Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыпахарькрестьянская жизньсельское хозяйствоФранциясоциальная критикапейзажпесньтрадициисмысл трудапрошлое
Описание
Жермен, скромный пахарь, после утраты первой жены вынужден искать нового спутника жизни, сталкиваясь с семейными давлением, путешествиями, потерями и традиционными обрядами деревни, где он постепенно осознаёт ценность семейных уз и культурных обычаев.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт заключается в поиске Жерменом нового спутника жизни и в его попытках справиться с давлением семьи, потерей и поиском Мари, а также в столкновениях с традиционными обрядами и опасностями природы.
Ключевые идеи
- Труд и смерть как неизбежные спутники крестьянской жизни.
- Семейные обязательства и необходимость нового брака для обеспечения потомства.
- Влияние внешних советов (отца‑зятя) на личные решения героя.
- Семейная забота и взаимопомощь в трудных условиях
- Проблемы ориентации и выживания в лесу
- Размышления о браке, возрасте и будущем
- Влияние окружения и новых знакомых на решения персонажей
- Мари свободна от претендентов, но играет в игру выбора.
- Жермен пытается понять, почему Мари отказала ему.
- Местные жители проявляют подозрительность и закрывают двери.
- Старуха предупреждает о проклятии Чертового болота.
- Традиция борьбы за огонь как проявление чести и опасности.
Вывод
Книга приводит к пониманию того, что семейные связи, уважение к традициям и готовность к трудностям создают основу для устойчивого и гармоничного существования в сельском обществе.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся сельской жизнью и традициями
- Любители исторических и культурных романов
- Те, кто ищет уроки о семейных ценностях
Главные темы
- Семейные традиции и обряды
- Проблемы выбора партнёра
- Трудности путешествий и выживания
- Влияние социальных ожиданий
- Роль сельской жизни в формировании личности
Персонажи
- Жермен — Скромный, трудолюбивый человек, переживший смерть первой жены, колеблется перед новым браком. Старается обеспечить семью, заботится о Пьере и Мари, но испытывает усталость и тревогу из‑за потери пути. Крестьянин, который отказывается танцевать после похорон жены и пытается понять, почему Мари отказала ему. Главный герой, участвующий в борьбе за огонь, выбирает невесту, сопровождает её к церкви и участвует в церемонии.
- Мари — Молодая, заботливая, но иногда капризная, обсуждает вопросы брака и будущего. Молодая женщина, которая играет в игру выбора и отказывается от Жермена. Девушка, которую жених выбирает в игре выбора невесты.
- Катрин — Молодая женщина с большим имуществом, которую Жермен должен встретиться. Богатая и влиятельная, привлекает внимание претендентов.
- Дед Морис — Практичный и заботливый, стремится обеспечить стабильность семьи.
- Пьер — Обсуждается в контексте будущего и семейных обязанностей. Маленький, голодный, но любопытный, участвует в молитве и обсуждениях. Сопровождает жениха и участвует в праздновании.
- Мири — Обсуждается как потенциальный помощник в хозяйстве.
- Дядя Леонар — Богатый хозяин дома, принимает гостей, обсуждает брачные предложения, объясняет Жермену правила выбора и защищает дочь.
- Сивка — Теряет поводья, уходит в заросли, оставляя семью без транспорта.
- Фермер из Ормо — Рассказывает, что Мари и ребёнок ушли к Фуршу.
- Старуха — Предупреждает о Чертовом болоте и его проклятии.
- Конопельник — Участвует в борьбе за огонь, пострадал в результате драки.
- Могильщик — Выполняет роль садовника в комедийном представлении.
Цитаты
- Согбенный, обливаясь потом, Весь век ты трудишься в нужде.
- Жермен, — сказал однажды тесть, — пора тебе взяться за ум и жениться.
- Нас, верно, околдовали, — сказал Жермен и остановился.
- Сойдем, Жермен, дайте мне Пьера, я отлично его донесу.
