Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпоклонениекрестСиеналюбовьчестьдрамапьесапедрокальдеронбарка
Описание
В трагической пьесе «Поклонение кресту» Эусебио, рожденный с крестом на груди, сталкивается с личной честью, любовью и местью, пока его судьба переплетается с бандитами, семейными конфликтами и символикой веры.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной честью и любовью, а также борьба с бандитами и семейными обязательствами
Ключевые идеи
- Крест как символ веры и судьбы Эусебио
- Конфликт чести и мести между Эусебио и Лисардо
- Любовный треугольник Эусебио‑Юлия‑Курсио
- Влияние бандитской угрозы на судьбу персонажей
- Религиозные размышления и моральные дилеммы
Вывод
Крест становится не только символом веры, но и судьбоносным орудием, определяющим путь героя, показывая, как честь и любовь сталкиваются с жестокостью и предательством
Кому полезна
- Любители трагических драм
- Интересующиеся символикой и историей
- Люди, ищущие глубокие размышления о вере и судьбе
Главные темы
- Символика креста
- Любовь и честь
- Бандитизм и семейные конфликты
Персонажи
- Эусебио — Мужчина, чья жизнь определяется символом креста, ищет справедливость и любовь, но сталкивается с местью и трагедией.
- Юлия — Дама, влюблённая в Эусебио, но под давлением отца.
- Лисардо — Мужчина, чья смерть становится поворотным моментом в жизни Эусебио.
- Курсио — Властный персонаж, стремящийся контролировать судьбу дочери.
- Рикардо — Участник преступной группировки, угрожающий героям.
- Селио — Союзник Рикардо, участвует в конфликте.
Цитаты
- Крест над ним скорей поставьте.
- Тот день был праздником Креста.
Читать онлайн
Страница 4 из 13Теперь на труп ты не гляди!
О, небо! Столько злополучии
Хиль, Менга, Тирсо, Брас и Торибио
несут на носилках мертвого Лисардо.
Нечеловеческой свирепость
Его пронзила прямо в грудь?
Разгневанной столь кротким нравом,
Моя излита кровь? О, горе!
Терпеть душа. О, дайте видеть
Мне этот бездыханный труп,
Звезды несчастной, лик зловещий
Какой бездушный рок (о, сын, мой милый!)
Тебе велел предстать, как скорбный прах,
Чтоб ты нашел в моих сединах саван?
О, памятник, возникший на песках!
Скажите мне, друзья: кто был убийцей
Того, чья жизнь всегда была моей?
Вот скажет Хиль; когда его убили,
Он в рощице стоял среди ветвей.
Скажи, приятель, кто убил Лисардо?
А я не знаю; знаю лишь, что он
Назвался Эусебио при споре.
Могу ли я быть больше оскорблен?
Вдвойне я Эусебио ограблен;
Его желаньям буйным оправданье,
Скажи: вполне чиста его любовь,
Ведь он, за неимением бумаги,
Не отвечай мне, и сегодня ж
Поступишь в монастырь, как я сказал.
Не то готовься, что с Лисардо вместе
Во мгле могилы будешь роковой,
В один и тот же день вас хороню я:
Он мертвый в мире, в памяти живой,
Ты мертвая во мне, живая в мире.
Останься с мертвым, чтоб, при виде смерти,
Как умирать - узнала ты теперь.
Юлия; Лисардо, мертвый; Эусебио.
С тобою говорить, но сердце
И на устах слова смолкают.
Как мне с тобою говорить:
Ко мне в одно и то же время
Приходит гнев и состраданье,
Горят в одно и то же время
Глаза хотела бы закрыть я,
Чтобы не видеть этой крови,
Чтобы не знать, что цвет гвоздики {5}
Взывает к мщенью за себя:
При виде слез твоих, затем что
Глаза и раны, в нашей жизни
В одной руке держа влеченье,
Другой рукой готовя кару,
И меж таких слепых сомнений,
И между помыслов столь сильных
Так значит - так меня ты ищешь?
Взамену нежности ты хочешь
Меня жестокостью пленить?
В то время как, на все решившись,
Ты хочешь мне, в замену свадьбы,
Устроить пышность похорон!
Перед отцом явилась дерзкой,
Ты для меня готовишь траур
В замену праздничных одежд!
Когда, поставив жизнь на карту,
Я наш восторг осуществила,
Ты вместо свадебного ложа
(О, небо!) мне готовишь гроб!
Когда, презрев преграды чести,
Ты мне протягиваешь руку,
Как буду я в твоих объятьях,
Когда, желая нашей страсти
Дать жизнь горячею любовью,
Я тотчас натолкнусь на смерть?
Что может мир сказать, узнавши,
Что предо мною постоянно,
Коли не облик оскорбленья,
Так тот, кто совершил его?
Чуть обниму тебя, и память
Его мне тотчас возвратит.
