Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Темызагадочный корабльпризракНовые Нидерландыисторияпутешествиегубернаторгудзонмистикаколониясудно
Описание
В начале книги жители Новых Нидерландов переживают шторм, после которого появляется загадочный корабль, вызывающий восхищение и опасения. Губернатор Боутер ван Твиллер и отставной капитан Ханс ван Пельт пытаются понять его природу, но корабль остаётся неповреждённым. В то же время молодой путешественник Дольф возвращается домой, встречает Марю, женится и обретает богатство, находя сокровища в колодце. Весь рассказ подчёркивает тему судьбы, мистики и семейных связей, связывая появление корабля с дальнейшими событиями в жизни персонажей.
Главный конфликт / проблема
Незыблемый вопрос о природе загадочного корабля и его влияние на жизнь жителей, а также личные испытания Дольфа, связанные с семьёй и судьбой
Ключевые идеи
- Грозы и мистический корабль вызывают тревогу и споры среди жителей и властей.
- Судно остаётся неповреждённым, несмотря на попытки огня, что усиливает его загадочность.
- Дольф, путешествуя по реке, обнаруживает сокровища, связанные с предком Антони, и становится влиятельным членом общества.
- Мифы о корабле и семейные связи переплетаются, создавая ощущение судьбы и предначертанности.
Вывод
Книга приводит к выводу, что судьба, мистические явления и семейные связи тесно переплетаются, формируя путь каждого человека и укрепляя сообщество.
Кому полезна
- Любители мистической прозы
- Читатели, интересующиеся историей и судьбой
Главные темы
- Мистика и судьба
- Семейные связи
Персонажи
- Боутер ван Твиллер — Руководитель колонии, обеспокоенный безопасностью поселений и реакцией на загадочный корабль.
- Ханс ван Пельт — Наблюдает за кораблем, пытается понять его природу, стреляет из пушек.
- Дольф — Путешествует по реке, влюбляется в Марю, исследует колодец и находит сокровища.
- Антони ван дер Хейден — Принимает Дольфа, рассказывает о предке и помогает ему.
- Мария ван дер Хейден — Объект любви Дольфа, символ семейных связей.
Цитаты
- «Гром грохотал и прокатывался, казалось, над самыми крышами; видно было, как у церкви святого Николая металась зигзагами молния; трижды, но тщетно метила она поразить ее флюгер.»
- «Ядро, казалось, пробило корабль насквозь и запрыгало по воде с противоположного борта, но, несмотря на это, судно, по-видимому, не получило никаких повреждений.»
Сводка по автору из Wikidata
1783–1859. Washington Irving. американский писатель-романтик
Читать онлайн
Страница 2 из 9Во все населенные пункты, лежащие на Гудзоне, послали гонцов; они возвратились, но не сообщили ничего нового – корабль нигде не приставал к берегу, Дни шли за днями, недели за неделями – корабль не возвращался. Но так как совет при губернаторе жаждал добыть хотя бы какие-нибудь известия, они посыпались вскоре целыми ворохами. Почти все капитаны возвращавшиеся из плаванья шлюпов в один голос докладывали, что им довелось видеть загадочный корабль в различных местах на реке: то у Палисадов, то у Кротонова мыса, то там, где Гудзон зажат между горными кряжами. Следует отметить, впрочем, что его ни разу не встретили где-либо повыше этого места. Показания судовых команд, правда, обычно не совпадали друг с другом, но это, быть может, объяснялось различием обстоятельств, при которых эти встречи происходили. Иногда это бывало в черную, как смола, грозную ночь, когда вспышки молний на мгновение освещали этот странный корабль где-нибудь на Таппан-Зее или в пустынных просторах Хаверстроу-бэй. Случалось, что его видели совсем близко, так что казалось, что он вот-вот наскочит на них, и тогда на судне начиналась суета и тревога, но, при следующей вспышке молнии обнаруживалось, что корабль уже далеко и летит на всех парусах, как всегда, против ветра. Порою в тихие лунные ночи его замечали у высокого берега; корпус его скрывала в таких случаях черная тень, и только стеньги светились в лунных лучах, но когда путешественники добирались до того места, где только что виднелся корабль, его уже не было; проплыв несколько дальше и оглянувшись назад, они снова видели за собою его залитые лунным сиянием стеньги. Корабль этот неизменно появлялся или пред непогодою, или в разгар ее, или тотчас за нею, так что все шкиперы на Гудзоне и путешествующие по этой реке прозвали его "загадочным кораблем, что появляется в бурю".
