Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыпоклонениекрестСиеналюбовьчестьдрамапьесапедрокальдеронбарка
Описание
В трагической пьесе «Поклонение кресту» Эусебио, рожденный с крестом на груди, сталкивается с личной честью, любовью и местью, пока его судьба переплетается с бандитами, семейными конфликтами и символикой веры.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной честью и любовью, а также борьба с бандитами и семейными обязательствами
Ключевые идеи
- Крест как символ веры и судьбы Эусебио
- Конфликт чести и мести между Эусебио и Лисардо
- Любовный треугольник Эусебио‑Юлия‑Курсио
- Влияние бандитской угрозы на судьбу персонажей
- Религиозные размышления и моральные дилеммы
Вывод
Крест становится не только символом веры, но и судьбоносным орудием, определяющим путь героя, показывая, как честь и любовь сталкиваются с жестокостью и предательством
Кому полезна
- Любители трагических драм
- Интересующиеся символикой и историей
- Люди, ищущие глубокие размышления о вере и судьбе
Главные темы
- Символика креста
- Любовь и честь
- Бандитизм и семейные конфликты
Персонажи
- Эусебио — Мужчина, чья жизнь определяется символом креста, ищет справедливость и любовь, но сталкивается с местью и трагедией.
- Юлия — Дама, влюблённая в Эусебио, но под давлением отца.
- Лисардо — Мужчина, чья смерть становится поворотным моментом в жизни Эусебио.
- Курсио — Властный персонаж, стремящийся контролировать судьбу дочери.
- Рикардо — Участник преступной группировки, угрожающий героям.
- Селио — Союзник Рикардо, участвует в конфликте.
Цитаты
- Крест над ним скорей поставьте.
- Тот день был праздником Креста.
Читать онлайн
Страница 5 из 13Счастливейший я между всех людей:
Служителем быть Церкви удостоен,
Хоть чести я не заслужил такой;
И сорок лет в Болонье неусыпно
Святейшеству Его, за это рвенье,
Меня угодно было наградить:
Святой Отец, как дар благой, изволил
Мне Трентское епископство вручить;
Дивясь, что у меня на попеченьи
Так много душ, свою же я забыл,
Я лавры бросил, я от пальм отрекся,
Я от мирских обманов отступил,
Ушел искать уроков достоверных,
Спасающих от ложного, - и вот
Я прохожу по сим местам пустынным,
Где правда обнаженная живет.
Я в Рим иду, чтоб Папа мне позволил
Отшельнический орден основать.
Но ты, как вижу, хочешь дерзновенно
Нить жизни недоконченной порвать.
Поведай мне, какая это книга?
А это плод, который я извлек
Из стольких лет занятий неусыпных.
Какой же в ней содержится урок?
История таинственного древа,
На коем, без боязни умерев,
Над смертью одержал Христос победу,
И усмирил ее свирепый гнев:
Правдивейший рассказ об этом древе.
Названье книги - "Чудеса Креста".
Свинец послушней воска оказался,
Не тронул ни единого листа,
И благо. Да угодно будет Богу
Чтоб, прежде чем листы ее пробить,
Удар мой, на меня же обратившись,
Мне руку поспешил испепелить!
Бери одежду, деньги, без помехи
Живи; лишь эту книгу я возьму.
А вы его подите проводите.
Иду и вознесу мольбы к Тому,
Кто видит все. Да озарит твой разум,
Чтоб ты свою ошибку увидал!
Коль блага мне воистину желаешь,
Молись, чтоб Он покаяться мне дал,
Что в этом буду я Его слугой.
И так твоим я тронут милосердьем,
Что где б ты ни был, но в нужде такой,
В миг смерти, брошу я свою пустыню,
И ты найдешь во мне духовника:
Священник я, меня зовут Альберто.
Вторично я твои целую ноги.
(Альберто уходит с Рикардо
Всю гору я прошел, спеша к тебе.
(Об этом я хотел бы умолчать)
Отцу Лисардо дали порученье...
Другая весть меня пугает больше.
Смущаясь и стремительно спеша,
В предчувствии каких-то бед грядущих,
Идет как будто к сердцу вся душа.
Не обманулся я, коль свой рассказ
Упоминаньем Юлии ты начал.
Вот, я печален. О, не в добрый час
Я полюбил ее!.. Но продолжай же.
Нет больше сил. Так страшно небо мстит мне
За краткий свет надежд, за сладость чар,
Погибших, прежде чем я испытал их.
Я к небу должен ревностью пылать,
Раз для него она меня бросает.
Но, чтобы жить, я должен убивать,
Чтоб не погибнуть, должен дерзко грабить.
Так я не буду хуже, чем я был.
Пускай же в пропасть замыслы сорвутся,
Когда мой разум в пропасти вступил.
Где Селио? Рикардо? Позови их.
Я жду их здесь. - О, Юлия, тебя я
Найду, как вор, в обители твоей!
И никакая кара не страшна мне;
Чтоб овладеть такою красотой,
Любовь меня как деспот принуждает
Ворваться в тишь обители святой,
Проникнуть силой в сумрачную келью.
