Удобнее читать в приложении
Дата написания1885-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаno
Возрастное ограничение12+
Темыдрамапьесынорвежская литература
Описание
В доме Росмерсхольм пастор Йуханнес Росмер сталкивается с политическими волнениями и внутренним конфликтом, пытаясь найти баланс между духовной миссией и новыми идеями свободы и народовластию, в то время как его отношения с Ребеккой и другими персонажами подвергаются испытаниям.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между традиционными ценностями и новыми политическими идеями, а также внутренний конфликт пастора, пытающегося найти баланс между духовной миссией и личной свободой.
Ключевые идеи
- Пастор рассматривает свою роль в политике и войне, решая оставить пасторство.
- Конфликт между традицией и новыми идеями проявляется в отношениях пастора и ректора.
- Дружба и разногласия между персонажами подчеркивают напряженность эпохи.
- Внутренний конфликт Йуханнеса Росмера между традицией и свободой мысли.
- Влияние письма Ребекки к Мортенсу как катализатора конфликтов.
- Роль Беаты и её самоубийства в мотивации действий персонажей.
Вывод
Книга приводит к размышлениям о необходимости баланса между личной свободой и общественными обязанностями, а также о том, как политические и личные обстоятельства могут влиять на духовные убеждения.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся историей и политикой 19‑века
- Люди, ищущие глубокие размышления о вере и свободе
Главные темы
- Политические волнения и революционные идеи
- Внутренний конфликт пастора и поиск баланса между духовностью и свободой
- Влияние личных отношений на принятие решений
Цитаты
- «Я уже не пастор».
- «Народовластие – это свобода, которую мы должны вернуть».
- «Я не могу иначе, Ребекка. Я не могу отделаться от этих мучительных сомнений, как бы мне ни хотелось.»
- «Беата, пожалуй, не была совсем вменяема. Она была под влиянием Ребекки, и её самоубийство стало мотивом для действий Ребекки.»
Сводка по автору из Wikidata
1828–1906. Henrik Johan Ibsen. норвежский драматург, поэт и публицист
Читать онлайн
Страница 1 из 19Ибсен Генрик Росмерсхольм Драма в четырех действиях
Действующие лица
Йуханнес Росмер, владелец Росмерсхольма, бывший приходский пастор.
Ребекка Вест, живет в доме Росмера.
Ректор Кролл, зять Росмера.
Ульрик Брендель. Педер Мортенсгор.
Мадам Хельсет, экономка в Росмерсхольме.
Действие происходит в Росмерсхольме, старой дворянской усадьбе, вблизи городка, лежащего на одном из фьордов западной Норвегии.
Действие первое
Гостиная в Росмерсхольме – просторная, уютная, обставленная в старинном вкусе. Впереди, у стены направо, печь, украшенная пучками свежих березовых веток и полевых цветов. Подальше за нею дверь. В средней стене двустворчатые двери в переднюю. В стене налево окно и перед ним жардиньерка с растениями и цветами. У печки стол с диваном и креслами. По стенам развешаны старинные и новые портреты пасторов, офицеров и чиновных особ в мундирах. Окно раскрыто, двери в переднюю и наружная дверь из передней также раскрыты. В последнюю дверь видна аллея из больших старых деревьев, ведущая к усадебному двору. Летний вечер после заката солнца. Ребекка сидит в кресле у окна и вяжет из шерсти большой платок, почти уже готовый, время от времени поглядывая из-за цветов в окно и высматривая кого-то между деревьями. Немного спустя справа входит мадам Хельсет.
Мадам Хельсет. Пожалуй, пора помаленьку накрывать на стол к ужину, фрекен?
Ребекка. Да, накрывайте. Пастор, верно, скоро вернется.
Мадам Хельсет. Не надуло бы вам тут, фрекен? Ужасный сквозняк.
Ребекка. Да, немножко дует. Закройте, пожалуйста.
Мадам Хельсет (закрывает двери в переднюю и направляется к окну, чтобы закрыть его; выглядывая в окно). Да не пастор ли это идет там?