Эти известия не на шутку встревожили губернатора вместе с его советом. Слишком долго пришлось бы излагать бесконечные мнения и догадки, которые были высказаны по этому поводу. Некоторые вспомнили о кораблях, встречающихся, как сообщали очевидцы, у берегов Новой Англии и управляемых призраками и ведьмами. Старый Ханс ван Пельт, не раз бывавший в голландской колонии у мыса Доброй Надежды, утверждал, что этот загадочный корабль, несомненно, не что иное, как Летучий Голландец, который раньше заходил в Тэбл-бэй, но, не имея возможности стать там на якорь, разыскивает теперь какую-нибудь другую стоянку. Другие высказывали предположение, что если и впрямь тут приходится иметь дело со сверхъестественным, как это вполне естественно думать, то не Гендрик ли это Гудзон с экипажем своего "Полумесяца". Ведь известно, что во время поисков северо-западного прохода в Китай этому Кораблю случилось как-то сесть на мель в верховьях реки. Это мнение хотя и не было поддержано губернатором, все же каким-то образом распространилось среди горожан – ведь повсеместно рассказывали, что Гендрик Гудзон и команда его "Полумесяца" время от времени посещают Каатскильские горы, и предположение, что корабль носится в том самом месте, где он потерпел некогда бедствие, или что он доставил команду призраков для очередного посещения гор, казалось вполне основательным.
Произошли, однако, другие события, которые стали предметом глубокомысленных раздумий мудрого Боутера и его совета; загадочный корабль перестал быть предметом обсуждения в правительственных кругах. Народ тем не менее верил в него по-прежнему, и о нем при голландском правлении ходило множество самых необыкновенных рассказов, причем особенное распространение они получили перед захватом английской эскадрой Нового Амстердама и всего этого края. Приблизительно в это время его неоднократно видели на Таппан-Зее и около Умхаука и даже еще ниже, у Хобокена, из чего заключили, что его появление предвещало близкую бурю на политическом горизонте, а также ниспровержение власти голландцев.
С этого времени мы не имеем о нем никаких достоверных вестей, хотя, по слухам, он и сейчас еще появляется возле горных кряжей и крейсирует у Пойнт-но-Пойнта. Прибрежные жители утверждают, что они видят его порою в летние лунные ночи, и в тихую темную полночь до них доносится иногда пение экипажа, словно на судне тянут канат; впрочем, все, что видишь и слышишь у высоких обрывистых берегов, на широких просторах заливов или в длинных протоках этой великой реки, настолько обманчиво, что, признаюсь, я испытываю немало сомнений по поводу этих рассказов.