- Я не танцую с тех пор, как похоронил жену.
- Чертово болото.
- Он коснулся ею лба маленькой Мари, которая откинула простыню и радостно вскрикнула.
- Он сказал: «Знаешь, Мари, немножко полегче у меня на душе…»
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 3 из 31Вот какое направление приняли мои мысли, и я не замечал, что эта вера в способности человека укреплялась во мне внешними обстоятельствами. Я шел по краю поля, которое крестьяне распахивали, готовя к посеву. Веяло таким же простором, какой я ощутил в гравюре Гольбейна. Та же ширь была и во всем пейзаже; длинные полосы зелени, местами уже покрасневшей от прикосновения осени, окаймляли большой участок земли густо-коричневого цвета; от недавних дождей в бороздах скопилась вода, и солнечные лучи сверкали в ней, точно тоненькие серебряные нити. День был ясный и теплый, и над землей, только что вспоротой плугом, подымался легкий пар. На краю поля старик, широкими плечами и суровым лицом напоминающий крестьянина, изображенного на гравюре Гольбейна, но одетый отнюдь не бедно, упорно подталкивал древнего вида соху, которую тянули два спокойных соловых быка — эти патриархи лугов, рослые, тощие, с длинными пригнутыми рогами, из тех старых работяг, которые так привыкли друг к другу, что как бы сроднились и зовутся у нас в деревнях братьями, и которые, стоит только их разделить, отказываются работать с новым товарищем и умирают от горя. Люди, не знающие деревни, не хотят допустить, что бык может испытывать чувство привязанности к своему товарищу по упряжке, и считают это сущим вздором. Пусть они только войдут в стойло и взглянут на этих несчастных животных. Оставшись один, бык беспокойно бьет хвостом по тощим бокам; с презрением и страхом дышит он на поставленную перед ним еду; глаза его устремлены на дверь, он переминается в своем опустевшем закутке, нюхает ярмо и цепи, которые носил его товарищ, и все время призывает его, отчаянно мыча. «Пропащая пара, — скажет пастух, — брат его подох, и он теперь не будет работать. Надо бы его подкормить перед тем как зарезать, только вот не хочет он ничего есть и вскорости околеет с голоду».
Старый пахарь работал медленно, в молчании, без лишних движений. Послушные животные, впряженные в плуг, были столь же медлительны, как и он. Но оттого, что работал он непрерывно, ничем не отвлекаясь, и размеренно тратил свои силы, которых ему поэтому хватало надолго, старик не отставал от сына; тот правил неподалеку от него упряжкой из четырех менее сильных быков и прокладывал такую же борозду на более жесткой и каменистой земле.
Но вслед за тем внимание мое привлекло дивное зрелище, достойное того, чтобы его увековечил художник. На другом конце пашни статный молодой детина вел великолепную упряжку: четыре пары молодых темно-рыжих, отливавших огнем животных. В их коротких и курчавых головах было что-то от дикого быка; большие, сверкающие яростью глаза, резкие движения, нервическая порывистость — все говорило о том, что они противятся ярму и стрекалу и что, подчиняясь недавно навязанному им рабству, они содрогаются от гнева. То были так называемые свежевпряженные быки. Молодому крестьянину, который управлял ими, надлежало вспахать угол, когда-то оставленный под пастбище, где было много невыкорчеванных старых пней. То был тяжкий труд, на который едва доставало его силы, молодости и этих восьми едва прирученных быков.