Ребекка (живо). Где? (Встает.) Да, он. (Прячась за занавесью.) Отойдите. Не надо, чтобы он нас заметил.
Мадам Хельсет (отойдя от окна). Нет, подумайте, фрекен, – опять стал ходить мельничной тропинкой.
Ребекка. Он и позавчера там прошел. (Заглядывая в щелояку между занавесью и косяком окна.) Но вот посмотрим теперь…
Мадам Хельсет. Хватит ли у него духу перейти через мостик?
Ребекка. Вот это-то я и хочу посмотреть. (Немного погодя.) Нет. Повернул. И сегодня верхней дорогой пойдет. (Отходит от окна.) В обход.
Мадам Хельсет. Ох, господи! Нелегко, видно, пастору перейти через этот мостик. Там, где такое стряслось, там…
Ребекка (складывая работу). Вы тут, в Росмерсхольме, долго держитесь за своих покойников.
Мадам Хельсет. А по-моему, так покойники долго держатся за Росмерсхольм.
Ребекка (смотрит на нее). Покойники?..
Мадам Хельсет. Да, выходит так, будто они никак не могут расстаться с теми, что остались тут.
Ребекка. С чего вы это взяли?
Мадам Хельсет. А то откуда бы взяться этому белому коню?
Ребекка. Да что это, собственно, за белый конь такой, мадам Хельсет?
Мадам Хельсет. Не стоит об этом и толковать. Все равно вы ничему такому не верите.
Ребекка. А вы, значит, верите?
Мадам Хельсет (собираясь закрыть окно). Ну, так я вам и далась на зубок, фрекен. (Выглядывая в окно.) Ай… да никак пастор опять вышел на мельничную тропинку?..
Ребекка (глядя в окно со своего места). Вон тот человек? (Подходя к окну.) Да ведь это ректор!
Мадам Хельсет. Верно – ректор!
Ребекка. Нет, вот славно! Увидите, он к нам.
Мадам Хельсет. И прямехонько через мостик! Даром, что она ему родная сестра была… Ну, так я пойду накрою на стол, фрекен. (Уходит направо.)
Ребекка некоторое время неподвижно смотрит в окно, затем улыбается и кивает. Начинает смеркаться.
Ребекка (идет к двери направо и говорит в соседнюю комнату). Голубушка мадам Хельсет, вы уж постарайтесь подать к ужину что-нибудь получше. Вы ведь знаете, что ректор больше любит.
Мадам Хельсет (из другой комнаты). Хорошо, фрекен. Постараюсь.
Ребекка (отворяя дверь в переднюю). Ну, наконец-то!.. Добро пожаловать, дорогой ректор!
Кролл (в передней, ставя палку в угол). Благодарю. Так я не обеспокою своим посещением?
Ребекка. Вы? Полно, как вам не стыдно!
Кролл (входя). Всегда любезны. (Озираясь.) А Росмер разве у себя наверху?
Ребекка. Нет, он пошел гулять, да вот что-то замешкался против обыкновения. Но теперь, верно, сию минуту придет. (Указывая на диван.) Пожалуйста, присядьте пока…
Кролл (положив шляпу на стол). Очень благодарен. (Садится и озирается.) Однако какой нарядной стала у вас эта старая комната, премило. Везде цветы.
Ребекка. Росмер ужасно любит свежие, живые цветы вокруг себя.
Кролл. И вы, по-видимому, также?
Ребекка. Да. По-моему, они так сладко одурманивают своим ароматом. Прежде нам приходилось отказывать себе в этом удовольствии.
Кролл (грустно качая головой). Бедная Беата не переносила запаха цветов.
Ребекка. И красок тоже. У нее голова кружилась…
Кролл. Помню, помню. (Переходя на обыкновенный разговорный тон.) Ну, как же теперь идут у вас дела?
Ребекка. Да ничего, все идет своим чередом, потихоньку. День за днем. А у вас как? Что ваша супруга?..
Кролл. Ах, дорогая фрекен Вест, не будем говорить о моих делах. В семье всегда – не одно, так другое, все какие-нибудь неприятности. Особенно в теперешние времена.