Отчаянье владеет мной теперь,
И если бы любовь мне не велела
Найти твою замкнувшуюся дверь,
И если бы она была бессильна
Такие дерзновенья мне внушить,
Я их свершил бы лишь затем, чтоб сразу
Так много преступлений совершить.
И что же делать мне, несчастной,
А я-то, Менга, здесь зачем же?
Крепись; не бойся ничего,
Со мной праща и петля есть.
Боюсь я, Хиль, его злодейства.
Что если посягнет на честь?
Забыл, что с Сильвией случилось,
Случиться может и со мной:
Ай, ай, сеньор, тебя погубит
В опасные места зашел ты,
Здесь может повстречаться вор.
Они, как вижу, не узнали,
(Ишь мужичье!) - Чем заплатить вам
Лишь тем, что избежишь злодея.
Кто в руки попадет к нему,
Хоть и противиться не будет,
Убьет, и крест над ним поставит,
И грех свой, дескать, искупил.
Что ж вы молчите? Отвечайте.
Ну, Хиль, где петля? Где праща?
Где черт? Чтобы тебя побрал он!
Мы шли сюда, с высот я видел,
Идет отряд к уступам горным
Сбери людей, реши, что делать,
Бежим, покуда время есть.
Бежать теперь необходимо,
Работа на ночь есть у нас.
Со мною оба отправляйтесь,
И честь свою вам доверяю.
Я жизнь дарую вам, крестьяне.
С толпою храбрецов живу здесь,
Я без предательства, без козней,
Лицом к лицу мы с ним сразились,
И перед тем как жизнь свою
Он кончил, сам его отнес я,
На собственных своих руках,
Туда, где мог он с сокрушеньем
В своих покаяться грехах;
Меня бы должен уважать он
За это; если ж хочет мстить,
Пусть он узнает, что себя я
Привяжем их к стволам деревьев,
Я как святой Себастиан {2}.
Но раз такой удел нам дан,
Вяжи меня, вяжи, как хочешь,
Меня не тронь; коль убегу я,
Клянись и ты скорее, Менга,
Такой же клятвой перед ним.
Уж ночь идет в покрове черном,
Гася огонь дневных лучей.
Пусть ты хранима самым небом,
Хиль, Менга, привязанные.
Ну, Менга, в этом положеньи
Теперь кто б ни увидел нас,
Конечно, тотчас же он скажет,
Что Перальвильо - здесь как раз {3}.
Никак не стронуться мне с места,
Ты, Хиль, иди скорей сюда.
Ты, Менга, развяжи мне узел,
Иди сперва ты, надоедный.
Ну, что ж, придет ли кто-нибудь?
Готов я об заклад побиться,
Что если тут проезжий путь,
Погонщик здесь мулов быть должен,
Иль путник, что проходит - клянча,
Или студент - набивши рот,
Чтобы на церковь дали ей {4},
А если никого здесь нету,
Здесь говорят. Сюда, живее.
Прошу покорно, в добрый час.
Я тут запутался в сомненьях,
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/17vqXidL","pageTitle":"Поклонение кресту (Педро Кальдерон де ла Барка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Поклонение кресту». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Поклонение кресту». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Педро Кальдерон де ла Барка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"стихи и поэзия","item":"https://bookra.app/genre/5267"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Поклонение кресту","item":"https://bookra.app/books/17vqXidL"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL","url":"https://bookra.app/books/17vqXidL","name":"«Поклонение кресту». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Поклонение кресту». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586023/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#work","name":"Поклонение кресту","url":"https://bookra.app/books/17vqXidL","description":"В трагической пьесе «Поклонение кресту» Эусебио, рожденный с крестом на груди, сталкивается с личной честью, любовью и местью, пока его судьба переплетается с бандитами, семейными конфликтами и символикой веры.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586023/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["стихи и поэзия"],"keywords":"поклонение, крест, Сиена, любовь, честь, драма, пьеса, педро, кальдерон, барка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6#person","name":"Педро Кальдерон де ла Барка","url":"https://bookra.app/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"стихи и поэзия"},{"@type":"Thing","name":"поклонение"},{"@type":"Thing","name":"крест"},{"@type":"Thing","name":"Сиена"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"честь"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"педро"},{"@type":"Thing","name":"кальдерон"},{"@type":"Thing","name":"барка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/17vqXidL#edition","url":"https://bookra.app/books/17vqXidL","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Поклонение кресту»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/17vqXidL","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800821,"shortId":"17vqXidL","title":"Поклонение кресту","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:586023/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пьеса «Поклонение кресту» рассказывает о жизни Эусебио, молодого человека из Сиены, который сталкивается с вопросами