Мальчик лет шести-семи, прекрасный как ангел, в накинутой на плечи поверх блузы шкуре ягненка, которая делала его похожим на маленького Иоанна Крестителя с картины художника Возрождения, шел по соседней борозде и погонял быков длинной и легкой палкой с металлическим жалом на конце. Гордые быки вздрагивали от ударов маленькой руки; дышло и ярмо сотрясались от сильных толчков, и надетые на лбы их ремни скрипели. Когда лемех плуга задевал за корень, пахарь кричал зычным голосом, называя каждое животное по имени, скорее, правда, не для того, чтобы подогнать их, а чтобы их успокоить, ибо быки, раздраженные этой неожиданно появившейся на их пути помехой, ярились, начинали рыть землю своими широкими раздвоенными копытами и непременно метнулись бы в сторону, унося за собою по полю плуг, если бы крестьянин не сдерживал первую четверку, в то время как мальчик силился сдержать остальных. Бедняжка тоже кричал, стараясь припугнуть своих быков, но голос его оставался таким же кротким, как и его ангельское личико. Всё вместе было воплощением грации и силы: природа вокруг, статный детина, быки под ярмом; и несмотря на эту могучую борьбу, в которой земля терпела поражение, все было овеяно отрадою и покоем. Когда препятствие было преодолено и упряжка снова шествовала ровно и величественно, пахарь, чья притворная ярость была только тратой скопившейся силы, которой неизбежно нужен был выход, сразу обретал прежнее спокойствие, присущее людям простодушным, и бросал взгляд, полный отеческого удовлетворения, на сына, который оборачивался и улыбался ему в ответ. Потом мужественный голос молодого отца запевал торжественную и грустную песню, которая по старинной традиции, существующей в этих местах, передается не всем пахарям без разбору, а тем, кто лучше всех умеет поддержать бодрость в рабочей скотине. Песню эту, происхождение которой скорее всего связано с религией и которой, очевидно, некогда приписывалось таинственное влияние, и теперь еще наделяют свойством поддерживать в быках силу, смирять их недовольство и развеивать скуку, которую несет в себе их нескончаемый труд. Недостаточно ведь уметь управлять ими, проводя по земле совершенно прямую борозду, облегчить им их задачу, подымая или опуская по мере надобности лемех в землю; пахарь не пахарь, если он не умеет петь своим быкам, а это искусство особого рода, которое требует от человека вкуса и определенных способностей.
Песня эта — по сути дела, некий речитатив, который произвольно прерывается и снова возобновляется. Ее неправильная форма и грешащие против правил музыки интонации не позволяют ее передать. Но тем не менее это чудесная песня, и она настолько гармонирует с характером работы, которую она сопровождает, с мерной поступью быка, с сельской тишиной, с простодушием поющих ее крестьян, что она не могла быть создана человеком, чуждым труду земледельца, и что ни один певец, за исключением искусного пахаря этих краев, не сможет ее воспроизвести. В те месяцы, когда на поле нет другой работы и вообще другого движения, кроме пахоты, пение это, столь нежное и могучее, подымается словно дыхание ветерка, на которое оно своей тональностью в какой-то мере похоже. Заключительная нота каждой фразы, которая держится и вибрирует на необычной силе дыхания, на четверть тона выше и все время фальшивит. В этом есть какая-то дикость, а вместе с тем и несказанная прелесть, и те, что привыкли ее слышать, и представить себе не могут, как в эти часы и в этих местах может зазвучать какая-нибудь другая песня, не нарушив гармонии, в них царящей.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/13vxtGPb","pageTitle":"Чертово болото (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чертово болото». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чертово болото». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/13vxtGPb#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чертово болото","item":"https://bookra.app/books/13vxtGPb"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/13vxtGPb","url":"https://bookra.app/books/13vxtGPb","name":"«Чертово болото». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чертово болото». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/13vxtGPb#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/13vxtGPb#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:166401/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/13vxtGPb#work","name":"Чертово болото","url":"https://bookra.app/books/13vxtGPb","description":"Жермен, скромный пахарь, после утраты первой жены вынужден искать нового спутника жизни, сталкиваясь с семейными давлением, путешествиями, потерями и традиционными обрядами деревни, где он постепенно осознаёт ценность семейных уз и культурных обычаев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:166401/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","короткие любовные романы"],"keywords":"пахарь, крестьянская жизнь, сельское хозяйство, Франция, социальная критика, пейзаж, песнь, традиции, смысл труда, прошлое","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"короткие любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"пахарь"},{"@type":"Thing","name":"крестьянская жизнь"},{"@type":"Thing","name":"сельское хозяйство"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"пейзаж"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"традиции"},{"@type":"Thing","name":"смысл труда"},{"@type":"Thing","name":"прошлое"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/13vxtGPb#edition","url":"https://bookra.app/books/13vxtGPb","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чертово болото»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/13vxtGPb","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803329,"shortId":"13vxtGPb","title":"Чертово болото","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:166401/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Чертово болото» – короткая повесть, в которой автор описывает жизнь крестьянского пахаря, его труд и внутренние размышления. Рассказ раскрывает простую, но глубокую картину сельской действительности, подчеркивая ценность труда и человеческих отношений. Автор использует яркие образы и символику, чтобы показать, как простые люди видят мир вокруг. Книга приглашает читателя задуматься о смысле труда и о том, как простота может стать источником вдохновения.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5088,"title":"короткие любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5088"}],"keywords":["пахарь","крестьянская жизнь","сельское хозяйство","Франция","социальная критика","пейзаж","песнь","традиции","смысл труда","прошлое"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Жермен, скромный пахарь, после утраты первой жены вынужден искать нового спутника жизни, сталкиваясь с семейными давлением, путешествиями, потерями и традиционными обрядами деревни, где он постепенно осознаёт ценность семейных уз и культурных обычаев."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт заключается в поиске Жерменом нового спутника жизни и в его попытках справиться с давлением семьи, потерей и поиском Мари, а также в столкновениях с традиционными обрядами и опасностями природы."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Труд и смерть как неизбежные спутники крестьянской жизни.","Семейные обязательства и необходимость нового брака для обеспечения потомства.","Влияние внешних советов (отца‑зятя) на личные решения героя.","Семейная забота и взаимопомощь в трудных условиях","Проблемы ориентации и выживания в лесу","Размышления о браке, возрасте и будущем","Влияние окружения и новых знакомых на решения персонажей","Мари свободна от претендентов, но играет в игру выбора.","Жермен пытается понять, почему Мари отказала ему.","Местные жители проявляют подозрительность и закрывают двери.","Старуха предупреждает о проклятии Чертового болота.","Традиция борьбы за огонь как проявление чести и опасности."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к пониманию того, что семейные связи, уважение к традициям и готовность к трудностям создают основу для устойчивого и гармоничного существования в сельском обществе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся сельской жизнью и традициями","Любители исторических и культурных романов","Те, кто ищет уроки о семейных ценностях"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные традиции и обряды","Проблемы выбора партнёра","Трудности путешествий и выживания","Влияние социальных ожиданий","Роль сельской жизни в формировании личности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жермен — Скромный, трудолюбивый человек, переживший смерть первой жены, колеблется перед новым браком. Старается обеспечить семью, заботится о Пьере и Мари, но испытывает усталость и тревогу из‑за потери пути. Крестьянин, который отказывается танцевать после похорон жены и пытается понять, почему Мари отказала ему. Главный герой, участвующий в борьбе за огонь, выбирает невесту, сопровождает её к церкви и участвует в церемонии.","Мари — Молодая, заботливая, но иногда