Ребекка (немного погодя садится в кресло у дивана). Почему вы ни разу не заглянули к нам за все каникулы?
Кролл. Ну, нельзя же постоянно обивать у людей пороги…
Ребекка. Знали бы вы, как мы скучали по вас!..
Кролл. …И к тому же я уезжал…
Ребекка. Всего недели на две. Принимали участие в народных сходках?
Кролл (кивая). Да, что вы скажете на это? Думали ли вы, что я на старости лет запишусь в политические агитаторы? А?
Ребекка (улыбаясь). Немножко-то вы всегда агитировали, господин ректор.
Кролл. Ну да, так, ради личного удовольствия. Но теперь этим приходится заняться всерьез, право… Вы когда-нибудь читаете радикальные газеты?
Ребекка. Да, дорогой ректор, не скрою, что…
Кролл. Милая фрекен Вест, в этом ничего такого нет. По крайней мере, что касается вас.
Ребекка. И я так думаю. Нельзя же отставать от века. Надо знать…
Кролл. Во всяком случае, от вас, как от женщины, я и не стал бы требовать, чтобы вы решительно стали на чью-нибудь сторону в этой гражданской междоусобице… я готов сказать – гражданской войне, которая у нас свирепствует… Ну, следовательно, вы знаете, как эти господа «из народа» изволят набрасываться на меня? Какие грубые, гнусные выходки позволяют себе по моему адресу?
Ребекка. Но, мне кажется, и вы довольно таки энергично огрызаетесь.
Кролл. Да, могу сказать. Теперь и я наточил зубы. Пусть узнают меня! Не таковский я им дался, чтобы покорно подставлять спину под удары… (Обрывая.) Однако не будем сегодня вдаваться в эту прискорбную, изматывающую тему.
Ребекка. Не будем, не будем, дорогой ректор.
Кролл. Скажите-ка мне лучше, как теперь у вас тут наладилась жизнь, когда вы остались одни? Со смерти нашей бедной Беаты?..
Ребекка. Благодарю, ничего. Конечно, без нее стало так пусто. Скучно, грустно, разумеется. А то вообще…
Кролл. Вы думаете остаться тут? То есть совсем, хочу я сказать.
Ребекка. Ах, дорогой ректор, право, я ничего еще не думаю. Конечно, я так уже обжилась в Росмерсхольме, что мне кажется, будто я своя здесь в доме.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw","pageTitle":"Росмерcхольм (Генрик Ибсен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Росмерcхольм». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Росмерcхольм». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генрик Ибсен, Анна Васильевна Ганзен, Петр Готфридович Ганзен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Росмерcхольм","item":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw","url":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw","name":"«Росмерcхольм». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Росмерcхольм». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a8359e93-fd7f-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw#work","name":"Росмерcхольм","url":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw","description":"В доме Росмерсхольм пастор Йуханнес Росмер сталкивается с политическими волнениями и внутренним конфликтом, пытаясь найти баланс между духовной миссией и новыми идеями свободы и народовластию, в то время как его отношения с Ребеккой и другими персонажами подвергаются испытаниям.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a8359e93-fd7f-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"драма, пьесы, норвежская литература","sameAs":["https://litres.ru/book/genrik-ibsen/rosmercholm-7132445/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3de6fd77-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Генрик Ибсен","url":"https://bookra.app/author/3de6fd77-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%81%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q36661"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"пьесы"},{"@type":"Thing","name":"норвежская литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw#edition","url":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/genrik-ibsen/rosmercholm-7132445/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Росмерcхольм»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1CuSUDVw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764262,"shortId":"1CuSUDVw","title":"Росмерcхольм","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a8359e93-fd7f-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Гостиная в Росмерсхольме – просторная, уютная, обставленная в старинном вкусе. Впереди, у стены направо, печь, украшенная пучками свежих березовых веток и полевых цветов. Подальше за нею дверь. В средней стене двустворчатые двери в переднюю. В стене налево окно и перед ним жардиньерка с растениями и цветами. У печки стол с диваном и креслами. По стенам развешаны старинные и новые портреты пасторов, офицеров и чиновных особ в мундирах. Окно раскрыто, двери в переднюю и наружная дверь из передней также раскрыты. В