любви, чести и веры. В центре сюжета — его отношения с Юлией и борьба за собственную честь в средневековом обществе. Автор затрагивает темы судьбы, веры и человеческой слабости, создавая напряжённый драматический конфликт. Пьеса сочетает исторический контекст с глубокими психологическими портретами персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Педро Кальдерон де ла Барка","authors":[{"id":"2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","displayName":"Педро Кальдерон де ла Барка","protectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5267,"title":"стихи и поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5267"}],"keywords":["поклонение","крест","Сиена","любовь","честь","драма","пьеса","педро","кальдерон","барка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В трагической пьесе «Поклонение кресту» Эусебио, рожденный с крестом на груди, сталкивается с личной честью, любовью и местью, пока его судьба переплетается с бандитами, семейными конфликтами и символикой веры."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной честью и любовью, а также борьба с бандитами и семейными обязательствами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Крест как символ веры и судьбы Эусебио","Конфликт чести и мести между Эусебио и Лисардо","Любовный треугольник Эусебио‑Юлия‑Курсио","Влияние бандитской угрозы на судьбу персонажей","Религиозные размышления и моральные дилеммы"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Крест становится не только символом веры, но и судьбоносным орудием, определяющим путь героя, показывая, как честь и любовь сталкиваются с жестокостью и предательством"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители трагических драм","Интересующиеся символикой и историей","Люди, ищущие глубокие размышления о вере и судьбе"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Символика креста","Любовь и честь","Бандитизм и семейные конфликты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эусебио — Мужчина, чья жизнь определяется символом креста, ищет справедливость и любовь, но сталкивается с местью и трагедией.","Юлия — Дама, влюблённая в Эусебио, но под давлением отца.","Лисардо — Мужчина, чья смерть становится поворотным моментом в жизни Эусебио.","Курсио — Властный персонаж, стремящийся контролировать судьбу дочери.","Рикардо — Участник преступной группировки, угрожающий героям.","Селио — Союзник Рикардо, участвует в конфликте."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Крест над ним скорей поставьте.","Тот день был праздником Креста."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800821","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800821","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800821","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800821","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800821","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800821"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800821","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800821","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800821","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800821"},"guestReaderUrl":"/books/17vqXidL?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2aa1c708-750a-11e2-87fe-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":13,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/17vqXidL?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/17vqXidL?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 13","sections":[{"id":"id21:1252","kind":"paragraph","text":"Счастливейший я между всех людей:"},{"id":"id21:1253","kind":"paragraph","text":"Служителем быть Церкви удостоен,"},{"id":"id21:1254","kind":"paragraph","text":"Хоть чести я не заслужил такой;"},{"id":"id21:1255","kind":"paragraph","text":"И сорок лет в Болонье неусыпно"},{"id":"id21:1256","kind":"paragraph","text":"Учил я теологии святой."},{"id":"id21:1257","kind":"paragraph","text":"Святейшеству Его, за это рвенье,"},{"id":"id21:1258","kind":"paragraph","text":"Меня угодно было наградить:"},{"id":"id21:1259","kind":"paragraph","text":"Святой Отец, как дар благой, изволил"},{"id":"id21:1260","kind":"paragraph","text":"Мне Трентское епископство вручить;"},{"id":"id21:1261","kind":"paragraph","text":"Дивясь, что у меня на попеченьи"},{"id":"id21:1262","kind":"paragraph","text":"Так много душ, свою же я забыл,"},{"id":"id21:1263","kind":"paragraph","text":"Я лавры бросил, я от пальм отрекся,"},{"id":"id21:1264","kind":"paragraph","text":"Я от мирских обманов отступил,"},{"id":"id21:1265","kind":"paragraph","text":"Ушел искать уроков достоверных,"},{"id":"id21:1266","kind":"paragraph","text":"Спасающих от ложного, - и вот"},{"id":"id21:1267","kind":"paragraph","text":"Я прохожу по сим местам пустынным,"},{"id":"id21:1268","kind":"paragraph","text":"Где правда обнаженная живет."