капризная, обсуждает вопросы брака и будущего. Молодая женщина, которая играет в игру выбора и отказывается от Жермена. Девушка, которую жених выбирает в игре выбора невесты.","Катрин — Молодая женщина с большим имуществом, которую Жермен должен встретиться. Богатая и влиятельная, привлекает внимание претендентов.","Дед Морис — Практичный и заботливый, стремится обеспечить стабильность семьи.","Пьер — Обсуждается в контексте будущего и семейных обязанностей. Маленький, голодный, но любопытный, участвует в молитве и обсуждениях. Сопровождает жениха и участвует в праздновании.","Мири — Обсуждается как потенциальный помощник в хозяйстве.","Дядя Леонар — Богатый хозяин дома, принимает гостей, обсуждает брачные предложения, объясняет Жермену правила выбора и защищает дочь.","Сивка — Теряет поводья, уходит в заросли, оставляя семью без транспорта.","Фермер из Ормо — Рассказывает, что Мари и ребёнок ушли к Фуршу.","Старуха — Предупреждает о Чертовом болоте и его проклятии.","Конопельник — Участвует в борьбе за огонь, пострадал в результате драки.","Могильщик — Выполняет роль садовника в комедийном представлении."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Согбенный, обливаясь потом, Весь век ты трудишься в нужде.","Жермен, — сказал однажды тесть, — пора тебе взяться за ум и жениться.","Нас, верно, околдовали, — сказал Жермен и остановился.","Сойдем, Жермен, дайте мне Пьера, я отлично его донесу.","Я не танцую с тех пор, как похоронил жену.","Чертово болото.","Он коснулся ею лба маленькой Мари, которая откинула простыню и радостно вскрикнула.","Он сказал: «Знаешь, Мари, немножко полегче у меня на душе…»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803329","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803329","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803329","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803329","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803329","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803329"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803329","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803329","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803329","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803329"},"guestReaderUrl":"/books/13vxtGPb?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":31,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/13vxtGPb?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/13vxtGPb?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 31","sections":[{"id":"id628:9","kind":"paragraph","text":"Вот какое направление приняли мои мысли, и я не замечал, что эта вера в способности человека укреплялась во мне внешними обстоятельствами. Я шел по краю поля, которое крестьяне распахивали, готовя к посеву. Веяло таким же простором, какой я ощутил в гравюре Гольбейна. Та же ширь была и во всем пейзаже; длинные полосы зелени, местами уже покрасневшей от прикосновения осени, окаймляли большой участок земли густо-коричневого цвета; от недавних дождей в бороздах скопилась вода, и солнечные лучи сверкали в ней, точно тоненькие серебряные нити. День был ясный и теплый, и над землей, только что вспоротой плугом, подымался легкий пар. На краю поля старик, широкими плечами и суровым лицом напоминающий крестьянина, изображенного на гравюре Гольбейна, но одетый отнюдь не бедно, упорно подталкивал древнего вида соху, которую тянули два спокойных соловых быка — эти патриархи лугов, рослые, тощие, с длинными пригнутыми рогами, из тех старых работяг, которые так привыкли друг к другу, что как бы сроднились и зовутся у нас в деревнях братьями, и которые, стоит только их разделить, отказываются работать с новым товарищем и умирают от горя. Люди, не знающие деревни, не хотят допустить, что бык может испытывать чувство привязанности к своему товарищу по упряжке, и считают это сущим вздором. Пусть они только войдут в стойло и взглянут на этих несчастных животных. Оставшись один, бык беспокойно бьет хвостом по тощим бокам; с презрением и страхом дышит он на поставленную перед ним еду; глаза его устремлены на дверь, он переминается в своем опустевшем закутке, нюхает ярмо и цепи, которые носил его товарищ, и все время призывает его, отчаянно мыча. «Пропащая пара, — скажет пастух, — брат его подох, и он теперь не будет работать. Надо бы его подкормить перед тем как зарезать, только вот не хочет он ничего есть и вскорости околеет с голоду»."