Тогда невольно, если даже
Я в гневность мести превращу.
И как, скажи, душа могла бы
Жить в столь мучительном разладе,
Что каждый миг ждала бы кары
Довольно будет, если в память
Тебя прошу, но не надейся
Проникнуть в сад; беги, спасайся,
Чтобы отец мой, возвратившись,
Не мог тебя увидеть здесь.
Беги, здесь быть тебе опасно,
Забудь меня, живи счастливо,
И не смущай свое блаженство,
И не плати за радость счастья
Ни огорченьем, ни тоской.
Для жизни сделаю темницей
Или, быть может, даже гробом,
Чтоб волю выполнить отца.
Звезды такой немилосердной,
Судьбы такой бесчеловечной,
Планеты, мне такой враждебной,
Созвездий, столь упрямо-буйных,
Любви настолько несчастливой,
Настолько низменной руки,
И не дала мне этим смерти,
Чтоб я всегда жила в печали
Когда с жестокими словами
Жестокость рук ты сочетаешь,
Ты можешь отомстить немедля,
Смотри, я схвачен преступленьем,
Твоя любовь - моя темница,
Когда твои глаза - мне судьи,
Мой приговор конечно смертный,
Но обо мне промолвит слава:
"Он умер, так как он любил".
Да, только в этом я преступник,
Что я люблю тебя; не буду
Себя оправдывать, чтоб грех мой
Лишь одного теперь желаю,
Убей меня и будь отмщенной,
Возьми кинжал, пронзи им сердце,
Исторгни дух, в тебя влюбленный,
Пролей потоки жгучей крови,
Тебе самой принадлежащей.
Сама не хочешь, пусть для мщенья
Придет отец, пойду, скажу я
Ему, что я в твоем покое,
В последний раз с тобою буду
Я говорить, и ты исполнишь
Где жить ты можешь безопасно.
Есть у тебя и дом, и люди,
Мне было бы утратить жизнь.
Раз жив я буду, невозможно,
И даже в келье монастырской
Сумей сберечь себя, сумею
Все сделать, чтобы ненавидеть.
Но наше прошлое блаженство?..
Но эта кровь передо мною?..
Ты слышишь: дверь сейчас откроют.
(Слышен шум, каждый уходит
а свою сторону, входят несколько слуг
Рикардо, Селио, Эусебио, одетые бандитами,
(За сценой слышен выстрел.)
Ударил в грудь ему свинец жестокий.
Свирепейший удар запечатлел
Трагедию - его горячей кровью,
Свершился. Крест над ним скорей поставьте.
Да не казнит Господь грехи его!
Разбойникам не чуждо милосердье.
(Рикардо и Селио уходят.)
Чтоб стал я предводителем бандитов,
Пусть будут преступления мои,
Как и мои страданья, бесконечны.
В свирепости, в каком-то забытьи,
Они меня преследуют, - но я ведь
И вот казнить я должен столько жизней,
Чтоб только сам живым и сытым был.
Имущества они меня лишили,
Мои все виллы забраны в казну,
И даже мне отказывают в пище.
Так каждому я голову сверну,
Кто подойдет сюда к уступам горным.
Рикардо, бандиты; Альберта,
схваченный ими. - Эусебио.
Я посмотреть на рану пожелал,
И нечто необычное увидел.
Вот эту книгу; об нее-то пуля
Расплющилась, и, чувств лишившись, он
Оправился. Он здесь перед тобою.