последнюю дверь видна аллея из больших старых деревьев, ведущая к усадебному двору. Летний вечер после заката солнца. Ребекка сидит в кресле у окна и вяжет из шерсти большой платок, почти уже готовый, время от времени поглядывая из-за цветов в окно и высматривая кого-то между деревьями. Немного спустя справа входит мадам Хельсет…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генрик Ибсен, Анна Васильевна Ганзен, Петр Готфридович Ганзен","authors":[{"id":"3de6fd77-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Генрик Ибсен","protectedUrl":"/author/3de6fd77-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%81%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36661"},{"id":"2a3bac67-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Анна Васильевна Ганзен","protectedUrl":"/author/2a3bac67-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"3de74b6f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Петр Готфридович Ганзен","protectedUrl":"/author/3de74b6f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["драма","пьесы","норвежская литература"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1885-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"no"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В доме Росмерсхольм пастор Йуханнес Росмер сталкивается с политическими волнениями и внутренним конфликтом, пытаясь найти баланс между духовной миссией и новыми идеями свободы и народовластию, в то время как его отношения с Ребеккой и другими персонажами подвергаются испытаниям."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между традиционными ценностями и новыми политическими идеями, а также внутренний конфликт пастора, пытающегося найти баланс между духовной миссией и личной свободой."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пастор рассматривает свою роль в политике и войне, решая оставить пасторство.","Конфликт между традицией и новыми идеями проявляется в отношениях пастора и ректора.","Дружба и разногласия между персонажами подчеркивают напряженность эпохи.","Внутренний конфликт Йуханнеса Росмера между традицией и свободой мысли.","Влияние письма Ребекки к Мортенсу как катализатора конфликтов.","Роль Беаты и её самоубийства в мотивации действий персонажей."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к размышлениям о необходимости баланса между личной свободой и общественными обязанностями, а также о том, как политические и личные обстоятельства могут влиять на духовные убеждения."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историей и политикой 19‑века","Люди, ищущие глубокие размышления о вере и свободе"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политические волнения и революционные идеи","Внутренний конфликт пастора и поиск баланса между духовностью и свободой","Влияние личных отношений на принятие решений"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я уже не пастор».","«Народовластие – это свобода, которую мы должны вернуть».","«Я не могу иначе, Ребекка. Я не могу отделаться от этих мучительных сомнений, как бы мне ни хотелось.»","«Беата, пожалуй, не была совсем вменяема. Она была под влиянием Ребекки, и её самоубийство стало мотивом для действий Ребекки.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1828–1906. Henrik Johan Ibsen. норвежский драматург, поэт и публицист"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764262","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764262","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764262","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764262","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764262","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764262"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764262","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764262","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764262","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764262"},"guestReaderUrl":"/books/1CuSUDVw#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3de6fd77-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":51,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":19,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1CuSUDVw?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 19","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Ибсен Генрик Росмерсхольм Драма в четырех действиях"},{"id":"content0:1","kind":"heading","text":"Действующие лица"},{"id":"content0:2","kind":"paragraph","text":"Йуханнес Росмер, владелец Росмерсхольма, бывший приходский пастор."},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"Ребекка Вест, живет в доме Росмера."},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"Ректор Кролл, зять Росмера."