Все же – и это совершенно бесспорно – там, где горы вплотную подходят к реке, происходили не раз в непогоду странные и необъяснимые вещи, которые, как полагают, находятся в какой-то связи со старинным преданием о "загадочном корабле". Капитаны речных судов сообщают о маленьком приземистом призраке – голландце в коротких штанах и в шляпе, напоминающей сахарную голову, с рупором в руке, который, по их словам, властвует над Дундербергом. Они заявляют, что им приходилось слышать, как среди рева бури он отдавал на нижнеголландском наречии приказание выпустить очередной порыв ветра или дать оглушительный гром. Иногда его видели в окружении стаи крошечных чертенят в широких штанах и коротких камзолах, которые, кувыркаясь то среди бешено мчащихся туч, то в клубах тумана, выделывали в воздухе тысячи забавных прыжков и кружились, точно мушиный рой, около Антонова Носа, и после этого буря неизменно усиливалась. Однажды какой-то шлюп, проходя мимо Дундерберга, попал в сильный шторм, сорвавшийся со склонов этой горы и обрушивший, казалось, всю свою ярость на злосчастное судно. Хотя оно отличалось устойчивостью и шло с хорошим балластом, его качало с такой силой, что вода доходила до самых шкафутов. Вдруг кто-то увидел на мачте белую, похожую на сахарную голову, шляпу, в которой сразу была опознана шляпа "хозяина" Дундерберга. Вся команда была повергнута в величайшее изумление. Не нашлось, однако, никого, кто бы отважился вскарабкаться вверх и освободить судно от роковой шляпы. Шлюп продолжал качаться и переваливаться с борта на борт, так что со стороны могло показаться, будто он стремится во что бы то ни стало окунуть свою мачту в воду. Каждое мгновение он мог опрокинуться или наскочить на прибрежные скалы. Так в отчаянной схватке с ненастьем плыл он мимо гор и оказался вне опасности лишь после того, как миновал остров Поллополя, за которым, как говорят, уже не простирается власть "хозяина" Дундерберга. Едва судно прошло этот рубеж, как маленькая шляпа взвилась в воздух и завертелась, точно волчок; все ближние облака потянулись к ней, закружились вихрем и понеслись назад к вершине Дундерберга; шлюп выровнялся и поплыл дальше так спокойно и тихо, словно двигался по мельничному пруду. Ничто, конечно, не уберегло бы его от ужасной судьбы, не будь к его мачте прибита подкова; это мудрая мера предосторожности с той поры сделалась обязательной для всех капитанов-голландцев, плавающих по этой кишащей нечистою силой реке.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/17mYNp4C","pageTitle":"Загадочный корабль (Вашингтон Ирвинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Загадочный корабль». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Загадочный корабль». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вашингтон Ирвинг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/17mYNp4C#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Загадочный корабль","item":"https://bookra.app/books/17mYNp4C"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/17mYNp4C","url":"https://bookra.app/books/17mYNp4C","name":"«Загадочный корабль». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Загадочный корабль». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/17mYNp4C#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/17mYNp4C#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620360/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17mYNp4C#work","name":"Загадочный корабль","url":"https://bookra.app/books/17mYNp4C","description":"В начале книги жители Новых Нидерландов переживают шторм, после которого появляется загадочный корабль, вызывающий восхищение и опасения. Губернатор Боутер ван Твиллер и отставной капитан Ханс ван Пельт пытаются понять его природу, но корабль остаётся неповреждённым. В то же время молодой путешественник Дольф возвращается домой, встречает Марю, женится и обретает богатство, находя сокровища в колодце. Весь рассказ подчёркивает тему судьбы, мистики и семейных связей, связывая появление корабля с дальнейшими событиями в жизни персонажей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620360/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","героическое фэнтези"],"keywords":"загадочный корабль, призрак, Новые Нидерланды, история, путешествие, губернатор, гудзон, мистика, колония, судно","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вашингтон Ирвинг","url":"https://bookra.app/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q181667"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"героическое фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"загадочный корабль"},{"@type":"Thing","name":"призрак"},{"@type":"Thing","name":"Новые Нидерланды"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"губернатор"},{"@type":"Thing","name":"гудзон"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"колония"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17mYNp4C#edition","url":"https://bookra.app/books/17mYNp4C","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Загадочный