},{"id":"id21:1269","kind":"paragraph","text":"Я в Рим иду, чтоб Папа мне позволил"},{"id":"id21:1270","kind":"paragraph","text":"Отшельнический орден основать."},{"id":"id21:1271","kind":"paragraph","text":"Но ты, как вижу, хочешь дерзновенно"},{"id":"id21:1272","kind":"paragraph","text":"Нить жизни недоконченной порвать."},{"id":"id21:1273","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1274","kind":"paragraph","text":"Поведай мне, какая это книга?"},{"id":"id21:1275","kind":"paragraph","text":"Альберто"},{"id":"id21:1276","kind":"paragraph","text":"А это плод, который я извлек"},{"id":"id21:1277","kind":"paragraph","text":"Из стольких лет занятий неусыпных."},{"id":"id21:1278","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1279","kind":"paragraph","text":"Какой же в ней содержится урок?"},{"id":"id21:1280","kind":"paragraph","text":"Альберто"},{"id":"id21:1281","kind":"paragraph","text":"История таинственного древа,"},{"id":"id21:1282","kind":"paragraph","text":"На коем, без боязни умерев,"},{"id":"id21:1283","kind":"paragraph","text":"Над смертью одержал Христос победу,"},{"id":"id21:1284","kind":"paragraph","text":"И усмирил ее свирепый гнев:"},{"id":"id21:1285","kind":"paragraph","text":"Правдивейший рассказ об этом древе."},{"id":"id21:1286","kind":"paragraph","text":"Названье книги - \"Чудеса Креста\"."},{"id":"id21:1287","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1288","kind":"paragraph","text":"Свинец послушней воска оказался,"},{"id":"id21:1289","kind":"paragraph","text":"Не тронул ни единого листа,"},{"id":"id21:1290","kind":"paragraph","text":"И благо. Да угодно будет Богу"},{"id":"id21:1291","kind":"paragraph","text":"Чтоб, прежде чем листы ее пробить,"},{"id":"id21:1292","kind":"paragraph","text":"Удар мой, на меня же обратившись,"},{"id":"id21:1293","kind":"paragraph","text":"Мне руку поспешил испепелить!"},{"id":"id21:1294","kind":"paragraph","text":"Бери одежду, деньги, без помехи"},{"id":"id21:1295","kind":"paragraph","text":"Живи; лишь эту книгу я возьму."},{"id":"id21:1296","kind":"paragraph","text":"А вы его подите проводите."},{"id":"id21:1297","kind":"paragraph","text":"Альберто"},{"id":"id21:1298","kind":"paragraph","text":"Иду и вознесу мольбы к Тому,"},{"id":"id21:1299","kind":"paragraph","text":"Кто видит все. Да озарит твой разум,"},{"id":"id21:1300","kind":"paragraph","text":"Чтоб ты свою ошибку увидал!"},{"id":"id21:1301","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1302","kind":"paragraph","text":"Коль блага мне воистину желаешь,"},{"id":"id21:1303","kind":"paragraph","text":"Молись, чтоб Он покаяться мне дал,"},{"id":"id21:1304","kind":"paragraph","text":"Пред тем как я умру."},{"id":"id21:1305","kind":"paragraph","text":"Альберто"},{"id":"id21:1306","kind":"paragraph","text":"Я обещаю,"},{"id":"id21:1307","kind":"paragraph","text":"Что в этом буду я Его слугой."},{"id":"id21:1308","kind":"paragraph","text":"И так твоим я тронут милосердьем,"},{"id":"id21:1309","kind":"paragraph","text":"Что где б ты ни был, но в нужде такой,"},{"id":"id21:1310","kind":"paragraph","text":"В миг смерти, брошу я свою пустыню,"},{"id":"id21:1311","kind":"paragraph","text":"И ты найдешь во мне духовника:"},{"id":"id21:1312","kind":"paragraph","text":"Священник я, меня зовут Альберто."},{"id":"id21:1313","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1314","kind":"paragraph","text":"Даешь мне слово?"},{"id":"id21:1315","kind":"paragraph","text":"Альберто"},{"id":"id21:1316","kind":"paragraph","text":"Вот моя рука."},{"id":"id21:1317","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1318","kind":"paragraph","text":"Вторично я твои целую ноги."},{"id":"id21:1319","kind":"paragraph","text":"(Альберто уходит с Рикардо"},{"id":"id21:1320","kind":"paragraph","text":"и с разбойниками.)"},{"id":"id21:1321","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 3-я"},{"id":"id21:1322","kind":"paragraph","text":"Чилиндрина. - Эусебио."},{"id":"id21:1323","kind":"paragraph","text":"Чилиндрина"},{"id":"id21:1324","kind":"paragraph","text":"Всю гору я прошел, спеша к тебе."},{"id":"id21:1325","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1326","kind":"paragraph","text":"Что нового, приятель?"},{"id":"id21:1327","kind":"paragraph","text":"Чилиндрина"},{"id":"id21:1328","kind":"paragraph","text":"Два известья,"},{"id":"id21:1329","kind":"paragraph","text":"Дурные оба."},{"id":"id21:1330","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1331","kind":"paragraph","text":"В страхе и в борьбе"},{"id":"id21:1332","kind":"paragraph","text":"Дрожит душа. Ну, говори."