},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"Ульрик Брендель. Педер Мортенсгор."},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет, экономка в Росмерсхольме."},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в Росмерсхольме, старой дворянской усадьбе, вблизи городка, лежащего на одном из фьордов западной Норвегии."},{"id":"content0:8","kind":"heading","text":"Действие первое"},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"Гостиная в Росмерсхольме – просторная, уютная, обставленная в старинном вкусе. Впереди, у стены направо, печь, украшенная пучками свежих березовых веток и полевых цветов. Подальше за нею дверь. В средней стене двустворчатые двери в переднюю. В стене налево окно и перед ним жардиньерка с растениями и цветами. У печки стол с диваном и креслами. По стенам развешаны старинные и новые портреты пасторов, офицеров и чиновных особ в мундирах. Окно раскрыто, двери в переднюю и наружная дверь из передней также раскрыты. В последнюю дверь видна аллея из больших старых деревьев, ведущая к усадебному двору. Летний вечер после заката солнца. Ребекка сидит в кресле у окна и вяжет из шерсти большой платок, почти уже готовый, время от времени поглядывая из-за цветов в окно и высматривая кого-то между деревьями. Немного спустя справа входит мадам Хельсет."},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. Пожалуй, пора помаленьку накрывать на стол к ужину, фрекен?"},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Да, накрывайте. Пастор, верно, скоро вернется."},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. Не надуло бы вам тут, фрекен? Ужасный сквозняк."},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Да, немножко дует. Закройте, пожалуйста."},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет (закрывает двери в переднюю и направляется к окну, чтобы закрыть его; выглядывая в окно). Да не пастор ли это идет там?"},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"Ребекка (живо). Где? (Встает.) Да, он. (Прячась за занавесью.) Отойдите. Не надо, чтобы он нас заметил."},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет (отойдя от окна). Нет, подумайте, фрекен, – опять стал ходить мельничной тропинкой."},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Он и позавчера там прошел. (Заглядывая в щелояку между занавесью и косяком окна.) Но вот посмотрим теперь…"},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. Хватит ли у него духу перейти через мостик?"},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Вот это-то я и хочу посмотреть. (Немного погодя.) Нет. Повернул. И сегодня верхней дорогой пойдет. (Отходит от окна.) В обход."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. Ох, господи! Нелегко, видно, пастору перейти через этот мостик. Там, где такое стряслось, там…"},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"Ребекка (складывая работу). Вы тут, в Росмерсхольме, долго держитесь за своих покойников."},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. А по-моему, так покойники долго держатся за Росмерсхольм."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Ребекка (смотрит на нее). Покойники?.."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. Да, выходит так, будто они никак не могут расстаться с теми, что остались тут."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"Ребекка. С чего вы это взяли?"},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. А то откуда бы взяться этому белому коню?"},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Да что это, собственно, за белый конь такой, мадам Хельсет?"},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. Не стоит об этом и толковать. Все равно вы ничему такому не верите."},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"Ребекка. А вы, значит, верите?"},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет (собираясь закрыть окно). Ну, так я вам и далась на зубок, фрекен. (Выглядывая в окно.) Ай… да никак пастор опять вышел на мельничную тропинку?.."},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"Ребекка (глядя в окно со своего места). Вон тот человек? (Подходя к окну.) Да ведь это ректор!"},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. Верно – ректор!"},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Нет, вот славно! Увидите, он к нам."},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет. И прямехонько через мостик! Даром, что она ему родная сестра была… Ну, так я пойду накрою на стол, фрекен. (Уходит направо.)"},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"Ребекка некоторое время неподвижно смотрит в окно, затем улыбается и кивает. Начинает смеркаться."