корабль»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/17mYNp4C","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799834,"shortId":"17mYNp4C","title":"Загадочный корабль","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620360/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге рассказывается о загадочном корабле, появившемся в колониальной Америке, и о том, как жители Манхеттена реагируют на его появление. Главный герой, капитан Ханс ван Пельт, пытается разгадать тайну судна, которое, как считается, является призрачным кораблем. События разворачиваются в историческом контексте Новых Нидерландов и затрагивают вопросы веры, судьбы и мистики. Книга сочетает элементы исторического романа и сверхъестественного триллера, погружая читателя в атмосферу древних легенд и реальных исторических событий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","authors":[{"id":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вашингтон Ирвинг","protectedUrl":"/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181667"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6791,"title":"героическое фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6791"}],"keywords":["загадочный корабль","призрак","Новые Нидерланды","история","путешествие","губернатор","гудзон","мистика","колония","судно"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В начале книги жители Новых Нидерландов переживают шторм, после которого появляется загадочный корабль, вызывающий восхищение и опасения. Губернатор Боутер ван Твиллер и отставной капитан Ханс ван Пельт пытаются понять его природу, но корабль остаётся неповреждённым. В то же время молодой путешественник Дольф возвращается домой, встречает Марю, женится и обретает богатство, находя сокровища в колодце. Весь рассказ подчёркивает тему судьбы, мистики и семейных связей, связывая появление корабля с дальнейшими событиями в жизни персонажей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Незыблемый вопрос о природе загадочного корабля и его влияние на жизнь жителей, а также личные испытания Дольфа, связанные с семьёй и судьбой"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Грозы и мистический корабль вызывают тревогу и споры среди жителей и властей.","Судно остаётся неповреждённым, несмотря на попытки огня, что усиливает его загадочность.","Дольф, путешествуя по реке, обнаруживает сокровища, связанные с предком Антони, и становится влиятельным членом общества.","Мифы о корабле и семейные связи переплетаются, создавая ощущение судьбы и предначертанности."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что судьба, мистические явления и семейные связи тесно переплетаются, формируя путь каждого человека и укрепляя сообщество."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители мистической прозы","Читатели, интересующиеся историей и судьбой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мистика и судьба","Семейные связи"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Боутер ван Твиллер — Руководитель колонии, обеспокоенный безопасностью поселений и реакцией на загадочный корабль.","Ханс ван Пельт — Наблюдает за кораблем, пытается понять его природу, стреляет из пушек.","Дольф — Путешествует по реке, влюбляется в Марю, исследует колодец и находит сокровища.","Антони ван дер Хейден — Принимает Дольфа, рассказывает о предке и помогает ему.","Мария ван дер Хейден — Объект любви Дольфа, символ семейных связей."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Гром грохотал и прокатывался, казалось, над самыми крышами; видно было, как у церкви святого Николая металась зигзагами молния; трижды, но тщетно метила она поразить ее флюгер.»","«Ядро, казалось, пробило корабль насквозь и запрыгало по воде с противоположного борта, но, несмотря на это, судно, по-видимому, не получило никаких повреждений.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1859. Washington Irving. американский писатель-романтик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799834","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799834","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799834","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799834","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799834","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799834"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799834","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799834","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799834","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799834"},"guestReaderUrl":"/books/17mYNp4C?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":9,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/17mYNp4C#reader-content","nextPageUrl":"/books/17mYNp4C?