Ужаснут я и вместе восхищен,
Скажи мне, досточтимый старец, кто ты,
Что небо, в благосклонности своей,
В твоем лице свое явило чудо?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/17vqXidL","pageTitle":"Поклонение кресту (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Поклонение кресту». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Поклонение кресту». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Поклонение кресту","item":"https://bookra.app/books/17vqXidL"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL","url":"https://bookra.app/books/17vqXidL","name":"«Поклонение кресту». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Поклонение кресту». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586023/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#work","name":"Поклонение кресту","url":"https://bookra.app/books/17vqXidL","description":"В трагической пьесе «Поклонение кресту» Эусебио, рожденный с крестом на груди, сталкивается с личной честью, любовью и местью, пока его судьба переплетается с бандитами, семейными конфликтами и символикой веры.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586023/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поклонение, крест, Сиена, любовь, честь, драма, пьеса, педро, кальдерон, барка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поклонение"},{"@type":"Thing","name":"крест"},{"@type":"Thing","name":"Сиена"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"честь"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"педро"},{"@type":"Thing","name":"кальдерон"},{"@type":"Thing","name":"барка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#edition","url":"https://bookra.app/books/17vqXidL","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Поклонение кресту»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/17vqXidL","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800821,"shortId":"17vqXidL","title":"Поклонение кресту","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586023/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пьеса «Поклонение кресту» рассказывает о жизни Эусебио, молодого человека из Сиены, который сталкивается с вопросами любви, чести и веры. В центре сюжета — его отношения с Юлией и борьба за собственную честь в средневековом обществе. Автор затрагивает темы судьбы, веры и человеческой слабости, создавая напряжённый драматический конфликт. Пьеса сочетает исторический контекст с глубокими психологическими портретами персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поклонение","крест","Сиена","любовь","честь","драма","пьеса","педро","кальдерон","барка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В трагической пьесе «Поклонение кресту» Эусебио, рожденный с крестом на груди, сталкивается с личной честью, любовью и местью, пока его судьба переплетается с бандитами, семейными конфликтами и символикой веры."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной честью и любовью, а также борьба с бандитами и семейными обязательствами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Крест как символ веры и судьбы Эусебио","Конфликт чести и мести между Эусебио и Лисардо","Любовный треугольник Эусебио‑Юлия‑Курсио","Влияние бандитской угрозы на судьбу персонажей","Религиозные размышления и моральные дилеммы"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Крест становится не только символом веры, но и судьбоносным орудием, определяющим путь героя, показывая, как честь и любовь сталкиваются с жестокостью и предательством"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители трагических драм","Интересующиеся символикой и историей","Люди, ищущие глубокие размышления о вере и судьбе"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Символика креста","Любовь и честь","Бандитизм и семейные конфликты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эусебио — Мужчина, чья жизнь определяется символом креста, ищет справедливость и любовь, но сталкивается с местью и трагедией.","Юлия — Дама, влюблённая в Эусебио, но под давлением отца.","Лисардо — Мужчина, чья смерть становится поворотным моментом в жизни Эусебио.","Курсио — Властный персонаж, стремящийся контролировать судьбу дочери.","Рикардо — Участник преступной группировки, угрожающий героям.","Селио — Союзник Рикардо, участвует в конфликте."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Крест над ним скорей поставьте.","Тот день был праздником Креста."