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"Ребекка (идет к двери направо и говорит в соседнюю комнату). Голубушка мадам Хельсет, вы уж постарайтесь подать к ужину что-нибудь получше. Вы ведь знаете, что ректор больше любит."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"Мадам Хельсет (из другой комнаты). Хорошо, фрекен. Постараюсь."},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"Ребекка (отворяя дверь в переднюю). Ну, наконец-то!.. Добро пожаловать, дорогой ректор!"},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"Кролл (в передней, ставя палку в угол). Благодарю. Так я не обеспокою своим посещением?"},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Вы? Полно, как вам не стыдно!"},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"Кролл (входя). Всегда любезны. (Озираясь.) А Росмер разве у себя наверху?"},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Нет, он пошел гулять, да вот что-то замешкался против обыкновения. Но теперь, верно, сию минуту придет. (Указывая на диван.) Пожалуйста, присядьте пока…"},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"Кролл (положив шляпу на стол). Очень благодарен. (Садится и озирается.) Однако какой нарядной стала у вас эта старая комната, премило. Везде цветы."},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Росмер ужасно любит свежие, живые цветы вокруг себя."},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"Кролл. И вы, по-видимому, также?"},{"id":"content0:46","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Да. По-моему, они так сладко одурманивают своим ароматом. Прежде нам приходилось отказывать себе в этом удовольствии."},{"id":"content0:47","kind":"paragraph","text":"Кролл (грустно качая головой). Бедная Беата не переносила запаха цветов."},{"id":"content0:48","kind":"paragraph","text":"Ребекка. И красок тоже. У нее голова кружилась…"},{"id":"content0:49","kind":"paragraph","text":"Кролл. Помню, помню. (Переходя на обыкновенный разговорный тон.) Ну, как же теперь идут у вас дела?"},{"id":"content0:50","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Да ничего, все идет своим чередом, потихоньку. День за днем. А у вас как? Что ваша супруга?.."},{"id":"content0:51","kind":"paragraph","text":"Кролл. Ах, дорогая фрекен Вест, не будем говорить о моих делах. В семье всегда – не одно, так другое, все какие-нибудь неприятности. Особенно в теперешние времена."},{"id":"content0:52","kind":"paragraph","text":"Ребекка (немного погодя садится в кресло у дивана). Почему вы ни разу не заглянули к нам за все каникулы?"},{"id":"content0:53","kind":"paragraph","text":"Кролл. Ну, нельзя же постоянно обивать у людей пороги…"},{"id":"content0:54","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Знали бы вы, как мы скучали по вас!.."},{"id":"content0:55","kind":"paragraph","text":"Кролл. …И к тому же я уезжал…"},{"id":"content0:56","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Всего недели на две. Принимали участие в народных сходках?"},{"id":"content0:57","kind":"paragraph","text":"Кролл (кивая). Да, что вы скажете на это? Думали ли вы, что я на старости лет запишусь в политические агитаторы? А?"},{"id":"content0:58","kind":"paragraph","text":"Ребекка (улыбаясь). Немножко-то вы всегда агитировали, господин ректор."},{"id":"content0:59","kind":"paragraph","text":"Кролл. Ну да, так, ради личного удовольствия. Но теперь этим приходится заняться всерьез, право… Вы когда-нибудь читаете радикальные газеты?"},{"id":"content0:60","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Да, дорогой ректор, не скрою, что…"},{"id":"content0:61","kind":"paragraph","text":"Кролл. Милая фрекен Вест, в этом ничего такого нет. По крайней мере, что касается вас."},{"id":"content0:62","kind":"paragraph","text":"Ребекка. И я так думаю. Нельзя же отставать от века. Надо знать…"},{"id":"content0:63","kind":"paragraph","text":"Кролл. Во всяком случае, от вас, как от женщины, я и не стал бы требовать, чтобы вы решительно стали на чью-нибудь сторону в этой гражданской междоусобице… я готов сказать – гражданской войне, которая у нас свирепствует… Ну, следовательно, вы знаете, как эти господа «из народа» изволят набрасываться на меня? Какие грубые, гнусные выходки позволяют себе по моему адресу?"},{"id":"content0:64","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Но, мне кажется, и вы довольно таки энергично огрызаетесь."},{"id":"content0:65","kind":"paragraph","text":"Кролл. Да, могу сказать. Теперь и я наточил зубы. Пусть узнают меня! Не таковский я им дался, чтобы покорно подставлять спину под удары… (Обрывая.) Однако не будем сегодня вдаваться в эту прискорбную, изматывающую тему."},{"id":"content0:66","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Не будем, не будем, дорогой ректор."