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 9","sections":[{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"Во все населенные пункты, лежащие на Гудзоне, послали гонцов; они возвратились, но не сообщили ничего нового – корабль нигде не приставал к берегу, Дни шли за днями, недели за неделями – корабль не возвращался. Но так как совет при губернаторе жаждал добыть хотя бы какие-нибудь известия, они посыпались вскоре целыми ворохами. Почти все капитаны возвращавшиеся из плаванья шлюпов в один голос докладывали, что им довелось видеть загадочный корабль в различных местах на реке: то у Палисадов, то у Кротонова мыса, то там, где Гудзон зажат между горными кряжами. Следует отметить, впрочем, что его ни разу не встретили где-либо повыше этого места. Показания судовых команд, правда, обычно не совпадали друг с другом, но это, быть может, объяснялось различием обстоятельств, при которых эти встречи происходили. Иногда это бывало в черную, как смола, грозную ночь, когда вспышки молний на мгновение освещали этот странный корабль где-нибудь на Таппан-Зее или в пустынных просторах Хаверстроу-бэй. Случалось, что его видели совсем близко, так что казалось, что он вот-вот наскочит на них, и тогда на судне начиналась суета и тревога, но, при следующей вспышке молнии обнаруживалось, что корабль уже далеко и летит на всех парусах, как всегда, против ветра. Порою в тихие лунные ночи его замечали у высокого берега; корпус его скрывала в таких случаях черная тень, и только стеньги светились в лунных лучах, но когда путешественники добирались до того места, где только что виднелся корабль, его уже не было; проплыв несколько дальше и оглянувшись назад, они снова видели за собою его залитые лунным сиянием стеньги. Корабль этот неизменно появлялся или пред непогодою, или в разгар ее, или тотчас за нею, так что все шкиперы на Гудзоне и путешествующие по этой реке прозвали его \"загадочным кораблем, что появляется в бурю\"."},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"Эти известия не на шутку встревожили губернатора вместе с его советом. Слишком долго пришлось бы излагать бесконечные мнения и догадки, которые были высказаны по этому поводу. Некоторые вспомнили о кораблях, встречающихся, как сообщали очевидцы, у берегов Новой Англии и управляемых призраками и ведьмами. Старый Ханс ван Пельт, не раз бывавший в голландской колонии у мыса Доброй Надежды, утверждал, что этот загадочный корабль, несомненно, не что иное, как Летучий Голландец, который раньше заходил в Тэбл-бэй, но, не имея возможности стать там на якорь, разыскивает теперь какую-нибудь другую стоянку. Другие высказывали предположение, что если и впрямь тут приходится иметь дело со сверхъестественным, как это вполне естественно думать, то не Гендрик ли это Гудзон с экипажем своего \"Полумесяца\". Ведь известно, что во время поисков северо-западного прохода в Китай этому Кораблю случилось как-то сесть на мель в верховьях реки. Это мнение хотя и не было поддержано губернатором, все же каким-то образом распространилось среди горожан – ведь повсеместно рассказывали, что Гендрик Гудзон и команда его \"Полумесяца\" время от времени посещают Каатскильские горы, и предположение, что корабль носится в том самом месте, где он потерпел некогда бедствие, или что он доставил команду призраков для очередного посещения гор, казалось вполне основательным."},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"Произошли, однако, другие события, которые стали предметом глубокомысленных раздумий мудрого Боутера и его совета; загадочный корабль перестал быть предметом обсуждения в правительственных кругах. Народ тем не менее верил в него по-прежнему, и о нем при голландском правлении ходило множество самых необыкновенных рассказов, причем особенное распространение они получили перед захватом английской эскадрой Нового Амстердама и всего этого края. Приблизительно в это время его неоднократно видели на Таппан-Зее и около Умхаука и даже еще ниже, у Хобокена, из чего заключили, что его появление предвещало близкую бурю на политическом горизонте, а также ниспровержение власти голландцев."},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"С этого времени мы не имеем о нем никаких достоверных вестей, хотя, по слухам, он и сейчас еще появляется возле горных кряжей и крейсирует у Пойнт-но-Пойнта. Прибрежные жители утверждают, что они видят его порою в летние лунные ночи, и в тихую темную полночь до них доносится иногда пение экипажа, словно на судне тянут канат; впрочем, все, что видишь и слышишь у высоких обрывистых берегов, на широких просторах заливов или в длинных протоках этой великой реки, настолько обманчиво, что, признаюсь, я испытываю немало сомнений по поводу этих рассказов."