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800821","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800821","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800821","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800821","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800821","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800821"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800821","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800821","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800821","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800821"},"guestReaderUrl":"/books/17vqXidL?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":13,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/17vqXidL?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/17vqXidL?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 13","sections":[{"id":"id21:939","kind":"paragraph","text":"Теперь на труп ты не гляди!"},{"id":"id21:940","kind":"paragraph","text":"Курсио"},{"id":"id21:941","kind":"paragraph","text":"О, небо! Столько злополучии"},{"id":"id21:942","kind":"paragraph","text":"Для одного!"},{"id":"id21:943","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 10-я"},{"id":"id21:944","kind":"paragraph","text":"Хиль, Менга, Тирсо, Брас и Торибио"},{"id":"id21:945","kind":"paragraph","text":"несут на носилках мертвого Лисардо."},{"id":"id21:946","kind":"paragraph","text":"- Те же."},{"id":"id21:947","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:948","kind":"paragraph","text":"Какой же силой"},{"id":"id21:949","kind":"paragraph","text":"Нечеловеческой свирепость"},{"id":"id21:950","kind":"paragraph","text":"Его пронзила прямо в грудь?"},{"id":"id21:951","kind":"paragraph","text":"Какой рукою своевольной,"},{"id":"id21:952","kind":"paragraph","text":"Разгневанной столь кротким нравом,"},{"id":"id21:953","kind":"paragraph","text":"Моя излита кровь? О, горе!"},{"id":"id21:954","kind":"paragraph","text":"Арминда"},{"id":"id21:955","kind":"paragraph","text":"Сеньора..."},{"id":"id21:956","kind":"paragraph","text":"Брас"},{"id":"id21:957","kind":"paragraph","text":"Нет, не подходи."},{"id":"id21:958","kind":"paragraph","text":"Курсио"},{"id":"id21:959","kind":"paragraph","text":"Назад."},{"id":"id21:960","kind":"paragraph","text":"Тирсо"},{"id":"id21:961","kind":"paragraph","text":"Тебя покорно просим,"},{"id":"id21:962","kind":"paragraph","text":"Не подходи."},{"id":"id21:963","kind":"paragraph","text":"Курсио"},{"id":"id21:964","kind":"paragraph","text":"Друзья, не может"},{"id":"id21:965","kind":"paragraph","text":"Терпеть душа. О, дайте видеть"},{"id":"id21:966","kind":"paragraph","text":"Мне этот бездыханный труп,"},{"id":"id21:967","kind":"paragraph","text":"Руину времени, осколок"},{"id":"id21:968","kind":"paragraph","text":"Звезды несчастной, лик зловещий"},{"id":"id21:969","kind":"paragraph","text":"Моих печалей роковых."},{"id":"id21:970","kind":"paragraph","text":"Какой бездушный рок (о, сын, мой милый!)"},{"id":"id21:971","kind":"paragraph","text":"Тебе велел предстать, как скорбный прах,"},{"id":"id21:972","kind":"paragraph","text":"Чтоб ты нашел в моих сединах саван?"},{"id":"id21:973","kind":"paragraph","text":"О, памятник, возникший на песках!"},{"id":"id21:974","kind":"paragraph","text":"Скажите мне, друзья: кто был убийцей"},{"id":"id21:975","kind":"paragraph","text":"Того, чья жизнь всегда была моей?"},{"id":"id21:976","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:977","kind":"paragraph","text":"Вот скажет Хиль; когда его убили,"},{"id":"id21:978","kind":"paragraph","text":"Он в рощице стоял среди ветвей."},{"id":"id21:979","kind":"paragraph","text":"Курсио"},{"id":"id21:980","kind":"paragraph","text":"Скажи, приятель, кто убил Лисардо?"},{"id":"id21:981","kind":"paragraph","text":"Хиль"},{"id":"id21:982","kind":"paragraph","text":"А я не знаю; знаю лишь, что он"},{"id":"id21:983","kind":"paragraph","text":"Назвался Эусебио при споре."},{"id":"id21:984","kind":"paragraph","text":"Курсио"},{"id":"id21:985","kind":"paragraph","text":"Могу ли я быть больше оскорблен?"},{"id":"id21:986","kind":"paragraph","text":"Вдвойне я Эусебио ограблен;"},{"id":"id21:987","kind":"paragraph","text":"Он отнял жизнь и честь."},{"id":"id21:988","kind":"paragraph","text":"(К Юлии.)"},{"id":"id21:989","kind":"paragraph","text":"Ну, что ж, готовь"},{"id":"id21:990","kind":"paragraph","text":"Его желаньям буйным оправданье,"},{"id":"id21:991","kind":"paragraph","text":"Скажи: вполне чиста его любовь,"},{"id":"id21:992","kind":"paragraph","text":"Ведь он, за неимением бумаги,"},{"id":"id21:993","kind":"paragraph","text":"Ее твоею кровью записал."},{"id":"id21:994","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:995","kind":"paragraph","text":"Сеньор..."