},{"id":"id628:10","kind":"paragraph","text":"Старый пахарь работал медленно, в молчании, без лишних движений. Послушные животные, впряженные в плуг, были столь же медлительны, как и он. Но оттого, что работал он непрерывно, ничем не отвлекаясь, и размеренно тратил свои силы, которых ему поэтому хватало надолго, старик не отставал от сына; тот правил неподалеку от него упряжкой из четырех менее сильных быков и прокладывал такую же борозду на более жесткой и каменистой земле."},{"id":"id628:11","kind":"paragraph","text":"Но вслед за тем внимание мое привлекло дивное зрелище, достойное того, чтобы его увековечил художник. На другом конце пашни статный молодой детина вел великолепную упряжку: четыре пары молодых темно-рыжих, отливавших огнем животных. В их коротких и курчавых головах было что-то от дикого быка; большие, сверкающие яростью глаза, резкие движения, нервическая порывистость — все говорило о том, что они противятся ярму и стрекалу и что, подчиняясь недавно навязанному им рабству, они содрогаются от гнева. То были так называемые свежевпряженные быки. Молодому крестьянину, который управлял ими, надлежало вспахать угол, когда-то оставленный под пастбище, где было много невыкорчеванных старых пней. То был тяжкий труд, на который едва доставало его силы, молодости и этих восьми едва прирученных быков."},{"id":"id628:12","kind":"paragraph","text":"Мальчик лет шести-семи, прекрасный как ангел, в накинутой на плечи поверх блузы шкуре ягненка, которая делала его похожим на маленького Иоанна Крестителя с картины художника Возрождения, шел по соседней борозде и погонял быков длинной и легкой палкой с металлическим жалом на конце. Гордые быки вздрагивали от ударов маленькой руки; дышло и ярмо сотрясались от сильных толчков, и надетые на лбы их ремни скрипели. Когда лемех плуга задевал за корень, пахарь кричал зычным голосом, называя каждое животное по имени, скорее, правда, не для того, чтобы подогнать их, а чтобы их успокоить, ибо быки, раздраженные этой неожиданно появившейся на их пути помехой, ярились, начинали рыть землю своими широкими раздвоенными копытами и непременно метнулись бы в сторону, унося за собою по полю плуг, если бы крестьянин не сдерживал первую четверку, в то время как мальчик силился сдержать остальных. Бедняжка тоже кричал, стараясь припугнуть своих быков, но голос его оставался таким же кротким, как и его ангельское личико. Всё вместе было воплощением грации и силы: природа вокруг, статный детина, быки под ярмом; и несмотря на эту могучую борьбу, в которой земля терпела поражение, все было овеяно отрадою и покоем. Когда препятствие было преодолено и упряжка снова шествовала ровно и величественно, пахарь, чья притворная ярость была только тратой скопившейся силы, которой неизбежно нужен был выход, сразу обретал прежнее спокойствие, присущее людям простодушным, и бросал взгляд, полный отеческого удовлетворения, на сына, который оборачивался и улыбался ему в ответ. Потом мужественный голос молодого отца запевал торжественную и грустную песню, которая по старинной традиции, существующей в этих местах, передается не всем пахарям без разбору, а тем, кто лучше всех умеет поддержать бодрость в рабочей скотине. Песню эту, происхождение которой скорее всего связано с религией и которой, очевидно, некогда приписывалось таинственное влияние, и теперь еще наделяют свойством поддерживать в быках силу, смирять их недовольство и развеивать скуку, которую несет в себе их нескончаемый труд. Недостаточно ведь уметь управлять ими, проводя по земле совершенно прямую борозду, облегчить им их задачу, подымая или опуская по мере надобности лемех в землю; пахарь не пахарь, если он не умеет петь своим быкам, а это искусство особого рода, которое требует от человека вкуса и определенных способностей."},{"id":"id628:13","kind":"paragraph","text":"Песня эта — по сути дела, некий речитатив, который произвольно прерывается и снова возобновляется. Ее неправильная форма и грешащие против правил музыки интонации не позволяют ее передать. Но тем не менее это чудесная песня, и она настолько гармонирует с характером работы, которую она сопровождает, с мерной поступью быка, с сельской тишиной, с простодушием поющих ее крестьян, что она не могла быть создана человеком, чуждым труду земледельца, и что ни один певец, за исключением искусного пахаря этих краев, не сможет ее воспроизвести. В те месяцы, когда на поле нет другой работы и вообще другого движения, кроме пахоты, пение это, столь нежное и могучее, подымается словно дыхание ветерка, на которое оно своей тональностью в какой-то мере похоже. Заключительная нота каждой фразы, которая держится и вибрирует на необычной силе дыхания, на четверть тона выше и все время фальшивит. В этом есть какая-то дикость, а вместе с тем и несказанная прелесть, и те, что привыкли ее слышать, и представить себе не могут, как в эти часы и в этих местах может зазвучать какая-нибудь другая песня, не нарушив гармонии, в них царящей."