},{"id":"content0:67","kind":"paragraph","text":"Кролл. Скажите-ка мне лучше, как теперь у вас тут наладилась жизнь, когда вы остались одни? Со смерти нашей бедной Беаты?.."},{"id":"content0:68","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Благодарю, ничего. Конечно, без нее стало так пусто. Скучно, грустно, разумеется. А то вообще…"},{"id":"content0:69","kind":"paragraph","text":"Кролл. Вы думаете остаться тут? То есть совсем, хочу я сказать."},{"id":"content0:70","kind":"paragraph","text":"Ребекка. Ах, дорогой ректор, право, я ничего еще не думаю. Конечно, я так уже обжилась в Росмерсхольме, что мне кажется, будто я своя здесь в доме."},{"id":"content0:71","kind":"paragraph","text":"Кролл. Вы, – ну, еще бы!"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Ибсен Генрик Росмерсхольм Драма в четырех действиях","page":1,"pageUrl":"/books/1CuSUDVw#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/1CuSUDVw#reader-content"},{"id":"content0:8:1","label":"Действие первое","page":1,"pageUrl":"/books/1CuSUDVw#reader-content"},{"id":"content1:0:6","label":"Действие второе","page":6,"pageUrl":"/books/1CuSUDVw?page=6#reader-content"},{"id":"content2:0:12","label":"Действие третье","page":12,"pageUrl":"/books/1CuSUDVw?page=12#reader-content"},{"id":"content3:0:16","label":"Действие четвертое","page":16,"pageUrl":"/books/1CuSUDVw?page=16#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":761325,"shortId":"0WG3YoJf","title":"Фауст","authorLine":"Николай Александрович Холодковский, Иоганн Вольфганг Гёте","primaryAuthorId":"8283bf36-197a-102c-96f3-af3a14b75ca4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2ac07f62-9588-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf"},{"idCatalog":765702,"shortId":"2EPFOTdg","title":"Кукольный дом","authorLine":"Анна Васильевна Ганзен, Генрик Ибсен, Петр Готфридович Ганзен","primaryAuthorId":"2a3bac67-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d2affd3b-c159-445d-b500-4045cfe9ff5e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EPFOTdg"},{"idCatalog":766363,"shortId":"3bGi7wWf","title":"Утро делового человека","authorLine":"Николай Васильевич Гоголь","primaryAuthorId":"d5fd9685-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fb38d5e3-07c9-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bGi7wWf"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":761077,"shortId":"3vASWot1","title":"Прометей","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте, Михаил Ларионович Михайлов","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/227ca873-9594-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3vASWot1"},{"idCatalog":765914,"shortId":"1JilkD2a","title":"Ифигения в Тавриде","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте, Александр Христофорович Востоков","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e09427f8-9592-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JilkD2a"},{"idCatalog":766397,"shortId":"3XQanyMR","title":"Одинокие люди","authorLine":"Неустановленный переводчик, Герхард Гауптман","primaryAuthorId":"2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fcf2c4d5-8c90-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XQanyMR"},{"idCatalog":765509,"shortId":"0uQxCEfH","title":"Пелеас и Мелисанда","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов, Морис Метерлинк","primaryAuthorId":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cacba4d7-e84a-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uQxCEfH"},{"idCatalog":760512,"shortId":"4Dpq5fj8","title":"Просто случай","authorLine":"Иван Федорович Горбунов","primaryAuthorId":"be6cf77c-3969-102d-b60a-93643bf9320d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0f2bf304-12c6-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Dpq5fj8"},{"idCatalog":786577,"shortId":"4TLx3OzH","title":"Самодур","authorLine":"Иван Федорович Горбунов","primaryAuthorId":"be6cf77c-3969-102d-b60a-93643bf9320d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a9dea60-12c6-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TLx3OzH"},{"idCatalog":787332,"shortId":"1Mjx2ZA2","title":"Ришелье, или Заговор","authorLine":"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Павел Алексеевич Козлов","primaryAuthorId":"b66a3964-5985-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/42ce8636-2604-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Mjx2ZA2"},{"idCatalog":786114,"shortId":"2bsivdAy","title":"Йун Габриэль Боркман","authorLine":"Генрик Ибсен, Анна Васильевна Ганзен, Петр Готфридович Ганзен","primaryAuthorId":"3de6fd77-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c0e13f6-fd7f-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bsivdAy"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":43,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}