},{"id":"id21:996","kind":"paragraph","text":"Курсио"},{"id":"id21:997","kind":"paragraph","text":"Не отвечай мне, и сегодня ж"},{"id":"id21:998","kind":"paragraph","text":"Поступишь в монастырь, как я сказал."},{"id":"id21:999","kind":"paragraph","text":"Не то готовься, что с Лисардо вместе"},{"id":"id21:1000","kind":"paragraph","text":"Во мгле могилы будешь роковой,"},{"id":"id21:1001","kind":"paragraph","text":"В один и тот же день вас хороню я:"},{"id":"id21:1002","kind":"paragraph","text":"Он мертвый в мире, в памяти живой,"},{"id":"id21:1003","kind":"paragraph","text":"Ты мертвая во мне, живая в мире."},{"id":"id21:1004","kind":"paragraph","text":"Иду и замыкаю эту дверь,"},{"id":"id21:1005","kind":"paragraph","text":"Останься с мертвым, чтоб, при виде смерти,"},{"id":"id21:1006","kind":"paragraph","text":"Как умирать - узнала ты теперь."},{"id":"id21:1007","kind":"paragraph","text":"(Уходят.)"},{"id":"id21:1008","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 11-я"},{"id":"id21:1009","kind":"paragraph","text":"Юлия; Лисардо, мертвый; Эусебио."},{"id":"id21:1010","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1011","kind":"paragraph","text":"Тысячекратно собираюсь,"},{"id":"id21:1012","kind":"paragraph","text":"О, Эусебио жестокий,"},{"id":"id21:1013","kind":"paragraph","text":"С тобою говорить, но сердце"},{"id":"id21:1014","kind":"paragraph","text":"Тысячекратно не велит,"},{"id":"id21:1015","kind":"paragraph","text":"И прекращается дыханье,"},{"id":"id21:1016","kind":"paragraph","text":"И на устах слова смолкают."},{"id":"id21:1017","kind":"paragraph","text":"О, я не знаю, я не знаю,"},{"id":"id21:1018","kind":"paragraph","text":"Как мне с тобою говорить:"},{"id":"id21:1019","kind":"paragraph","text":"Ко мне в одно и то же время"},{"id":"id21:1020","kind":"paragraph","text":"Приходит гнев и состраданье,"},{"id":"id21:1021","kind":"paragraph","text":"Горят в одно и то же время"},{"id":"id21:1022","kind":"paragraph","text":"Негодованье и любовь."},{"id":"id21:1023","kind":"paragraph","text":"Глаза хотела бы закрыть я,"},{"id":"id21:1024","kind":"paragraph","text":"Чтобы не видеть этой крови,"},{"id":"id21:1025","kind":"paragraph","text":"Чтобы не знать, что цвет гвоздики {5}"},{"id":"id21:1026","kind":"paragraph","text":"Взывает к мщенью за себя:"},{"id":"id21:1027","kind":"paragraph","text":"И оправдать тебя хочу я,"},{"id":"id21:1028","kind":"paragraph","text":"При виде слез твоих, затем что"},{"id":"id21:1029","kind":"paragraph","text":"Глаза и раны, в нашей жизни"},{"id":"id21:1030","kind":"paragraph","text":"Уста, которые не лгут."},{"id":"id21:1031","kind":"paragraph","text":"В одной руке держа влеченье,"},{"id":"id21:1032","kind":"paragraph","text":"Другой рукой готовя кару,"},{"id":"id21:1033","kind":"paragraph","text":"Одновременно я хотела б"},{"id":"id21:1034","kind":"paragraph","text":"Тебя казнить и защищать."},{"id":"id21:1035","kind":"paragraph","text":"И меж таких слепых сомнений,"},{"id":"id21:1036","kind":"paragraph","text":"И между помыслов столь сильных"},{"id":"id21:1037","kind":"paragraph","text":"Меня сражает милосердье"},{"id":"id21:1038","kind":"paragraph","text":"И побеждает боль тоски."},{"id":"id21:1039","kind":"paragraph","text":"Так значит - так меня ты ищешь?"},{"id":"id21:1040","kind":"paragraph","text":"О, Эусебио, так значит"},{"id":"id21:1041","kind":"paragraph","text":"Взамену нежности ты хочешь"},{"id":"id21:1042","kind":"paragraph","text":"Меня жестокостью пленить?"},{"id":"id21:1043","kind":"paragraph","text":"В то время как, на все решившись,"},{"id":"id21:1044","kind":"paragraph","text":"Ждала я моего венчанья,"},{"id":"id21:1045","kind":"paragraph","text":"Ты хочешь мне, в замену свадьбы,"},{"id":"id21:1046","kind":"paragraph","text":"Устроить пышность похорон!"},{"id":"id21:1047","kind":"paragraph","text":"Когда я для тебя в угоду"},{"id":"id21:1048","kind":"paragraph","text":"Перед отцом явилась дерзкой,"},{"id":"id21:1049","kind":"paragraph","text":"Ты для меня готовишь траур"},{"id":"id21:1050","kind":"paragraph","text":"В замену праздничных одежд!"},{"id":"id21:1051","kind":"paragraph","text":"Когда, поставив жизнь на карту,"},{"id":"id21:1052","kind":"paragraph","text":"Я наш восторг осуществила,"},{"id":"id21:1053","kind":"paragraph","text":"Ты вместо свадебного ложа"},{"id":"id21:1054","kind":"paragraph","text":"(О, небо!) мне готовишь гроб!"},{"id":"id21:1055","kind":"paragraph","text":"Когда, презрев преграды чести,"},{"id":"id21:1056","kind":"paragraph","text":"Тебе я руку предлагаю,"},{"id":"id21:1057","kind":"paragraph","text":"Ты мне протягиваешь руку,"},{"id":"id21:1058","kind":"paragraph","text":"Всю обагренную в крови!"