},{"id":"id21:1333","kind":"paragraph","text":"Чилиндрина"},{"id":"id21:1334","kind":"paragraph","text":"Во-первых,"},{"id":"id21:1335","kind":"paragraph","text":"(Об этом я хотел бы умолчать)"},{"id":"id21:1336","kind":"paragraph","text":"Отцу Лисардо дали порученье..."},{"id":"id21:1337","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1338","kind":"paragraph","text":"Ну, говори."},{"id":"id21:1339","kind":"paragraph","text":"Чилиндрина"},{"id":"id21:1340","kind":"paragraph","text":"Тебя убить иль взять."},{"id":"id21:1341","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1342","kind":"paragraph","text":"Другая весть меня пугает больше."},{"id":"id21:1343","kind":"paragraph","text":"Смущаясь и стремительно спеша,"},{"id":"id21:1344","kind":"paragraph","text":"В предчувствии каких-то бед грядущих,"},{"id":"id21:1345","kind":"paragraph","text":"Идет как будто к сердцу вся душа."},{"id":"id21:1346","kind":"paragraph","text":"Ну?"},{"id":"id21:1347","kind":"paragraph","text":"Чилиндрина"},{"id":"id21:1348","kind":"paragraph","text":"Юлия..."},{"id":"id21:1349","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1350","kind":"paragraph","text":"В предчувствии несчастий"},{"id":"id21:1351","kind":"paragraph","text":"Не обманулся я, коль свой рассказ"},{"id":"id21:1352","kind":"paragraph","text":"Упоминаньем Юлии ты начал."},{"id":"id21:1353","kind":"paragraph","text":"Вот, я печален. О, не в добрый час"},{"id":"id21:1354","kind":"paragraph","text":"Я полюбил ее!.. Но продолжай же."},{"id":"id21:1355","kind":"paragraph","text":"Чилиндрина"},{"id":"id21:1356","kind":"paragraph","text":"Она в монастыре."},{"id":"id21:1357","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1358","kind":"paragraph","text":"Еще удар!"},{"id":"id21:1359","kind":"paragraph","text":"Нет больше сил. Так страшно небо мстит мне"},{"id":"id21:1360","kind":"paragraph","text":"За краткий свет надежд, за сладость чар,"},{"id":"id21:1361","kind":"paragraph","text":"Погибших, прежде чем я испытал их."},{"id":"id21:1362","kind":"paragraph","text":"Я к небу должен ревностью пылать,"},{"id":"id21:1363","kind":"paragraph","text":"Раз для него она меня бросает."},{"id":"id21:1364","kind":"paragraph","text":"Но, чтобы жить, я должен убивать,"},{"id":"id21:1365","kind":"paragraph","text":"Чтоб не погибнуть, должен дерзко грабить."},{"id":"id21:1366","kind":"paragraph","text":"Так я не буду хуже, чем я был."},{"id":"id21:1367","kind":"paragraph","text":"Пускай же в пропасть замыслы сорвутся,"},{"id":"id21:1368","kind":"paragraph","text":"Когда мой разум в пропасти вступил."},{"id":"id21:1369","kind":"paragraph","text":"Где Селио? Рикардо? Позови их."},{"id":"id21:1370","kind":"paragraph","text":"(В сторону.)"},{"id":"id21:1371","kind":"paragraph","text":"(Любя, сгораю!)"},{"id":"id21:1372","kind":"paragraph","text":"Чилиндрина"},{"id":"id21:1373","kind":"paragraph","text":"Я иду."},{"id":"id21:1374","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id21:1375","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1376","kind":"paragraph","text":"и Скорей."},{"id":"id21:1377","kind":"paragraph","text":"Я жду их здесь. - О, Юлия, тебя я"},{"id":"id21:1378","kind":"paragraph","text":"Найду, как вор, в обители твоей!"},{"id":"id21:1379","kind":"paragraph","text":"И никакая кара не страшна мне;"},{"id":"id21:1380","kind":"paragraph","text":"Чтоб овладеть такою красотой,"},{"id":"id21:1381","kind":"paragraph","text":"Любовь меня как деспот принуждает"},{"id":"id21:1382","kind":"paragraph","text":"Ворваться в тишь обители святой,"},{"id":"id21:1383","kind":"paragraph","text":"Проникнуть силой в сумрачную келью."},{"id":"id21:1384","kind":"paragraph","text":"Отчаянье владеет мной теперь,"},{"id":"id21:1385","kind":"paragraph","text":"И если бы любовь мне не велела"},{"id":"id21:1386","kind":"paragraph","text":"Найти твою замкнувшуюся дверь,"},{"id":"id21:1387","kind":"paragraph","text":"И если бы она была бессильна"},{"id":"id21:1388","kind":"paragraph","text":"Такие дерзновенья мне внушить,"},{"id":"id21:1389","kind":"paragraph","text":"Я их свершил бы лишь затем, чтоб сразу"},{"id":"id21:1390","kind":"paragraph","text":"Так много преступлений совершить."},{"id":"id21:1391","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 4-я"},{"id":"id21:1392","kind":"paragraph","text":"Хиль, Менга. - Эусебио."},{"id":"id21:1393","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1394","kind":"paragraph","text":"И что же делать мне, несчастной,"},{"id":"id21:1395","kind":"paragraph","text":"Коль повстречаем мы его?"},{"id":"id21:1396","kind":"paragraph","text":"Хиль"},{"id":"id21:1397","kind":"paragraph","text":"А я-то, Менга, здесь зачем же?"},{"id":"id21:1398","kind":"paragraph","text":"Крепись; не бойся ничего,"},{"id":"id21:1399","kind":"paragraph","text":"А если встретим атамана,"},{"id":"id21:1400","kind":"paragraph","text":"Со мной праща и петля есть."