":"paragraph","text":"Фернандо (спокойно, медленно, с достоинством накидывает свой плащ)"},{"id":"id431:124","kind":"paragraph","text":"Я в это верю не напрасно. Безлунна ночь, во тьме земля, но если б даже и светили лучи луны, меня б укрыли в тени прибрежной тополя. Прощай! Пусть больше не тревожит тебя печаль, твой сон губя. И знай, никто другой тебя сильней меня любить не сможет. Твоим гонцом я поскачу, чтоб не видать твоих мучений, гонцом мне чуждых поручений, но прежде сердце растопчу."},{"id":"id431:125","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:126","kind":"paragraph","text":"Ты избегай солдат…"},{"id":"id431:127","kind":"paragraph","text":"Фернандо (глядя на нее с нежностью)"},{"id":"id431:128","kind":"paragraph","text":"Несложен мой будет путь… безлюден край."},{"id":"id431:129","kind":"paragraph","text":"(С горькой иронией)"},{"id":"id431:130","kind":"paragraph","text":"Ну, что еще?"},{"id":"id431:131","kind":"paragraph","text":"Марьяна (в смущении, едва слышно)"},{"id":"id431:132","kind":"paragraph","text":"Будь осторожен…"},{"id":"id431:133","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:134","kind":"paragraph","text":"К чему слова твои? Прощай!"},{"id":"id431:135","kind":"paragraph","text":"(В дверях, надевая сомбреро)"},{"id":"id431:136","kind":"paragraph","text":"Да, плен души не разорву я. Ты страх ненужный изживи. Я – пленник роковой любви и буду им, пока живу я!"},{"id":"id431:137","kind":"paragraph","text":"Марьяна"},{"id":"id431:138","kind":"paragraph","text":"Прощай."},{"id":"id431:139","kind":"paragraph","text":"(Берет канделябр)"},{"id":"id431:140","kind":"paragraph","text":"Фернандо"},{"id":"id431:141","kind":"paragraph","text":"Марьяна, мне пора! Пожалуй, к Педро я проеду мостом, чтоб сбить врагов со следу. Итак… до нового утра!"},{"id":"id431:142","kind":"paragraph","text":"Уходят."}],"toc":[{"id":"id442:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3#reader-content"},{"id":"id441:0:1","label":"Федерико Гарсиа Лорка Марьяна Пинеда","page":1,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3#reader-content"},{"id":"id440:0:1","label":"Народный романс в трех эстампах","page":1,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3#reader-content"},{"id":"id440:2:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3#reader-content"},{"id":"id439:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3#reader-content"},{"id":"id438:0:1","label":"Первый эстамп","page":1,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3#reader-content"},{"id":"id437:0:1","label":"Явление первое","page":1,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3#reader-content"},{"id":"id436:0:2","label":"Явление второе","page":2,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=2#reader-content"},{"id":"id435:0:2","label":"Явление третье","page":2,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=2#reader-content"},{"id":"id434:0:2","label":"Явление четвертое","page":2,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=2#reader-content"},{"id":"id433:0:3","label":"Явление пятое","page":3,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=3#reader-content"},{"id":"id432:0:3","label":"Явление шестое","page":3,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=3#reader-content"},{"id":"id431:0:4","label":"Явление седьмое","page":4,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=4#reader-content"},{"id":"id430:0:5","label":"Явление восьмое","page":5,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=5#reader-content"},{"id":"id430:41:5","label":"Занавес","page":5,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=5#reader-content"},{"id":"id429:0:5","label":"Второй эстамп","page":5,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=5#reader-content"},{"id":"id428:0:5","label":"Явление первое","page":5,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=5#reader-content"},{"id":"id427:0:6","label":"Явление второе","page":6,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=6#reader-content"},{"id":"id426:0:6","label":"Явление третье","page":6,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=6#reader-content"},{"id":"id425:0:6","label":"Явление четвертое","page":6,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=6#reader-content"},{"id":"id424:0:6","label":"Явление пятое","page":6,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=6#reader-content"},{"id":"id423:0:7","label":"Явление шестое","page":7,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=7#reader-content"},{"id":"id422:0:7","label":"Явление седьмое","page":7,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=7#reader-content"},{"id":"id421:0:8","label":"Явление восьмое","page":8,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=8#reader-content"},{"id":"id420:0:9","label":"Явление девятое","page":9,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=9#reader-content"},{"id":"id419:0:10","label":"Третий эстамп","page":10,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=10#reader-content"},{"id":"id418:0:10","label":"Явление первое","page":10,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=10#reader-content"},{"id":"id417:0:10","label":"Явление второе","page":10,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=10#reader-content"},{"id":"id416:0:10","label":"Явление третье","page":10,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=10#reader-content"},{"id":"id415:0:11","label":"Явление четвертое","page":11,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=11#reader-content"},{"id":"id414:0:11","label":"Явление пятое","page":11,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=11#reader-content"},{"id":"id413:0:12","label":"Явление шестое","page":12,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=12#reader-content"},{"id":"id412:0:12","label":"Явление седьмое","page":12,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=12#reader-content"},{"id":"id411:0:12","label":"Явление восьмое","page":12,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=12#reader-content"},{"id":"id410:0:13","label":"Явление девятое и последнее","page":13,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=13#reader-content"},{"id":"id410:50:13","label":"Занавес медленно опускается","page":13,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=13#reader-content"},{"id":"id410:51:14","label":"notes","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id49:0:14","label":"Примечания","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id48:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id47:0:14","label":"2","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id46:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id45:0:14","label":"4","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id44:0:14","label":"5","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id43:0:14","label":"6","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id42:0:14","label":"7","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"},{"id":"id41:0:14","label":"8","page":14,"pageUrl":"/books/12Lr3wL3?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}