},{"id":"id21:1059","kind":"paragraph","text":"Как буду я в твоих объятьях,"},{"id":"id21:1060","kind":"paragraph","text":"Когда, желая нашей страсти"},{"id":"id21:1061","kind":"paragraph","text":"Дать жизнь горячею любовью,"},{"id":"id21:1062","kind":"paragraph","text":"Я тотчас натолкнусь на смерть?"},{"id":"id21:1063","kind":"paragraph","text":"Что может мир сказать, узнавши,"},{"id":"id21:1064","kind":"paragraph","text":"Что предо мною постоянно,"},{"id":"id21:1065","kind":"paragraph","text":"Коли не облик оскорбленья,"},{"id":"id21:1066","kind":"paragraph","text":"Так тот, кто совершил его?"},{"id":"id21:1067","kind":"paragraph","text":"И если б силою забвенья"},{"id":"id21:1068","kind":"paragraph","text":"Я схоронить его желала,"},{"id":"id21:1069","kind":"paragraph","text":"Чуть обниму тебя, и память"},{"id":"id21:1070","kind":"paragraph","text":"Его мне тотчас возвратит."},{"id":"id21:1071","kind":"paragraph","text":"Тогда невольно, если даже"},{"id":"id21:1072","kind":"paragraph","text":"Тебя я страстно обожаю,"},{"id":"id21:1073","kind":"paragraph","text":"Самозабвенные услады"},{"id":"id21:1074","kind":"paragraph","text":"Я в гневность мести превращу."},{"id":"id21:1075","kind":"paragraph","text":"И как, скажи, душа могла бы"},{"id":"id21:1076","kind":"paragraph","text":"Жить в столь мучительном разладе,"},{"id":"id21:1077","kind":"paragraph","text":"Что каждый миг ждала бы кары"},{"id":"id21:1078","kind":"paragraph","text":"И не желала бы ее?"},{"id":"id21:1079","kind":"paragraph","text":"Довольно будет, если в память"},{"id":"id21:1080","kind":"paragraph","text":"Того, что я тебя любила,"},{"id":"id21:1081","kind":"paragraph","text":"Тебя прошу, но не надейся"},{"id":"id21:1082","kind":"paragraph","text":"Меня увидеть никогда."},{"id":"id21:1083","kind":"paragraph","text":"Из этого окна ты можешь"},{"id":"id21:1084","kind":"paragraph","text":"Проникнуть в сад; беги, спасайся,"},{"id":"id21:1085","kind":"paragraph","text":"Чтобы отец мой, возвратившись,"},{"id":"id21:1086","kind":"paragraph","text":"Не мог тебя увидеть здесь."},{"id":"id21:1087","kind":"paragraph","text":"Беги, здесь быть тебе опасно,"},{"id":"id21:1088","kind":"paragraph","text":"И, Эусебио, запомни,"},{"id":"id21:1089","kind":"paragraph","text":"Сегодня ты меня теряешь,"},{"id":"id21:1090","kind":"paragraph","text":"Раз потерять меня хотел."},{"id":"id21:1091","kind":"paragraph","text":"Забудь меня, живи счастливо,"},{"id":"id21:1092","kind":"paragraph","text":"И не смущай свое блаженство,"},{"id":"id21:1093","kind":"paragraph","text":"И не плати за радость счастья"},{"id":"id21:1094","kind":"paragraph","text":"Ни огорченьем, ни тоской."},{"id":"id21:1095","kind":"paragraph","text":"А я монашескую келью"},{"id":"id21:1096","kind":"paragraph","text":"Для жизни сделаю темницей"},{"id":"id21:1097","kind":"paragraph","text":"Или, быть может, даже гробом,"},{"id":"id21:1098","kind":"paragraph","text":"Чтоб волю выполнить отца."},{"id":"id21:1099","kind":"paragraph","text":"Там я оплачу злополучья"},{"id":"id21:1100","kind":"paragraph","text":"Звезды такой немилосердной,"},{"id":"id21:1101","kind":"paragraph","text":"Судьбы такой бесчеловечной,"},{"id":"id21:1102","kind":"paragraph","text":"Влияния таких страстей,"},{"id":"id21:1103","kind":"paragraph","text":"Планеты, мне такой враждебной,"},{"id":"id21:1104","kind":"paragraph","text":"Созвездий, столь упрямо-буйных,"},{"id":"id21:1105","kind":"paragraph","text":"Любви настолько несчастливой,"},{"id":"id21:1106","kind":"paragraph","text":"Настолько низменной руки,"},{"id":"id21:1107","kind":"paragraph","text":"Что жизнь мою она убила"},{"id":"id21:1108","kind":"paragraph","text":"И не дала мне этим смерти,"},{"id":"id21:1109","kind":"paragraph","text":"Чтоб я всегда жила в печали"},{"id":"id21:1110","kind":"paragraph","text":"И умирала без конца."},{"id":"id21:1111","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1112","kind":"paragraph","text":"Когда с жестокими словами"},{"id":"id21:1113","kind":"paragraph","text":"Жестокость рук ты сочетаешь,"},{"id":"id21:1114","kind":"paragraph","text":"Ты можешь отомстить немедля,"},{"id":"id21:1115","kind":"paragraph","text":"Я падаю к твоим ногам."},{"id":"id21:1116","kind":"paragraph","text":"Смотри, я схвачен преступленьем,"},{"id":"id21:1117","kind":"paragraph","text":"Твоя любовь - моя темница,"},{"id":"id21:1118","kind":"paragraph","text":"Мои погрешности - оковы,"},{"id":"id21:1119","kind":"paragraph","text":"И сила помыслов - палач;"},{"id":"id21:1120","kind":"paragraph","text":"Когда твои глаза - мне судьи,"},{"id":"id21:1121","kind":"paragraph","text":"Мой приговор конечно смертный,"},{"id":"id21:1122","kind":"paragraph","text":"Но обо мне промолвит слава:"},{"id":"id21:1123","kind":"paragraph","text":"\"Он умер, так как он любил\"."