},{"id":"id21:1401","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1402","kind":"paragraph","text":"Боюсь я, Хиль, его злодейства."},{"id":"id21:1403","kind":"paragraph","text":"Что если посягнет на честь?"},{"id":"id21:1404","kind":"paragraph","text":"Забыл, что с Сильвией случилось,"},{"id":"id21:1405","kind":"paragraph","text":"Когда она сюда зашла?"},{"id":"id21:1406","kind":"paragraph","text":"Девицею вошла в ущелье"},{"id":"id21:1407","kind":"paragraph","text":"И женщиной домой пошла."},{"id":"id21:1408","kind":"paragraph","text":"Подумать, ужасти какие!"},{"id":"id21:1409","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1410","kind":"paragraph","text":"Случиться может и со мной:"},{"id":"id21:1411","kind":"paragraph","text":"Я юношей вхожу в ущелье,"},{"id":"id21:1412","kind":"paragraph","text":"А как же я приду домой?"},{"id":"id21:1413","kind":"paragraph","text":"(Замечают Эусебио.)"},{"id":"id21:1414","kind":"paragraph","text":"Менга (к Эусебио)"},{"id":"id21:1415","kind":"paragraph","text":"Ай, ай, сеньор, тебя погубит"},{"id":"id21:1416","kind":"paragraph","text":"Здесь Эусебио!"},{"id":"id21:1417","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1418","kind":"paragraph","text":"Сеньор,"},{"id":"id21:1419","kind":"paragraph","text":"В опасные места зашел ты,"},{"id":"id21:1420","kind":"paragraph","text":"Здесь может повстречаться вор."},{"id":"id21:1421","kind":"paragraph","text":"Эусебио (в сторону)"},{"id":"id21:1422","kind":"paragraph","text":"Они, как вижу, не узнали,"},{"id":"id21:1423","kind":"paragraph","text":"Отлично."},{"id":"id21:1424","kind":"paragraph","text":"Хиль"},{"id":"id21:1425","kind":"paragraph","text":"Ищешь смерти? Нет?"},{"id":"id21:1426","kind":"paragraph","text":"Эусебио (в сторону)"},{"id":"id21:1427","kind":"paragraph","text":"(Ишь мужичье!) - Чем заплатить вам"},{"id":"id21:1428","kind":"paragraph","text":"Могу я за такой совет?"},{"id":"id21:1429","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1430","kind":"paragraph","text":"Лишь тем, что избежишь злодея."},{"id":"id21:1431","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1432","kind":"paragraph","text":"Кто в руки попадет к нему,"},{"id":"id21:1433","kind":"paragraph","text":"Хоть и противиться не будет,"},{"id":"id21:1434","kind":"paragraph","text":"Пиши прощай, конец ему."},{"id":"id21:1435","kind":"paragraph","text":"Убьет, и крест над ним поставит,"},{"id":"id21:1436","kind":"paragraph","text":"И грех свой, дескать, искупил."},{"id":"id21:1437","kind":"paragraph","text":"Подумаешь, какая милость"},{"id":"id21:1438","kind":"paragraph","text":"Тому, кого он сам убил!"},{"id":"id21:1439","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 5-я"},{"id":"id21:1440","kind":"paragraph","text":"Рикардо, Селио. - Те же."},{"id":"id21:1441","kind":"paragraph","text":"Рикардо"},{"id":"id21:1442","kind":"paragraph","text":"Он здесь был?"},{"id":"id21:1443","kind":"paragraph","text":"Селио"},{"id":"id21:1444","kind":"paragraph","text":"Да."},{"id":"id21:1445","kind":"paragraph","text":"Xиль (к Эусебио)"},{"id":"id21:1446","kind":"paragraph","text":"Беги! Разбойник!"},{"id":"id21:1447","kind":"paragraph","text":"Рикардо"},{"id":"id21:1448","kind":"paragraph","text":"Ты, Эусебио, нас звал?"},{"id":"id21:1449","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1450","kind":"paragraph","text":"Как, Эусебио сказал он?"},{"id":"id21:1451","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1452","kind":"paragraph","text":"Да."},{"id":"id21:1453","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1454","kind":"paragraph","text":"Разве вас я обижал?"},{"id":"id21:1455","kind":"paragraph","text":"Что ж вы молчите? Отвечайте."},{"id":"id21:1456","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1457","kind":"paragraph","text":"Ну, Хиль, где петля? Где праща?"},{"id":"id21:1458","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1459","kind":"paragraph","text":"Где черт? Чтобы тебя побрал он!"},{"id":"id21:1460","kind":"paragraph","text":"Селио"},{"id":"id21:1461","kind":"paragraph","text":"Когда сейчас, тебя ища,"},{"id":"id21:1462","kind":"paragraph","text":"Мы шли сюда, с высот я видел,"},{"id":"id21:1463","kind":"paragraph","text":"Внизу, на зелени лугов,"},{"id":"id21:1464","kind":"paragraph","text":"Идет отряд к уступам горным"},{"id":"id21:1465","kind":"paragraph","text":"Вооруженных мужиков."},{"id":"id21:1466","kind":"paragraph","text":"Так Курсио осуществляет"},{"id":"id21:1467","kind":"paragraph","text":"Свою замысленную месть."},{"id":"id21:1468","kind":"paragraph","text":"Сбери людей, реши, что делать,"},{"id":"id21:1469","kind":"paragraph","text":"Бежим, покуда время есть."