}],"toc":[{"id":"id631:0:1","label":"Жорж Санд ЧЕРТОВО БОЛОТО","page":1,"pageUrl":"/books/13vxtGPb#reader-content"},{"id":"id630:0:1","label":"От автора","page":1,"pageUrl":"/books/13vxtGPb#reader-content"},{"id":"id629:0:1","label":"I Автор — читателю","page":1,"pageUrl":"/books/13vxtGPb#reader-content"},{"id":"id628:0:2","label":"II Пахота","page":2,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=2#reader-content"},{"id":"id627:0:4","label":"III Дед Морис","page":4,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=4#reader-content"},{"id":"id626:0:5","label":"IV Жермен, искусный пахарь","page":5,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=5#reader-content"},{"id":"id625:0:6","label":"V Гильета","page":6,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=6#reader-content"},{"id":"id624:0:7","label":"VI Малыш Пьер","page":7,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=7#reader-content"},{"id":"id623:0:9","label":"VII В вересковой роще","page":9,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=9#reader-content"},{"id":"id622:0:10","label":"VIII Под большими дубами","page":10,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=10#reader-content"},{"id":"id621:0:11","label":"IX Вечерняя молитва","page":11,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=11#reader-content"},{"id":"id620:0:12","label":"X Невзирая на холод","page":12,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=12#reader-content"},{"id":"id619:0:14","label":"XI Под открытым небом","page":14,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=14#reader-content"},{"id":"id618:0:16","label":"XII Сельская львица","page":16,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=16#reader-content"},{"id":"id617:0:17","label":"XIII Хозяин","page":17,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=17#reader-content"},{"id":"id616:0:18","label":"XIV Старуха","page":18,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=18#reader-content"},{"id":"id615:0:20","label":"XV Возвращение","page":20,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=20#reader-content"},{"id":"id614:0:21","label":"XVI Бабка Морис","page":21,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=21#reader-content"},{"id":"id613:0:22","label":"XVII Маленькая Мари","page":22,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=22#reader-content"},{"id":"id612:0:22","label":"XVIII Деревенская свадьба","page":22,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=22#reader-content"},{"id":"id611:0:24","label":"XIX Свадебные подарки","page":24,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=24#reader-content"},{"id":"id610:0:26","label":"XX Обручение","page":26,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=26#reader-content"},{"id":"id69:0:28","label":"XXI Кочан капусты","page":28,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=28#reader-content"},{"id":"id69:26:30","label":"notes","page":30,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=30#reader-content"},{"id":"id68:0:30","label":"Примечания","page":30,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=30#reader-content"},{"id":"id67:0:30","label":"1","page":30,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=30#reader-content"},{"id":"id66:0:30","label":"2","page":30,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=30#reader-content"},{"id":"id65:0:30","label":"3","page":30,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=30#reader-content"},{"id":"id64:0:31","label":"4","page":31,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=31#reader-content"},{"id":"id63:0:31","label":"5","page":31,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=31#reader-content"},{"id":"id62:0:31","label":"6","page":31,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=31#reader-content"},{"id":"id61:0:31","label":"7","page":31,"pageUrl":"/books/13vxtGPb?page=31#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803342,"shortId":"0F48u9fA","title":"Маттэа","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:276099/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0F48u9fA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}