},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"Все же – и это совершенно бесспорно – там, где горы вплотную подходят к реке, происходили не раз в непогоду странные и необъяснимые вещи, которые, как полагают, находятся в какой-то связи со старинным преданием о \"загадочном корабле\". Капитаны речных судов сообщают о маленьком приземистом призраке – голландце в коротких штанах и в шляпе, напоминающей сахарную голову, с рупором в руке, который, по их словам, властвует над Дундербергом. Они заявляют, что им приходилось слышать, как среди рева бури он отдавал на нижнеголландском наречии приказание выпустить очередной порыв ветра или дать оглушительный гром. Иногда его видели в окружении стаи крошечных чертенят в широких штанах и коротких камзолах, которые, кувыркаясь то среди бешено мчащихся туч, то в клубах тумана, выделывали в воздухе тысячи забавных прыжков и кружились, точно мушиный рой, около Антонова Носа, и после этого буря неизменно усиливалась. Однажды какой-то шлюп, проходя мимо Дундерберга, попал в сильный шторм, сорвавшийся со склонов этой горы и обрушивший, казалось, всю свою ярость на злосчастное судно. Хотя оно отличалось устойчивостью и шло с хорошим балластом, его качало с такой силой, что вода доходила до самых шкафутов. Вдруг кто-то увидел на мачте белую, похожую на сахарную голову, шляпу, в которой сразу была опознана шляпа \"хозяина\" Дундерберга. Вся команда была повергнута в величайшее изумление. Не нашлось, однако, никого, кто бы отважился вскарабкаться вверх и освободить судно от роковой шляпы. Шлюп продолжал качаться и переваливаться с борта на борт, так что со стороны могло показаться, будто он стремится во что бы то ни стало окунуть свою мачту в воду. Каждое мгновение он мог опрокинуться или наскочить на прибрежные скалы. Так в отчаянной схватке с ненастьем плыл он мимо гор и оказался вне опасности лишь после того, как миновал остров Поллополя, за которым, как говорят, уже не простирается власть \"хозяина\" Дундерберга. Едва судно прошло этот рубеж, как маленькая шляпа взвилась в воздух и завертелась, точно волчок; все ближние облака потянулись к ней, закружились вихрем и понеслись назад к вершине Дундерберга; шлюп выровнялся и поплыл дальше так спокойно и тихо, словно двигался по мельничному пруду. Ничто, конечно, не уберегло бы его от ужасной судьбы, не будь к его мачте прибита подкова; это мудрая мера предосторожности с той поры сделалась обязательной для всех капитанов-голландцев, плавающих по этой кишащей нечистою силой реке."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Вашингтон Ирвинг. Загадочный корабль","page":1,"pageUrl":"/books/17mYNp4C#reader-content"},{"id":"id21:71:9","label":"notes","page":9,"pageUrl":"/books/17mYNp4C?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796084,"shortId":"1VCKZPrS","title":"Житейские воззрения Кота Мурра","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677754/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VCKZPrS"},{"idCatalog":799837,"shortId":"3vwi9iJ1","title":"Легенда о Сонной Лощине","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620364/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3vwi9iJ1"},{"idCatalog":796079,"shortId":"1Gcm5oD3","title":"Повелитель блох","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:677489/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Gcm5oD3"},{"idCatalog":799822,"shortId":"2UX1g1fk","title":"Легенда о наследстве мавра","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:81507/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UX1g1fk"},{"idCatalog":795480,"shortId":"0A9FYln4","title":"Повести Ангрии","authorLine":"Шарлотта Бронте","primaryAuthorId":"d0c2db9d-da06-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:116066/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0A9FYln4"},{"idCatalog":796040,"shortId":"1pA0lDTy","title":"Том 1","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145352/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pA0lDTy"},{"idCatalog":796541,"shortId":"3kt6MM5z","title":"Деньги господина Арне","authorLine":"Сельма Лагерлёф","primaryAuthorId":"86435f9f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:671922/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3kt6MM5z"},{"idCatalog":798419,"shortId":"3Kj0U8qj","title":"Терентий Генералов","authorLine":"Алексей Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"5f4c8383-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:523577/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Kj0U8qj"},{"idCatalog":799835,"shortId":"2hFQ5spB","title":"Пират Кидд","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620361/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hFQ5spB"},{"idCatalog":799836,"shortId":"24JVilna","title":"Происшествие с черным рыбаком","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620362/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/24JVilna"},{"idCatalog":799838,"shortId":"3J1rwnxE","title":"Дом с привидениями","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620365/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3J1rwnxE"},{"idCatalog":799839,"shortId":"0BpSjQ6v","title":"Дольф Хейлигер","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:620366/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0BpSjQ6v"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":14,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}