},{"id":"id21:1470","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1471","kind":"paragraph","text":"Бежать теперь необходимо,"},{"id":"id21:1472","kind":"paragraph","text":"Работа на ночь есть у нас."},{"id":"id21:1473","kind":"paragraph","text":"Со мною оба отправляйтесь,"},{"id":"id21:1474","kind":"paragraph","text":"Я выбрал вас на этот раз"},{"id":"id21:1475","kind":"paragraph","text":"И честь свою вам доверяю."},{"id":"id21:1476","kind":"paragraph","text":"Рикардо"},{"id":"id21:1477","kind":"paragraph","text":"Ее я свято сберегу."},{"id":"id21:1478","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1479","kind":"paragraph","text":"Я жизнь дарую вам, крестьяне."},{"id":"id21:1480","kind":"paragraph","text":"Два слова моему врагу"},{"id":"id21:1481","kind":"paragraph","text":"Вы от меня передадите:"},{"id":"id21:1482","kind":"paragraph","text":"Скажите Курсио, что я"},{"id":"id21:1483","kind":"paragraph","text":"С толпою храбрецов живу здесь,"},{"id":"id21:1484","kind":"paragraph","text":"И шайка велика моя;"},{"id":"id21:1485","kind":"paragraph","text":"Но я себя лишь защищаю,"},{"id":"id21:1486","kind":"paragraph","text":"Его не думал убивать,"},{"id":"id21:1487","kind":"paragraph","text":"И он причины не имеет"},{"id":"id21:1488","kind":"paragraph","text":"Меня с оружием искать."},{"id":"id21:1489","kind":"paragraph","text":"Я без предательства, без козней,"},{"id":"id21:1490","kind":"paragraph","text":"Лисардо умертвил в бою,"},{"id":"id21:1491","kind":"paragraph","text":"Лицом к лицу мы с ним сразились,"},{"id":"id21:1492","kind":"paragraph","text":"И перед тем как жизнь свою"},{"id":"id21:1493","kind":"paragraph","text":"Он кончил, сам его отнес я,"},{"id":"id21:1494","kind":"paragraph","text":"На собственных своих руках,"},{"id":"id21:1495","kind":"paragraph","text":"Туда, где мог он с сокрушеньем"},{"id":"id21:1496","kind":"paragraph","text":"В своих покаяться грехах;"},{"id":"id21:1497","kind":"paragraph","text":"Меня бы должен уважать он"},{"id":"id21:1498","kind":"paragraph","text":"За это; если ж хочет мстить,"},{"id":"id21:1499","kind":"paragraph","text":"Пусть он узнает, что себя я"},{"id":"id21:1500","kind":"paragraph","text":"Всегда сумею защитить."},{"id":"id21:1501","kind":"paragraph","text":"(К бандитам.)"},{"id":"id21:1502","kind":"paragraph","text":"И чтоб они не увидали,"},{"id":"id21:1503","kind":"paragraph","text":"Куда теперь идти хотим,"},{"id":"id21:1504","kind":"paragraph","text":"Привяжем их к стволам деревьев,"},{"id":"id21:1505","kind":"paragraph","text":"Да и глаза завяжем им."},{"id":"id21:1506","kind":"paragraph","text":"Рикардо"},{"id":"id21:1507","kind":"paragraph","text":"Вот и веревка."},{"id":"id21:1508","kind":"paragraph","text":"Селио"},{"id":"id21:1509","kind":"paragraph","text":"Ну, скорее."},{"id":"id21:1510","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1511","kind":"paragraph","text":"Я как святой Себастиан {2}."},{"id":"id21:1512","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1513","kind":"paragraph","text":"Я как святая Себастьяна."},{"id":"id21:1514","kind":"paragraph","text":"Но раз такой удел нам дан,"},{"id":"id21:1515","kind":"paragraph","text":"Вяжи меня, вяжи, как хочешь,"},{"id":"id21:1516","kind":"paragraph","text":"Но лишь меня не убивай."},{"id":"id21:1517","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1518","kind":"paragraph","text":"Меня не тронь; коль убегу я,"},{"id":"id21:1519","kind":"paragraph","text":"Меня распутным называй."},{"id":"id21:1520","kind":"paragraph","text":"Клянись и ты скорее, Менга,"},{"id":"id21:1521","kind":"paragraph","text":"Такой же клятвой перед ним."},{"id":"id21:1522","kind":"paragraph","text":"Селио"},{"id":"id21:1523","kind":"paragraph","text":"Привязаны."},{"id":"id21:1524","kind":"paragraph","text":"Эусебио"},{"id":"id21:1525","kind":"paragraph","text":"Без промедлений"},{"id":"id21:1526","kind":"paragraph","text":"Мой замысел осуществим."},{"id":"id21:1527","kind":"paragraph","text":"Уж ночь идет в покрове черном,"},{"id":"id21:1528","kind":"paragraph","text":"Гася огонь дневных лучей."},{"id":"id21:1529","kind":"paragraph","text":"Пусть ты хранима самым небом,"},{"id":"id21:1530","kind":"paragraph","text":"Ты будешь, Юлия, моей!"},{"id":"id21:1531","kind":"paragraph","text":"(Уходят.)"},{"id":"id21:1532","kind":"paragraph","text":"СЦЕНА 6-я"},{"id":"id21:1533","kind":"paragraph","text":"Хиль, Менга, привязанные."},{"id":"id21:1534","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1535","kind":"paragraph","text":"Ну, Менга, в этом положеньи"},{"id":"id21:1536","kind":"paragraph","text":"Теперь кто б ни увидел нас,"},{"id":"id21:1537","kind":"paragraph","text":"Конечно, тотчас же он скажет,"},{"id":"id21:1538","kind":"paragraph","text":"Что Перальвильо - здесь как раз {3}."