},{"id":"id21:1124","kind":"paragraph","text":"Да, только в этом я преступник,"},{"id":"id21:1125","kind":"paragraph","text":"Что я люблю тебя; не буду"},{"id":"id21:1126","kind":"paragraph","text":"Себя оправдывать, чтоб грех мой"},{"id":"id21:1127","kind":"paragraph","text":"Не показался не грехом;"},{"id":"id21:1128","kind":"paragraph","text":"Лишь одного теперь желаю,"},{"id":"id21:1129","kind":"paragraph","text":"Убей меня и будь отмщенной,"},{"id":"id21:1130","kind":"paragraph","text":"Возьми кинжал, пронзи им сердце,"},{"id":"id21:1131","kind":"paragraph","text":"Которым ты оскорблена,"},{"id":"id21:1132","kind":"paragraph","text":"Исторгни дух, в тебя влюбленный,"},{"id":"id21:1133","kind":"paragraph","text":"Пролей потоки жгучей крови,"},{"id":"id21:1134","kind":"paragraph","text":"Тебе самой принадлежащей."},{"id":"id21:1135","kind":"paragraph","text":"А если ты меня убить"},{"id":"id21:1136","kind":"paragraph","text":"Сама не хочешь, пусть для мщенья"},{"id":"id21:1137","kind":"paragraph","text":"Придет отец, пойду, скажу я"},{"id":"id21:1138","kind":"paragraph","text":"Ему, что я в твоем покое,"},{"id":"id21:1139","kind":"paragraph","text":"Пускай спешит."},{"id":"id21:1140","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1141","kind":"paragraph","text":"Остановись!"},{"id":"id21:1142","kind":"paragraph","text":"В последний раз с тобою буду"},{"id":"id21:1143","kind":"paragraph","text":"Я говорить, и ты исполнишь"},{"id":"id21:1144","kind":"paragraph","text":"То, что скажу я."},{"id":"id21:1145","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1146","kind":"paragraph","text":"Обещаю."},{"id":"id21:1147","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1148","kind":"paragraph","text":"Итак, иди скорей туда,"},{"id":"id21:1149","kind":"paragraph","text":"Где жить ты можешь безопасно."},{"id":"id21:1150","kind":"paragraph","text":"Есть у тебя и дом, и люди,"},{"id":"id21:1151","kind":"paragraph","text":"Чтоб защитить тебя."},{"id":"id21:1152","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1153","kind":"paragraph","text":"Разумней"},{"id":"id21:1154","kind":"paragraph","text":"Мне было бы утратить жизнь."},{"id":"id21:1155","kind":"paragraph","text":"Раз жив я буду, невозможно,"},{"id":"id21:1156","kind":"paragraph","text":"Чтобы тебя не обожал я,"},{"id":"id21:1157","kind":"paragraph","text":"И даже в келье монастырской"},{"id":"id21:1158","kind":"paragraph","text":"Не будешь безопасна ты."},{"id":"id21:1159","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1160","kind":"paragraph","text":"Сумей сберечь себя, сумею"},{"id":"id21:1161","kind":"paragraph","text":"Хранить себя и я."},{"id":"id21:1162","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1163","kind":"paragraph","text":"С тобою"},{"id":"id21:1164","kind":"paragraph","text":"Увижусь?"},{"id":"id21:1165","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1166","kind":"paragraph","text":"Нет."},{"id":"id21:1167","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1168","kind":"paragraph","text":"И нет исхода?"},{"id":"id21:1169","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1170","kind":"paragraph","text":"Не жди его."},{"id":"id21:1171","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1172","kind":"paragraph","text":"Уже меня"},{"id":"id21:1173","kind":"paragraph","text":"Ты ненавидишь?"},{"id":"id21:1174","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1175","kind":"paragraph","text":"Постараюсь"},{"id":"id21:1176","kind":"paragraph","text":"Все сделать, чтобы ненавидеть."},{"id":"id21:1177","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1178","kind":"paragraph","text":"Меня забудешь ты?"},{"id":"id21:1179","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1180","kind":"paragraph","text":"Не знаю."},{"id":"id21:1181","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1182","kind":"paragraph","text":"Тебя увижу?"},{"id":"id21:1183","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1184","kind":"paragraph","text":"Никогда."},{"id":"id21:1185","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1186","kind":"paragraph","text":"Но наше прошлое блаженство?.."},{"id":"id21:1187","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1188","kind":"paragraph","text":"Но эта кровь передо мною?.."},{"id":"id21:1189","kind":"paragraph","text":"Ты слышишь: дверь сейчас откроют."