},{"id":"id21:1539","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1540","kind":"paragraph","text":"Никак не стронуться мне с места,"},{"id":"id21:1541","kind":"paragraph","text":"Ты, Хиль, иди скорей сюда."},{"id":"id21:1542","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1543","kind":"paragraph","text":"Ты, Менга, развяжи мне узел,"},{"id":"id21:1544","kind":"paragraph","text":"Я отвяжу тебя тогда."},{"id":"id21:1545","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1546","kind":"paragraph","text":"Иди сперва ты, надоедный."},{"id":"id21:1547","kind":"paragraph","text":"Хиль"},{"id":"id21:1548","kind":"paragraph","text":"Ну, что ж, придет ли кто-нибудь?"},{"id":"id21:1549","kind":"paragraph","text":"Готов я об заклад побиться,"},{"id":"id21:1550","kind":"paragraph","text":"Что если тут проезжий путь,"},{"id":"id21:1551","kind":"paragraph","text":"Погонщик здесь мулов быть должен,"},{"id":"id21:1552","kind":"paragraph","text":"Что звонко песенку поет,"},{"id":"id21:1553","kind":"paragraph","text":"Иль путник, что проходит - клянча,"},{"id":"id21:1554","kind":"paragraph","text":"Или студент - набивши рот,"},{"id":"id21:1555","kind":"paragraph","text":"Или святоша - умоляя,"},{"id":"id21:1556","kind":"paragraph","text":"Чтобы на церковь дали ей {4},"},{"id":"id21:1557","kind":"paragraph","text":"А если никого здесь нету,"},{"id":"id21:1558","kind":"paragraph","text":"Уж тут не без вины моей."},{"id":"id21:1559","kind":"paragraph","text":"Голос (за сценой)"},{"id":"id21:1560","kind":"paragraph","text":"Здесь говорят. Сюда, живее."},{"id":"id21:1561","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1562","kind":"paragraph","text":"Прошу покорно, в добрый час."},{"id":"id21:1563","kind":"paragraph","text":"Я тут запутался в сомненьях,"},{"id":"id21:1564","kind":"paragraph","text":"Вы разрешите их как раз."},{"id":"id21:1565","kind":"paragraph","text":"Менга"},{"id":"id21:1566","kind":"paragraph","text":"Коли вы ищите веревки,"},{"id":"id21:1567","kind":"paragraph","text":"Я награжу вас тотчас ей."},{"id":"id21:1568","kind":"paragraph","text":"Xиль"},{"id":"id21:1569","kind":"paragraph","text":"Моя веревка будет толще,"},{"id":"id21:1570","kind":"paragraph","text":"Ко мне пожалуйте скорей."},{"id":"id21:1571","kind":"paragraph","text":"Менга"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Кальдерон Педро Поклонение кресту","page":1,"pageUrl":"/books/17vqXidL#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790737,"shortId":"4RcZCojz","title":"Демон","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a82bcf47-1d6a-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RcZCojz"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":789756,"shortId":"36MsrT3S","title":"Руслан и Людмила","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/87bf07eb-fb4e-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36MsrT3S"},{"idCatalog":763116,"shortId":"14A7L9Gk","title":"Сказка о рыбаке и рыбке","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/651f43bd-7a89-11e2-8da2-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14A7L9Gk"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":785500,"shortId":"0Qqe0R8c","title":"Басни","authorLine":"Иван Андреевич Крылов","primaryAuthorId":"77e4adf5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/09986603-a2ad-4b06-8940-4856e538623f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Qqe0R8c"},{"idCatalog":507727,"shortId":"0raHgOVN","title":"365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов","authorLine":"БОМБОРА, Шахназ Сайн","primaryAuthorId":"91f9dc47-dfc0-4a96-ad19-f9daf4e5bc3a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5dbda5cf-e312-11ed-8744-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0raHgOVN"},{"idCatalog":599382,"shortId":"3wh5knyG","title":"Калевала","authorLine":"Владимир Яковлевич Петрухин, Леонид Петрович Бельский, Элиас Лённрот","primaryAuthorId":"fe6b6122-3801-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dc0354b1-7d35-467f-bfa6-10ec6aa7e293/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3wh5knyG"},{"idCatalog":78625,"shortId":"1LtjuwaR","title":"Цветы Зла (сборник)","authorLine":"Шарль Бодлер, Адриан Ламбле","primaryAuthorId":"673a366f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4079cc34-7671-11e2-ad35-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LtjuwaR"},{"idCatalog":626282,"shortId":"0lyPvhyq","title":"Петербургские зимы","authorLine":"Георгий Владимирович Иванов","primaryAuthorId":"f6912f1c-7780-4c14-9113-5d6bf8e2cc31","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9ace6d39-d505-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lyPvhyq"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":886,"totalPages":74,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}