},{"id":"id21:1190","kind":"paragraph","text":"Иди скорей."},{"id":"id21:1191","kind":"paragraph","text":"Эуеебио"},{"id":"id21:1192","kind":"paragraph","text":"Лишь для тебя."},{"id":"id21:1193","kind":"paragraph","text":"И не увижусь я с тобою!"},{"id":"id21:1194","kind":"paragraph","text":"Юлия"},{"id":"id21:1195","kind":"paragraph","text":"И не увидишь ты меня!"},{"id":"id21:1196","kind":"paragraph","text":"(Слышен шум, каждый уходит"},{"id":"id21:1197","kind":"paragraph","text":"а свою сторону, входят несколько слуг"},{"id":"id21:1198","kind":"paragraph","text":"и уносят тело.)"},{"id":"id21:1199","kind":"paragraph","text":"ХОРНАДА ВТОРАЯ"},{"id":"id21:1200","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 1-я"},{"id":"id21:1201","kind":"paragraph","text":"Гора."},{"id":"id21:1202","kind":"paragraph","text":"Рикардо, Селио, Эусебио, одетые бандитами,"},{"id":"id21:1203","kind":"paragraph","text":"с мушкетами {1}."},{"id":"id21:1204","kind":"paragraph","text":"(За сценой слышен выстрел.)"},{"id":"id21:1205","kind":"paragraph","text":"Рикардо"},{"id":"id21:1206","kind":"paragraph","text":"Ударил в грудь ему свинец жестокий."},{"id":"id21:1207","kind":"paragraph","text":"Селио"},{"id":"id21:1208","kind":"paragraph","text":"Свирепейший удар запечатлел"},{"id":"id21:1209","kind":"paragraph","text":"Трагедию - его горячей кровью,"},{"id":"id21:1210","kind":"paragraph","text":"Излитой на цветы."},{"id":"id21:1211","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1212","kind":"paragraph","text":"Его удел"},{"id":"id21:1213","kind":"paragraph","text":"Свершился. Крест над ним скорей поставьте."},{"id":"id21:1214","kind":"paragraph","text":"Да не казнит Господь грехи его!"},{"id":"id21:1215","kind":"paragraph","text":"Рикардо"},{"id":"id21:1216","kind":"paragraph","text":"Разбойникам не чуждо милосердье."},{"id":"id21:1217","kind":"paragraph","text":"(Рикардо и Селио уходят.)"},{"id":"id21:1218","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1219","kind":"paragraph","text":"И если воля рока моего"},{"id":"id21:1220","kind":"paragraph","text":"Чтоб стал я предводителем бандитов,"},{"id":"id21:1221","kind":"paragraph","text":"Пусть будут преступления мои,"},{"id":"id21:1222","kind":"paragraph","text":"Как и мои страданья, бесконечны."},{"id":"id21:1223","kind":"paragraph","text":"В свирепости, в каком-то забытьи,"},{"id":"id21:1224","kind":"paragraph","text":"Они меня преследуют, - но я ведь"},{"id":"id21:1225","kind":"paragraph","text":"Лисардо не изменою убил;"},{"id":"id21:1226","kind":"paragraph","text":"И вот казнить я должен столько жизней,"},{"id":"id21:1227","kind":"paragraph","text":"Чтоб только сам живым и сытым был."},{"id":"id21:1228","kind":"paragraph","text":"Имущества они меня лишили,"},{"id":"id21:1229","kind":"paragraph","text":"Мои все виллы забраны в казну,"},{"id":"id21:1230","kind":"paragraph","text":"И даже мне отказывают в пище."},{"id":"id21:1231","kind":"paragraph","text":"Так каждому я голову сверну,"},{"id":"id21:1232","kind":"paragraph","text":"Кто подойдет сюда к уступам горным."},{"id":"id21:1233","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 2-я"},{"id":"id21:1234","kind":"paragraph","text":"Рикардо, бандиты; Альберта,"},{"id":"id21:1235","kind":"paragraph","text":"схваченный ими. - Эусебио."},{"id":"id21:1236","kind":"paragraph","text":"Рикардо"},{"id":"id21:1237","kind":"paragraph","text":"Я посмотреть на рану пожелал,"},{"id":"id21:1238","kind":"paragraph","text":"И нечто необычное увидел."},{"id":"id21:1239","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1240","kind":"paragraph","text":"Рассказывай."},{"id":"id21:1241","kind":"paragraph","text":"Рикардо"},{"id":"id21:1242","kind":"paragraph","text":"Он на груди держал"},{"id":"id21:1243","kind":"paragraph","text":"Вот эту книгу; об нее-то пуля"},{"id":"id21:1244","kind":"paragraph","text":"Расплющилась, и, чувств лишившись, он"},{"id":"id21:1245","kind":"paragraph","text":"Оправился. Он здесь перед тобою."},{"id":"id21:1246","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1247","kind":"paragraph","text":"Ужаснут я и вместе восхищен,"},{"id":"id21:1248","kind":"paragraph","text":"Скажи мне, досточтимый старец, кто ты,"},{"id":"id21:1249","kind":"paragraph","text":"Что небо, в благосклонности своей,"},{"id":"id21:1250","kind":"paragraph","text":"В твоем лице свое явило чудо?"},{"id":"id21:1251","kind":"paragraph","text":"Альберто"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Кальдерон Педро Поклонение кресту","page":1,"pageUrl":"/books/17vqXidL#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}